« Après réflexion… » Les pas de Bai Ningshu s'arrêtèrent. « En fait, ne te tracasse pas pour la peine. Du jus de pomme ou du jus d'orange, ça m'ira très bien, je ne suis pas difficile. »
Elle grimpa sur le canapé et balança ses petites jambes, mignonne et espiègle.
Feng Yun lui sourit. « Je vais aller te chercher l'or. Attends un peu. »
« D'accord~ » Bai Ningshu répondit docilement, sirotant le doux jus d'orange à la paille.
« Grande-tante, donc tu n'es pas vraiment ma grande-tante ? » Shao Ziyi regarda Bai Ningshu, prenant enfin la mesure de la situation.
« Grand neveu, tu t'accroches encore à ça ? » Bai Ningshu ricana, ses grands yeux ronds se plissant en croissants de lune. « Ton père m'a dit de dire ça juste pour te taquiner. C'était pour rire~ »
Même si Shao Ziyi s'en doutait, l'entendre confirmer par Bai Ningshu le fit soupirer lourdement. « Je me suis fait avoir par le vieux, encore. »
Son père était un farceur légendaire qui adorait faire des trucs ridicules et hilarants. Tous les gamins du quartier l'adoraient parce qu'il savait vraiment se mettre à leur niveau.
« En fait, y a un truc que j'ai jamais dit à personne. Ça me pèse sur le cœur depuis un bail. » Shao Ziyi regarda Bai Ningshu, le regard chargé de lutte intérieure.
« C'est à propos de ton père ? Tant qu'il est pas là, balance tout le mal que tu veux. Une fois qu'il se réveille, tu fermes ta gueule. » Bai Ningshu lui donna la consigne comme une petite adulte. « Les vieux, la santé est fragile ; le rétablissement, c'est une question de moral. »
« Je sais. » Shao Ziyi jeta un coup d'œil dans la direction où était partie Feng Yun, s'assurant qu'elle n'était pas encore revenue de sa chasse au trésor secret du vieux. Ce n'est qu'alors qu'il dit la vérité à Bai Ningshu.
« Je sais que Feng Yun est si dévouée parce qu'elle est reconnaissante que mon père l'ait recueillie à l'époque, mais la vérité, c'est que mon père avait aussi des arrière-pensées égoïstes. Quand j'étais gamin, j'ai entendu ma mère et mon père parler de Feng Yun… »
À l'époque, l'hôpital Golden Leaf n'était pas l'immense établissement d'aujourd'hui ; c'était juste un petit hôpital privé qui venait d'ouvrir.
L'instant où Shao Qiu vit Feng Yun, ses années d'expérience lui dirent que son état physique était désespéré. Quant à pourquoi l'enfant se trouvait seule à l'hôpital, il pouvait deviner la raison générale. Après tout, quand on pratique la médecine depuis assez longtemps, on comprend la nature humaine fin trop bien.
Quand il emmena Feng Yun au commissariat, son plan initial était simplement de la remettre aux autorités. Un hôpital privé ne pouvait pas garder un enfant trouvé.
Les hôpitaux privés, à l'époque, ne touchaient pas autant de subventions qu'aujourd'hui. Surtout au démarrage, ils avaient une petite notoriété et de gros frais ; c'était un casse-tête permanent.
Mais à ce moment-là, en voyant à quel point Feng Yun était raisonnable devant les parents qui ne la voulaient pas — la façon dont elle essayait même de leur faciliter le départ —, ça brisa le cœur de Shao Qiu et éveilla sa compassion. Il décida de ramener Feng Yun à l'hôpital. Quoi qu'il arrive, il fallait essayer. Un enfant aussi bien méritait la liberté de vivre.
La maladie de Feng Yun était rare. Peu de cas, difficulté élevée, et elle mettait à rude épreuve tant la patience du médecin que la volonté de vivre de la patiente.
Heureusement, Shao Qiu avait de la patience, et Feng Yun parvint à endurer plusieurs opérations. Grâce à la réussite de ce cas rare, la réputation de l'hôpital Golden Leaf explosa du jour au lendemain.
En surface, on aurait dit que Shao Qiu et Feng Yun s'entraidaient. Mais si on creusait vraiment sa motivation d'origine, Shao Qiu n'était peut-être pas aussi noble que Feng Yun le croyait.
C'était vrai que Shao Qiu l'avait sauvée, mais c'était aussi vrai qu'il avait hésité, et c'était vrai qu'il avait ensuite utilisé le cas de Feng Yun pour faire la renommée de l'hôpital.
« Mon père n'était pas aussi magnanime que Feng Yun le pense. Si c'était juste une relation bienfaiteur-bénéficiaire ou patron-employée, ça n'aurait pas d'importance. Mais ils sont mariés maintenant. Si Feng Yun découvre un jour la vérité… »
Elle était jeune, belle, médecin brillante, hautement diplômée. Même sans son père, elle pourrait trouver quelqu'un de mieux.
« Mon père… c'est juste un vieux voyou. Il a été Directeur, mais maintenant il n'est même plus ça. Sa santé est pourrie, il a mille petits bobos, et il en plus— »
« Tu peux pas montrer un peu de respect à ton père ? » La lèvre de Bai Ningshu tressaillit.
Vraiment un fils biologique. S'il n'était pas sa propre chair et son sang, il n'y a pas moyen qu'il soit aussi cash sur son propre père.
« Je… j'ai juste peur que mon père doive revivre la douleur de perdre un être cher. » Shao Ziyi soupira. Quand sa mère était décédée des années plus tôt, l'état brisé, désolé de Shao Qiu était encore gravé dans sa mémoire. Ça faisait plus de dix ans, et il ne savait pas si le vieux pourrait encaisser un nouveau coup pareil.
« Tu en penses quoi ? » Bai Ningshu inclina la tête, regardant derrière Shao Ziyi, Feng Yun qui se tenait à courte distance.
Shao Ziyi se retourna, ne réalisant alors que Feng Yun était revenue à un moment donné. Il paniqua, se demandant quelle partie de ses « saloperies » elle avait entendue.
« Petite daoïste, tu regardes si ça suffit ? » Feng Yun contourna Shao Ziyi et posa des lingots d'or, des ornements d'or et des feuilles d'or sur la table. « Si c'est pas assez, j'ai une carte. Je peux aller en retirer d'autres. »
« C'est assez, c'est assez. Payer pour conjurer le malheur, c'est une affaire de sincérité du cœur. » Bai Ningshu sourit goulûment en raclant tout dans les plis de sa robe taoïste.
« Feng Yun, à propos de ce que je viens de dire… » Shao Ziyi avala sa salive. « Si… si tu veux vraiment quitter mon père, tu pourrais au moins attendre que son état se stabilise ? Il est encore… »
« Je ne quitte pas le Directeur Shao. » Feng Yun se tourna vers Shao Ziyi. « Le Directeur Shao est bien plus droit et bienveillant que tu ne le crois. »
Ce n'est qu'alors que Feng Yun raconta à Shao Ziyi l'histoire du passé.
À l'époque, elle avait été abandonnée par ses parents et ramenée à l'hôpital par Shao Qiu. L'environnement étrange était empli de cette odeur familière de désinfectant. À ce moment-là, elle ne savait pas pourquoi elle était encore en vie. Elle n'avait pas d'objectif, pas d'espoir, et avait l'impression de n'avoir pas d'avenir. Chaque soir avant de dormir, elle espérait ne jamais se réveiller et juste mourir.
« Si je mourais, je n'aurais plus mal. Et je n'aurais plus à dépenser l'argent du Directeur Shao. »
Feng Yun savait combien sa maladie coûtait cher. Ses parents s'étaient hurlé dessus d'innombrables fois à cause de ses frais médicaux ; ces scènes hystériques la faisaient encore pleurer dans ses rêves des années plus tard.
« Ça ne va pas~ » La voix de Shao Qiu était soudain apparue à sa porte.
Feng Yun avait eu un sursaut. Elle regarda Shao Qiu, mal à l'aise.
« Je t'ai fait peur ? L'état d'un nouveau patient n'allait pas fort, je suis allé vérifier, et je me suis dit que j'allais passer te voir sur le chemin. » Shao Qiu dit en souriant en s'approchant de son lit.
« Directeur Shao, vous pouvez pas arrêter de me sauver ? » Les yeux de Feng Yun étaient creux, comme ceux d'un mort-vivant.
« Je peux pas faire ça. » Shao Qiu la regarda longuement. Puis il prit une grande inspiration. « Y a un truc que je veux te dire clairement. »
« Hein ? »
« En fait, cet hôpital est un privé qui vient d'ouvrir. J'ai confiance en mes compétences, mais gérer un hôpital privé, c'est dur. L'hôpital Golden Leaf a besoin d'une chance de se faire un nom. Yunyun… non, Feng Yun. »
Shao Qiu la regarda sérieusement. « On peut faire un échange d'égal à égal ? »
La façon dont il la regardait n'était pas celle qu'on a pour un enfant, mais plutôt celle qu'on a pour un partenaire d'affaires de statut égal.
Aucun enfant ne pouvait refuser ce genre de regard, ce genre de respect.