J'ai compris la psychologie sous-jacente de leur comportement. Elles auraient aimé voir Yoo Chun Young de près ; pourtant, c'était un garçon qui dégageait une atmosphère glacialement terrifiante. À présent, je savais à quel point il était en réalité doux et facile à vivre, mais je pensais quand même que Yoo Chun Young possédait cette capacité à effrayer les autres rien qu'avec ce visage magnifique.
Jooin, qui se tenait à côté de moi, avait essayé de se cacher quelque part, mais il était revenu vers moi. Je lui ai demandé, surprise : « Jooin, ça te va de ne plus te cacher ? »
« J'allais me cacher derrière toi… » Tandis que cette pensée me traversait l'esprit, Jooin a esquissé un sourire sur son visage encore pâle, puis a ouvert la bouche.
« Uh-huh, mama, parce que Yoo Chun Young ne me reconnaîtrait jamais. »
« Oh… »
J'ai acquiescé. Maintenant que j'y repensais, moi aussi j'avais des extensions et un maquillage chargé.
La réplique de Lucas m'est revenue en tête. Il avait dit un truc comme : « C'est le chef-d'œuvre de ma vie. » Puisque Lucas, qui serait aussi un pro du maquillage comme Yi Ruda, s'exprimait ainsi, je n'avais pas à m'inquiéter outre mesure que Yoo Chun Young découvre qui nous étions.
Alors que ces pensées défilaient, Jooin et moi avons repéré quelqu'un qui s'approchait de Yoo Chun Young. Nos visages se sont figés en même temps.
Tandis que Jooin se planquait soudain derrière mon dos, j'ai hurlé en moi-même : « Pourquoi toi aussi tu es là ? Pas seulement Yoo Chun Young, mais Eun Jiho en plus…??!! »
Je veux dire, qu'est-ce qu'ils foutaient à Gangnam à cette heure-ci ? Pour quelle raison étaient-ils venus ensemble ? Bien que demain soit dimanche, pourquoi visitaient-ils cet endroit pile maintenant ? J'ai mis mon cerveau en marche illico.
Mon imagination a pris la pire direction possible. Bref, c'étaient les Quatre Rois Célestes, qui n'avaient pas de rivaux dans l'univers des romans web ; par conséquent, rien ne pouvait les empêcher de faire quoi que ce soit.
J'ai secoué la tête à nouveau. Je m'étais promis de ne plus jamais les traiter comme des personnages de roman. Cependant, si ce n'était pas ça, pourquoi ces deux garçons étaient-ils dans ce coin à cette heure ?
Me sentant coupable je ne sais pourquoi, j'étais trop perdue dans mes pensées pour remarquer que Jooin me tirait le poignet. Quand j'ai tourné la tête sur le côté, Jooin me chuchotait à l'oreille, le visage blême.
« … Je crois qu'ils nous ont vus. »
QUOI ?! Au moment où j'ai essayé de regarder instinctivement de ce côté, Jooin m'a attrapée à nouveau.
« Non, mama. Ne les regarde pas. Jiho va reconnaître ton visage. »
« Alors… on fait quoi ? »
« Ne te retourne pas et suis-moi lentement. »
Jooin a alors changé de direction.
Ignorant mes jambes qui tremblaient d'anxiété, j'ai fait semblant d'être décontractée et j'ai marché derrière Jooin. Pendant ce temps, je sentais un regard perçant me brûler la nuque.
Jooin m'a tirée jusqu'à l'entrée du Club Papillon. On a hésité une seconde, se demandant : « Pourra-t-on passer le club comme une lettre à la poste sans l'aide de Lucas ? » Après un échange de regards, on a vite changé de cap.
Comme on essayait d'entrer n'importe où sans jamais regarder derrière nous, on s'est retrouvés dans la ruelle à côté du Club Papillon. Ayant repéré un escalier qui descendait, j'ai pressé Jooin de prendre les marches.
« Jooin, on prend par là. »
« Tu sais où ça mène ? »
« Il faut d'abord leur échapper. »
Jooin, qui a mordu ses lèvres après ma réponse, m'a alors tirée décisivement.
On a descendu rapidement l'escalier en béton. C'est là qu'on a repris notre souffle devant la porte en fer. On a entendu deux pas rapides passer au-dessus de nous.
Plaqués au maximum contre le mur près de l'escalier, Jooin et moi avons retenu notre respiration. Il se tenait juste à côté de moi et a saisi ma main. Comme s'il était nerveux lui aussi, sa main était moite. Bon, Jooin aurait encore plus d'ennuis si on se faisait tous les deux pincer.
Après un instant d'inquiétude, j'ai entendu des voix aller et venir au-dessus de nous. Mes cheveux se sont dressés sur ma tête.
« Pourquoi Ham Donnie serait-elle là à cette heure de la journée ? »
La voix sèche et plate appartenait à Yoo Chun Young. Je pouvais même sentir qu'il s'ennuyait un peu.
Il a continué : « Tu as dit que la personne à côté d'elle n'était même pas Ban Yeo Ryung. »
J'ai aussi entendu Eun Jiho répondre : « Hé, t'es pas là toi aussi parce que tu peux pas ignorer qu'elle ressemblait trait pour trait à Ham Donnie ? »
« … »
Un moment de silence a régné dans la ruelle sombre. Même en réduisant le bruit de notre respiration, Jooin et moi ne faisions que regarder vers le haut. La réplique suivante m'a fait expulser un souffle brutal.
« Uh-uh, Ham Donnie est plus belle. »
Le silence n'a pas duré longtemps, Eun Jiho a riposté d'une voix consternée.
« T'es malade ? »
« Hé, Eun Jiho… » J'ai serré le poing en silence, pensant : « Si tu me croises au lycée lundi, je te tue. »
Ma mâchoire est tombée par terre quand Eun Jiho a soudain répondu : « Bah, moi aussi je l'ai pensé. »
J'ai hurlé en moi-même : « OMG ! Vous êtes dingues ! »
Bien que j'aie été exaspérée quand Eun Jiho a demandé à Yoo Chun Young : « T'es malade ? », le voir lâcher des mots doux si docilement était tout aussi insupportable… Au moment où je baissais les bras continuellement dans le noir, j'ai entendu à nouveau la voix de Yoo Chun Young.
« Rentrons et faisons ce qu'on a à faire. »
« Faire ce qu'on a à faire ? » Je me demandais ce que ça voulait dire. Eun Jiho a cependant répondu : « Ouais, cool, » et a changé de direction.
Écoutant leurs pas s'éloigner, bien plus tard, j'ai enfin soufflé profondément. Quand j'ai essayé de demander à Jooin si on avait eu des hallucinations auditives tout à l'heure, il a brisé la glace le premier dans l'obscurité.
« L'amour les a aveuglés… pff, flippant… mais comment ils ont pu nous repérer alors qu'on était maquillés ? »
« Quoi ? »
« L'amour les a aveuglés… tu parles de moi ? » Avant que je ne balance cette question, la porte en fer derrière nous s'est soudain ouverte. Jooin et moi sommes restés perplexes face à cette situation inattendue. On a regardé dans la direction en même temps.
C'est là qu'on a croisé les yeux dans le noir.
Les lumières du club au plafond clignotaient frénétiquement. La foule tassait la scène, et tant de visages se reflétaient dans la lumière qu'il était difficile de distinguer qui était qui. Même dans ce chaos, deux personnes étaient clairement visibles.
Tous les regards convergeaient vers la même direction. Même les gens qui se demandaient : « Qu'est-ce qu'ils regardent dans ce bordel ? » ne pouvaient s'empêcher de braquer leur regard sur les deux.
Ban Yeo Ryung, l'une des deux qui attiraient l'œil, grommelait en jetant des coups d'œil autour d'elle.
« Cet endroit est bien plus compliqué que je l'imaginais. J'aurais jamais cru qu'un club réservé aux membres puisse être aussi blindé. »
« Peut-être qu'on est tombés sur le jour le plus chargé de toutes les occasions. Moi non plus je savais pas qu'il y aurait autant de monde un samedi comme les autres. »
En regardant autour, la fille aux cheveux courts noirs… enfin, Lucas a répondu ça. Il a ajouté en plissant légèrement les yeux : « Ou alors il y a un truc qu'on ignore. »
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Lucas a dépassé Ban Yeo Ryung, qui venait de lancer la question. Il a alors avancé à grandes enjambées. Le premier étage avait aussi de nombreuses tables le long du mur ; cependant, le vrai truc du Club Papillon était au deuxième étage qui avait une immense terrasse.
Il y avait aussi une pièce avec des tables le long du mur, mais des rideaux de perles étaient installés à l'entrée, ce qui avait l'air plus confidentiel. C'est pour ça que Lucas pensait pouvoir trouver les employés de Reed probablement au deuxième étage.
Cependant, avant qu'il ne dirige ses pas vers l'escalier menant au deuxième étage, un groupe de mecs l'a abordé et a essayé de draguer Lucas. Avec un reniflement, il allait s'en tirer pacifiquement, mais une réplique que l'un des gars a lâchée a capté l'attention de Lucas.
« Même si vous montez, vous ne trouverez que des cons. »
Marquant l'arrêt, Lucas a relevé la tête et a demandé : « Voulez-vous m'en dire plus, s'il vous plaît ? »
« Des salauds ont privatisé l'étage. »
« Qui sont-ils ? »
Les sourcils de Lucas se sont froncés au centre à la réponse. Il avait bien senti que le premier étage était particulièrement bondé, mais il y avait une raison à ça. Lucas, qui avait atteint le but de la conversation en obtenant l'info, a ignoré toute la drague qui a suivi.
En revenant vers Ban Yeo Ryung, qui restait seule, Lucas a lancé vite : « Je pense qu'on devrait pas laisser les deux, dehors, entrer ici. »
« Quoi ? De quoi tu parles ? »
Après un moment de surprise, le visage de Ban Yeo Ryung s'est figé à son explication supplémentaire. Le terme « mauvais timing » se jouait juste sous leurs yeux.