« À l'origine, notre tribu combat unie autour du Grand Chef. »
Un chaman blessé.
Borjin commença à expliquer dans un coréen maladroit.
... Bref.
Qu'est-ce qu'il vient de dire.
« Le Grand Chef ? »
À ce nom.
Moi non plus je n'ai pas pu m'empêcher de tressaillir légèrement.
« Le Grand Guerrier et le Grand Prêtre Chaman étaient déjà un calvaire à gérer. »
Le Grand Chef, dit-il.
« Ça veut dire qu'il y a quelqu'un d'encore plus fort qui traîne, sérieusement ? »
À l'écouter.
Ce Grand Chef est clairement un cran au-dessus du Grand Guerrier ou du Grand Prêtre Chaman.
Ça veut dire qu'il est une sorte de chef de la race.
« Un type comme ça était encore en vie. »
J'avoue avoir été un peu secoué.
Pour dire si c'était un soulagement, par contre.
« Après la mort du Grand Chef... cette unité a commencé à s'effriter petit à petit. »
« ... Hou. »
« ... ? »
Apparemment.
Ce Grand Chef était déjà mort depuis longtemps.
Bref.
« Ça a l'air d'être un poste important. Personne n'a songé à le pourvoir tout de suite ? »
« Si. Le Grand Guerrier, Kargara, devait accumuler de l'expérience pour monter sur ce siège. Mais... Kargara était trop jeune. Le Dieu de la Steppe lui avait accordé le talent pour le combat, mais pas le temps d'accumuler la sagesse. »
La tribu était composée de divers groupes.
Parmi eux, deux exerçaient l'influence la plus grande.
« Guerriers et chamans. »
Ceux qui utilisent le corps et ceux qui utilisent la tête.
Naturellement.
Il semble que la relation entre les deux groupes n'était pas très bonne.
Vous savez comment c'est.
Même sur un chantier ordinaire, c'est dur pour les gens du terrain et ceux du bureau de s'entendre.
Ça avait l'air d'être une relation similaire.
C'était le Grand Chef qui servait de médiateur.
Après que ce siège de Grand Chef est resté vacant.
« Des frictions ont commencé entre les guerriers et les chamans. »
« Des frictions, hein. »
D'après ce que j'entends.
Au moins jusqu'à récemment, il n'y avait pas eu de gros problème.
« Il y avait trop d'ennemis extérieurs pour qu'on se batte entre nous. »
C'était pareil à Myohyangsa.
La méthode la plus efficace pour souder son camp, c'est un ennemi extérieur.
Guerriers et chamans.
Les deux factions avaient compris que ce n'était pas une situation où elles pouvaient se permettre de se battre entre elles.
« Même si on ne s'aimait pas, on a au moins réussi à coopérer en surface, d'une façon ou d'une autre. Oui... »
Cependant.
Cette paix n'a pas duré longtemps.
Kkadeudeuk...
Le vieux chaman serra la mâchoire si fort qu'on aurait dit que ses dents allaient se briser.
La discorde s'accumulant dans la tribu.
Celui qui a jeté une étincelle convenable sur cette discorde, c'est.
« Le Grand Prêtre Chaman Kurdan. »
« ... ? »
« Depuis que celui-là a trahi la tribu... ! »
Le chef des chamans.
Le Grand Prêtre Chaman lui-même.
« Lors de la dernière bataille... on a perdu, mais avec du temps on aurait pu entièrement récupérer ! »
Pourtant.
Même après avoir vu le Grand Guerrier mourir, ce Grand Prêtre Chaman n'a pas choisi une retraite sécurisée.
Il y avait une raison.
« Parce que dès le début, celui-là ne se souciait pas de la sécurité de notre tribu ! »
Il ne se soucie pas de la sécurité de la tribu.
Si c'est le cas.
« Qu'est-ce que ce Grand Prêtre Chaman allait faire sur le champ de bataille ? »
« Un démon ! »
« ... ! »
La réponse est revenue instantanément.
C'était l'existence sur laquelle j'étais le plus concentré.
« Celui-là a conclu un contrat avec un démon ! »
Un Grand Prêtre Chaman qui a conclu un contrat avec un démon.
En d'autres termes, il était.
« ... un Contracteur de Démon. »
Ce n'est qu'alors.
Que j'ai pu saisir un fait.
Celui que Tae-jun a dit qui « viendrait porter l'information ».
J'avais bien sûr supposé que c'était un humain.
Quand Chang-su est venu vers nous j'ai deviné, c'est Chang-su, et j'ai passé à autre chose.
Mais à voir maintenant.
Cette existence ne parlait pas de Chang-su.
Dès le début.
Il n'y avait pas eu de phrase disant que ce serait un humain.
Les humains non identifiés qui nous ont attaqués.
Celui qui pouvait nous donner des informations sur eux, c'était.
« C'était celui-là. »
Ce monstre devant mes yeux.
****
« Tu as dit un démon. »
« Oui. »
Au moment où ce mot est sorti de sa bouche.
Je n'ai pas pu m'empêcher de me foutre des autres circonstances.
« Je ne m'attendais pas à entendre ce nom ici. »
Pas longtemps auparavant.
Une force qui a libéré les monstres des bases militaires environnantes et les a envoyés contre nous.
Cependant.
Je ne sais toujours pas exactement pourquoi ils nous ont attaqués.
Je ne sais pas exactement quel pouvoir ils détiennent.
« Toi. »
Je sais une chose.
Les humains de cette force portaient définitivement le nom de Contracteur de Démon.
« Explique le plus en détail possible. À propos de ce démon. »
« ... Krrk. À en juger par ton air, cette existence s'est approchée de toi aussi. »
D'un autre côté.
Celui-ci montrait une haine extrême envers ces Contracteurs de Démon.
« Pourquoi détestez-vous autant les démons au juste ? »
Si je peux juste apprendre cette raison.
Je pourrai aussi préparer des contre-mesures contre l'ennemi.
« La raison de les haïr... Elle ne peut être autrement. »
« ... ? »
« Comme je l'ai dit, nous gagnons de la force en communiant avec l'Esprit de la Terre. »
La structure de recevoir la force d'une autre existence.
En soi est similaire.
« Un contrat avec un démon n'est pas la même chose que la communion avec un esprit. Rien que le mot, contrat, pas communion, le dit. »
« Un contrat, hein. »
« Un démon donne au contracteur le pouvoir et exauce les vœux. Et en échange de ce contrat, le démon réclame un paiement. »
« Un contrat, ça veut dire qu'il y a un échange. »
« Le démon donne le pouvoir. »
« Le contracteur... »
« Corps et âme. »
« ... »
« Les démons sont des êtres excessivement cupides. »
Son propre corps et son âme.
Tout dévouer.
« Mais quel... »
Je me rappelle à nouveau la description que j'ai vue dans la fenêtre de compétence de ces types.
[Compétence - Contrat]
[En offrant le prix, vous concluez un contrat avec un démon.]
[La poursuite de la transaction est décidée entièrement par le jugement du démon.]
Donc même la poursuite du contrat est décidée par le démon.
Et en plus de ça, ce côté doit donner corps et âme.
Il n'y a pas de contrat inégal plus inégal que celui-là.
« ... À ce stade, on devrait pas plutôt remettre en question la tête de ceux qui ont signé ce contrat ? »
Pendant que je pensais ça.
« Tu penses qu'ils doivent avoir le cerveau fondu pour signer un tel contrat. »
« ... Hem. »
Comme s'il avait anticipé ma pensée.
Borjin a parlé le premier.
« Je l'admets. Dans des circonstances normales, il n'y a aucune raison de le signer. »
« Et pourtant il y en a qui l'ont signé. »
« Strictement parlant, il y a eu des moments où même un tel contrat devait être signé. »
« ... ? »
Il y a des cas où même un contrat comme celui-là doit être fait.
Je me demandais si un tel cas pouvait exister.
« Par exemple, quand le destin d'une race est en jeu. »
La réponse était plus simple que je ne le pensais.
« Ma patrie était un monde où d'innombrables races [N O V E L I G H T] se bousculaient et se battaient pour l'hégémonie. »
« Hmm. »
« Pas seulement nous les orcs, mais d'innombrables races vivaient sous la protection de leurs dieux respectifs. »
Parmi elles.
La tribu des Crins-Verts était sous la protection du Dieu de la Steppe.
Ils régnaient en maîtres sur la steppe bleue, de la même couleur que leurs yeux.
Il y avait beaucoup d'autres tribus orques aussi.
Parmi elles, celle qui prenait toujours le rôle de meneur était la tribu des Crins-Verts.
Avec leurs effectifs et leur force, elles s'opposaient violemment aux autres races.
« Peu importe la hauteur d'un mur, avec la force de nous qui courions la steppe, on pouvait le faire tomber. »
Longtemps s'est passé comme ça.
Un jour.
« Des êtres d'un autre monde ont commencé à descendre. »
Des êtres d'un autre monde.
Chacun les appelait par un nom différent.
À présent, je pouvais dire à peu près ce qu'il voulait dire.
« Tout comme nous... ils ont été envahillis. »
Maintenant j'en étais sûr.
Je ne sais pas si les autres monstres à l'air abruti sont pareils.
Mais au moins les monstres dotés d'intelligence étaient tous.
« Après avoir traversé le même genre de ruine que nous... »
Ils ont fui ici.
« Notre tribu possédait une force qui ne le cédait en rien aux autres races. Pourtant, dans le combat contre ces êtres, nous avons été les premiers à faire face au bord de la ruine. »
« Quelle était la raison ? Tu te vantais que même en perdant des troupes vous pouviez reconstituer vite. »
« C'est simple. »
Une tribu qui courait libre à travers une vaste steppe.
Leur nombre était la violence faite manifeste.
« Le Dieu de la Steppe nous a accordé le pouvoir de courir la steppe, mais pas le savoir pour y bâtir des forteresses. »
« ... Hein. »
« On a toujours été des pillards. On n'avait pas l'habitude des combats où on défend quelque chose. »
Venir à y penser.
Le vampire qui leur a infligé des dégâts paralysants la dernière fois...
Ariella était comme ça.
« Je pensais qu'on pourrait leur infliger des dégâts, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi efficace. »
S'ils avaient eu un système défensif correct en place.
Ils n'auraient pas encaissé autant de dégâts de la part d'Ariella et d'une poignée de vampires.
Mais.
Ils n'étaient doués que pour élargir leur territoire.
« La capacité à tenir ce qu'ils avaient pris était abyssalement immature. »
Pas étonnant qu'ils comptent uniquement sur l'astrologie de ces chamans pour leur réseau de surveillance interne.
Au moment où cette astrologie a été neutralisée.
Leur surveillance était si absurdement laxiste qu'ils ne pouvaient même pas dire ce qui se passait à l'intérieur.
« Non. Est-ce que c'est seulement l'histoire de quelqu'un d'autre ? »
En y pensant.
Ce n'était pas un défaut qui leur appartenait uniquement.
« En ce moment, notre situation n'est pas si différente de la leur. »
La défense de la forteresse est solide.
Mais en dehors, il y a effectivement des défauts.
Pour être franc, ce qui se passe en périphérie de Chuncheon.
On ne peut pas le savoir sans l'astrologie de Tae-jun.
Pour dire si c'est un soulagement.
Un moyen de percer cette situation était déjà prêt.
« ... Il faut qu'on se dépêche de faire la jonction en utilisant les appareils de communication des bases militaires. »
Si on exploite la capacité que Min-jae vient d'éveiller.
On peut reconstruire un réseau centré sur les endroits où sont les bases militaires.
Même sans s'appuyer sur l'astrologie de Tae-jun.
On pourra renforcer notre contrôle sur le territoire.
« Votre forteresse est impressionnante. »
Pendant que je pensais ça.
L'explication de Borjin a continué.
« Pas autant que la vôtre, mais les autres races avaient aussi bâti des murs assez hauts à leur manière. Contrairement à ceux qui tenaient à l'intérieur et encaissaient les attaques... nous, pas habitués à la défense, ne pouvions qu'être battus sans défense. »
« Je vois. »
« Au moment où il est devenu certain que la bénédiction du Dieu de la Steppe et notre communion avec l'Esprit de la Terre ne suffiraient pas à vaincre ces ennemis, nous les chamans avons dû chercher une autre méthode. »
Une autre méthode.
L'expression ne sonne pas bien.
« Il y a eu beaucoup de propositions, mais aucune n'était pratiquement faisable. »
« Bien. Les nouvelles méthodes ne se trouvent pas si facilement. »
« Justement. Au point qu'il y a même eu des discussions pour s'allier avec des races qu'on affrontait... »
Une alliance avec d'autres races.
« ... ? »
Ça.
Comment dire.
« ... Vous auriez pas pu juste choisir ça ? »
C'est quoi ça.
Ça a l'air d'être une option plutôt bonne.
Juste d'après l'histoire, c'était le choix le plus rationnel.
Je me demandais pourquoi ils ne l'avaient pas choisi.
« Vous les natifs, vous pouvez dire ça parce que vous ne connaissez pas l'histoire de notre patrie. »
Pour Borjin.
Cette option était celle qui avait le moins de sens.
« On a vécu en opposition pendant des centaines, des milliers d'années. Ce n'est pas une exagération de dire que la lutte contre les autres races, c'est l'histoire même de cette race. »
« Héhé. »
« Une alliance avec de tels ennemis ? Elle a juste été mentionnée, et c'était l'option avec le moins de réalité. Le membre de la tribu qui l'a dite l'a dite presque comme une blague. »
Je ne connais pas les détails.
Mais à cause de cette longue histoire, ils étaient dans une situation où ils ne pouvaient pas choisir l'option qui avait l'air bien.
« ... Donc vous en avez choisi une autre. »
« Oui. »
Laquelle était.
« Un contrat avec un démon. »
Un contrat établi en offrant son âme et sa chair comme prix.
Un contrat absurdement inégal.
« Dingue. Vous avez signé ce genre de contrat ? »
« ... Je comprends que tu le penses, mais ce n'était pas un choix purement inefficace. »
« Hein ? »
« Je te l'ai dit. Ce que le démon veut, c'est l'âme et la chair. Et... »
Aux mots suivants.
Je n'ai pas pu m'empêcher de froncer les sourcils.
« Notre tribu fait beaucoup d'enfants à la fois, et il ne faut pas longtemps pour que ces enfants deviennent adultes. »
... Putain.
Des dingues.
« Il y avait plus qu'assez d'âmes et de chairs à payer comme prix du contrat. »