Sa réponse avait une nuance bien étrange. Une fille qui reproche à son père de s'inquiéter pour son fils ? C'était une réplique qui passait curieusement à côté de la plaque, tout en ne disant que la vérité.
Pourtant, l'expression d'Aurora en regardant le duc de Lancaster n'était que clarté et innocence.
« C'est peut-être vrai, mais… n'est-il pas temps qu'il mette un terme à cette rébellion ? Il ne rajeunit pas. »
Le duc de Lancaster parla en poussant un lourd soupir. Sur quoi, Aurora tendit la main, l'air profondément préoccupée, et saisit la main du duc posée sur la table.
« C'est donc ça qui te ronge. Mais père, je pense que ça se réglerait si tu renonçais tout simplement à ton ambition pour mon frère. Tu en as trop. Je vois des signes de méchant chez toi. Tu ferais vraiment gaffe. »
Une fois de plus, une réponse qui déviait du sujet tout en contenant une vérité crue, à nu.
Le problème, c'est que l'inquiétude d'Aurora pour le duc était entièrement sincère.
En entendant les paroles d'Aurora, le duc de Lancaster ne put que laisser échapper un long soupir après l'autre. Entre son fils et sa fille, il se demandait pourquoi ils avaient tous deux grandi comme ça ; il ressentit soudain une envie désespérée de boire un coup.
Secouant la tête comme pour abandonner, le duc quitta Aurora sur un dernier conseil.
« La situation est sombre, ces temps-ci. Toi, au moins, reste dans le manoir des Lancaster. N'aie même pas l'idée de sortir. »
Sur quoi, les yeux d'Aurora devinrent grands et ronds.
Le duc commençait à avoir un peu peur de ce qu'elle allait dire ensuite.
« Tu mets ta fille majeure en résidence surveillée, là, tout de suite ? Heu. Je ne sais pas trop quoi répondre à ça, mais… »
« Si tu ne sais pas, alors ferme-la et écoute ton père. »
« Oui. Je le ferai. »
Aurora répondit promptement, puis se mit immédiatement à réfléchir à la manière de s'esquiver vers Brunel sans que son père ne s'en aperçoive jamais.