« Je ne sais pas comment dire ça, mais… désolée. »
« Non. C'est. Bien. »
À cause de divers événements, nous avons atterri un peu en dehors de Shiki.
Mme Robot a pris vraiment bien soin de moi. J'aurais préféré qu'elle se retienne d'accélérer soudainement et de tuer les monstres d'un seul coup, mais cela s'est révélé être une occasion inattendue pour extérioriser ce que je gardais en moi.
… Les seules choses que j'ai vomies, ce sont les mots qui coupaient mes sentiments pour Son Altesse et les pensées de vouloir être heureuse. À part ça, je n'ai pas vomi… pas encore…
« Bon. Moi. Aussi. J'ai. Parlé. Comme. Si. J'étais. Mieux. Mais. Moi. Aussi. J'ai. Des. Choses. Qui. Me. Font. Peur. En. Fait. J'ai. Peur. De. Montrer. Mon. Vrai. Visage. »
« Hein ? »
D'où ça sort, après m'avoir fait la morale comme ça ?
« Je. Veux. Dire. Tu. Étais. Indécise. Donc. Ça. M'a. Agacée. »
« … Tu sais, je suis désolée. »
Je ne peux pas la gronder quand elle dit ça.
D'ailleurs, j'ai entendu dire que Mme Robot ne veut pas montrer son visage parce que ses parents et les gens autour d'elle l'ont humiliée pour son apparence. Ça doit être un traumatisme similaire au mien, et sa forme actuelle peut être vue comme une façon d'avancer et le reflet de son caractère.
« Alors. Qu'est-ce. Que. Tu. Vas. Faire. Maintenant ? »
Mme Robot me demande.
Maintenant… à partir de maintenant, hein ? Je me sens un peu revigorée, alors j'ai envie d'aller activement vers messire Clo. Mais quand je pense à mes camarades de classe et aux sources du traumatisme qui sont ici, je perds mes moyens.
J'ai l'impression que si je leur montre soudain que je suis proche de messire Clo, ça lui créera des problèmes à lui aussi. Ash et Chartreuse viennent de familles exceptionnellement influentes, même parmi les nobles du royaume. Tant qu'ils m'en veulent encore, je ne peux pas les provoquer imprudemment. Je devrais probablement m'excuser auprès d'eux à un moment donné, mais pas maintenant. Donc, quand je rentrerai chez moi sans me faire voir par eux…
« Bon, une fois rentrée, je serre messire Clo dans mes bras avant tout. »
« Oh ? »
« Et je presse ma poitrine contre lui. »
« J'ai. L'impression. Que. Ça. Arriverait. Naturellement. En. Le. Serrant. Mais. C'est. Bien. Les. Hommes. Aiment. Ça. »
« Après l'avoir serré quelques secondes, je m'éloigne un peu… »
« T'éloignes ? »
« … et je me déshabille ? »
« Pourquoi. Ferais-tu. Ça ? »
Moi non plus, je ne sais pas pourquoi les choses en arriveraient là.
Ma servante m'avait dit que puisque j'avais de si précieux atouts attachés à mon corps, tous les hommes tomberaient facilement dès que je me montrerais nue devant eux. Grâce à ça, je m'étais abstenue de m'exposer jusqu'ici.
Honnêtement, je ne comprends que l'auto-promotion ressemble à ça. Bien se comporter et faire preuve de résolution dans les réunions mondaines et à l'académie est sûrement différent d'agir de façon proactive dans ce genre de situation.
« Tu. Ne. Devrais-tu. Pas. Juste. L'embrasser. Alors. Et. Là ? »
« Je veux dire, j'aimerais que notre premier baiser soit plus romantique. »
« Faire. L'innocente. Maintenant ? »
« Chut. »
Quoi qu'en disent les gens, je veux que la première fois soit mémorable.
Dans un endroit isolé, sans personne d'autre autour, où le seul son audible est celui de notre respiration et de mon battement de cœur, que je perçois comme extrêmement fort à cause de mon nervosisme. Messire Clo prendra l'initiative — c'est comme je l'imagine. Quelque chose que j'ai lu dans un livre.
« Cette. Partie. Va. Bien. Parce. Que. Tu. Es. Libre. De. Faire. Ce. Que. Tu. Veux… mais vous vous n'êtes même pas encore embrassés ? Wow… »
Arrête avec ce regard apitoyé, ça me fait mal au cœur. Et arrête de parler couramment quand ça compte. Ça me fait super mal quand je réalise que c'est vrai.
Comme je déprimais, Mme Robot a ajouté en vitesse qu'elle plaisantait. En fait, un couple marié qui ne s'est même pas encore embrassé revient à peu près à un couple marié seulement sur le papier. Peut-être que la réaction initiale de Mme Robot était naturelle.
« Dans ce cas, coopère avec moi, Mme Robot. Je te tiens pour responsable de m'avoir éconduite. »
« Ça. Me. Va. Cependant. Quelque. Chose. De. Romantique. Hein ? »
« Oui, romantique. »
Mme Robot a pris une posture réfléchie et a commencé à réfléchir aux gestes romantiques.
« Après. Avoir. Joué. Dans. Un. Champ. De. Fleurs. Et. Fait. Des. Couronnes. De. Fleurs. Se. Tenir. La. Main. En. Regardant. Le. Coucher. De. Soleil. Et. S'embrasser. En. Se. Rapprochant… »
Malgré le fait qu'elle se moque de moi, Mme Robot a eu une idée plutôt mignonne. Bon sang, après m'avoir tancée sur mon air innocent, c'est ça qu'elle propose ? Jouer dans un champ de fleurs, faire des couronnes et regarder le coucher de soleil, ce n'est pas trop enfantin ?
« — c'est pas mal. »
« V-vraiment ? »
C'est enfantin ? Mais c'est ce qui le rend bien.
Tout l'intérêt, c'est que messire Clo fasse quelque chose d'enfantin.
Il ferait maladroitement une couronne de fleurs et je lui montrerais l'exemple avec un petit sourire, après quoi nous nous offririons nos couronnes mutuellement. Ça ne te semble pas merveilleux ?
« Attends, j'ai oublié. Je n'ai jamais fait de couronne de fleurs de ma vie. Kuh, le plan est foutu… ! »
« Alors. Qu'en. Est-il. De. Quelque. Chose. Comme. Ça ? Un. Effet. De. Pont. Suspendu. Provoqué. Par. Une. Situation. Dangereuse. »
« J'écoute ! »
Effet de pont suspendu… Si je me souviens bien, ça désigne la situation où les gens confondent une situation mettant leur vie en danger avec l'excitation de l'amour. Mais pour messire Clo, qui a pu tuer Fenrir, pour vivre une situation mettant sa vie en danger, il nous faudrait au moins un monstre de rang A–
« D'abord. J'enlèverai. Clo. »
« De quoi tu parles ? »
Ah, il y avait un ennemi puissant, proche du rang A, devant moi depuis tout à l'heure.
Ce serait peut-être facile pour Mme Robot de mettre messire Clo dans une situation critique, mais l'enlèvement, c'est autre chose. C'est messire Clo, après tout.
« Et. Quand. Clo. Sera. Dans. Une. Situation. Critique. Après. Avoir. Été. Enlevé. Tu. Feras. Ton. Entrée. Triomphale. »
« C'est un match pipé terrible. »
Messire Clo, affaibli après avoir été enlevé, hein ? Peu importe à quel point je veux qu'il m'apprécie, je répugne à aller jusqu'à enlever l'autre personne. Je ne voudrais pas le traumatiser, après tout.
Messire Clo, enlevé, sali et anxieux, soulagé rien qu'en voyant mon visage — arrête, n'y pense pas. J'ai l'impression que si j'y pense, je vais vouloir le voir.
« En plus, c'est pas bien. Ce serait un problème si messire Clo développait le syndrome de Stockholm ! »
« …! En. D'autres. Termes. Il. Y. A. Une. Chance. Qu'il. Commence. À. M'aimer. À. La. Place ! »
« Ouais, et puis, quand tu y penses, si tu l'enlèves, le coupable sera évident. »
« Je. Vois. Ça. A. Du. Sens. ! »
Mais dans ce cas, il faut trouver un autre moyen…
Je peux envoyer à messire Clo ses choses préférées, cuisiner pour lui, boire avec lui et créer l'ambiance… Je ne sens rien de tout ça.
« Voulez-vous. Que. Je. Lâche. Des. Feux. D'artifice ? Je. Peux. Le. Faire. Si. Je. Les. Prépare. »
« C'est possible ? Pourtant, des feux d'artifice, hein… Je ne sais pas pourquoi, mais je ne peux m'empêcher de voir l'avenir où je rassemble tout mon courage pour que mes paroles soient noyées par le bruit des feux d'artifice. »
« Certainement… Ah. Alors. Allez. À. La. Source. Chaude. Qui. Est. Apparue. Récemment. Tous. Les. Deux. Seuls… »
« On l'a déjà fait. »
« … Et. Vous. Ne. Vous. Êtes. Toujours. Pas. Embrassés… »
Arrête avec la pitié. Je ne veux blâmer personne, mais on n'a pas pu le faire parce que Gray nous a interrompues. C'est ça, ça doit être ça.
« Un endroit qu'on aime tous les deux… un bon environnement… câlin… pyjama… se déshabiller… »
« Cadeaux…. feux d'artifice… effet de pont suspendu… syndrome de Stockholm… »
Créer une situation où on peut tous les deux être proactifs. Si on extrait les bons points de toutes ces suggestions et qu'on les assemble, on devrait pouvoir trouver une bonne idée.
En d'autres termes, pour résumer–
« Je ferai une couronne de fleurs pour messire Clo, puis je ferai mine de la lui donner et je le serrerai dans mes bras à la place. »
« Presse. Ta. Poitrine. Contre. Lui. Et. Enlève-lui. Ses. Vêtements. »
« Pendant qu'il panique, j'exercerai une pression sur lui et je le ferai sentir menacé pour sa vie, après quoi, »
« Tu. Feras. Évanouir. Clo. Et. Tu. Le. Déplaceras. Ailleurs. »
« Je réconforterai messire Clo, qui sera anxieux en se réveillant dans un lieu inconnu. »
« Vous. Boirez. Ensemble. Et. Une. Fois. Que. Vous. Vous. Sentirez. Tous. Deux. Chauds. »
« La combinaison de l'anxiété, de l'excitation et de l'ivresse activera l'effet de pont suspendu ! »
« Et. À. La. Fin. Je. Lâcherai. Des. Feux. D'artifice. Pour. Mettre. De. L'ambiance ! »
« « C'est ça ! » »
Quand je me souviendrai de ce moment dans le futur, je ne pourrai m'empêcher de penser une chose.
Que notre enthousiasme est parti dans une direction bizarre.
« … Comme prévu, ce n'était pas une erreur. Violet Valentine… ! »