Dès que Bai Ningshu ouvrit la porte, elle vit la mère de Jian, paniquée et furieuse. Elle portait encore sa blouse d'hôpital, mais elle était parée de bijoux totalement différents de la veille — clinquants et tape-à-l'œil.
« Qui t'a donné la permission d'entrer ici ?! Mon fils n'est pas un criminel ! Comment oses-tu verrouiller la porte ! Je veux voir mon fils ! Fils ! Maman est là ! Vous tous, dehors ! Dehors ! »
« C'est ton fils qui est allé chercher des ennuis. Il a attrapé quelqu'un d'autre et ils sont tombés du bâtiment ensemble », dit le vieux Xu, regardant la mère de Jian avec une exaspération totale. « La victime, Jian Sheng, est ta propre fille biologique, et elle est encore dans le coma. Ce comportement est-il approprié ? »
« Les affaires de ma famille ne te regardent pas ! » La mère de Jian lança au vieux Xu un regard si venimeux qu'on aurait dit qu'elle fixait un ennemi mortel.
Les mots du vieux Xu restèrent coincés dans sa gorge. Il avait croisé bien des gens difficiles à raisonner, mais quelqu'un d'aussi partial et déraisonnable, c'était une première.
« Tu fais un vacarme... Entre déjà », dit Ningshu, appuyée sur le chambranle. « Regarde bien ton fils. Vois si moi, une élève de maternelle, je l'ai harcelé. »
En ne voyant dans la pièce que Ningshu, une gamine, la mère de Jian se figea. « C'est l'enfant de qui, celui-là ?! Qui lui a donné la permission de déranger le repos de mon fils ? Y a-t-il quelqu'un pour gérer cet hôpital ? »
« Tu entres ou tu n'entres pas ? Si tu n'entres pas, je referme la porte ! » Ningshu ne broncha pas.
Voyante que Ningshu était bien décidée à claquer la porte, la mère de Jian se précipita pour la bloquer de la main, lui lança un regard noir et entra. « Fils, ça va ? »
« Ça va », répondit Jian Rong, relevant les yeux vers sa mère depuis le lit. « Maman, baisse le ton. Tu me donnes mal à la tête. »
« Maman a tort, je me tais. Toi... » La mère de Jian s'approcha du lit, mais au moment où son regard croisa celui de Jian Rong, elle se figea sur place, paralysée.
« Madame Jian, vous avez vu votre fils. Il est temps de partir », dit le vieux Xu en s'avançant pour la raccompagner. Il fallait vider la pièce pour pouvoir enquêter sur les affaires impliquant Jian Rong.
« Tu n'es pas mon fils », chuchota la mère de Jian, le fixant dans les yeux. « Qui es-tu ?! »
À ces mots, non seulement le vieux Xu et Jian Rong sur le lit restèrent stupéfaits, mais même Ningshu s'arrêta net alors qu'elle s'apprêtait à sortir.
Oho~ ça devient intéressant.
Ningshu se retourna, arborant l'air de quelqu'un qui s'installe pour regarder un bon drame, et se recala contre la porte.
« Maman, quel genre de bêtises racontes-tu ? » Jian Rong fut le premier à reprendre ses esprits. Il fronça les sourcils en regardant sa mère. « J'ai horriblement mal en ce moment. Tu ne peux pas arrêter d'être déraisonnable ? »
« C'est Jian Sheng », siffla la mère de Jian, le dévisageant. « Où est mon fils ?! »
« Madame Jian, j'ignore pourquoi vous dites ça, mais je dois vous demander de partir immédiatement ! » Le vieux Xu regarda Jian Rong, puis la mère de Jian, l'air grave. Il suspectait sérieusement qu'il s'agisse d'une nouvelle combine de la mère de Jian pour aider Jian Rong à échapper aux poursuites.
« C'est pas Jian Rong ! C'est Jian Sheng ! C'est Jian Sheng ! » La mère de Jian devint soudain hystérique et agrippa le bras du vieux Xu. « Monsieur l'agent, comment pourrais-je ne pas reconnaître mon propre enfant ? Ce n'est pas Jian Rong, c'est Jian Sheng ! »
Le vieux Xu vit que l'état de détresse de la mère de Jian ne semblait pas joué, et il resta un instant coi.
« Monsieur l'agent, pourriez-vous appeler un psychiatre ? Ma mère n'arrive probablement pas à accepter la réalité, alors... » Jian Rong prit la parole, coupant court aux réflexions du vieux Xu.
« Jian Sheng ! Tu fais semblant de quoi ?! Tu mens à chaque respiration ! Je savais que t'étais une peste ! Peu m'importe ce que t'as fait, rends-moi mon fils tout de suite ! » La mère de Jian se jeta en avant et gifla Jian Rong.
Comme Jian Rong venait à peine de se réveiller et était encore physiquement affaibli, la claque fit violemment pivoter sa tête, et il cracha une bouchette de liquide amer et acide.
« Rends-moi mon fils ! » La mère de Jian tenta de frapper à nouveau, mais le vieux Xu l'attrapa et l'écarta. « Madame Jian, ça suffit ! »
« Jian Sheng ! Rends-moi Jian Rong ! Jian Rong ! Mon fils ! » La mère de Jian hurlait et se débattait.
Finalement, un psychiatre arriva. Sur instruction du proche parent, Jian Rong, on lui administra un sédatif. Elle finit par s'évanouir et fut emportée.
« Docteur, il va bien ? » demanda le vieux Xu en regardant Jian Rong, le visage cendré. Il éprouva une pointe de compassion complexe.
« Il va bien. Il est jeune et a une constitution solide. Il lui faut du repos avant de pouvoir sortir », dit le médecin en rangeant son stéthoscope.
« Je vois. » Le vieux Xu hocha la tête, soulagé. Puis, se rappelant quelque chose, il demanda : « Et Jian Sheng ? »
« Jian Sheng... soupir... » Le médecin secoua la tête. « Elle avait déjà un cancer de l'estomac au stade terminal, et elle a subi le traumatisme de la chute. Elle passera probablement les derniers mois de sa vie clouée dans un lit d'hôpital. »
« Pfft. » Sur le lit, Jian Rong ne put s'empêcher de laisser échapper un court rire.
La once de compassion que le vieux Xu éprouvait pour Jian Rong s'évanouit instantanément. Il partit en lançant, froid : « Tu ferais bien de te tenir à carreau ! »
« Monsieur l'agent, je veux déposer plainte », dit Jian Rong en regardant le vieux Xu, d'une voix lente. « Sun Tianlong, le jeune maître du groupe Changhong, a assassiné les deux ouvriers de notre chantier. Il a maquillé ça en chute accidentelle pour faire arrêter le projet, causant des pertes massives à Jian Corp. Moi aussi, j'ai été envoyé de force en Asie du Sud-Est par lui et maintenu sous surveillance par ses hommes. J'ai fini par m'échapper et revenir parce que je voulais les dénoncer, mais j'ai découvert inopinément que ma sœur avait signé les documents de sécurité du chantier. Dans mon désespoir, j'en suis venu aux mains avec elle et nous sommes tombés tous les deux. »
Jian Rong était désormais infiniment reconnaissant que la mère de Jian ait utilisé la ruse pour faire signer ce document à Jian Sheng, la chargeant de la responsabilité.
La pensée de l'âme de Jian Rong habitant le corps brisé de Jian Sheng, paralysée dans un lit d'hôpital jusqu'à la mort pour expier les péchés de cette mère et de ce fils...
Est-ce que ça comptait comme le bien et le mal finissant par recevoir leur récompense ?
« Ils ? » Le vieux Xu fronça les sourcils. Y avait-il d'autres dessous ? Son flair de flic vétéur hurlait. « Qui d'autre ? »
« Il y a un autre homme que je ne connais pas, mais Sun Tianlong l'appelait "Frère Dong", alors je l'ai appelé comme ça moi aussi », dit Jian Rong d'une voix faible. « Je souhaite demander une protection policière. Ils me surveillent et me menacent depuis longtemps. »
« Je comprends. J'enquêterai là-dessus », acquiesça le vieux Xu, puis se tourna pour partir.
Sur le seuil, le vieux Xu jeta un dernier regard à Jian Rong. Il sentait que quelque chose clochait, mais il ne parvenait pas à mettre le doigt dessus.
Le vieux Xu regarda Ningshu près de la porte. « La petite cuisinière, tu... »
« Tonton Xu, t'as bien travaillé~ » Ningshu tapota la main du vieux Xu, l'interrompant. Puis elle s'en alla d'un pas menu retrouver ses parents.
Le reste relevait de la police. Ça ne concernait pas cette petite cuisinière.
Le vieux Xu suivit du regard le dos de Ningshu, se sentant de plus en plus mal à l'aise, mais la priorité maintenant était d'enquêter sur la piste fournie par Jian Rong.
Une fois qu'il se mit à creuser, les problèmes qu'il découvrit étaient loin d'être minimes.