Vrrrrr. La vibration de son smartphone réveilla Gyeo-ul. Le nom qui s'affichait à l'écran était Gerald M. Laughlin, le commandant de régiment. Vérifiant depuis combien de temps il dormait, Gyeo-ul décrocha avant que l'appareil ne vibre à nouveau.
« Lieutenant Han Gyeo-ul à l'appareil. »
« Ah, lieutenant ! C'est le commandant de régiment. Désolé de déranger votre repos. Je vous avais dit de prendre une pause, donc je n'ai pas d'excuse. »
Après son retour à la base, Gyeo-ul s'était vu accorder environ deux jours de permission par le commandant de régiment. Ce retour datait d'hier, le 30 janvier. Aujourd'hui était le dernier jour de janvier. Demain commencerait un nouveau mois.
« C'est bon, monsieur. De quoi s'agit-il ? »
« Il y a quelques choses que je dois vous dire. Certains sujets nécessitent votre avis également. Ah, rien de dangereux ni lié au combat, alors ne vous inquiétez pas. Si vous êtes libre, pouvez-vous passer à mon bureau à 16 heures ? »
« Je ferai cela, monsieur. »
« Bien. Il reste encore du temps, pas de précipitation. Je raccroche. »
L'appel se termina rapidement.
Il était actuellement 14 h 57. Gyeo-ul vérifia son état physique. Son corps réagissait avec agilité, exactement comme prévu. La récupération était complète. Aucune trace de froid ni de fatigue ne subsistait. Pourtant, il regrettait la permission raccourcie. Dans ce monde, dormir ne signifiait qu'une chance de se reposer juste assez pour les calculs de situation.
Des instructions... Cela concernait-il la dernière mission ?
Les massacres de civils par les militaires sont des incidents extrêmement sensibles. Il en va de même pour les affrontements entre soldats américains. Le chef d'escouade Hernandez craignait que les autorités ne cherchent à étouffer l'affaire cette fois-ci, de peur d'avoir des ennuis sans bonne raison.
Bien que techniquement hors service jusqu'à aujourd'hui, Gyeo-ul enfila son uniforme de combat et s'arma. Mieux valait être prêt, au cas où. Dans ce système, les incidents surgissaient toujours comme des variables aléatoires.
En s'habillant, il consulta son historique d'appels. Il y avait des messages des deux chefs de division et des deux chefs d'équipe de combat de l'Alliance Gyeo-ul, ainsi que de nombreux appels manqués. Beaucoup de textos avaient été envoyés avant le retour de Gyeo-ul. Mais comme il était hors de portée du réseau pendant la mission, ce n'est qu'après son retour qu'il les reçut réellement, certains faisant un rapport de situation, d'autres demandant la permission de régler divers problèmes, et d'autres encore simplement pour prendre des nouvelles.
Alors qu'il tapait quelques réponses, un autre appel arriva.
« Oui, Yura ? »
« Ah ! Capitaine ! Vous répondez enfin ! J'ai vu vos réponses et j'espérais que vous décrocheriez. Quand vous avez disparu pendant deux jours après être parti, nous avons tous... Nous étions vraiment inquiets pour vous. Vous allez bien, n'est-ce pas ? »
D'après le contexte, il semblait que Yura ne savait pas que Gyeo-ul était revenu hier. Compréhensible. Même si les membres des équipes de combat étaient officiellement considérés comme des troupes régulières, dans la pratique, il manquait encore beaucoup. En l'absence de Gyeo-ul, il n'y avait pratiquement aucun lien avec l'armée américaine.
Il y en a un, mais il ne fonctionne que dans un sens.
Leur capacité à s'exprimer était encore plus faible que lorsque Gyeo-ul lui-même n'était qu'un auxiliaire. Il n'y avait pas de vrai moyen de demander où il était, l'armée américaine ne s'en souciant guère non plus. Un point à régler dans un avenir proche.
« Je vais bien. Et je suis désolé. J'aurais dû contacter tout le monde, mais j'étais préoccupé par la mission et n'y ai pas pensé. J'ai été pris par les événements. Je ferai plus attention la prochaine fois. »
« Non ! Ça arrive quand on est occupé ! Ahaha, vous êtes sorti de la base ou quoi ? »
« Oui. Je suis allé au lac Santa Margarita. »
Gyeo-ul put alors entendre des chuchotements étouffés. Lac Santa Margarita ? Hein ? Je sais où c'est. Ce n'est pas au sud d'Atascadero ? Wahou, c'est vachement loin ! Gyeo-ul distinguait les voix de Yura et des autres membres de son équipe de combat. Il les imagina, tous blottis autour du combiné, écoutant avec attention.
« Hem. Donc vous n'êtes pas blessé ou quoi que ce soit ? »
Même après qu'il lui eut dit qu'il allait bien, elle insista pour redemander. Gyeo-ul jeta un coup d'œil au dos de sa main gauche. Il avait reçu un traitement approprié immédiatement après son retour. Il y avait eu une brève réduction de la force de préhension et de la dextérité comme effet secondaire temporaire, mais ce n'était pas grave, juste une égratignure mineure. Cela pourrait laisser une cicatrice, tout de même.
« J'ai été un peu blessé, mais ce n'est qu'une égratignure. Dites à tout le monde de ne pas s'inquiéter. »
« Compris ! Quand passerez-vous ? »
« Je ne pourrai peut-être pas passer aujourd'hui. Le commandant de régiment m'a fait appeler, mais j'ignore encore pourquoi. Si possible, j'essaierai de passer même tard. Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ? »
« Non, rien de tel. Puisque vous avez été convoqué, je ne vous retiens pas. Passez si vous pouvez. Tout le monde vous attend, Capitaine. »
Puis vint un chœur de voix, hommes et femmes, autour d'elle. Quand viendrez-vous ? Nous attendrons ! Mangeons ensemble ! La chef d'équipe Yura et le chef d'équipe Jin-seok se sont encore disputés ! Et ainsi de suite. Le dernier commentaire mit Yura mal à l'aise.
« Ha, Hanbyeol ! Pourquoi tu dis ça ! Capitaine ! Je raccroche ! Bonne chance ! Fighting ! »
Des voix douces et chuchotées au premier plan, plus fortes et pressées à l'arrière-plan. L'appel se coupa brutalement, avant même que Gyeo-ul ne puisse répondre.
Il avait pensé que les deux chefs d'équipe se tiendraient tranquilles après l'incident à la scierie, mais peut-être pas.
Après tout, les sentiments accumulés ne disparaissent pas si facilement. Les gens trouvent toujours des raisons de justifier ce qu'ils ressentent.
Du moins, c'était l'expérience de Gyeo-ul, dans un monde où il vivait autrefois. Une fois qu'on se met en colère pour une raison quelconque, on se met à chercher d'autres raisons de se mettre en colère. La colère est comme le baobab, qui pousse tout seul. Se souvenant de la métaphore d'un livre qu'il avait lu jadis, Gyeo-ul réalisa qu'il en avait lui aussi un qui grandissait en lui.
Il voulait exprimer cette colère. C'est pour cela qu'il avait cherché un monde où les choses, à l'image des humains, possédaient ces sentiments.
Il quitta le baraquement. Le ciel, qui allait bientôt accueillir une énième tempête, était d'un gris terne. La pluie s'était calmée pour l'instant.
Sur le chemin du quartier général du régiment, après avoir échangé quelques salutations amicales, il tomba sur une scène beaucoup moins amicale.
« Écoutez la Parole de la Bible ! En vérité, en vérité, je vous le dis ! Quiconque écoute ma parole et croit celui qui m'a envoyé a la vie éternelle et ne sera pas jugé, mais est passé de la mort à la vie ! »
« Quiconque croit au Fils de Dieu a ce témoignage dans son cœur ! Quiconque ne croit pas Dieu en fait un menteur, parce qu'il n'a pas cru au témoignage que Dieu a donné sur son Fils ! »
« Et voici ce témoignage : Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est en son Fils ! Qui a le Fils a la vie ; qui n'a pas le Fils de Dieu n'a pas la vie ! »
« Entendez-vous cela ? Ceux qui ne croient pas au Seigneur Jésus-Christ n'ont pas de vie ! Ceux qui ne croient pas sont déjà morts ! Qu'est-ce que cela signifie, d'être vivant mais mort ? Cela veut dire que vous deviendrez bientôt comme ceux qui mangent de la chair sacrificielle ! Voulez-vous vivre ? Voulez-vous vivre ? Le chemin est dans la Bible ! La Bible est le Livre de Vie que le Seigneur a écrit pour vous donner la vie éternelle ! »
« Il y en a beaucoup qui lisent ce livre précieux avec négligence ! C'est de l'hérésie ! La route de l'enfer ! La juste interprétation de la Parole est le pouvoir du prophète élu ! Cherchez l'évangile auprès de notre pasteur Park Taeseon, qui a été oint de miracles ! Vous aussi, vous pouvez obtenir la vie éternelle ! »
Ceux qui brandissaient des pancartes et des Bibles étaient l'Association des Croyants de l'Évangile Complet. Vu de l'extérieur, c'était du charlatanisme sectaire stéréotypé, mais pour les vrais croyants, cela pesait comme une vérité.
En y repensant, quelle était la vraie nature de ce « miracle » ? Gyeo-ul se rappela l'époque où un rhume faisait le tour. Une rumeur courait : l'eau bénite du pasteur Park Taeseon pouvait guérir n'importe quelle maladie. Certains spéculaient que quelqu'un y avait simplement dissous des antibiotiques, mais rien n'avait été confirmé.
S'il y a vraiment quelque chose là-dedans, cela pourrait être un autre changement dont je ne suis pas au courant.
Tandis que Gyeo-ul était perdu dans ses pensées, quelqu'un s'approcha. La jeune fille était visiblement effrayée.
Au sein du groupe des croyants, la réputation de Gyeo-ul était mauvaise. Elle avait dû entendre plein de sales rumeurs.
Gyeo-ul commença à se détourner, avec l'intention de la dépasser rapidement, mais la jeune fille accourut pour lui barrer le passage.
« Excusez-moi ! M-monsieur, attendez un instant ! »
Les regards se tournèrent vers lui. Quelle que soit leur affiliation, tout le monde observait ce face-à-face étrange. Les mains de la jeune fille tremblaient violemment. Finalement, Gyeo-ul s'arrêta et força un sourire autant que nécessaire.
« Qu'y a-t-il ? »
« C-cela ! »
Gyeo-ul prit le morceau de papier que la jeune fille lui tendait. Petit, couvert d'une écriture minuscule et serrée. Certainement pas une lettre ? En le parcourant, il vit que c'était un tract missionnaire.
L'avait-elle fait elle-même ?
Comme prévu, il était bourré de versets bibliques.
« Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, car la loi de l'Esprit qui donne la vie en Jésus-Christ vous a affranchis de la loi du péché et de la mort. (Romains 8:1-2) »
Et bien d'autres encore. Gyeo-ul allait lui dire que ce genre de choses ne le ferait pas croire, mais la jeune fille parla la première.
« L-lieutenant Han Gyeo-ul ! N'avez-vous pas peur ? »
« De quoi ? »
« Des mangeurs de chair ! »
Les mangeurs de chair, c'était leur terme pour désigner les mutants infectés au sein de l'association. Gyeo-ul décida de nier d'abord.
« Et si je dis que non ? »
« Vous ne devez pas mentir ! Le Seigneur hait les menteurs ! Un faux témoin ne restera pas impuni, et celui qui profère des mensonges périra ! »
« Proverbes 19:9 ! Souvenez-vous-en ! »
« Pourquoi pensez-vous que je mentirais ? »
« Parce que les mangeurs de chair sont la colère du Seigneur ! Peut-être mentez-vous sans même le savoir ! Vous croyez ne pas avoir peur, mais au fond de vous, c'est différent ! »
Une question dont la réponse est décidée d'avance n'en est pas une. Pourtant, l'autre n'était qu'une jeune fille, plus jeune que la plupart des garçons. Gyeo-ul répondit doucement et calmement.
« Cela se peut. Personne ne connaît vraiment son propre cœur. Même ainsi, la personne qui connaît le mieux mon cœur, c'est moi. Je n'ai pas besoin d'entendre les autres me le dire, d'une façon ou d'une autre. »
Peut-être rassurée par son attitude douce, une grande partie de sa peur s'évanouit. Une ferveur religieuse combla le vide, pure et innocente, adaptée à son âge.
« Il y a une raison ! Votre vie même est en jeu, lieutenant ! »
« Je suis désolé, mais je ne peux pas me permettre de perdre du temps comme cela. Excusez-moi. »
« Non ! »
La jeune fille attrapa Gyeo-ul alors qu'il essayait de passer. Il aurait pu la secouer, mais cela aurait mauvaise allure. Tandis qu'il se demandait quoi faire, elle parla à nouveau de sa foi.
« Argh ! S'il vous plaît, lisez ce que je vous ai donné ! Dieu a dit qu'il n'y a pas de condamnation pour ceux qui sont en Jésus ! Si vous croyez en Jésus, les mangeurs de chair ne pourront pas vous faire de mal, lieutenant ! Écoutez donc notre pasteur et échappez à la vallée de la mort ! »
Tout en parlant, sa main qui serrait sa manche était devenue blanche. Elle était si désespérée. Du moins, de son point de vue, elle agissait par véritable préoccupation pour Gyeo-ul.
En dégageant ses doigts un par un, Gyeo-ul réalisa que sa prise était anormalement forte. Même l'évaluation du « niveau de menace » de « Sens du combat » la classait au niveau d'un homme adulte moyen.
Obtenir une étiquette « niveau de menace » d'elle n'est déjà pas normal...
En l'état, la seule explication était que la jeune fille possédait une aptitude de guerrière. Cela ne signifiait pas grand-chose face aux ajustements passifs de Gyeo-ul, ceci dit. Il retira sa main, puis la prit dans la sienne et croisa son regard sous un nouveau jour.
S'il la laissait simplement partir, elle le reprendrait probablement. Gyeo-ul la calma doucement.
« Je le lirai, alors laissez-moi partir. J'ai promis de retrouver le commandant de régiment. Ce serait mal d'être en retard. »
« Alors promettez-le moi aussi ! Puisque vous avez dit que vous le liriez, vous devez vraiment le faire ! Mentir, c'est... »
« Le Seigneur hait ça, n'est-ce pas ? Compris. »
Ce n'est qu'alors que la jeune fille recula. Elle semblait avoir l'âge d'une collégienne tout au plus. Elle recula de quelques pas et s'inclina profondément, le visage rouge.
« Merci pour votre temps ! Tout le monde à l'église sera si content si vous venez, lieutenant ! »
Gyeo-ul répondit par un hochement de tête silencieux et vérifia l'heure en s'éloignant. Il était parti avec largement assez de temps d'avance. Même après avoir été arrêté, il n'était pas inquiet d'être en retard.
Derrière lui parvint le cri persistant de la jeune fille.
« Le pasteur Park Taeseon m'a sauvée par un miracle ! J'espère que vous ferez l'expérience d'un miracle, vous aussi, lieutenant ! »
Hmm. En se retournant, il vit la jeune fille rayonnante qui lui faisait de grands signes. Gyeo-ul l'appela :
« Comment t'appelles-tu ? »
« Moi ? Wahou, je m'appelle Hwangbo Esther ! Si vous venez vraiment à l'église, dites que vous venez sur mon invitation ! »
Gyeo-ul fit une note mentale pour se souvenir que la jeune fille était une bénéficiaire « expérimentée » du « miracle ».
#Empathie
La dystopie dépeinte dans l'Ossuaire est en fin de compte un monde de gens dépourvus d'empathie. Tout le monde, n'aimez pas les autres simplement parce que leurs opinions diffèrent. La façon de combler n'importe quel fossé passe toujours par la conversation. Ce n'est pas un combat.
#Modèle
Quand on a demandé d'après qui Gyeo-ul était modelé, luckySeven7 a répondu que c'était lui-même. Merci beaucoup. Faites attention quand vous irez dormir. Quelque chose d'ancien et de grand pourrait se trouver sous votre lit.
#Q&A
Q. OneChance : Il m'est arrivé de commencer à penser aux couleurs pendant ma deuxième année de collège et je l'ai dit à un ami. Maintenant, chaque fois qu'il s'en souvient, il me taquine en m'appelant « deuxième année » ! Vive l'innocence enfantine !
R. On dirait un bon ami ! Envoie-le au fond de la mer Baltique !
Q. twking5008 : Ô grand dirigeant ancien ! J'offre un sacrifice (chaussure, nez) pour l'innocence enfantine. Veuillez être satisfait !
R. Je suis satisfait. Acceptez ma bénédiction. [Taux de récupération de l'innocence enfantine +10 %]
Q. Saramnamu : Je viens d'y penser soudainement : l'homme d'affaires qui a pris le corps de Gyeo-ul était si loyal envers sa femme qu'il s'en est même senti trahi par lui-même, et même en faisant quelque chose d'illégal, il a respecté son propre code moral ? Est-ce vrai que la graine de son traumatisme a commencé avec la trahison de sa femme pour ensuite éclore en... eh bien, quelque chose de proche ? Haha, innocence, innocence !
R. Whoa... C'est une innocence défectueuse ! Êtes-vous sûr que votre pile d'innocence enfantine n'a pas explosé ? Bien que Le Petit Prince dans l'Ossuaire soit un bon recharger, je pense que vous utilisez peut-être le mauvais voltage.
Q. WooriArts : Votre pseudo vient-il de Tonggu + Ska ?
R. C'est quoi, Tonggu, et c'est quoi, Ska ? Mon pseudo vient de l'événement de Tunguska. La cause était probablement un impact de météorite.