Nous répondîmes ensuite l'une après l'autre en souriant.
« Viens ici, ma chérie. Tu es ravissante aussi. »
« Bien sûr qu'elle l'est. Rejoins-nous. »
Après que Ban Yeo Ryung eut parlé avec un rictus narquois, je prononçai moi aussi ces mots en m'appuyant sur l'accoudoir du canapé. Le visage d'Eun Jiho s'embrasa.
« Hé ! »
Quand Eun Jiho nous cria dessus, Woo Jooin, assis à côté de lui, marmonna en se laissant tomber en arrière sur sa chaise.
« Pourquoi les as-tu attaquées si c'est pour perdre de toute façon ? »
Eun Hyung, qui regardait dans le frigo, en sortit une bouteille d'eau et nous demanda : « Quelqu'un veut boire ? »
Ce fut Yoo Chun Young qui répondit : « Moi. » Eun Hyung lui tendit la bouteille et vint s'asseoir près de nous.
Heureusement, le canapé était assez grand pour que nous six puissions nous asseoir ensemble ; ceci dit, nous n'avions aucun problème à nous entasser à six sur le canapé quatre places de chez moi.
Ban Yeo Ryung déclara ensuite qu'elle avait trop sommeil pour continuer à discuter, et elle s'allongea la tête sur mes genoux avant longtemps. Affichant un air gêné, Eun Hyung apporta une couverture et couvrit les jambes de Ban Yeo Ryung.
Elle lui marmonna un remerciement puis s'endormit. Je caressai doucement ses cheveux un moment, mais je sentis bientôt la somnolence me gagner à mon tour.
Quand je tournai la tête vers les Quatre Rois Célestes, ils échangeaient une conversation en regardant la télé. Yoo Chun Young, lui, était de nouveau étalé sur le canapé.
« J'ai entendu dire qu'il était encore occupé ces temps-ci, alors il doit être épuisé maintenant », pensai-je en le fixant, puis Yi Ruda me traversa soudain l'esprit. Peut-être que Yoo Chun Young et Yi Ruda formaient un duo indissociable dans ma tête.
Il était presque minuit. Je me demandai un instant si je devais appeler pour prendre des nouvelles de Yi Ruda. Comme j'hésitais sur mon siège, Eun Jiho me demanda : « Tu vas te lever ? »
« Euh, oui. Ban Yeo Ryung, réveille-toi. Ban Yeo Ryung… »
Je la secouai doucement pour la réveiller. Se frottant les yeux encore lourds, Ban Yeo Ryung sortit de son sommeil et demanda d'une voix assoupie : « Quoi ? »
Je désignai la porte en disant : « Je sors passer un coup de fil. Je reviens tout de suite. »
« D'accord, vas-y. »
Comme si la réplique l'avait tirée de sa torpeur, Ban Yeo Ryung ouvre grand les yeux et marcha vers Eun Jiho en se dandinant. Elle lui tapa sur l'épaule et demanda : « Hé, on peut commander au room-service ? » Tout en écoutant leur bavardage, je sortis de la pièce.
Devant la chambre 109, je réfléchis un instant puis décidai d'aller aux toilettes en passant mon coup de fil. Maintenant que j'y pensais, j'avais bu plusieurs verres dans la salle de fête plus tôt.
En regardant le couloir interminable, je me demandai : « Vais-je retrouver mon chemin ? Oui, bien sûr », mais un instant plus tard, je réalisai que c'était un espoir vain. Arpentant le carrefour de couloirs qui s'étiraient dans toutes les directions, je laissai échapper un sourire sans but : « Ha… haha. »
« Je suis perdue… babam babam bam~ Où dois-je aller… babam babam bam~ »
Marmonnant mélancoliquement une chanson sans raison, je jetai un coup d'œil autour de moi. En effet, tous les couloirs se ressemblaient trait pour trait.
Mince… c'est à ce moment que je grognai, la tête dans les mains. Soudain, l'ombre d'une personne adossée au mur au loin apparut dans mon champ de vision. Je courus vivement dans cette direction et m'écriai : « Oh, excusez-moi ! »
Il tourna la tête. Mes yeux s'écarquillèrent de surprise. L'homme était d'une beauté hallucinante pour quelqu'un qu'on croise dans un couloir. « Une célébrité ? » pensai-je en clignant rapidement des yeux. Son visage me rappelait quelqu'un dans une pub d'assurance.
Il avait un visage blanc, lumineux, aux traits bien dessinés. Ses cheveux noirs soigneusement coiffés et son costume bleu marine doux jouaient aussi un rôle clé dans l'aura qu'il dégageait. Le rayonnement fiable et digne de confiance qu'il possédait était extraordinaire pour un inconnu qui fait une telle impression.
Alors que je restais sans voix, les yeux papillonnants, il sourit doucement et lança une question : « Comment puis-je vous aider ? »
J'hésitai une seconde puis demandai : « Euh, vous savez où sont les toilettes ? »
Avec un sourire, il désigna le bout du couloir.
« Tournez deux fois à droite dans le couloir là-bas, puis tournez à gauche et vous le verrez juste à côté de l'escalier de secours. Si j'étais disponible, je vous y aurais accompagnés, mais désolé, j'attends quelqu'un. »
« Oh, non. Merci beaucoup », répondis-je en baissant la tête.
De peur d'oublier ce qu'il venait de dire, j'accélérai le pas vers les toilettes en marmonnant : « C'était le couloir là-bas pour tourner à droite ? C'était à gauche ? Attendez, je le fais deux fois ou trois fois… ? C'est l'extincteur, pas l'escalier de secours ? »
Un instant plus tard, je tombai de nouveau sur l'homme.
Il était adossé près de la porte, exactement comme quand je l'avais vu la première fois. Quand nos regards se croisèrent, il sourit puis demanda d'une voix aimable :
« Ravi de vous revoir ? Vous êtes sur le chemin du retour ? »
Il ne paraissait pas si vieux ; pourtant, un homme fait, qui semblait avoir la vingtaine, me vouvoiait, moi qui avais l'air d'une simple lycéenne.
Un peu gênée, je rougis un instant puis répondis avec un sourire maladroit : « Euh, non… »
« … »
Il tourna la tête, fouilla sa poche de poitrine et en sortit soudain quelque chose, ce qui me surprit. C'était un portefeuille fin. Il en retira un carton rigide et un stylo-plume de sa poche extérieure pour y écrire quelque chose.
Je pensais que ceux qui mettent un stylo-plume dans la poche intérieure de leur veste n'existaient que dans les films. Bref, il écrivit quelque chose sur le carton en s'appuyant contre le mur et me le tendit enfin.
« Tenez. »
Comme je m'approchais en hésitant, je baissai la tête en recevant le papier.
« Merci », dis-je comme une bouchée puis relevai la tête. Avec un large sourire, il répondit : « Il n'y a pas de quoi. Je suis désolé de ne pas vous avoir accompagnés aux toilettes. »
« Oh, non ! Encore merci beaucoup ! »
Baissant la tête une fois de plus, je regardai la carte de visite. Il y avait noté le chemin pour les toilettes : tourner deux fois à droite au coin, puis à gauche pour trouver les toilettes juste à côté de l'escalier de secours.
« Super ! Si je me perds encore avec cette carte, je suis vraiment idiote », marmonnai-je en reprenant ma route, puis je retournai soudain la carte comme une idée me traversait l'esprit.
Deux lettres noires gravées sur un carton rigide au revêtement argenté brillant furent les premières à attirer mon regard.
Yoo Gun
« Yoo Gun ? Ça me dit quelque chose… » me demandai-je en penchant la tête, puis je remis un pied devant l'autre. Un instant plus tard, je pris pleinement conscience de quelque chose.
… Je suis la plus grande idiote qui soit !
Comme si Yoo Gun, l'homme adossé au mur, avait senti une présence, il détourna le regard dans cette direction et afficha un air perplexe. Quand nos yeux se croisèrent, j'esquissai un pâle sourire.
Poussant un soupir, il parla en tendant la main vers moi.
« Laissez-moi vous y conduire. »
« Euh, oui… »
J'étais triste de ne pas pouvoir refuser. Retenant mes larmes, je marchai derrière lui.
Yoo Gun me guida jusqu'aux toilettes et ouvrit gentiment la porte. C'est à ce moment qu'il partit.
À l'intérieur, tout était aussi propre que dans un palace cinq étoiles. Je me lavai les mains, les séchai avec une serviette, puis sortis soudain sa carte de visite de ma poche.
« Yoo Gun », en articulai-je le nom, et je finis par me rappeler l'histoire des frères de Yoo Chun Young.
« Oui, Yoo Gun. »
Le nom du grand frère de Yoo Chun Young était Yoo Gun, non ? Pourquoi ne m'en suis-je pas souvenue alors que je l'avais entendu tant de fois ?
Ce n'est qu'alors que je compris l'apparence exceptionnelle de Yoo Gun ; d'ailleurs, ses cheveux noirs qui viraient au bleu sous la lumière étaient assurément rares en Corée, même en excluant le fait qu'il était un personnage de roman web.
« Quelle honte d'avoir montré un côté aussi idiot devant le frère de Yoo Chun Young, de toutes les occasions ! Je ne reprendrai jamais ce chemin pour rentrer. »
Me faisant cette promesse, je repris le chemin de la chambre et sortis mon téléphone. J'appelai Yi Ruda, mais elle ne répondit pas. Bien que j'essayai plusieurs fois, elle ne décrocha toujours pas. « Est-ce qu'on la poursuit encore dehors ? » C'est à ce moment que je marmonnai ces mots pour moi-même.
J'entendis un téléphone sonner sans crier gare. Fronçant les sourcils, je refermai mon téléphone à clapet. Dès que je coupai l'appel, le son cessa.
Hein ? Je recomposai le numéro. Ce pouvait être une coïncidence, mais j'appuya sur la touche d'appel. Le téléphone se remit à sonner. Cela venait du couloir.
« Heu… »
J'avalai ma salive. Ensuite, je me collai au coin comme un agent secret pour éviter délibérément tout problème ou danger potentiel, pensant : « Est-ce que tu es vraiment là, Ruda, même avec ces tenues de fille ? »