— Première chose. J'ai envoyé des soldats et des ingénieurs dans le comté de Hwacheon.
— Des ingénieurs pour construire des ouvrages défensifs, n'est-ce pas ?
— Ouais. Je compte y déplacer les Soldats Croc-de-Dragon dès qu'on aura du mou. Une fois les défenses en place, ces salauds de tribu ne traverseront pas aussi facilement.
Après la bataille,
je suis rentré à notre base principale, Vimana, et me suis concentré sur le traitement d'après-guerre.
Envoyer des ingénieurs construire des défenses...
En entendant ça,
un regret me traversa l'esprit.
« Ce serait bien d'avoir une forteresse comme celle-là là-bas aussi. »
« D'accord. Problème : c'est impossible. »
À Chuncheon, on a peu de chances de voir un combat à grande échelle qui nécessiterait une forteresse.
Mais dans le comté de Hwacheon, qu'on vient d'occuper,
ça borde le comté de Cheorwon, où les restes des Crins-Verts sont regroupés.
Même si on leur a infligé de lourdes pertes,
l'Identification d'Ingrédient (Améliorée) dit que leur taux de reconstitution est au-delà de l'entendement.
On ne sait jamais quand ils viendront reprendre le terrain qu'ils ont perdu.
Si cette forteresse pouvait garder le point fort de Hwacheon, ce serait parfait.
« Tu as dit que déplacer la forteresse restait difficile. »
« Malheureusement. »
La forteresse de notre guilde et notre base principale,
[Forteresse Mobile Vimana].
Comme son nom l'indique,
cette forteresse —
malgré cette coque massive — était à l'origine... mobile.
En d'autres termes,
elle peut bouger.
[Construction du dispositif de mobilité.]
[Échec]
[Prérequis non remplis pour la construction.]
[Prérequis : Vimana doit atteindre le Niveau 3 (1/3)]
« On dirait qu'il faut la monter en niveau pour activer cette fonction. »
« Le niveau, hein. »
Malheureusement,
c'est impossible pour l'instant.
« ... Comment on fait monter une forteresse en niveau ? C'est pas comme si elle allait chasser. »
« Je pense qu'il faut augmenter le niveau moyen des installations internes. »
On investit des points pour monter chaque installation petit à petit,
mais ça prend moins de vitesse que prévu.
À mesure que les bâtiments montent en niveau, le temps nécessaire et le nombre d'ingénieurs requis augmentent tous les deux.
Déplacer cette forteresse de sitôt a l'air hors d'atteinte.
Toujours, avec les Soldats Croc-de-Dragon déployés, ils ne la reprendront pas facilement.
Leur IA est médiocre à l'attaque,
mais en défense ils sont d'une efficacité brutale.
Et puisqu'on a même pris la tête de ce qui semblait être leur commandant la fois dernière,
ça consolide nos défenses pour l'instant.
Ensuite —
« Hmm. Donc je leur enseigne les arts martiaux, Bienfaiteur ? »
« Ouais. »
L'heure d'enseigner aux troupes les techniques arrachées de haute lutte que j'ai rapportées.
« Au fait... y a plus de monde que je m'y attendais. »
Seohwan passa la troupe au peigne fin et écarta les yeux.
« Tu gères la cuisine pour un groupe aussi grand, Bienfaiteur ? »
« À peu près. »
On était une guilde qui grattait et râlait juste pour survivre au début,
mais maintenant on a pas mal grossi.
« Quoi, j'ai l'air impressionnant ou quoi ? »
« Hein ? Je sais pas pour ça. Je pense juste que cuisiner doit être un sacré boulot. »
« ....... »
Techniquement parlant, pas gestionnaire de cuisine mais commandant de légion.
Il a bien rejoint notre guilde sur le papier,
mais peut-être que le [Système] reste réservé aux humains ;
il ne s'affiche pas pour lui.
Il ne semble pas avoir vérifié via le système que je suis le maître de guilde non plus.
« Non, vraiment. À l'époque où j'étais au plus bas, je faisais trente portions grand max. Là c'est des centaines au minimum. Nourrir tout ce monde tout seul, c'est impressionnant. »
« Heu, ou-oui. Merci. »
Il connaît toujours seulement ma classe : Cuisinier.
Il faudra que j'explique cette partie plus tard.
Bref,
voyant Seohwan discuter aussi naturellement avec moi, je suis frappé à nouveau par l'étrangeté de la chose.
On peut parler aussi fluidement même dehors.
Ils viennent d'un autre monde.
La plupart des monstres parlent des langues différentes, donc la communication de base est impossible,
mais Miho a dit un jour :
— Le qi de la Montagne Céleste est un peu spécial. Seuls les disciples de l'École Martiale de la Montagne Céleste peuvent faire ça dehors comme ça.
Donc la « Porte » où ils vivaient —
l'École Martiale de la Montagne Céleste — tenait une position très spéciale là-bas.
Un lieu où des êtres célestes communiquaient avec ceux de la terre...
Pour permettre ça,
ils y avaient diffusé un qi qui effaçait les barrières linguistiques.
Grâce à ça, on a pu communiquer même à l'intérieur de la Porte, apparemment —
je ne m'attendais pas à que ça tienne dehors aussi.
Ça semble possible seulement parce qu'ils ont vécu enracinés dans cette Montagne Céleste.
Bah, je prends.
****
Et donc,
la transmission des arts martiaux commença.
[Terrain d'Entraînement Niv.4]
« Tu comptes regarder, Bienfaiteur ? »
« Ouais. Je suis curieux de voir comment tu vas enseigner. »
« Y a rien de spécial, mais... »
Quand Seohwan enseignait aux autres,
j'étais occupé à concevoir mon propre art martial,
donc j'étais un peu curieux de voir comment marchait vraiment la transmission martiale.
Dans mon cas il m'avait enseigné avec une délicatesse surprenante — ça m'avait ému.
En regardant pour voir s'il ferait quelque chose de semblable pour tous ces soldats,
je les vis faire de simples assauts pour identifier un style adapté à chacun,
puis commencer l'entraînement à fond.
« Je vais dire ça avant de commencer. »
Après avoir rassemblé les soldats de classe guerrière,
Seohwan se planta devant eux et hurla :
« Selon comment vous vous comportez, cet instructeur peut être un ange — ou un démon ! »
... Hein ?
Ça me disait quelque chose...
Qu'est-ce que je viens d'entendre ?
Peut-être que j'ai mal entendu — pendant que je me demandais si j'imaginais —
« Vous pouvez pas bouger plus vite !? »
« Quelqu'un vous a traînés ici !? Vous êtes pas venus de votre plein gré !? »
« À partir de maintenant, cet instructeur fait pas dans la demi-mesure. C'est pas de ma faute — c'est parce que vous avez été pas sérieux à l'entraînement ! »
L'entraînement commença pour de bon.
« ....... »
Les répliques que Seohwan beuglait avec venin...
ramenaient le syndrome de stress post-traumatique de cette époque pourrie,
quand j'ai intégré le camp d'instruction pour la première fois.
« Mais où il a appris à parler comme ça ? »
Je marmonnai, incrédule,
et Miho, qui observait l'instruction à côté de moi, répondit :
« Apprendre ? »
« ... ? »
Elle inclina la tête, absolument pas perturbée,
comme pour demander où était le problème.
... No way.
« Dis pas que c'est la méthode normale pour enseigner ? »
« Pour la première adaptation, oui. »
« ... »
« S'il y a une différence, c'est juste le mot "instructeur", peut-être ? Puisque vous nous avez assignés comme instructeurs... seul ce terme a changé. L'entraînement de la Montagne Céleste pour acclimater les nouveaux initiés se passe généralement comme ça. »
Bon sang.
« Quand tu m'as enseigné, c'était pas comme ça. »
« Parce que... vous étiez un bienfaiteur. On ne pouvait pas montrer une telle attitude à celui qui nous avait fait grâce. »
« ... »
« J'étais un peu inquiète vu que Seohwan a peu d'expérience dans l'enseignement, je me demandais s'il s'en sortirait... Fufu. En voyant ça, je pense qu'il a plus de talent du côté pédagogique. »
Seohwan beugla sur les soldats avec un grognement sauvage,
et Miho sourit, satisfaite, en le regardant.
On dirait que la dynamique entre instructeur et recrue est à peu près la même dans n'importe quel monde...
« C'est quand même fascinant. »
« Hein ? »
Miho prit la parole.
« D'ordinaire, les talents des gens sont tous azimuts. Vos gens ne font pas exception. »
« Et ? »
« La condition minimale pour utiliser les arts martiaux... pour apprendre le cadre — prend exactement le même temps pour tous. Précisément trois jours. »
« ... Hein. »
C'est vrai.
Même moi — qui n'ai aucun talent pour la baston peu importe comment on coupe —
et le caporal Jeon Gwang-il, le combattant le plus doué de notre unité,
on a tous les deux mis trois jours pour apprendre les « arts martiaux ».
C'est probablement
parce que le système l'impose.
Tout comme les installations ont des temps de mise à niveau fixes dans la forteresse,
il y a un temps fixe pour apprendre du PNJ Instructeur.
« Trois jours, c'est considéré comme lent ? »
« À peine. Apprendre le cadre en trois jours et atteindre l'Étoile 1, c'est quelque chose que seuls les assez doués peuvent faire. »
Ah, par Étoile 1 elle veut dire le niveau de maîtrise.
Une fois qu'on atteint Maîtrise 1, on peut continuer seul et monter les stades soi-même.
« C'est étonnant que même ceux qui semblent sans talent y arrivent. »
« Bon. C'est pas une mauvaise chose. »
Bref,
c'est bon pour nous.
On a beaucoup de troupes, mais moins de la moitié sont vraiment douées.
Ainsi,
l'héritage laissé par ce monde ruiné
commença à prendre racine dans celui-ci à travers notre guilde.
****
« Lance-flammes ! »
Fwoooosh —
Sur la place près de Chuncheon reliée à Vimana,
les mages de feu crachaient des gerbes de flammes.
Pourquoi balançaient-ils du feu là où y avait pas de monstres ?
Rien de spécial.
« Déneigement, hein. »
« Ah. Ouais. On a pas de chasse-neige pour l'instant. »
C'était du déneigement.
« Merci pour le boulot. »
« C'est rien. C'est facile. »
Évacuer les ordures du ciel c'est la misère pour les soldats,
mais maintenant on a pas besoin de tout le monde dehors.
Quelques mages de feu qui bossent un peu plus fort suffisent.
Regardant la neige fondre,
je croisa les bras et dérivai en pensée.
L'hiver est là.
Notre guilde est relativement chanceuse.
À l'intérieur de notre base forteresse,
Vimana a un contrôle de température intégré.
Y a un plafond d'admission,
mais pour l'instant notre effectif de guilde est en dessous, donc ça va.
Même comme ça, on pourra pas opérer aussi librement.
Les longs déplacements étaient déjà durs dans le monde post-effondrement :
véhicules épaves et cadavres de monstres,
zombies tapis dans l'ombre, et j'en passe.
Même nos soldats — bien adaptés à ce monde —
peuvent pas se détendre en bougeant loin.
Ajoutez l'hiver à ça.
La neige de Gangwon s'empile haut.
Et y a pas de chasse-neige pour la déblayer.
Ici dans la zone stabilisée, les mages de feu peuvent nettoyer les rues,
mais on a aucune marge pour s'inquiéter de l'extérieur de la ville.
Même avec un physique d'Éveillé, dormir à la belle étoile en hiver ne vous laisse pas indemne.
Nos opérations
vont devoir se contracter un peu.
****
Puisqu'on a pas le choix de réduire l'activité extérieure,
notre unité a décidé de se concentrer sur le renforcement interne.
« On avait besoin d'un tour de maintenance interne de toute façon. »
« Ouais... on a trop grandi trop vite trop longtemps pour avoir du répit. »
Pour des raisons inconnues,
les [Crins-Verts] qui ont perdu et battu en retraite sont bizarrement calmes aussi.
Cet hiver,
on enseignera les arts martiaux aux troupes, on révisera les systèmes de l'unité,
et on gérera l'intérieur plus que l'extérieur.
On peut en profiter parce que c'est nous.
Pour la plupart des gens, ce sera une période brutale.
Les physiques d'Éveillés surpassent de loin les humains ordinaires.
Avoir un peu froid n'effondre pas leurs capacités.
Mais
c'est pas toute la terreur de l'hiver.
La neige, bien sûr... et il n'y aura pas un brin de verdure comestible à cueillir.
Beaucoup passeront une saison impitoyable.
Heureusement,
c'est pas encore l'hiver plein pot.
On est à l'avant-garde.
« Bienfaiteur Shin ? Pour les objets qu'on a demandés la dernière fois... »
« Ah. Donnez-moi une minute. »
Les survivants
se mirent à préparer le passage de l'hiver.
« Tenez. »
« Oooh... ! C'est ça, alors. »
« Ouais. Les rations de combat végétaliennes — à base de céréales — que vous avez demandées. »
Cette fois c'étaient les moines de Myohyangsa qui venaient me voir.
Ils souffraient de problèmes d'approvisionnement alimentaire.
Depuis la dernière fois,
ils comptent entièrement sur les rations que je produis.
Aucun ➤ NоvеⅠight ➤ (Lire la suite sur notre source) inconvénient pour moi.
Tant qu'ils n'ont pas sécurisé leur propre source de nourriture,
ils ne peuvent pas quitter notre alliance.
Puisque produire de la nourriture c'est facile pour moi, cette alliance est écrasante en notre faveur.
Jusqu'ici on avait fourni du jerky,
mais plusieurs moines avaient dit :
— On l'a mangé parce qu'on avait pas le choix.
— Si possible, on préférerait sans viande.
Ce que j'ai fait pour répondre à cette demande c'était
ça :
[Barre Énergétique aux Céréales Pleine de Courage du Cuisinier de Guerre]
« Oooooh... ! »
Faite à partir de riz cultivé par un paysan-Éveillé qui gère les rizières
près du Bataillon de Munitions du comté d'Inje.
J'avais de toute façon envie d'essayer un truc autre que le jerky.
Le nom de la compétence c'est [Rations de Combat],
pas [Jerky].
Puisque c'est fait via la compétence [Rations de Combat], la durée de conservation est virtuellement illimitée.
Comparé aux jerkys, ça peut pas porter autant de propriétés spéciales —
mais les bonus de stats bruts sont à peu près au même niveau.
Parfait pour les rations d'hiver de Myohyangsa.
« Vraiment, merci, Bienfaiteur Shin ! »
« Alors, voilà les objets que vous avez demandés la dernière fois... »
Selon les termes de l'alliance,
on donne une partie de la nourriture gratuitement,
mais vu la quantité conséquente,
le reste s'échange.
Et —
... jackpot.
Huile, sous-produits de monstres, et plus —
on a obtenu une quantité considérable de marchandises par leur biais.
« On est toujours reconnaissants envers votre Légion. »
« Vraiment. Recevoir de telles rations précieuses en échange d'objets dont on a à peine besoin. »
L'huile et les sous-produits de monstres sont extrêmement précieux pour nous,
mais ils n'opèrent pas activement comme nous,
donc on échange leurs objets inutiles
contre nos rations de combat, qui pour nous sont produites en abondance.
Une relation d'échange gagnant-gagnant prit forme.
« C'est rien. Au fait — les rations suffisent ? Qu'est-ce qu'il en est du froid ? »
« C'est pas qu'on s'en fiche, mais Myohyangsa est au fond des montagnes. Y a plein de bois de chauffage. »
« On gardera le temple et on endurera le froid. »
« Je vois. »
De cette façon,
les survivants cherchaient des moyens de passer l'hiver en commerçant avec nous.
Après ça,
Changsu, qui menait autrefois un groupe d'Éveillés dans un donjon et dirige maintenant une guilde,
diverses factions d'Éveillés amicales qui ont combattu à nos côtés —
beaucoup sont venus à notre guilde pour commercer.
« Au moins par ici, le ratio d'Éveillés est écrasant. C'est une bénédiction. »
« ... C'en est une. »
Quand je marmonnai ça,
celui qui répondit fut le sergent Lee Minjae.
Mais...
« Par ici. Ouais, une bénédiction. »
Sur son visage,
une ombre légère commença à tomber.
Exact.
Ici c'est chanceux.
Ailleurs...
« Y a peut-être des gens qui meurent un par un, sans même savoir qu'on existe. »
« ....... »
Notre portée ne couvre qu'une minuscule tranche du nord du Gangwon.
Comment les gens dans les autres régions gèrent cet hiver —
« Pfiou. »
— on peut pas le savoir.
****
Pendant que les plans d'hivernage avançaient comme ça,
un groupe arriva à la salle de réception de la Légion installée sur la place.
« Qu'est-ce qui vous amène ? »
« On souhaite rencontrer le chef de cette unité. »
« ... Hum. Et comment je dois vous présenter ? »
La sentinelle détailla la foule rassemblée avec méfiance.
Mais
les humains ne montraient aucune hostilité,
et parlaient avec des attitudes humbles.
« On a pas de nom propre à donner. »
« Considérez ça comme plusieurs groupes d'Éveillés du coin... qui se regroupent. »
Y a beaucoup de groupes d'Éveillés dans les parages.
Les chefs de plusieurs d'entre eux se sont regroupés et sont venus à notre unité.
D'ordinaire les hommes de troupe les auraient gérés,
mais —
Y en a beaucoup.
Tous ceux présents menaient leur propre groupe.
En comptant leurs gens, ça ferait un nombre considérable.
Du coup, au final —
« Bienvenus. »
Notre chef tourné vers l'extérieur.
« Je suis le lieutenant Kim Hyun-seok, chef de cette unité. »
Le lieutenant sortit les accueillir.
Alors —
Gulp.
« L-Lieutenant Kim. »
« ... C'est bien le lieutenant Kim Hyun-seok. »
À sa vue, les visiteurs
marmonnèrent avec des sueurs froides perlant.
« Le dirigeant de la Légion... »