Dois-je continuer à parler ? Je me posais la question, mais je savais déjà que je n'avais aucun moyen d'y répondre. Je voulais simplement dire ce que j'avais vu et ce que j'avais ressenti. À qui que ce soit dans ce monde, je voulais faire entendre ma voix. Alors j'ai recommencé à parler.
« J'ai appelé vous quatre aussi… Trois numéros n'étaient pas attribués. L'un de vous a décroché, et dès que la communication s'est établie, quelqu'un m'a insultée. C'était ton numéro, mais la personne qui a répondu semblait inconnue de nous deux. Je… je… je suis restée plantée au milieu du chaos… Puis je me suis souvenue comment j'étais allée chez chacun de vous avant. La maison d'Eun Jiho n'est qu'à dix minutes à pied de la mienne… Tu sais, ce manoir luxueux. Il faisait froid parce que ma veste n'était pas fermée et que je ne portais que des pantoufles quelconques. Pourtant, je ne voulais pas rentrer chez moi. Tout ce à quoi je pouvais penser, c'était vérifier les choses au plus vite. Le manoir d'Eun Jiho existe-t-il encore dans ce monde… ? Je veux dire, le monde où je suis en ce moment est-il le même que celui qui existait avant que je m'endorme ? »
« … »
« À l'endroit où devrait se trouver le manoir d'Eun Jiho, il y avait une maison en ruine à la place. Il n'habiterait pas un tel endroit, alors… Ensuite, j'ai pris le métro pendant une heure pour aller chez Chun Young et chez toi. Quand je suis sortie de la station, il faisait déjà trop sombre. La maison où vous deviez habiter… Eh bien, quand j'y suis arrivée, c'était un chantier ! Tu sais, des échafaudages en acier tout autour, recouverts de bâches vertes par-dessus et des planches en bois éparpillées partout. En les regardant… »
Je me suis mordue les lèvres très fort. Une larme a roulé lentement sur ma joue. J'ai cligné des yeux mouillés deux fois et j'ai relevé la tête tout doucement.
La pluie diminuait progressivement. À mesure que le soleil se levait, ma pièce devenait plus lumineuse qu'avant.
Eun Hyung ne disait toujours pas un mot. Je n'entendais plus de cliquetis non plus. Il y avait quelques bruits parasites, qui semblaient venir de quelqu'un qui tape sur un clavier. Mais c'était moins audible qu'avant.
Comme je restais silencieuse depuis un moment, Eun Hyung a brisé la glace.
« … Et la maison de Jooin ? »
« Seule la maison de Jooin était pareille. C'était exactement l'endroit où il vivait, mais je n'ai pas sonné. »
« Pourquoi ? »
J'ai cligné des yeux lentement et j'ai serré le poing à nouveau. Puis j'ai répondu : « Et si seulement l'extérieur était identique et que quelqu'un d'autre y habitait… ? Si j'avais sonné et qu'un inconnu était apparu… alors il n'y aurait absolument plus aucune trace de vous tous dans ce monde. »
« … »
« Je ne voulais plus vérifier, alors j'ai juste attendu devant la porte. Il faisait si froid dehors et je me suis endormie. Quand je me suis réveillée à nouveau… »
Ouais. J'ai entendu une faible réponse au téléphone. J'ai fermé les yeux fermement. Les larmes pendues à mon menton sont tombées sur mon t-shirt gris. J'ai alors parlé.
« Jooin me demandait ce que je faisais là… et moi… je croyais rêver à nouveau… »
« … »
« Eun Jiho m'a grondée en me demandant à quoi me servait un téléphone si je me comportais comme ça. J'aurais pu appeler Jooin, mais pourquoi j'agissais misérablement devant chez lui… ? Tu sais, il m'a intimidée pour que je résilie mon abonnement parce qu'il disait que c'était du gaspillage pour moi. »
Ouais. J'ai entendu la même réponse encore. Sa voix était encore plus basse qu'avant. J'ai essayé de bouger les lèvres pour continuer, mais à la place, j'ai fermé les yeux très fort pour faire tomber les larmes qui les remplissaient.
En ouvrant les lèvres, on aurait dit que ma voix sortait de mon cœur. Raconter mon histoire était si difficile. Mes lèvres tremblaient. J'ai continué :
« Comment… comment aurais-je pu composer les numéros ? Aucun n'existait. Ils étaient tous hors service, alors comment aurais-je pu ? J'étais stupide ? Pourquoi aurais-je fait un truc pareil devant chez lui alors que j'avais un téléphone sur moi… »
« … »
« Ça ne pouvait pas être évité… pour de vrai. »
Eun Hyung n'a rien dit.
Kwon Eun Hyung ne pouvait rien dire du tout. Les rideaux crème étaient tachetés des ombres des gouttes de pluie. Il pleuvait encore dehors.
C'était pour ça que Kwon Eun Hyung ne pouvait pas échapper à l'humeur dépressive et léthargique depuis tôt le matin et que Yoo Chun Young était venu chez lui.
La chambre de Yoo Chun Young et la maison de Kwon Eun Hyung se trouvaient dans le même quartier, donc il fallait moins de trois minutes pour aller de l'une à l'autre.
Yoo Chun Young, qui connaissait parfaitement l'incident d'alors, venait chez lui pour apaiser Kwon Eun Hyung les jours de pluie. Ils ne faisaient rien de spécial. Juste être ensemble au même endroit, c'était tout.
Kwon Eun Hyung est resté silencieux en tenant son téléphone un moment et a regardé Yoo Chun Young sans penser à rien.
Yoo Chun Young était affalé sur la chaise d'ordinateur avec nonchalance. Ses mains posées sur le clavier étaient immobiles. Depuis combien de temps étaient-ils comme ça ? Kwon Eun Hyung y a réfléchi en gardant les yeux sur les mains de Yoo Chun Young.
Les autres personnages à l'écran s'agitaient dans tous les sens, sauf celui de Yoo Chun Young, qui restait planté au milieu.
Comme l'utilisateur ne donnait aucun ordre, son personnage respirait simplement au milieu du champ de bataille. Yoo Chun Young, assis devant, avait l'air exceptionnellement pâle dans la lumière de l'écran.
Kwon Eun Hyung a fait une supposition approximative en regardant le visage de Yoo Chun Young. Depuis qu'il avait parlé au téléphone avec Ham Donnie, les mains de Yoo Chun Young sur le clavier avaient ralenti, bien qu'elles ne se soient pas arrêtées complètement. Cependant, au moment où Ham Donnie a fait une remarque décisive, ses mains ont refusé de bouger du tout.
Kwon Eun Hyung a jeté un coup d'œil à l'écran, le téléphone toujours collé à l'oreille. Comme la réactivité était la force de Yoo Chun Young, c'était un peu étrange qu'il n'ait pas fini une seule partie. C'était sûr, c'était bizarre à voir. En jouant, Yoo Chun Young avait l'oreille collée à la conversation entre Kwon Eun Hyung et Ham Donnie à travers le téléphone. Ses yeux étaient fixés sur Eun Hyung.
Il était assis sur la chaise d'ordinateur comme une statue et fixait Kwon Eun Hyung avec ses yeux bleus uniques comme s'il le voyait au travers. En regardant Yoo Chun Young, Kwon Eun Hyung a soufflé lentement. Des signaux de déconnexion sonnaient dans ses oreilles. Donnie avait raccroché.
Kwon Eun Hyung était perdu dans ses pensées. Ham Donnie avait ressorti l'incident qui s'était passé un an plus tôt, jour pour jour. Exactement 365 jours plus tôt, Ham Donnie avait dû lutter contre ses propres peurs en solitaire, enfermant le secret en elle.
Ça l'aurait soulagée de simplement confier son histoire, mais maintenant c'était évident pourquoi elle ne pouvait pas le faire.
Comment aurait-elle pu ? L'histoire pourrait paraître absurde et surréaliste à quiconque l'écouterait.
Pas seulement pour les autres, mais Kwon Eun Hyung aurait aussi pu raccrocher et considérer ce qu'il avait entendu comme un mensonge si l'appelante n'avait pas été Donnie. Il a pensé à elle ce jour-là.
Ouais, elle était assez bizarre. Surtout le fait qu'elle était assise devant la maison de Jooin comme une clocharde au lieu de passer un coup de fil. Son téléphone n'était pas à court de batterie, donc toute la situation semblait bizarre rien qu'en la regardant.
À l'époque, il a considéré qu'il pourrait y avoir d'autres raisons à son comportement. Quand tout le monde s'est réuni dans la maison de Jooin, Eun Hyung a toutefois négligé le comportement de Donnie en se disant que « les choses ont l'air d'aller maintenant ». Elle était assise sur un canapé rouge dans le salon, tenant une tasse fumante dans ses deux mains. Eun Hyung l'a regardée sourire soulagée finalement, alors il a passé outre les petits détails qui l'avaient rendue folle. Ça aurait pu être le problème.
Puisqu'elle a fini par sortir une histoire surréaliste, bien qu'elle l'ait fait avec difficulté, Ham Donnie a dû s'attendre à ce que ses réactions soient « Ne mens pas » ou « Tu as dû avoir un très dur moment ». Elle aurait voulu entendre ses réactions sincères et choisir entre les deux. Ham Donnie, cependant, n'a pas attendu la réponse. Elle a juste raccroché.
Avant, il avait entendu une voix pleurante et intermittente à travers le téléphone. Il a pu en conclure que la raison pour laquelle elle avait raccroché sans écouter sa réponse, c'était qu'elle ne voulait pas qu'il l'entende pleurer.
La chambre de Kwon Eun Hyung était submergée sous un lourd silence. La pluie qui faiblissait et le soleil qui se levait à travers les nuages dehors, derrière la fenêtre aux rideaux crème, projetaient la faible lumière du matin. Kwon Eun Hyung est resté perché sur son lit un moment avant de se diriger vers la fenêtre.
En écartant les rideaux, le ciel couvert de longs nuages gris est apparu à ses yeux. Les rayons du soleil tombaient sur leur jardin comme des colonnes à travers l'interstice entre les nuages gris foncé.
Tandis que Kwon Eun Hyung contemplait le paysage avec des yeux ternes, Chun Young Yoo est resté silencieux. Son personnage à l'écran était maintenant mort et gisait par terre. Les cheveux noir de jais de Yoo Chun Young étaient teintés de bleu sous la lumière vive du soleil.
Comme Kwon Eun Hyung fixait Yoo Chun Young en s'appuyant à la fenêtre, il a enfin parlé.
« Tu as tout entendu ? »
Sa voix, qui brisait le silence, a refroidi l'air comme des gouttes d'eau gelées.
Yoo Chun Young a détourné le regard vers le sol, les yeux baissés, et a lentement relevé la tête. Ses cheveux noirs ont ondulé doucement.
Chun Young a répondu : « Parce que l'appel était trop fort. »
« Si tu t'étais concentré sur le jeu, tu n'aurais pas entendu de quoi on parlait à cause du bruit du jeu. »
Eun Hyung a exprimé indirectement comment Chun Young avait pu entendre tout ce qui passait par le téléphone.