L'histoire qui suivait était encore plus grave. Touchant son front, Eun Jiho continua : « En plus, il a de graves blessures à la tête… on ne sait pas s'il pourra se réveiller même si l'opération se passe bien. »
« Ah… »
« La raison pour laquelle aucun adulte n'est là, c'est qu'ils ont convoqué une réunion d'urgence. Il n'y a aucune garantie de rétablissement post-opératoire ; même si l'opération réussit parfaitement, personne ne sait s'il retrouvera conscience, alors ils préparent déjà la guerre. »
C'est à ce moment-là que les deux personnes que j'avais vues à la fête me traversèrent l'esprit.
« Et les frères de Chun Young ? C'étaient Yoo Shin et Yoo Gun ? »
« Ils arrivent par avion. Probablement que Yoo Gun sera traîné direct à la réunion, et seul Yoo Shin sera là, mais ça va vu que Yoo Chun Young ne sera pas seul. »
« Ouais, au moins, c'est mieux… »
Cependant, à cet instant, Eun Jiho marqua une pause et me lança un regard mêlé. Je me frottai les joues. Désignant son cardigan sur mes épaules, je demandai : « Ah, tu es assez frileux, non ? Je te le rends ? »
« Non, pas ça… »
Ébouriffant ses cheveux, Eun Jiho marmonna : « Merde, qu'est-ce que je fais… ? Pourquoi ils m'ont tous fait tout expliquer ? » Ses mots agités m'énervèrent au point que je le poussai : « Hé, qu'est-ce qui se passe ? »
« Je veux dire… tu as dit que tu avais entendu parler de cette situation aux infos télé, non ? »
« Oui », acquiesçai-je.
« Alors tu as vu que c'était un accident de voiture. »
« Hum-hum. »
« Tu sais qui est le chauffeur du père de Yoo Chun Young… »
Dès que je compris ce qu'Eun Jiho sous-entendait, mon visage se figea instantanément.
C'était une chose qui ne m'avait même pas effleurée depuis qu'Eun Hyung était venu nous chercher. Son visage, que j'avais croisé pour la première fois aujourd'hui sur le parking, avait l'air pâle, ce que j'attribuais à un accident soudain. Il n'y avait pas la moindre trace de larmes non plus, alors je n'avais pas pu aller plus loin dans mes pensées.
Observant ma réaction, Eun Jiho poussa un profond soupir, comme s'il s'y attendait. Ses mots suivants m'effondrèrent sur place.
« Le père d'Eun Hyung est aussi dans un état critique, comme le père de Yoo Chun Young. Il est en chirurgie majeure en ce moment même. On n'est même pas sûrs que leur conscience puisse revenir. »
« … »
« Ils doivent… ils doivent se réveiller du coma, non ? »
Eun Jiho lâcha ces mots les uns après les autres devant moi, qui restais plantée là sans un mot. Il semblait déverser sa colère non pas sur moi, mais sur quelqu'un qui n'était pas là, comme l'ange de la mort ou le dieu du destin.
« Parce que Kwon Eun Hyung… il n'a plus qu'une seule personne pour l'instant, alors ils doivent survivre. Ce ne serait pas juste, pour lui ? » Marmonna Eun Jiho frénétiquement en ébouriffant ses cheveux.
Je savais que le monde était injuste, et je n'étais pas censée dire ça, mais…
« Parmi les gens que je connais, Kwon Eun Hyung est celui qui vit sa vie le plus intensément… »
« Il s'est démener pour survivre… mais comment est-ce que ça peut lui arriver encore ? Une telle absurdité… »
Tandis qu'Eun Jiho balbutiait, inhabituellement, sans contexte, je marmonnai aussi à côté de lui, hébétée.
« On dit que les bonnes gens sont récompensés après leur mort… quelle connerie. »
Pourquoi fallait-il que ce soit après la mort, pas maintenant ? Tout le monde méritait d'être heureux, mais si quelqu'un avait particulièrement ce droit, je croyais que c'était Eun Hyung.
Je serrai les deux poings en pensant : « Mais comment se fait-il… ? »
Devant Eun Jiho qui éclata en sanglots, je finis par pleurer moi aussi.
Quand nous revînmes dans le couloir près de la salle d'opération, Eun Hyung nous accueillit le premier. Assis à côté de Yoo Chun Young, qui ne bougeait toujours pas d'un pouce comme une statue, Eun Hyung regardait juste le sol avec nonchalance, puis tourna la tête vers nous et sourit.
C'était son sourire habituel, rafraîchissant, qui me rendit encore plus inquiète pour lui.
D'un air enjoué, il dit : « Vous n'êtes pas fatigués ? Le trajet en voiture a dû être long. »
« Non », répondis-je. Détournant la tête, je vis Eun Jiho fixer Eun Hyung d'un regard perçant, teinté d'une légère colère. C'est alors que j'entendis la réponse d'Eun Hyung.
« Alors vous devriez remplir votre estomac, sinon vous aurez faim vite fait. Laissez-moi aller chercher quelque chose. Je connais bien cet hôpital. »
« Hein ? Euh, non merci, ça va », secouai-je la tête vivement. « Merci pour la prévenance, mais manger dans cette situation ne ferait que me donner mal au cœur ou une indigestion », pensai-je. Cependant, Eun Hyung resta ferme.
« Vous n'avez pas à jeûner et à attendre en même temps. »
Comme s'il était nutritionniste face à un enfant difficile, Eun Hyung répondit avec cette détermination. Il se leva alors et commença à marcher.
Le regardant béatement, je courus vite et posai mes mains sur son bras.
Détournant son regard vers moi, Eun Hyung demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Je veux dire, Eun Hyung… tu n'as pas à rester ici, sinon… » Avec une légère pause, j'ajoutai hésitante : « Sinon tu risques de rater le médecin qui sortira après l'opération. »
C'était ridicule de ressortir quelque connaissance superficielle de dramas télé dans cette situation urgente. Pourtant, dans ces feuilletons, les médecins sortaient dans le couloir une fois l'opération finie. Ils enlevaient leurs masques et, d'abord, parlaient brièvement de comment l'opération s'était passée.
Eun Hyung, bien sûr, voudrait aussi savoir comment l'opération s'était déroulée, non ? Il se contenta pourtant de froncer les sourcils une seconde, en silence.
Pourquoi diantre faisait-il cette tête ? Avais-je dit quelque chose de travers ? Au moment où je ruminais ces pensées, Eun Hyung ouvrit enfin la bouche.
« C'est bon. Il va être transféré en salle de réveil, donc je ne pourrai pas le voir de toute façon. »
« Mais… tu devrais… entendre… » J'ajoutai à peine : « … Entendre le résultat de l'opération… »
Eun Hyung coupa encore mes mots, en disant : « Même si l'opération est finie, on ne sait pas quand il reprendra conscience. »
« … »
Incapable de comprendre Eun Hyung parlant ainsi, je le regardai simplement, vide.
« Est-ce qu'on n'est pas d'habitude nerveux parce qu'on ne sait pas ce qui va arriver ? On est désemparés, effrayés, on piétine, on presse pour sortir d'ici au plus vite, non ? » Tandis que j'avais ces pensées en tête, Eun Hyung retira ma main de son bras et s'éloigna de moi.
Me ressaisissant d'un coup, je criai : « Eun Hyung, d'accord, on y va ensemble ! »
Il ralentit le pas et m'attendit. Une fois que je l'eus rejoint dans le couloir, nous nous dirigeâmes vers la supérette à l'intérieur de l'hôpital.
***
Comme s'il n'avait pas menti en disant qu'il connaissait cet hôpital, Eun Hyung traversa les lieux sans hésiter.
Chaque fois que nous croisions des gens suspects, qui ne ressemblaient ni à des patients ni à leurs proches, Eun Hyung rabattit son bonnet sur ses yeux et fit un crochet pour les éviter. Peut-être que des journalistes visant la réaction du groupe Balhae pullulaient dans l'hôpital. Heureusement, l'espace autour de la salle d'opération était farouchement gardé.
Parfois, nous nous cachions dans l'ascenseur ou des pièces vides pour continuer d'avancer. Pendant ce temps, je ne pouvais m'empêcher de regarder Eun Hyung avec stupeur. Bien qu'il ait une bonne tête, n'était-ce pas un peu bizarre d'avoir mémorisé chaque étage et la structure de cet hôpital alors qu'il n'y était venu qu'une fois ?
Comment Eun Hyung, pas Jooin, pouvait-il se comporter ainsi ? Une autre possibilité à laquelle je pouvais penser était qu'Eun Hyung était venu ici souvent, mais pourquoi aurait-il fait ça ? Avait-il une maladie chronique ?
Même en ayant ces pensées en tête, Eun Hyung marcha avec moi sans encombre et finit par arriver à la supérette. Me laissant devant la caisse, Eun Hyung détacha ses lèvres.
« Ça a l'air d'aller pour l'instant, mais dans quelques heures, tu auras faim et tu ne te sentiras pas bien. Laisse-moi prendre de l'eau et quelque chose de facile à digérer. »
« D'accord. »
« Tu veux les choisir ensemble ? »
Je secouai la tête. Rien ne me viendrait à l'esprit puisque je n'avais envie de rien. Ainsi, même en voyant des en-cas, je ne me sentirais pas « Oh, je veux celui-ci, pas celui-là. »
Eun Hyung ressentait certainement la même chose que moi ; pourtant, il acquiesça simplement avec nonchalance et disparut avec un « Bon, ben. »
Je fixai son dos avec des sentiments mêlés. Soudain, je relevai la tête à un bruit fort. Il y avait une télé juste au-dessus du comptoir. La vieille dame à la caisse regardait l'écran d'un air ennuyé.
L'extérieur de cet hôpital était à l'écran. Comme le ciel semblait clair, heureusement, au moins, ce n'était pas un direct. La voix distincte du journaliste résonna dans le magasin silencieux.
[Yoo Jin Young, le président du groupe Balhae, et son chauffeur, M. Kwon, ont été impliqués dans un accident de voiture mortel à Séoul à 21 h hier soir. Deux personnes ont été retrouvées grièvement blessées sur les lieux et rapidement emmenées à l'hôpital Balhae. L'hôpital a signalé que les deux hommes, qui sont dans un état de coma, sont maintenant en chirurgie majeure, mais même si elle se passe bien, les médecins ne sont pas optimistes quant à la récupération de leur conscience.]