Lady Violet a un comportement bizarre depuis quelques jours.
Je ne sais pas comment le dire, mais elle agit étrangement. Au début, j'ai cru qu'elle était agitée à cause des élèves de l'académie Azalea, — mais ce n'est pas ça.
« M-messire Clo, il fait beau aujourd'hui aussi. »
« En effet, les jours de pluie comme aujourd'hui, on a envie de lire un autre genre que d'habitude. »
« Hein… ah, il pleut aujourd'hui… »
« Pardon ? »
En disant cela, Lady Violet a commencé à s'inquiéter pour une raison quelconque. N'est-ce que mon impression ou avait-elle l'air de penser uniquement qu'il faisait soleil aujourd'hui ?
Étrange.
« Où allez-vous, milady ? Si vous sortez, je préparerai de quoi vous protéger de la pluie. »
« C'est bon, Gray. Pas la peine. »
« Vraiment ? — Attendez, pourquoi sortez-vous habillée comme ça ? »
« Laissez-moi aller, Gray. J'ai entendu dire que les vêtements blancs marchaient le mieux pour le "look transparent". Laissez-moi sortir. »
« Je ne comprends pas trop, mais je crois que vous vous trompez. »
J'ai appris qu'un truc dans le genre s'était produit avec Gray. Look transparent… Qu'est-ce qu'elle veut dire ? Je ne pige pas, mais… c'est sûr que ce n'est pas ce que je crois. Personne n'irait faire exprès un truc pareil, donc ça doit vouloir dire autre chose.
Étrange.
« W-wah~ il fait super chaud, messire Clo. »
« Je trouve qu'il fait plutôt frais aujourd'hui… pourquoi portez-vous des vêtements d'été légers ? »
« Euh, j'ai entendu dire que les hommes préféraient ce look… »
« ? Vous allez attraper froid. Ah, c'est vrai. Ça vous dérangerait de porter votre manteau d'hiver la prochaine fois ? Je ferai quelques retouches. »
« O-oh. Je vois…. Fuh. »
« Pourquoi déboutonner un bouton à ce moment-là ? »
« … Parce qu'il fait chaud. »
Pop, Lady Violet a déboutonné le bouton sur sa poitrine. Mais elle a commencé à trembler de froid, alors je lui ai donné la chose la plus proche pour qu'elle se couvre. Après m'avoir remercié, j'ai cru l'entendre marmonner… « C'est pas mal non plus ».
… Étrange.
« Pourquoi portez-vous un uniforme scolaire, Lady Violet ? »
« En revoyant mes anciens camarades de classe, j'ai eu un coup de nostalgie. J'ai essayé de le mettre un peu… qu'est-ce que vous en pensez ? »
« Je l'avais déjà pensé, mais il vous va bien. Ça me donne envie qu'on soit allés à la même école. »
« Je vois…. Fufu, je vois. »
« Cela dit, votre jupe est courte, non ? J'ai l'impression qu'elle était plus longue avant… »
« Vraiment ? Mais, je suis désolée. J'ai entendu dire que 40 cm au-dessus du genou c'était préférable, mais comme prévu, c'était trop embarrassant… je n'ai pu la raccourcir qu'à ce point. »
« Seuls les pervers portent des jupes à 40 cm au-dessus des genoux. Ça fait mauvais effet. »
« Quoi… ?! »
« Pourquoi êtes-vous surprise ? »
À cette longueur, on verrait votre culotte à moins d'être trop grand pour regarder. Si une femme marchait avec une jupe comme ça, je serais rebuté et je me dirais « hein, c'est quoi son truc… » même si elle était mon genre.
Plutôt, qui lui a dit ça ? Ce démon de luxure ? C'était lui, pas vrai ? Attendez, je me trompe ? Pour de vrai ?
Mis à part qui lui a dit ça, la seule chose que je puisse dire pour l'instant c'est—
« Gray, Lady Violet est bizarre ces temps-ci. »
« Oui, elle agit bizarrement, c'est évident. »
Quand j'ai consulté Gray pendant que Lady Violet n'était pas là, il a aussi convenu qu'elle était bizarre. Il a répondu à mon inquiétude avec un air soucieux.
« Je pensais que c'était lié aux élèves de l'académie, mais… je n'ai vu aucun signe qu'elle les ait rencontrés ou qu'elle ait été harcelée par eux. »
« Ouais, c'est ça. »
Ma première idée, c'était que Lady Violet se faisait harceler dans mon dos.
Mais il n'y avait aucun signe que ça arrive et aucune preuve que Mlle Nephrite ait pris contact avec elle. Hier, elle a encore demandé « Laissez-moi voir Vi ! » Il semble qu'elle ait eu du mal à se faufiler dehors parce que l'enquête était occupée à essayer de nouvelles choses, avec Ash et les autres qui la surveillaient de près.
« Une nouvelle maladie ? »
Si c'est le cas, ce doit être une maladie qui rend dingue. Mais elle n'a pas de fièvre et elle n'a pas l'air instable mentalement.
Elle cuisine correctement et vu comment elle nettoie et range le manoir quand elle n'a pas de travail de Lord à faire, je ne vois rien de particulièrement anormal chez elle.
Il y a eu un moment où elle m'a suivi quand je lui ai dit que je sortirais, alors qu'elle aurait pu rencontrer les élèves de l'académie, mais elle n'avait pas l'air effrayée à l'idée de les croiser, et au contraire, elle marchait même à côté de moi avec un air heureux. Bien que je ne puisse pas nier la possibilité qu'elle allait bien parce qu'on n'a pas croisé ses camarades de classe.
« Milady est étonnamment sujette aux idées reçues, il y a une chance qu'elle se soit fait une fausse idée sur quelque chose. »
« C'est vous qui le dites. »
« Il y a eu un moment où elle m'a prise pour une fille. »
… Je ne peux pas contredire ça. Il semble que Lady Violet croyait que Gray était un enfant androgyne habillé en majordome.
« Maintenant que j'y pense, récemment, on ne m'a pas laissé laver les vêtements de milady moi-même. Peut-être que ça pourrait être lié au problème ?… »
Non. Je pense que c'est juste parce qu'elle trouve ça gênant de laisser quelqu'un du sexe opposé laver sa lingerie. Elle n'avait pas de problème avant parce qu'elle croyait qu'on était toutes les deux des filles.
… Hein ? Pas le droit de faire la lessive ensemble ?… J'ai déjà entendu cette phrase quelque part. Je suis sûr que c'est—
« Je vois, c'est la puberté. »
« En d'autres termes, c'est pas un problème qu'on peut résoudre nous-mêmes, puisque c'est un problème propre aux femmes. »
Lady Violet a 15 ans. Elle doit avoir des soucis qu'elle ne peut pas nous confier vu qu'on est des hommes.
Dans ce cas, la prochaine fois je demanderai discrètement à quelqu'un du même sexe, proche de son âge, de l'aider. La fille la plus proche de son âge serait…
« Alors, je demanderai à Lady Apricot si elle peut aider milady. »
« C'est… notre seul moyen… ?! »
« Vous avez l'air drôlement tiraillé. »
Certes, une autre fille plus proche de son âge serait Apricot, 14 ans.
Mais est-ce qu'elle peut seulement offrir une consultation utile ? J'admets qu'elle est surprenamment sérieuse quand elle l'est… mais j'espère que Lady Violet ne se mettra pas soudainement à m'appeler « ♰Black Heart♰ ».
Peut-être que Cyan pourrait faire l'affaire. Elle est sérieuse pendant les confessions et elle s'entend bien avec Lady Violet.
En tout cas, je voudrais que quelqu'un consulte Lady Violet en douce si elle a des soucis—
« Mmh, vous étiez là, messire Clo, Gray. Le bain est prêt, alors vous voulez faire un moment de complicité familiale ensemble ? »
« »… » »
Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression que ce n'est pas le genre de problème qu'on peut régler juste en consultant d'autres femmes.
Je vais vérifier si ses pensées partent dans le mauvais sens à cause du stress. Pour l'instant, j'ai décidé de la laisser se reposer pendant que je regardais Gray.
On a tous les deux hoché la tête en même temps.