« Tu as l'air vraiment fatiguée ; fais une sieste. Je te réveillerai plus tard. »
« Mais pas Kim Hye Woo », ajouta Kim Hye Hill en souriant avec malice.
J'acquiesçai et sortis ma couverture de mon sac à dos.
« Quand la sonnerie retentira, des élèves d'autres classes viendront chercher des places libres », pensai-je. Gênée à l'idée de montrer mon visage endormi à des inconnus, j'ouvris un livre et me cachai le visage derrière. Une fois ma vue plongée dans le noir, l'odeur de l'encre et du papier me frappa les narines.
Je fermai les yeux et entendis vaguement les jumelles discuter l'une avec l'autre dans ma conscience qui s'éteignait lentement. « Je me suis dit que ça n'allait pas bien se passer entre les deux aujourd'hui… » Avec un petit sourire, je sombrai dans le sommeil.
Je me réveillai lorsque des voix bruyantes et inconnues m'entourèrent. Je n'avais fermé les yeux que un moment, mais il semblait que quelqu'un m'avait soulevée et déposée ailleurs.
Ce fut au moment où je tentai de me lever d'un bond, saisie par un sentiment de danger, qu'une voix si familière perça mes oreilles.
« Si la place à côté de toi… te convient… »
« Eh bien, d'accord. Ce week-end, nous… »
Je reconnus la voix de Kim Hye Hill pour la seconde, mais qui était la première ? Me demandant qui c'était, je ne parvenais pas à chasser l'impression que cette voix appartenait à quelqu'un de très familier dans mon esprit qui s'effilochait.
À cet instant, je sentis une chaleur dans le dos.
« Dors encore un peu. »
Quelqu'un remonta ma couverture qui avait glissé de mes épaules. Touchée par cette gentillesse, je replongeai dans le sommeil comme si je me noyai.
Ce fut quand la sonnerie de fin de cours retentit que j'ouvris à nouveau les yeux.
« Heu… »
Même les yeux ouverts, je ne voyais rien, ce qui me désarçonna un instant, mais je compris vite que le livre couvrait encore mon visage, appuyé sur ma tempe.
Alors que je retirais discrètement le livre, une lumière vive m'accueillit. Il y avait un visage devant moi, le dernier que je m'attendais à croiser.
Clignant des yeux rapidement, j'étendis lentement la main vers lui. Je me demandais si c'était un rêve. Un rêve d'une nuit d'été, comme ceux que je faisais au collège quand nous pioncions souvent face à face.
Comme s'il sentait une présence, il ouvrit les yeux. Sur son front lisse, ses cheveux bleu-noir étaient épars ; ses yeux bleus captivants brillaient juste en dessous. Face à son apparence envoûtante, je murmurai : « C'est pour ça qu'il faisait froid… »
Je lâchai ces mots assez sérieusement ; pourtant, tous ceux autour de nous éclatèrent de rire. Ce fut à ce moment que je me réveillai complètement et regardai devant moi. Jooin se tordait de rire, tenant son ventre ; Eun Jiho pouffait, ce qu'il faisait rarement.
« Ahaha, t'as vraiment dit "c'est pour ça qu'il faisait froid" ? Maman, comment ça se fait que ce soit tes premiers mots pour lui ? »
« Putain, Yoo Chun Young prouve qu'il est bel et bien une clim' humaine ! »
Hein ? Pourquoi étaient-ils là ? La tête penchée, je me retournai. Cette fois, c'était Yeo Ryung, qui hurlait son mécontentement, et Eun Hyung, qui l'empêchait de perdre son sang-froid. Les deux accueillirent mon regard.
« Hé, Donnie dit qu'elle a froid à cause de toi ! Pourquoi t'as gagné à pierre-feuille-ciseaux en te comportant sans tact ? » hurla Ban Yeo Ryung.
À côté d'elle, Eun Hyung dit calmement : « Yeo Ryung, ne sois pas si dure avec lui. Chun Young ne fait pas exprès de… heu… donner froid aux gens autour de lui… » Se frottant le menton, il ajouta d'un ton assez sévère : « Mais franchement, comment ça marche ? »
Quand nos regards se croisèrent, il m'adressa un sourire en coin. Se penchant légèrement vers l'avant, Eun Hyung dit : « Donnie, je t'ai déjà dit que je souhaitais que le blanc se termine le plus vite possible. »
« Ah… »
Maintenant que j'y repensais, il l'avait dit avant l'examen. Quand nous nous étions croisés devant la classe, Eun Hyung m'avait dit qu'il voulait que le blanc se finisse au plus vite avec un sourire chargé de sens.
Ce fut à ce moment que je compris ce qui se passait. Je me tournai sur le côté.
« Tu as bien dormi ? » demanda Yoo Chun Young en repoussant ses cheveux en bataille. Je hochai la tête, hagarde, à sa voix apaisante.
C'était bon de le voir ; cependant, je regrettai vite de ne pas avoir dormi plus longtemps jusqu'à la sonnerie. Outre la joie, la situation — surtout le visage endormi de Yoo Chun Young juste devant moi à mon réveil — me semblait bien étrange. Surtout, j'avais sincèrement l'impression de rêver depuis qu'il s'était écoulé un an depuis que nous étions assis ensemble dans la même classe.
Comme si je n'avais jamais eu froid, je m'éventais la nuque avec la main, rougissante de gêne. Me regardant avec indifférence, Yoo Chun Young lança une question.
« Tu as dit tout à l'heure que tu avais froid à cause de moi ? »
« Nan… hé, c'est pas juste à cause de toi… mais parait que notre température corporelle baisse quand on dort », répondis-je.
Yoo Chun Young tourna la tête et demanda à Eun Hyung : « C'est vrai ? »
« Ouais, c'est vrai », répondit Eun Hyung.
En entendant les voix posées aller et venir entre les deux garçons, je poussai un profond soupir. Me cachant le visage dans les mains discrètement, je marmonnai : « Wow, dormir face à face sur le bureau, c'est à ce point gênant. Comment j'ai pu faire un truc aussi honteux au collège comme si de rien n'était ? Même partager un écouteur… » Ayant cette pensée en tête, je jetai un coup d'œil sur le côté.
Maintenant que j'y pensais, c'était la première fois que j'étais assise à côté de Yoo Chun Young depuis notre entrée au lycée. Son niveau des yeux était bien au-dessus du mien. On aurait dit qu'il y avait un escalier haut comme le temps que nous n'avions pas passé ensemble ; il semblait se trouver quelque part à l'étage.
« Il est pas assis sur un truc, en plus de sa chaise, lui ? »
Tandis que cette pensée absurde me traversait l'esprit en regardant sa chaise, Yoo Chun Young posa une question.
« Tu fais quoi ? »
« Hein… ? » demandai-je en retour, fronçant légèrement les sourcils en même temps. « Merde, il a dû remarquer que je suis déstabilisée. Pourquoi j'ai bredouillé… ? »
Yoo Chun Young lança une autre question, l'air morne.
« Pourquoi tu regardes par terre alors qu'on ne s'est pas vus depuis un moment ? Tu as fait une bêtise ? »
« Elle en a fait, c'est sûr ! »
Je tournai la tête brutalement à la voix soudaine qui me coupait. Posant son bras sur le dossier de la chaise, Eun Jiho me toisait d'un air narquois.
« Wow, on pensait vraiment que tu sortais avec ton copain. C'est pour ça qu'on ne t'a pas invitée. »
Ce fut à ce moment que je compris enfin de quoi il parlait. Mon visage se figea. Oups.
Eun Jiho continua : « Comment tu peux te décommander sans nous le dire à l'avance ? »
J'humidifi mes lèvres sèches. Bien que cela sonnât comme un reproche, sa voix était en fait plus proche de la tristesse que de la colère.
En effet, devais-je leur dire à l'avance que mon rendez-vous avec Yeo Dan oppa était annulé ? Je touchai ma frange, perplexe. J'avais essayé de le faire, mais j'avais peur qu'ils réagissent : « On n'a même pas pensé à t'appeler pour sortir », au cas où.
Ce fut alors Eun Hyung qui empêcha Eun Jiho de me gronder. Comme s'il avait entendu notre conversation depuis deux sièges derrière nous, Eun Hyung parla en tournant les pages de son livre.
« Jiho, ne sois pas si dur. Donnie a aussi ses amis dans la classe. »
Eun Jiho geignit : « Je sais, mais… »
« Ah, mais c'était un peu triste de te voir en ville, quand même… » ajouta Eun Hyung.
Je venais de pousser un soupir de soulagement, mais je me raidissai à nouveau à sa remarque suivante. Restant raide une seconde, j'ouvris vite la bouche pour m'excuser ; cependant, Eun Hyung fut plus rapide.
« Je me disais que le temps passe vraiment vite… »
Je tournai la tête et fixai Eun Hyung alors qu'il lâchait une autre phrase.
Tournant les pages silencieusement, les yeux baissés, Eun Hyung croisa mon regard et m'offrit un pâle sourire. Pour une raison quelconque, il ressemblait à un sourire sur le point de disparaître, comme un mirage. Il ajouta d'une voix basse et calme, très douce.
« En fait, ça fait déjà deux ans que toi et le reste de nous n'étiez plus dans la même classe. Au vu de ça, le changement semble naturel ; pourtant, on ne peut s'empêcher de ressentir de la tristesse même si on sait que les choses sont inévitables. »
En écoutant ses mots en silence, une scène me vint soudain, comme une illusion. C'était le paysage hors de la fenêtre qui était apparu un jour d'hiver à l'académie.