Passé (6), Psychothérapie (3)
Pour la femme qui venait voir le garçon, la psychothérapie n'était pas un simple prétexte.
« Je souhaite juste que cet enfant ne souffre pas. »
C'était la sincérité qui affleurait sous le masque de Song Soo-ah. Elle se blâmait toujours. Étais-je trop égoïste ? Vouloir sonder la douleur de Gyeo-ul n'était en fin de compte que pour se rassurer elle-même. Son souci pour le garçon passait au second plan. C'était un prétexte misérable.
Cependant, tout avait déjà commencé. Le lien né de leurs rencontres se poursuivait. Y mettre fin maintenant blesserait aussi le garçon.
Elle n'était pas certaine. Comment Gyeo-ul la percevait-il ? On dit qu'on ne peut jamais vraiment connaître la profondeur du cœur d'autrui, mais la profondeur de cet garçon était peu commune. Même le vrai conseiller qui lui prodiguait des conseils en restait perplexe, la tête penchée.
Le conseiller évaluait les résultats des divers tests psychologiques que la femme avait fait passer et que le garçon avait complétés.
« C'est clairement inhabituel. »
Et il secoua la tête.
« Non, ne vous alarmez pas. Il y a une différence entre être inhabituel et avoir un problème. Statistiquement, si vous dévez de plus de deux écarts-types de la moyenne sociale, vous êtes considéré comme inhabituel. Cela signifie simplement que vous n'êtes pas typique. Donc dans ce contexte, inhabituel pourrait signifier un trouble mental, un traumatisme caché qui ne se voit pas à l'extérieur, ou peut-être un talent extraordinaire. »
Alors, à ce moment-là, la femme demanda :
« Docteur, lequel selon vous ? »
« Pour être honnête... je ne sais pas. Dans les domaines de la famille et de la sexualité, nous pouvons analyser avec un modèle refoulé, mais dans l'ensemble, il est extrêmement unique. Sans l'analyse EEG, je n'aurais pas fait confiance à ces résultats. J'aurais pensé que l'enfant n'était pas sincère. »
Voyant l'expression sombre de la femme, l'expert ajouta son avis personnel.
« Je comprends pourquoi vous êtes inquiète. Son passé était ce qu'il était et la perception commune veut qu'un traumatisme à l'adolescence dure toute la vie. Mais ce n'est pas vraiment vrai. Les troubles mentaux acquis ne sont pas des dommages irréversibles. En supposant un conseil et un traitement appropriés combinés, il y a environ 75 % de taux de résilience. À moins que ce ne soit un cas extrême, bien sûr. »
« Bien. Qu'est-ce qui pourrait être plus extrême que le passé de cet enfant ? Même optimistement, cela ne signifie-t-il pas que 25 % du traumatisme subsistent ? »
« Oh, vous méprenez. Madame, l'esprit humain n'est pas exactement de l'arithmétique. Et parmi les gens modernes, il est rare de trouver quelqu'un qui n'ait pas de problème de santé mentale. Tout le monde porte des blessures intérieures, et celles-ci s'accumulent pour devenir un axe de la personnalité. C'est juste que cet enfant, Gyeo-ul, est si particulier qu'il est difficile d'en tirer des conclusions. »
« Donc au final, il n'y a rien qu'on puisse dire avec certitude. »
« Je suis déçu de vous décevoir. Néanmoins, je tiens à mentionner une chose : l'enfant semble essayer de ne pas être en colère contre ses parents. Il y a pas mal d'émotions refoulées là-dedans. La prochaine fois, essayez de sonder délicatement. D'après son attitude en séance, je pense que cela devrait aller. »
Le conseiller recevait les images vidéo de chaque rencontre entre la femme et le garçon. Pour la femme, c'était une mesure nécessaire pour porter son masque, mais cela pesait sur son cœur. Après tout, c'était honteux envers le garçon. Même si ses intentions étaient bonnes, c'était pareil. Mais elle n'avait pas d'alternative.
« Chaque jour est juste si angoissant. »
Après cela, ce fut aujourd'hui.
Une fois qu'ils furent assez familiers pour être à l'aise l'un avec l'autre, la femme demandait au garçon de compléter un test simple à chaque visite. Un à la fois. C'est pourquoi Gyeo-ul était en train de remplir une phrase inachevée. Comme c'était la deuxième fois pour le même test, il aurait pu montrer de l'agacement — mais il se contenta d'écrire régulièrement.
Il n'y avait pas de bonnes réponses à ces questions. Tout ce qui venait à l'esprit immédiatement devenait l'image mentale du répondant. Il n'y avait qu'une seule règle : ne pas trop tarder. C'était une règle à laquelle Gyeo-ul s'était habitué.
Grattement, grattement. Le son apaisant du stylo-plume. Le mouvement du stylo reflétait le caractère du garçon.
Pour la femme, c'était comme écouter de la musique.
« Mes parents et moi »
La musique fit une brève pause sur cette phrase difficile. Le court silence parut long. Après avoir tapoté ses lèvres avec la pointe du stylo, pensif, Gyeo-ul écrivit sans changer d'expression.
« Mes parents et moi nous sommes séparés. »
Comparé à ses réponses longues et sincères sur les autres sujets, celle-ci était particulièrement courte. C'était la même chose que la dernière fois. Sur les sujets touchant à la famille, le garçon semblait se retenir.
Quel sens cette retenue contenait-elle ?
Après avoir passé quelques questions difficiles, Gyeo-ul termina aisément le reste et tendit la feuille de réponses complétée à la femme. Elle l'enregistra dans son espace privé. Le document se désintégra en lumière.
Gyeo-ul prit la parole.
« Parlez. »
« Hein ? »
« Vous semblez mal à l'aise depuis un moment. N'avez-vous pas quelque chose à dire ? »
La femme se gronda intérieurement. D'abord pour ne pas l'avoir mieux dissimulé, ensuite pour avoir bégayé par gêne. Le conseiller qui l'avait conseillée sur le masque lui avait donné quelques mises en garde. L'une était de ne pas se laisser décontenancer ou devenir tendue.
Mieux vaut tard que jamais. La femme se calma rapidement et tenta d'arborer un sourire timide pour le garçon.
« Désolée. Je dois vous avoir inquiété. Oui, je veux demander quelque chose. J'ai hésité car cela pourrait vous bouleverser. »
« Bien... Est-ce que ce que vous ressentez n'est pas ce qui compte dans ce genre de chose ? Je ne sais pas ce que c'est, mais je suis sûr que vous demandez sans mauvaise intention... Allez-y, demandez. Je ne mal comprendrai pas. Mais si c'est trop dur à répondre, j'espère qu'il est permis de ne pas répondre. »
« Bien sûr. Merci d'avoir dit ça. Eh bien, euh, en fait, c'est une question qui est venue de vos résultats de test précédents... »
Elle posa la question avec précaution. C'était un détonateur qui devait être manipulé avec soin.
« Gyeo-ul, est-il arrivé quelque chose de grave avec vos parents dans le passé ? Je veux dire, quelque chose d'aussi grave que la plupart des gens ne pourraient même pas l'imaginer ? »
« Oui. »
La réponse du garçon fut si immédiate que la femme faillit perdre son calme à nouveau. Heureusement pour elle, Gyeo-ul n'avait pas fini de parler.
« Était-ce une question difficile... ? Je pensais que vous aviez déjà deviné. L'intention derrière les questions était assez évidente... Mais je n'ai pas répondu malhonnêtement. Comprendre l'intention et répondre honnêtement sont deux choses différentes. »
Alors, Gyeo-ul renvoya la question.
« Êtes-vous curieuse de savoir ce qui s'est passé ? »
« Non, non. Vous n'avez pas à me le dire. Cela pourrait aider, mais... ce que je veux savoir, ce n'est pas spécifiquement ce qui s'est passé dans le passé. Ce qui me curieuse, c'est pourquoi vous refoulez les sentiments nés de ces événements... ? Comme vous le savez, quand de vieilles émotions s'accumulent, cela peut devenir une maladie du cœur. Simplement partager avec quelqu'un peut beaucoup aider. »
Je ne veux pas que vous tombiez malade. C'est ainsi que Gyeo-ul le prit, et il hocha la tête. Puis il hésita. Devait-il éviter de répondre ?
D'un soupir, il parvint à une conclusion. En vérité, ce n'était pas grand-chose.
« J'essaie de ne pas nourrir de ressentiment. »
« Hein ? »
« Mes parents... je pense qu'ils étaient de très mauvaises personnes. Je pense qu'ils m'ont fait beaucoup de mal. Mais j'essaie de ne pas leur en vouloir pour ça. Ça ressemble à de la colère mal placée... »
Colère mal placée ? Ne pas leur en vouloir ? N'était-ce pas amplement suffisant de pleurer, de maudire et d'être en colère ? La femme attendit, confuse, qu'il continue.
Le silence ne dura pas longtemps.
« Depuis que je suis venu ici, j'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir seul. »
Le dernier moment dont Gyeo-ul se souvenait dans la vie était le décor froid et blanc d'une salle d'opération. La fin de la scène était floue. Soudain, il s'endormit et quand il se réveilla, il était seul dans son propre monde. Il ne restait plus rien pour l'écraser. Le soulagement amer qu'il ressentit à ce moment lui revenait encore vivacement à l'esprit. Il pleura longtemps dans un vide où brillaient dix millions d'étoiles. Il n'y avait personne ici pour avoir le cœur brisé par ses larmes.
Par la suite, il ne fit rien, ne fit que laisser le temps passer — ou plutôt, s'écoula avec le temps.
« Au début, plus j'y pensais, plus ma haine grandissait. Je haïssais mon père, je n'aimais pas ma mère. Je rendais mes parents responsables d'être ici parce qu'ils ne m'aimaient pas. Mais en laissant la haine grandir... cela semblait faux, comme si c'était insuffisant d'une certaine façon. »
La femme qui écoutait sentit son pouls s'accélérer. Cela signifiait-il qu'il n'y avait pas assez de gens à haïr ? Si son ressentiment grandissant avait changé de cible, qui en serait la cible ?
Mais son inquiétude était sans fondement. Les mots suivants de Gyeo-ul ne furent pas ce qu'elle attendait.
« Mon père... même en tant que son enfant, il semblait immature. Il manquait de responsabilité et de maîtrise de soi. Il se souciait plus de ses propres sentiments, s'empathisait rarement avec les autres. Ma mère... n'était guère mieux. Mais étaient-ils nés ainsi ? Il n'y a pas de destin qui dit "tu grandiras pour devenir un mauvais parent", n'est-ce pas ? »
Toujours incertaine de son argument, la femme donna un accord ambigu.
« ... Oui, je suppose. »
« Il existe une chose telle que le caractère inné. Mais les gens doivent apprendre à être humains, et mûrir à travers la vie... Au final, n'est-ce pas ce monde qui m'a donné de tels parents ? Si les parents de mes parents avaient aimé un peu plus profondément, si leurs amis avaient été meilleurs, si leurs professeurs les avaient mieux éduqués, peut-être les choses ne se seraient pas passées ainsi... »
« Alors... quand vous disiez que c'était insuffisant, voulez-vous dire... que pour ressentir correctement, il faudrait haïr tout le monde ? »
« Oui, c'est exact. C'est comme je pensais à l'époque. Il y avait une vraie cause ailleurs, donc cela semblait comme abandonner à mi-chemin que de ne ressentir du ressentiment que pour mes parents... Bête, non ? »
En disant cela, Gyeo-ul sourit radieusement. La femme eut du mal à interpréter le sourire du garçon — s'il était vrai ou faux. Avec des émotions difficiles à lire, Gyeo-ul continua son histoire.
« Une fois que j'ai commencé à haïr mes parents, j'en suis venu à haïr tous les gens, et avec eux, le monde entier. J'espérais qu'un tel monde disparaîtrait. Chaque jour, je l'imaginais. »
« Gyeo-ul, alors... tu ne penses plus comme ça ? »
« Non. J'ai réalisé que je ne devais pas. »
« Pourquoi pas ? »
« Il y a des gens que j'aime, et ils doivent vivre dans ce monde aussi. »
Gyeo-ul entrelaça ses doigts sur ses genoux et parla doucement, le regard baissé.
« Il y a deux personnes pour lesquelles je souhaite sincèrement le bonheur. Si j'ai appris quelque chose depuis que je suis venu ici, c'est que les humains sont faits pour vivre parmi les autres. Je ne pense pas que des gens malheureux puissent rendre les autres heureux. Alors, nous devons souhaiter que tout le monde soit plus heureux, et pas juste continuer à haïr pour toujours. »
Une dernière chose, ajouta Gyeo-ul.
« Mais c'est vraiment dur. »
La femme ressentit une profonde tristesse.
#Questions-Réponses
Q. Agrappa : @Comment l'incident Harris sera-t-il rendu public ?? S'il continue d'être rediffusé à travers les États-Unis de façon dramatique comme l'incident de Santa Maria, alors des acteurs comme Jeffrey Kwelremi deviendraient des stars nationales ! lol
R. Comme l'a dit le commandant, c'est très dramatique. Il est temps que Jeffrey obtienne quelque chose en retour...
Q. ThatHouseOctopus : @Quand l'histoire sera finie, en quelle année/saison prévoyez-vous qu'elle se termine ? Honnêtement, je veux que la sérialisation dure assez longtemps pour durer toute ma vie.
R. Si ça dure aussi longtemps, la qualité ne tiendrait pas. Je n'en suis même pas capable...
Q. LifeSaver : @Lu en rafale sur Joara, tout fini en deux jours. Je l'ai recommandé à mon ami, mais mon ami a dit que c'était si plein d'émerveillement enfantin qu'il rencontrerait sa perte s'il le lisait deux fois et a refusé. Dommage qu'il ne comprenne pas l'innocence. p.s. Amon a murmuré dans la lumière des étoiles de vous donner tous mes coupons, donc voici 27 pour vous.
R. La perte par émerveillement enfantin — votre ami pourrait-il distribuer un peu de son innocence gratuitement ? J'en aurais bien besoin...
Q. Jzelia : C'est le roman le plus complet que j'ai lu sur Joara. Sur plusieurs niveaux c'est juste fantastique, et la "bong-flavor" est sauvage. En lisant ça, j'ai même relu Le Petit Prince. Je cherchais constamment les termes de l'histoire, probablement parce que je suis trop habitué à "ttokta" sur Joara. Bref, comment envoyer du soutien/coupons à l'auteur ? Ou dois-je juste poster un numéro de compte dans l'afterword et déposer de l'argent pour le poulet chaque mois ?
R. Je recevrai juste la pensée avec gratitude. Un roman incomplet peut toujours dériver soudainement loin de vos goûts.
Q. 14C2A58H2 : @Livre papier... pas d'édition limitée ? Genre, disons, un tube à plasma sous vide contenant 1 pictogramme chacun de l'innocence et de l'antimatière de Tunguska ? Ou au moins un exemplaire signé qui vous remplit d'émerveillement enfantin rien qu'en le regardant ?
R. Je pense organiser un événement pour des exemplaires signés.