～～♪
Un soir d'automne où le froid commençait à mordre, j'étais d'humeur reconnaissablement guillerette sur le chemin du manoir. La raison ? Le contenu du sac en papier que je tenais.
Une fois les travaux manuels à sec, Mme Schwarz, qui passe périodiquement, arrive avec sa marchandise.
Comme je dois me rendre à la capitale le mois prochain pour certain motif, je m'étais renseigné sur l'actualité mondaine et, au moment d'acheter le tissu coloré commandé préalablement, je découvris un certain quelque chose en sa possession.
« Hmm, ça ? C'est un nouveau produit extrêmement prisé des nobles. Il semblerait qu'il provienne des Nations Unies, ceci dit… vous en avez besoin ? Hi hi, je vois que vous aussi vous vous intéressez à ce genre de choses– »
« He-Hein ! Mme Schwarz, je le veux ! Je prends tout, si ça ne vous dérange pas. »
« Quoi ?! Heu… Clo, vous savez ce que c'est ? »
« Bien sûr ! Je n'aurais jamais cru en croiser ici ! Combien vous en voulez ?! »
Et c'est ainsi que, excité comme un gamin, je l'ai acheté.
En tant qu'amateur de marchandage, je sais pertinemment qu'il ne fallait pas paraître si pressé de mettre la main dessus, mais dès que mon regard s'est posé dessus, je n'ai pas pu contenir mon excitation.
Parce que c'est quelque chose que j'adorais vraiment, dans mon monde d'avant…
« Qui aurait cru que je remettrais la main sur du chocolat ! Pas moi ! »
Ouais, je parle de chocolat.
Que ce soit dans ma vie d'avant ou maintenant, je reste un bec sucré et j'ai une tendresse particulière pour le chocolat. Ma sœur et moi en avions un appétit vorace.
Mais c'est bien dommage que le chocolat n'existe pas ici, ou en tout cas pas à la capitale.
« Si tu possèdes le savoir, mets-le à profit et transforme-le en richesse ! » C'est un truc qui ne marche que dans les intrigues d'isekai que j'ai lues dans mon monde d'avant, et c'était impossible pour moi. Le cacao et le sucre sont les ingrédients de base du chocolat, mais je n'ai aucune idée de ce qu'il faut d'autre ni comment procéder au tempérage. Même dans ma vie d'avant, je savais suivre une recette mais manger était ma vraie spécialité, alors l'idée de fabriquer moi-même du chocolat ne m'a jamais effleuré l'esprit.
Quoi qu'il en soit, si ça devient populaire chez les nobles de la capitale, ça voudra dire que le chocolat sera plus facilement accessible à l'avenir.
« …C'est juste un chouïa cher, ceci dit. »
Le prix élevé va de soi vu que les nobles l'ont dans le viseur. Lady Violet me gronderait si j'en achète trop. Quant à Gray, une petite bouchée devrait le conquérir.
D'ailleurs, Mme Schwarz a dit un truc bizarre pendant que j'essayais d'acheter le chocolat.
« Je vois… donc vous connaissez son effet et vous l'achetez quand même… »
« Y a-t-il un problème ? »
« Nan, c'est rien. J'étais juste un peu curieuse. Ça frôle peut-être l'impolitesse, mais ça vous dérange si je demande si c'est vous qui allez l'utiliser ? »
« Utiliser ? Je suppose que ça en viendra là. Je pensais que ce soir serait le bon moment. »
« …Ah. Eh bien, bonne chance. Je peux pas vous en donner tout, mais vu que c'est votre premier achat, je peux vous faire une grosse quantité à prix réduit. Prenez soin du corps de Violet, vous m'entendez ? Je sais pas lequel de vous deux va l'utiliser, ceci dit. »
« D'accord, c'est noté ? »
Je me demande quel rapport le chocolat a avec le fait de prendre soin du corps de Lady Violet.
Non, attendez. Je me souviens avoir lu que le chocolat est très nutritif et fait partie des rations militaires. Donc elle voulait dire que je ne devrais pas tout garder pour moi et en partager avec Lady Violet pour sa santé ?
Enfin, elle n'avait pas besoin de me le dire, j'allais partager de toute façon. Dans tous les cas, j'ai vraiment hâte de voir les réactions de tout le monde.
« Je suis de retour ! »
Et, espérant que Lady Violet et Gray seraient tout aussi emballés, j'ai ouvert la porte et suis entré dans le manoir, tout guilleret.
◆
« C'est tout simplement un malentendu. »
Et me voici à m'expliquer désespérément auprès de Lady Violet.
La raison : dissiper l'idée dépravée que j'avais l'intention de faire consommer l'objet à toute la famille malgré la connaissance de ses propriétés aphrodisiaques.
S'il en était ainsi, j'aurais aimé que Mme Schwarz dise quelque chose. Attendez, le chocolat a jamais eu de propriétés aphrodisiaques… ?!
J'ai désespérément expliqué à une Lady Violet étrangement troublée que le prétendu chocolat que j'avais acheté n'était qu'un dessert favori à moi et que je n'avais aucune arrière-pensée dans cette simple transaction.
Tant qu'à faire, j'ai aussi désespérément expliqué les choses à Gray qui avait, on ne sait comment, appris la nature d'un aphrodisiaque. Dès qu'il en a connu le vrai but, Gray a tenté de quitter la pièce comme pour nous laisser, Lady Violet et moi, un peu d'intimité, alors j'ai dû faire de gros efforts pour le retenir.
« Je devrais aussi m'excuser, je ne connaissais pas tous les détails mais j'ai quand même tiré mes propres conclusions… »
« C'est pas grave, je ne peux vraiment pas t'en vouloir vu les circonstances… le consommer en famille a l'air trop dépravé… et attendez, où avez-vous appris le surnom d'Anormal Cagliostro ? »
« Des rumeurs qui couraient sur vous avant que j'arrive à Shiki. »
Pourquoi ce surnom se répand-il partout ?
J'ai pas envie de faire le rebelle et de crier que tous les humains sont des pervers au fond, mais ce surnom est trop humiliant.
…Attendez ?
Lady Violet avait l'air troublée avant même que je propose qu'on goûte tous les trois.
Je parie qu'elle a eu la nouvelle de Mme Schwarz avant mon retour, mais ça voudrait dire…
« Mais, est-ce que c'est vraiment bon ? »
Avant que je puisse répondre à sa question curieuse, elle a pris le chocolat en main et l'a examiné, ce qui a déplacé mon attention.
Je ne peux pas nier que pour l'ignorant, ça ressemble à rien de plus qu'un bloc brun. Et si quelqu'un le voit pour la première fois, il peut être réticent à le consommer.
« Alors, vous voulez goûter ?
Maintenant que le malentendu était dissipé, je leur ai recommandé d'essayer le chocolat.
J'ai envie de partager de bonnes choses avec eux deux et si la nourriture leur plaît, ça me rendra vraiment heureux aussi.
« Hmm… même si c'est une friandise quelconque, ça change pas le fait qu'on l'utilise comme aphrodisiaque à la capitale, non ? Comment pourrions-nous le manger… »
« J'ai entendu dire que si vous êtes habitués aux stimulants comme l'alcool ou les boissons gazeuses, les médicaments ou poisons ont moins d'effet sur vous, donc une petite quantité devrait aller totalement. C'est sucré et délicieux. »
« …Vraiment ? Bah, vu comme vous l'aimez, j'imagine que je peux essayer un tout petit bout. »
« Moi aussi, je participe. »
J'ai pris le chocolat, cassé des morceaux de la taille d'un doigt et en ai mis un après l'autre dans ma bouche.
…Aah, que c'est nostalgique.
Ça a le goût du bonheur de pouvoir savourer à nouveau la saveur du chocolat, après qu'elle soit devenue un lointain souvenir.
L'alcool, un truc comme du miel et la plus forte proportion de cacao lui donnaient un goût amer-doux, mais je dois admettre que c'est assez délicieux.
J'avais l'habitude de grignoter des chocolats pendant les pauses au travail dans ma vie d'avant. Je pourrai me procurer les ingrédients nécessaires quand j'irai à la capitale le mois prochain. Je pourrai aussi faire d'une pierre deux coups si j'en mange entre deux courses.
« Qu'y a-t-il, Lady Violet, Gray ? »
Je savourais le chocolat quand j'ai remarqué que tous les deux agissaient bizarrement.
Ça avait pas l'air d'être simplement qu'ils appréciaient l'arrière-goût sucré et délicieux… mais plutôt qu'ils avaient l'air hébétés pour une raison quelconque.
« …Messire Clo. »
« Hein, quoi, oui. Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Et Lady Violet s'est tournée vers moi, l'air hébétée. En même temps, Gray s'est lentement approché de moi pour une raison quelconque.
Je me demande si aucun des deux n'a aimé le goût. Si c'est le cas, j'ai peut-être fait une boulette–
« J'ai chaud. »
« Pardon ? »
Si anything, il fait plutôt frais aujourd'hui.
« Pourquoi, j'ai chaud. Étrangement chaud. Mon corps est en feu et agréablement chaud, ça me donne envie de le remuer. »
« Quoi, oh, calmez-vous, Lady Violet. Il fait plutôt froid aujourd'hui et je n'ai pas allumé le chauffage. S'il vous plaît, éloignez vos mains de vos vêtements. »
« Père, moi aussi j'ai chaud, donc mère n'a pas tort ? »
« Père ?! Gray, qu'est-ce qui t'arrive ?! »
Lady Violet insistait sur le fait qu'elle avait chaud et sa voix comme ses manières étaient très invitantes, tandis que Gray avait une voix et un comportement flirtatifs en tirant sur ma chemise.
Qu'est-ce qui fout, qu'est-ce qui se pas– non, pas possible !
« Vous ne voudriez pas me dire qu'une petite bouchée de chocolat… a vraiment eu un effet ?! »
À en juger par leurs réactions, c'est plutôt surprenant mais le chocolat semble vraiment avoir des propriétés aphrodisiaques ? Mais la question demeure : pourquoi est-ce que moi je me sens parfaitement bien ? Ce n'est peut-être pas ma première fois à manger du chocolat, mais je n'en ai jamais mangé dans ce monde jusqu'à maintenant, donc mon corps n'aurait pas pu développer de résistance.
Je ne pense pas que le comportement étrange de Lady Violet puisse être attribué à l'alcool dans le chocolat non plus.
Alors, le chocolat vraiment…
« Messire Clo, allez, déshabillez-vous. »
« Calmez-vous, Lady Violet. Je ne peux pas faire ça sous peine d'attraper un rhume. Si vous ne vous sentez pas bien, que diriez-vous qu'on s'allonge, oui ? »
« Je vais bien ! On m'a dit que le contact peau à peau peut vous réchauffer. Donc même si vous avez froid sans vêtements, si on se colle ensemble vous vous réchaufferez en une seconde ! »
« J'ai quand même l'impression que garder mes vêtements est la meilleure façon de rester au chaud. »
« Alors je suppose qu'il suffit qu'on s'embrasse, vêtements compris. »
« Je croyais que vous aviez chaud ?! »
« Père. »
« Qu-Quoi, Gray ? »
« He-hehehe, je t'aime– »
« Ok, merci pour ces mots terrifiantement flirtatifs. Je t'aime aussi, mais que diriez-vous qu'on se calme tous les trois, oui ? »
C'est grave, ça a vraiment eu un effet sur eux. Je ne fais toujours pas entièrement confiance à ses capacités d'aphrodisiaque, mais ça a définitivement eu un effet bizarre sur eux.
Gray à ma gauche. Lady Violet à ma droite. Tous deux me serrent fermement.
Normalement, recevoir une étreinte de sa femme et de son fils serait une circonstance heureuse, mais vu que je suis à l'origine de cette situation, je ne peux pas me sentir sincèrement heureux à ce sujet. Cela dit… laissez-moi graver ce sentiment en mémoire et en profiter pour l'instant.
« … Et maintenant ? »
J'imagine que je vais les surveiller pour qu'ils ne fassent rien de bizarre.
Je n'avais pas la moindre idée que le chocolat pouvait être si dangereux… !
◆
« …Hein ? Où est-ce qu'elle est ? La plante qui s'appelle Saturion ou un truc du genre. Ah, la voilà ! On dirait qu'elle s'est mélangée aux autres trucs. Mais je dois dire que Khaki est un sacré bizarre pour demander un truc comme ça. Si je me trompe pas, c'est bien plus efficace que ce que j'ai vendu à Clo. Attendez, quoi ? Je me souviens avoir eu du Saturion en poudre aussi… et j'aurais juré en avoir plus que ça ? Je me demande si ça s'est pas renversé quelque part… »