Évitant mon regard, moi qui me demandais pourquoi il se comportait ainsi, Ruda marmonna d'une voix basse : « Allez, on y va. On va rater les autres. »
« Heu… ouais. »
Puisque ce quartier était un coin très familier pour les élèves de notre lycée, il n'y aurait aucun problème si on les ratait ; en plus, j'avais mon téléphone.
Je fixai Ruda, qui avançait d'un pas précipité, puis une autre pensée me traversa l'esprit. « Ah, est-ce qu'il fait attention parce qu'il sait que Yeo Dan oppa et moi, on est officiellement ensemble ? » M'interrogeant sur son comportement inhabituel, je me mis à le suivre à grandes enjambées.
« Attends-moi. »
Nous étions en route pour acheter le matériel pour la journée sportive, pendant l'heure de la réunion de classe du samedi. Le clou de la journée sportive viendrait des résultats des épreuves ; cependant, on ne pouvait pas rater le défilé fastueux des classes lors de la cérémonie d'ouverture, la performance de cheerleading de chaque classe pendant la pause déjeuner, et les acclamations du public, c'est pour ça qu'on était sortis pour jeter un œil aux accessoires et costumes de cheerleading.
« Je crois qu'au collège, on a vécu la journée sportive à la va-vite, mais wow… les gamins de ce lycée prennent cet événement plus au sérieux que je pensais. » Avec cette idée en tête, je poussai un petit cri de joie.
Après avoir fait le magasin de costumes, nous avions les bras chargés de sacs. Il nous restait à traverser la rue, faire un tour à E-mart, et rentrer au lycée.
Devant E-mart, nous eûmes une brève discussion. Les deux autres gamins, qui étaient sortis avec moi et Ruda, proposèrent : « Traîner ces sacs partout, ça fait trop vu qu'on devra expliquer ce que c'est à la caisse. Alors, pourquoi est-ce que l'un de nous ne resterait pas dehors pour faire une pause en gardant les sacs ? »
« Ok, cool. Pierre, feuille, ciseaux. »
Sans réfléchir, ma main partit la première. Les trois autres avaient joué feuille, moi j'avais fait ciseaux. Me tapotant l'épaule, les deux gamins me dépassèrent.
« Repose-toi à l'ombre. On t'appellera en sortant. » J'acquiesçai tandis qu'ils lâchaient cette réplique en brandissant leurs téléphones. Ruda, qui se retourna le dernier, me demanda : « Ça te va de rester là toute seule ? »
Je haussai les épaules en grinçant : « Bien sûr. Cet endroit n'est pas dangereux. On est en plein milieu de Séoul. »
Ruda répondit en plissant les yeux : « C'est au milieu qu'on trouve les trucs dangereux. »
« Eek. »
J'ai essayé de nier ce qu'il venait de dire, mais comme je m'étais fait kidnapper depuis un hôtel en plein cœur de Séoul, et que Ruda m'avait sauvée de cet incident, je n'avais rien à répondre du tout. Une fois ma bouche refermée avec un léger titubement, Ruda afficha un grin et me dépassa en me faisant un signe de main.
Laissée seule, je commençai à empiler les sacs sur le banc. Quand ce genre de trucs occupa la moitié des places, je me fourrai dans le petit espace libre qui restait et poussai un long soupir. Levant les yeux vers le ciel bleu d'automne d'une limpidité parfaite, je marmonnai d'un ton déprimé : « Où est-ce que je vais trouver ces deux amis… ? »
J'avais en réalité d'autres amis que les Quatre Rois Célestes, mais le problème, c'est que la plupart ne connaissaient pas Yeo Dan oppa. Je voulais confier mon secret, au moins, à ceux qui étaient au courant de la relation habituelle entre Yeo Dan oppa et moi.
Pendant que j'étais perdue dans mes pensées, les voitures filaient devant moi. La route était encombrée de véhicules dès le matin, peut-être parce que c'était le week-end. Au milieu du trafic dense, une voiture arriva soudain en glissant vers le bord de la route. Je ne faisais pas attention de ce côté, absorbée dans mes pensées, mais quand la voiture klaxonna, je finis par lever la tête.
Alors que la vitre descendait, un visage apparut, qui me fit tomber la mâchoire.
« Eh ? »
La personne avait une queue de cheval noire soigneusement attachée et un visage pâle comme une statue de plâtre. Sous ses lunettes de soleil noires, qui couvraient la majeure partie de son visage, ses lèvres closes sans expression apparurent dans mon champ de vision. Ouvrant la portière d'un geste décidé, la dame s'avança avec assurance vers moi.
Une fois qu'elle s'arrêta net juste devant moi, elle afficha, à ma grande surprise, un sourire qui me parut incomparablement plus affable qu'auparavant.
« Salut, je ne m'attendais pas à te voir ici. »
Ce fut à ce moment que je me repris et me levai prestement du siège en me redressant, vu que j'étais avachie sur le banc. Baissant la tête, je la saluai poliment : « Ah, salut, ravie de te revoir. »
L'un des moments les plus gênants du week-end auquel je puisse penser venait d'avoir lieu : tomber sur les parents de mon amie.
Relevant la tête, je froissai l'arrière de mes cheveux, embarrassée. Yi Jenny releva le bord de ses lunettes de soleil et me demanda : « Tu n'as pas cours aujourd'hui ? Ruda est aussi parti à l'école tôt ce matin. »
« Ah, c'est que… on est dehors pour acheter des fournitures pour la journée sportive. Ruda est avec nous aussi. »
« Ah, vraiment ? »
Après avoir lâché cette réponse, je fus surprise qu'on ait une conversation normale. Bien que Yi Jenny et moi ayons fait connaissance par une coïncidence étrange, notre relation ne pouvait pas être décrite comme quelque chose de très positif en même temps.
À peine mes épaules tendues se détendirent-elles un peu, que je lançai une question le plus naturellement possible.
« Maintenant que j'y pense, comment va Lucas ? Il va bien ? »
« Ah, tu veux dire notre NOUVEAU premier fils », répondit Yi Jenny d'un ton plutôt indifférent. Elle demanda soudain : « Il ne garde pas le contact avec toi ? »
« Hein ? Ah, non. »
Secouant la tête, je sentis quelque chose me trotter dans la tête. « Même si Lucas n'était pas non plus une bonne connexion fatidique pour moi, il aurait pu, au moins, me contacter une fois qu'il aurait tout réglé. Bon, il doit être super occupé avec sa formation de successeur, donc c'est peut-être plutôt bizarre que j'attende quelque chose de sa part. En fait, il ne s'est jamais rien passé entre nous de toute façon. »
Cependant, Yi Jenny afficha un sourire après ma réponse. Ses mots suivants me glacèrent.
« Tant mieux. S'il l'avait fait, j'allais revenir lui donner une leçon. »
« Excusez-moi ? »
« Ce gamin est seul dans la jungle en ce moment. Ah, bien sûr, pas de mobile ni d'appareils de communication autorisés. »
« … »
« Ça veut dire que si j'avais répondu : "Oui, parfois", tout à l'heure, Lucas serait peut-être mort… C'est ça qu'elle raconte… ? Pff, cette famille a toujours cette atmosphère guerrière. » Avoir cette pensée en tête me fit souhaiter bonne chance à Lucas, qui avait été jeté dans la jungle la plus sauvage dès qu'il avait récupéré la position de successeur.
Je penchai à nouveau la tête, pensant : « En tout cas, notre conversation se passe beaucoup mieux que je pensais ? » Je n'avais même pas imaginé cette situation arriver dans la vraie vie, mais là, j'étais en train d'avoir un dialogue assez normal avec Yi Jenny, comme je l'aurais eu avec la mère de mon amie.
Ce fut à ce moment que je réalisai enfin que tout autour de Yi Ruda avait été réglé. Au moment où j'esquissai un doux sourire, Yi Jenny, qui fouillait soudain dans son sac, m'appela : « Ah, j'ai un truc pour toi. »
« Excusez-moi ? »
« Tiens. »
Mes yeux s'écarquillèrent devant l'enveloppe blanche qu'elle me tendait soudain.
« On n'était pas en train d'avoir une conversation normale qui a lieu d'habitude entre la mère d'un ami et l'ami de son fils ? Qu'est-ce qui se passe là, d'un coup ? »
« Prends-la. »
D'un air impassible, Yi Jenny m'intima, à moi qui fixais l'enveloppe béatement. À cet instant, quelqu'un cria dans notre direction avec des pas pressés.
« Maman ! Qu'est-ce que tu fous ? »
Courant anxieusement vers nous, Ruda s'interposa entre nous et arracha l'enveloppe avec un bruit sec. Tandis que tous les regards alentour se tournaient de ce côté, Ruda saisit le poignet de Yi Jenny et chuchota : « Je veux dire, c'est quoi cette enveloppe d'un coup ? Qu'est-ce que tu essaies de faire en plein milieu de la rue ? »
Il parlait peut-être comme ça en pensant que je ne pourrais pas l'entendre, mais malheureusement, ses paroles étaient très claires. « Ruda, tu ne sous-estimes pas un peu trop l'ouïe des gens ? » Tandis que je regardais dans cette direction d'un air énigmatique avec cette pensée en tête, la réponse de Yi Jenny revint.
« Dans les dramas télé, ils ont tendance à régler les choses avec une enveloppe d'argent. Ils l'utilisent pour séparer un couple, alors pourquoi ne pas l'utiliser pour en reformer un ? »
« Maman, comment tu peux apprendre la Corée grâce aux feuilletons ? »
Même moi, qui écoutais sa remarque, me demandais : « Utiliser une enveloppe d'argent à la fin et au début d'une relation… L'influence des dramas coréens, est-ce qu'on va bien là où on est en ce moment ? »