Les jumelles Kim me frôlèrent de aussi près qu'elles purent et murmurèrent : « À demain. » Après avoir échangé un signe de tête avec Shin Suh Hyun, assise en face, Yi Ruda se leva enfin de sa place. Pourtant, à voir son visage, elle n'avait aucune intention de quitter la salle ; elle alla droit à la fenêtre, l'air anxieux, et s'y planta juste devant.
Pourquoi se tenait-elle si près de cette fenêtre donnant sur la cour ? Attendez, avait-elle réalisé que Ban Yeo Ryung la menaçait ? Je commençai à avoir peur de ces gens. L'auteur avait-il aussi décidé d'attribuer la clairvoyance à cette protagoniste travestie en garçon ?
J'hésitai une seconde, puis m'approchai derrière elle. Quelles que fussent ses pensées, je devais au moins lui dire au revoir puisqu'on nous avait assignées comme voisines de table. Ce fut au moment où je m'avançai vers elle avec cette idée en tête que ça arriva.
Quand je tournai la tête pour suivre son regard, j'aperçus trois limousines bloquant l'entrée de notre école.
Que faisaient toutes ces limos… ? Je repensai à Eun Jiho et Woo Jooin arrivant au collège en limousine, mais ils ne le faisaient plus depuis longtemps.
Alors pour qui étaient ces limos… ? À peine la question me traversa-t-elle l'esprit qu'une portière s'ouvrit brutalement. Au même instant, un groupe d'hommes en costume noir et lunettes de soleil en descendit. Mon visage se figea face à la scène. Mais qu'est-ce qui se passait ?
Tandis que je baissais les yeux sur eux, accoudée au rebord de la fenêtre, quelqu'un à côté de moi posa sa chaussure dessus.
Je tournai la tête pour voir qui c'était, et la première chose qui me sauta aux yeux fut le cuir lustré d'une chaussure noire.
Quoi… ? Alors que j'allais penser ça, je vis le corps de Yi Ruda basculer par la fenêtre.
« … »
Un instant plus tard, j'aperçus les cheveux blonds brillants de Yi Ruda filer à travers la cour. Je n'étais pas la seule à la regarder s'éloigner, hébétée. Quelques élèves de la classe avaient aussi vu Yi Ruda poser le pied sur le rebord et sauter dans la cour.
Ils poussèrent bientôt des exclamations, le visage rougi.
« Wahou ! C'était incroyable ! »
« Il a sauté du premier étage, putain, c'était dingue ! »
Je les regardai parler, surexcités, et secouai la tête.
D'accord, il y a une chance dans la vie qu'un groupe d'hommes en noir au volant de limousines puisse pourchasser quelqu'un. Pour leur échapper, elle peut très bien sauter du premier étage, bien sûr.
« … »
Allons, peu importe à quel point j'essaye de voir le bon côté… pourquoi ces lycéens ne font-ils que crier comme c'est cool, sans aucune réaction face au danger de son geste ? Elle a sauté du premier étage pour s'enfuir, bon sang !
En plus, les limousines noires bloquent l'entrée de l'école et les hommes en noir en sortent en masse pour la retrouver. Pourquoi ? Pourquoi personne ne s'intéresse à cette situation dangereuse et surréaliste ? Sérieusement, pourquoi !?
Après être restée immobile un moment, je poussai un long soupir et marmonnai ces mots.
« Je déteste vraiment ça… »
Cette putain d'école.
Comme je sortais de la classe, Ban Yeo Ryung, le visage fermé d'une expression démoniaque, marcha droit sur moi.
Elle demanda : « Où est ce garçon aux cheveux jaunes ? »
Yi Ruda ? Ton ennemie ?
« Elle a sauté par la fenêtre. »
Ma réponse suffisait à les faire mal comprendre ; pourtant, ni Ban Yeo Ryung ni les Quatre Rois Célestes ne changèrent d'expression. Ma réplique avait été brève, j'étais fatiguée, mais comme personne ne réagit, ce silence me pesa aussi.
Je demandai : « Euh, vous ne voulez pas demander si la personne va bien ? »
« Quoi ? Qui se ferait mal en sautant du premier étage ? »
Ban Yeo Ryung me rétorqua, surprise. À côté d'elle, Woo Jooin regardait Kwon Eun Hyung avec des yeux curieux.
Il lui demanda : « Toi non plus, tu n'as jamais sauté du premier étage parfois ? »
« C'est… quand je veux pas me battre, mais que quelqu'un garde la porte arrière de la classe. C'est pas ce que je veux faire, tu comprends ? »
Eun Hyung répondit à Jooin, gêné. Ses oreilles rougirent autant que ses cheveux. Ah, oui… peut-être que j'étais l'étrange, celle qui se casserait au moins un bras ou une jambe en sautant du premier étage. Ce fut Eun Jiho qui me lança une question cette fois.
« Mec, qu'est-ce qu'il t'a fait au bureau des profs pour que tout le monde réagisse bizarrement ? Surtout Ban Yeo Ryung. »
Il tapa alors la tête de Ban Yeo Ryung, ce qui la mit instantanément en rage ; elle exigea qu'il retire ses doigts.
Tandis que je regardais les deux se chamailler encore, je rejetai mes cheveux emmêlés en arrière et m'engageai dans le couloir. Je continuai d'avancer, et Ban Yeo Ryung me rattrapa bientôt, le bruit de ses pas précipités résonnant.
Il ne fallut pas longtemps pour qu'elle me rejoigne en m'attrapant le bras. Puis un autre s'approcha de nous. C'était Woo Jooin.
Il plissa ses grands yeux marron avec un sourire joyeux.
« Maman, pourquoi tu fonces comme ça ? »
« Laisse tomber, vous êtes terribles. »
Quand je répondis, un peu hystérique, les yeux de Woo Jooin se remplirent de surprise. On aurait dit qu'il ne comprenait toujours pas pourquoi j'étais énervée après notre conversation d'avant.
Une partie de mon cœur s'alourdit. Laisse tomber. Alors que j'avançais en hochant la tête, cette fois, quelque chose pesa sur le sommet de mon crâne. Je fronçai les sourcils et levai la tête pour voir qui c'était. Eun Jiho était là, le bras tendu vers moi. Il baissa ensuite le regard et demanda :
« Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Vous… vous demandiez juste qui c'était, cette personne ; enfin, Yi Ruda… vous ne demandiez que ça… pff. »
« Quoi ? Mec, c'est parce que… »
Eun Jiho essaya de répondre, mais je coupai court à son élan.
« Laisse tomber. Qu'est-ce que je peux faire d'autre, à part vous comprendre ? »
De toute façon, je pouvais accepter leur intérêt pour Yi Ruda sans ciller ni scrupule. En considérant leur enthousiasme excessif pour Yi Ruda comme un courant du destin dans ce roman, ce n'était pas difficile à comprendre. Qu'auraient-ils pu faire si l'auteur avait écrit l'intrigue comme ça ?
Cependant, il y avait des moments où j'avais peur. Vu comment cette histoire se développe, je crains ce qui arriverait si le jour venait où je partirais loin d'eux. Je crains que le destin de ce roman ne les emmène vers un lieu glorieux ou tragique, inaccessible pour moi.
Chaque fois que je sentais l'intrigue dépasser mon contrôle, la terreur me saisissait, me paralysant jusqu'au bout des doigts. Quand ça arrive, de telles pensées occupent mon esprit comme une évidence.
Oh, allez. Lâche prise. En me passant plusieurs fois la main dans les cheveux avec cette pensée, il me sembla que Yoo Chun Young et Eun Jiho me fixaient avec un air désemparé face à l'absurdité de la situation.
Je tendis la main pour attraper le bras de Ban Yeo Ryung. Bientôt, elle me reprit les mains en les secouant, un large sourire aux lèvres.
Les Quatre Rois Célestes tentèrent de se recoiffer comme des poissons hors de l'eau, mais ralentirent le pas, nous suivant.
Il était deux heures de l'après-midi. Le soleil était trop fort pour traverser la cour les yeux ouverts ; pourtant, je vis les limousines noires bloquer toujours l'entrée de notre école. On dirait qu'elles n'avaient pas encore attrapé Yi Ruda. En jetant un coup d'œil à la voiture, je me demandai pourquoi Yi Ruda allait dans un lycée coréen en faisant semblant d'être une protagoniste travestie en garçon.
Était-ce parce qu'un président de conglomérat avait ordonné : « Je te léguerai notre entreprise, alors avant de reprendre les affaires, déguise-toi en garçon pour trouver un bon et convenable futur mari coréen à l'école » ? Ou serait-ce qu'elle était venue assouvir une vengeance sanglante pour son frère jumeau mort en victime innocente ? Peut-être devait-elle reprendre une énorme organisation criminelle, et en attendant, il lui était inévitable de cacher son identité face à la menace d'assassinat.
Oh, quel cerveau brillant j'avais ! J'ouvris grand la bouche, admirative. Aucune de ces possibilités ne pouvait être écartée. Tandis que je fixais la limo depuis un bon moment, Ban Yeo Ryung secoua mon bras.
Son geste brusque me fit me retourner vers elle, surprise.
Elle dit alors : « Ah, y'avait un truc que j'ai oublié de te dire, donc, tu sais, la raison pour laquelle tu ne devrais pas sortir avec ce garçon blond… »