Ces derniers temps, j'étudiais à peine ; pourtant, m'accorder une pause alors que je m'étais promis de me mettre au travail n'avait rien à voir avec le simple fait de me laisser aller. J'ai donc décidé de vider complètement mon emploi du temps aujourd'hui.
« Si je lis quelque chose, je pourrai prendre l'air. » Avec cette pensée en tête, je me suis dirigée vers l'étagère. En fait, c'est en lisant que j'avais évacué la plupart de mon stress, à l'école primaire comme au collège.
Je me suis redressée d'un bond, j'ai approché de l'étagère et l'ai passée au peigne fin. Depuis mon entrée au lycée, j'achetais à peine des livres, donc la plupart de ceux qui s'y trouvaient dataient de bien plus tôt : Harry Potter, Tara Duncan, quelques polars japonais, des thrillers et romans d'espionnage américains, etc.
En parcourant rapidement les titres, ma main s'est brusquement arrêtée.
« Ah… » J'ai poussé un court soupir. « Il est encore là. Je croyais l'avoir jeté… »
Marmonnant ainsi, j'ai sorti un livre du fin fond de l'étagère. Ce format de poche était bien plus petit qu'un livre ordinaire, mais en même temps très épais. En l'ouvrant, je suis tombée sur un grand espace blanc, créé par de multiples retours à la ligne, qui occupait presque la moitié de la page jaunie.
Ce livre était mon roman web préféré quand j'étais à l'école primaire. Surprise, je l'ai feuilleté. « Ah, en effet… » me suis-je dit en pouffant devant la phrase familière.
« … Il y a les Quatre Rois Célestes, le classement des combattants, et l'héroïne ne sait même pas qu'elle est belle… »
Relire les mots qui avaient once été ma vie réelle me parut énigmatique, et en même temps, j'ai fini par réaliser que je vivais dans le monde d'un roman web.
J'ai soudain marmonné : « … Monde d'un roman web… »
Restant immobile un instant, j'ai baissé la tête et feuilleté vivement les pages, puis mes lèvres se sont décollées sur des mots familiers.
« Maintenant que j'y pense, et si… » Ai-je murmuré, et j'ai allumé l'ordinateur sur-le-champ. Je ne voulais même pas perdre le temps du démarrage, si bien que je me suis mordue les lèvres d'impatience.
C'était incompréhensible que je n'aie jamais eu cette idée jusqu'ici, alors que j'allais et venais entre cet univers et l'autre tant de fois !
« J'ai dit : "un monde de roman web", non ? » Ai-je marmonné pour moi-même en tendant la main pour tambouriner sur le bureau.
C'est vrai, quel que soit le fatras de clichés de romans web qu'était le monde où j'avais vécu, il n'en restait pas moins un roman web lui-même. Et dans ce monde, les romans web existaient dans la vraie vie. Dans ce cas…
« Et si le roman web original sur "l'autre monde" existait dans cet univers ? » Ai-je murmuré.
Ban Yeo Ryung, Eun Jiho, Yoo Chun Young, Kwon Eun Hyung, Woo Jooin, Ban Yeo Dan, Yi Ruda… et tant d'autres personnages… Et s'il y avait un roman qui les mettait en scène, dans cet univers ?
Le court temps que mit l'ordinateur à démarrer enfin me parut interminable. Le tic-tac de l'horloge quelque part dans ma chambre résonnait anormalement fort. Mon cœur battait si violemment qu'on l'aurait cru juste à côté de mes oreilles.
Figée dans la tension, les yeux rivés sur l'écran, j'ai bougé la souris dès l'apparition du fond d'écran. La page d'accueil du portail web que je voyais tous les jours avait soudain l'air d'un coffre au trésor qu'il ne fallait surtout pas ouvrir, entouré de multiples rangées de serrures.
Et toutes les clés étaient dans ma main à cet instant. Simplement, je ne m'en'étais pas servie jusqu'ici. En poussant la réflexion jusque-là, j'ai bientôt secoué la tête.
Pourtant, les changements de dimension que j'avais traversés par le passé n'avaient duré que quelques heures. De plus, la plupart avaient eu lieu pendant mon sommeil. Je n'avais donc pas pu, bien sûr, me ressaisir à ce moment-là. Avant que j'aie pu gérer la situation chaotique, tout était déjà redevenu normal.
« Et si maintenant était la seule chance ? » Avec cette pensée en tête, j'ai serré le poing. Ce pouvait être l'opportunité qui m'était donnée après un million de fois, la chance de reprendre le contrôle, et en même temps d'échapper à la peur qu'on me quitte et d'obtenir la liberté de faire ce que je désirais depuis si longtemps.
L'opportunité dont je rêvais ardemment depuis quatre ans était enfin devant moi.
J'ai relevé la tête vivement et fixé la barre de recherche au centre de l'écran d'accueil. Après l'avoir dévisagée, j'ai porté mes doigts au clavier et saisi chaque mot avec soin.
Même si c'était l'hiver, une perle de sueur semblait être tombée sur le clavier quand j'ai pressé la touche Entrée. Mon cou était en réalité couvert de sueur froide.
L'écran a enfin changé, et une foule de résultats sont apparus. J'ai fait défiler les réponses pour le mot-clé « Ban Yeo Ryung », le regard vide. Quand j'ai constaté qu'il n'y avait rien de particulier, un soupir de soulagement m'a échappé au lieu de la déception.
C'était comme gagner un court répit avant d'entrer dans une maison hantée. Face à la solution du mystère qui m'avait fait errer et m'interroger ces dernières années, j'ai eu un peu peur, d'une façon ou d'une autre. J'avais peur que tout le temps passé à m'angoisser ne retombe à néant.
Il y avait beaucoup de romans web avec une héroïne nommée Ban Yeo Ryung. Même dans la section Questions-Réponses du portail, beaucoup répondaient « Ban Yeo Ryung » quand on demandait un prénom d'héroïne recommandé. Bon, le nom de famille était unique, et le prénom sonnait joli, donc aucune raison de l'éviter. Je comprenais bien pourquoi ce nom était si couramment utilisé dans les romans web.
En prononçant les noms des autres personnages, cependant, j'ai froncé les sourcils. « Attendez, les prénoms des autres gamins sont moins courants que Ban Yeo Ryung ? Moi, je trouve au contraire que Ban Yeo Ryung sonne plus unique… »
Nerveuse, j'ai entré les autres noms dans la barre de recherche les uns après les autres. Bientôt, j'ai m'exclamé : « Ah, c'était bien ça ! »
Le mauvais pressentiment que j'avais s'est avéré exact. J'ai grimaçé.
Eun Jiho et Yoo Chun Young étaient des noms populaires, utilisés non seulement dans les romans web mais aussi dans d'autres genres comme la fantasy fusion, les arts martiaux, ou même la fiction contemporaine. Beaucoup de gens portaient réellement ces noms ici, dans la vraie vie.
Dans les romans web, le nom de Kwon Eun Hyung était aussi courant que Ban Yeo Ryung. Enfin, quand j'ai cherché Woo Jooin, je me suis portée la main au front, l'air frustré.
« Pff, les extraterrestres m'intéressent pas du tout », ai-je soufflé en regardant les résultats associés comme « cercles mystérieux » ou « triangle des Bermudes ».
Détournant les yeux de l'écran, je me suis renfoncée dans le dossier de ma chaise et j'ai levé les yeux vers le plafond.
« … Est-ce que je ne réfléchissais pas un peu trop facilement ? » Ai-je marmonné pour moi-même. Quand l'idée m'est venue que le roman original sur « l'autre univers » pouvait exister dans ce monde, j'ai eu l'impression que la réponse était déjà là.
Pour ainsi dire, c'était comme recevoir soudain les corrigés du bac en plein examen. Tout me semblait déjà d'une clarté aveuglante.
« Mais comment tout peut-il partir en fumée comme ça ? » Ai-je grommelé pour moi-même. Comme j'avais mis beaucoup d'espoir, je me sentais au final très abattue.
J'ai porté mes mains à mes yeux pour les cacher. En fait, j'étais un peu… non, très embarrassée.
« Qu'est-ce que j'ai fait… » Ai-je murmuré en m'en voulant d'avoir fait ce numéro d'absurde one-woman show. À l'instant, j'avais cru qu'une idée géniale m'avait traversé l'esprit ; pourtant, tout finirait en queue de poisson si ça continuait comme ça.
Retirant brusquement mes mains de mes yeux, j'ai lâché : « Non, attendez une seconde… » En balançant ces mots, je me suis retournée et jeté un coup d'œil à l'écran.
Il restait encore beaucoup de noms que je n'avais pas cherchés sur le web. Mais il y en avait un, le moins courant, que je n'avais pas encore testé. Comme il ne sonnait pas très joli, ce nom ne semblait pas souvent utilisé dans les romans web. Pourtant, il n'était pas courant non plus.
J'ai porté mes mains vers le clavier comme si j'avais été hypnotisée.
Ham Donnie.
Dès que j'ai frappé Entrée après avoir tapé mon nom, j'ai halluciné devant les résultats qui s'affichaient.
« Ha… » Poussant un soupir, j'ai pouffé et dit : « Quoi… J'aurais dû faire ça dès le début. »
« J'aurais dû chercher celui-là avant tous les autres noms », ai-je marmonné en fixant les articles de blog sur l'écran.