Ceux qui m'avaient récemment prise dans leurs bras ne m'avaient serrée que brièvement, pour saluer ou par jeu ; je m'étais rarement blottie contre quelqu'un de cette manière.
À cet instant, Ruda et moi nous sommes croisés du regard. Aussitôt nos yeux rencontrés, il a rougi à son tour. Me sentant encore plus mal à l'aise pour une raison obscure, je me suis surprise à imaginer que j'arrachais mes propres cheveux.
Attendez, et Yoo Chun Young dans tout ça ?
C'est à ce moment qu'une question oubliée au milieu de l'agitation causée par la révélation sur le sexe de Ruda m'est revenue. C'était Ruda qui avait volé le premier baiser de Yoo Chun Young, donc je pensais que la place de partenaire de Yoo Chun Young dans ce roman reviendrait bel et bien à Ruda. Cependant, Ruda était un garçon, et il ne semblait éprouver à son égard que de l'hostilité. Alors, qui serait le partenaire de Yoo Chun Young ?
Tandis que ces pensées tournoyaient dans ma tête, j'ai relevé la tête d'un coup en entendant Lucas crier devant nous : « C'est le toit ! » Il a alors poussé la porte.
À travers l'entrebâillement, une vue à couper le souffle s'est offerte à mes yeux.
Le sol gris du toit s'étendait à perte de vue vers l'horizon ; un héliport y était tracé, un cercle avec un « H » au centre. Par-delà l'horizon gris, les gratte-ciel près de la station City Hall dessinaient une skyline fascinante.
Le jour se levait. Une lumière orangée voilée filtrait doucement à travers les nuages violet foncé.
Sur le « H », il n'y avait pas d'hélicoptère. En le constatant, j'ai tourné la tête machinalement et j'ai ravalé un soupir.
Était-ce trop demander une fin dramatique comme dans *Les Évadés* ? Pas d'hélicoptère, dont nous avions tant besoin ; à la place, Ban Yeo Ryung et Jooin sont apparus.
Tous deux, cependant, n'avaient pas bonne mine. Enfin, ils ne pouvaient pas faire autrement, vu qu'une bande d'hommes en costumes noirs les encerclait.
Je me suis retournée. À quelques pas de Yeo Ryung et Jooin, Yi Jenny se tenait là, sa queue de cheval signature et son tailleur noir deux pièces. Une main dans la poche, l'autre levée vers nous, elle a dit : « Hé, tout le monde ? »
Moi, Ruda et Lucas, nous nous sommes raidis.
J'ai murmuré : « Merde, on est cuits ! Mais si on redescend l'escalier tout de suite, on peut peut-être s'en tirer… » En regardant la porte métallique par où nous venions de passer, je réfléchissais au moyen de quitter les lieux. Cependant, Yi Jenny tenait Yeo Ryung et Jooin, je ne pouvais pas les abandonner là et fuir seule.
Quand Ruda m'a reposée au sol, un lourd silence s'est installé sur le toit.
Moi, Lucas et Ruda, nous n'arrivions pas à lever la tête.
Une seule pensée tournait en boucle dans ma tête. « Comment Yi Jenny peut-elle être déjà là sur le toit ? Comment a-t-elle eu vent de notre plan ? »
Ses paroles suivantes ont résolu ma question avec une simplicité déconcertante.
« Hé, Lucas. »
Alors qu'elle l'appelait d'une voix douce et basse, Lucas a répondu, tendu : « … Oui. »
« Hé… tu n'as pas pensé que j'aurais pu planquer un micro dans la chambre de Ruda ? »
En disant cela, Yi Jenny a tapoté son écouteur intra-auriculaire.
« C'est ça qui s'est passé », ai-je soufflé profondément, trahissant ma nervosité.
Ruda et Lucas en ont fait autant. Ils affichaient un air inquiet. Yi Jenny avait écouté chaque conversation dans la chambre de Ruda. En d'autres termes, elle connaissait toute la vérité de l'incident survenu dix ans plus tôt.
Près de l'héliport, Yeo Ryung et Jooin nous fixaient, anxieux. Ils ne savaient rien de ce qui s'était passé entre Ruda et Lucas ; par conséquent, ils n'avaient aucune idée de ce qui se tramait.
Pendant ce temps, Yi Jenny a lancé une question en tapotant à nouveau son écouteur.
« Quoi ? Tu as fait semblant de m'en vouloir pour me duper, c'est ça ? »
« Euh, c'est… »
« Je t'ai élevé et nourri, et tu oses me rendre le mal pour le bien ? »
Alors que j'allais intervenir pour Lucas, je me suis tue sur le champ à la réplique de Yi Jenny. J'ai jeté un coup d'œil à Lucas et j'ai pensé : « Lucas est orphelin. »
Il avait l'air indifférent, comme s'il n'avait jamais oublié qu'il avait été adopté et élevé par elle.
Je me suis murmurée : « Qu'est-ce qui va arriver à Lucas, alors ? » Connaissant la personnalité glaciale de Yi Jenny, elle aurait fait une fleur à Lucas, qui avait été grossier tout du long, pour une seule raison.
Une petite récompense pour l'ancien candidat successeur, disqualifié de la compétition pour des raisons quelque peu déraisonnables…
Cependant, il était maintenant révélé que tout était le plan de Lucas. Il n'avait même aucun intérêt à choisir le bon successeur, mais cherchait à protéger Ruda.
L'existence de Lucas allait donc à l'encontre total de l'intention de Yi Jenny de sélectionner le successeur parfait par des épreuves sélectives. En poussant la réflexion jusque-là, j'ai senti mon cœur s'emballer.
J'ai lentement baissé la tête et j'ai trouvé Ruda, debout à mes côtés, qui tremblait de la main. Après un moment d'hésitation, j'ai levé la mienne et l'ai posée délicatement sur son poing serré.
Ruda a reporté son regard sur moi. Ses yeux bleus semblaient vouloir me dire quelque chose. J'ai réussi à saisir ce qu'ils exprimaient.
« Je m'en mêle ? » J'ai hoché la tête en pensant : « C'est le moment de rendre la gentillesse que j'ai reçue de Lucas. »
C'est alors que Ruda a fait un pas en avant et a essayé d'ouvrir la bouche. Les mains enfoncées dans ses deux poches, Yi Jenny a ricanné comme si elle trouvait la chose absurde. Sa voix a glissé de sa bouche.
« Pff… Maintenant tu as vingt-quatre ans, disons que tu peux me duper, mais à l'époque, tu n'en avais que quatorze. »
« … »
Est resté silencieux, le visage figé. Yi Jenny a continué : « En plus, tu as été poignardé au flanc et tu saignais abondamment, mais c'est toi qui as planté le couteau en toi-même et qui as fait semblant tout en supportant la douleur… »
« Excusez-moi. »
C'est à ce moment que Ruda, à côté de moi, n'a pas pu rester immobile et a détaché ses lèvres. Jettant un coup d'œil soudain vers moi, Yi Jenny a demandé : « Hé là, ton nom, c'était Ham Donnie ? »
« Hein ? Oui. »
Comme je n'avais aucune idée de pourquoi elle m'interpellait dans cette situation, je me suis raidie, tendue.
« Maintenant que j'y pense, je ne connaissais pas mon fils mieux que vous. Quand je vous ai dit que c'était Ruda qui avait poignardé Lucas, vous n'avez pas cru. »
« … »
Je me suis dit : « Qu'est-ce que ça veut dire ? Est-elle en colère ? » Pourtant, Yi Jenny avait trop l'air détachée pour qu'on puisse dire qu'elle était furieuse.
Soudain, une autre question est revenue : « Puisque ça s'avère que vous aviez raison, permettez-moi de vous poser une chose. »
« Euh, oui. »
« Croyez-vous toujours que Ruda ne convient pas pour ma succession ? »
Après une seconde de réflexion, j'ai répondu immédiatement : « Oui… je crois que… » J'ai essayé de répondre le plus confiamment possible, mais je n'ai pas pu empêcher ma voix de baisser légèrement face à l'aura menaçante de Yi Jenny.
Malgré ma réponse faible, Yi Jenny a lancé : « Qu'est-ce qui vous fait penser ça ? »
Jettant un coup d'œil à Ruda, j'ai levé nos mains jointes. Tandis que Ruda me regardait, les yeux écarquillés, j'ai reporté mon regard sur Yi Jenny et j'ai ouvert la bouche.
« Euh, madame… Le successeur que vous cherchez est une personne froide et sans cœur, capable de poignarder son propre frère si nécessaire. Or, comme vous pouvez le voir avec Ruda, il n'est pas ce genre de personne. »
J'ai alors jeté un coup d'œil à Lucas, qui regardait aussi dans ma direction.
« Vous comprendrez si vous avez entendu nos conversations dans la chambre. Ruda pensait que Lucas l'avait trahi. C'est pour ça qu'il lui a gardé rancune pendant des ans. Combien de temps ? Presque une décennie… une si longue période. »
Comme si elle ne pouvait plus attendre, Yi Jenny a demandé : « Et alors ? »
« Cela ne fait même pas un jour que Ruda a découvert la vérité. Du point de vue de Ruda, il ressentirait sûrement du ressentiment envers Lucas. »
« Et ? »
« Mais quand vous avez interrogé Lucas, Ruda tremblait de la main. »
« … »
Un moment de silence s'est installé.
Pendant ce temps, j'ai secoué en l'air la main de Ruda que je tenais. La sienne a suivi la mienne, impuissante, tandis que je la secouais. En faisant ce geste, j'ai continué : « Comme vous voyez, il tremble encore. Vous comprendriez tout de suite si vous preniez sa main. »
« … »
Comme si quelque chose la déplaisait, Yi Jenny a plissé les yeux et est restée sans voix, mordillant sa lèvre.