La raison en était que la communication entre systèmes stellaires nécessitait que les trous de ver restent ouverts en permanence. Et aussi dense que fût devenue la transmission d'informations, il s'agissait toujours d'un débit extrêmement limité d'un système stellaire à l'autre, si bien que seulement 0,001 % de l'ensemble des informations du réseau d'un système stellaire pouvait circuler vers un autre. Tenter d'accéder à des informations provenant d'autres systèmes stellaires était chronophage et fastidieux, d'autant que la majeure partie de ce débit était réservée à des systèmes civilisationnels plus importants.
Ainsi, chaque système stellaire possédait sa propre bulle d'informations, ce qui la faisait se sentir plus en sécurité et plus libre dans la frontière.
« Deux chambres face à face, s'il vous plaît », dit Ria à l'aubergiste, avant de le payer en crédits d'alliance et d'obtenir deux laissez-passer de chambre. Runark espérait qu'elle opterait pour une seule chambre, mais hélas, elle était trop sensée pour cela.
Les chambres n'étaient pas très accueillantes, du moins pas selon les standards de la Civilisation Gaïenne, mais cela lui suffisait amplement : un lit, une cuisine et un canapé communs, et des toilettes attenantes. Avant de se changer, elle posa d'abord un brouilleur de flux, un dispositif spécial qui augmentait l'intimité en manipulant les limites de la pièce où elle se trouvait à l'aide de champs électromagnétiques. En tant que Maître Martial, les murs pouvaient tout aussi bien ne pas exister, tant ses sens étaient puissants. Elle ne pouvait pas se détendre en sachant qu'innombrables marcheurs de voie pouvaient facilement s'accorder à elle quand bon leur semblait.
Elle se changea rapidement pour des vêtements plus confortables, s'effondra sur son lit avec un soupir de soulagement. Elle aimait être seule sur une planète lointaine, à des années-lumière de chez elle. Il était tellement plus facile de se détendre en tant qu'aventurière dans la frontière que lorsqu'elle était à la maison ou n'importe où, même de loin, à proximité de celle-ci.
Dans une certaine mesure, elle se sentait un peu mal et coupable de ressentir cela. Ses parents n'avaient jamais fait que de leur mieux pour lui offrir une belle vie, et leurs intentions étaient sincèrement pour son bien. Elle savait qu'ils l'aimaient du plus profond de leur cœur, bien sûr. Et elle savait qu'elle leur brisait un peu le cœur en restant constamment si loin de chez eux. Ils s'étaient donnés beaucoup de mal pour lui donner une enfance normale, retardant le moment de lui dire qu'elle était une princesse et qu'ils étaient des individus extrêmement puissants de la civilisation humaine. Et c'était peut-être là leur plus grande erreur.
Dans le but de lui offrir une enfance simple et chaleureuse, ils l'avaient habituée à une vie qui était l'opposé de celle qui deviendrait inévitablement la sienne à un moment ou à un autre. Leurs intentions avaient été bonnes, mais cela ne fit que la faire se sentir comme une étrangère dans sa fin d'enfance et son début d'adolescence ; cela la fit se sentir décalée par rapport au monde entier.
Une transition brutale qui lui fit ressentir du ressentiment pour la façon dont sa vie avait évolué. Mais ce n'était pas tout, car si cela avait été le cas, peut-être aurait-elle pu l'accepter. Ce qui la faisait vraiment sentir qu'elle n'appartenait pas à cette planète, c'était son talent extraordinaire.
Il l'avait arrachée à ses amis de l'école, car elle était trop douée en Art Martial pour simplement étudier avec eux. Dans le même temps, lorsqu'elle intégra l'Académie Martiale, elle était trop jeune pour se lier d'amitié avec l'un quelconque des enfants plus âgés. Cela n'aurait pas posé de problème si elle avait eu l'occasion de se faire des amis après les cours, mais une fois son identité révélée, cela fut complètement détruit également. Aucun parent sain d'esprit n'aurait laissé son enfant jouer avec la princesse de l'Empereur de l'Eau, et ceux qui le faisaient ne cherchaient qu'à exploiter la relation, détruisant l'innocence de l'amitié entre enfants.
Runark était le seul ami qui était resté, et sa seule source de réconfort, avec Sage Sayfeel, qui était indubitablement quelque part à proximité. Elle lui avait interdit de monter la garde trop près d'elle, car cela lui faisait à nouveau sentir qu'elle était une princesse, mais en même temps, elle comprenait qu'elle n'était pas assez forte pour se protéger elle-même si les ennemis de son père apprenaient son identité.
TOC TOC !
Elle ouvrit ses yeux d'ambre avec une compréhension immédiate, déverrouilla la porte d'une simple commande de son implant neural. « Entre. »
CLAC ! Runark entra dans sa chambre, portant un t-shirt et un short, tout comme elle, referma la porte derrière lui. « Tu veux qu'on aille manger quelque chose ?
« … pas faim », remarqua Ria distraitement, se redressant sur son lit. « Je pensais que tu serais enthousiaste pour ce nouveau tour d'aventure », remarqua Runark, s'asseyant à côté d'elle. « Tu ne voulais pas revenir ici pour te remettre à l'aventure le plus vite possible ? »
Elle garda simplement le silence, ses yeux d'ambre perdus dans ses pensées. Runark poussa un soupir, heurta doucement son épaule contre la sienne. « Allez. On a fait un long voyage pour retourner faire des trucs amusants. Ces deux dernières années ont été géniales, non ? »
Elle poussa une profonde inspiration. « C'est vrai, je… repensais juste à une époque où j'étais encore plus heureuse et… »
Son expression devint un peu maussade. « … c'était quand j'étais petite, qu'on me téléportait à travers Kandrie et Panama dans les bras de mon père. »
Il lui manquait la simplicité de la vie d'alors. Elle jouait avec ses parents toute la journée, puis s'épuisait et allait dormir, pour se retrouver parfaitement bordée dans son lit le lendemain matin, à côté d'eux. C'était le paradis, selon elle.
L'expression de Runark devint un peu sérieuse. « Hé, mes parents me manquent aussi, tu sais. Mais je suis quand même venu, et je suis content de l'avoir fait. J'ai l'impression qu'on n'aurait jamais eu autant de fun si on était restés à la maison tout ce temps. Gaïa Prime, c'est mortel d'ennui ! »
Elle ricana à ces mots. « Vrai. »
« Non ? En comparaison, j'ai vu un truc intéressant en chemin : » Runark sortit un projecteur. « Une nouvelle anomalie cosmique dans le voisinage interstellaire de la civilisation humaine. »
Ses yeux s'illuminèrent à ces mots. « Raconte-moi. »