C'était d'une gêne indicible, comme si la réalité que j'avais oubliée surgissait pour me percuter la nuque.
Je pensai à la fille qui m'avait fusillée du regard. Quel œil horrifié elle avait posé sur moi pendant que j'étais là, toute seule, à écouter de la musique avec son oreillette.
Puis, enfin, je compris le rôle de Yoo Chun Young dans cette histoire. Je l'avais complètement zappé en traînant avec lui. C'était l'un des protagonistes masculins du roman web : beau, riche, intelligent, une belle voix. Il finirait par devenir le personnage principal du roman. Pas un rôle mineur qui apparaît au hasard comme moi. Moi, je baissai simplement les yeux.
En regardant son visage, j'avais bien le sentiment que c'était irréel ; pourtant, le garçon nommé Yoo Chun Young que je croisais chaque jour à portée de main n'était qu'un être humain normal. Je me promis chaque jour de garder mes distances quand j'étais avec lui, mais ça ne marchait pas comme dans ma tête.
Pourquoi un mec comme lui s'approcherait-il de moi ? Cette question sans réponse hantait encore parfois mon esprit.
Pourquoi serait-il en si bons termes avec une fille aussi banale que moi ? Il n'y avait aucune raison particulière de devenir soudain proches ; pourtant, nous étions devenus de bons amis.
Est-ce qu'il se sentait aussi à l'aise avec moi ? Était-il jamais assez détendu en ma compagnie pour ne parfois pas dire un mot quand j'étais là et y trouver quand même du plaisir ?
Mon cœur sembla battre un peu plus fort, d'un coup. Le phénomène s'amplifiait quand je voulais cacher mes sentiments en les refoulant. Pour ce faire, je tournai la tête dans la direction opposée à celle où je regardais initialement.
Le grincement d'une chaise sur le sol en béton se mit à se rapprocher de moi. Au même moment, Yoo Chun Young tendit les bras et sortit son portefeuille du tiroir.
Hein ? Pourquoi tenait-il son portefeuille ? Comme je levais les yeux vers lui, nos regards se croisèrent. Il dit avec ses yeux bleus fatigués :
« Allons à la cantine. »
Sa proposition semblait en changer le sens, comme si nous allions dîner dans un grand restaurant quand il prononçait le mot. Je restai sur ma chaise, l'air perplexe, un instant, mais bondis de mon siège quand il se tourna vers la porte sans ajouter un mot. Je hurlai alors dans son dos :
« Mec, mon portefeuille ! Attends ! »
« On y va. »
Après une courte bagarre, je finis par sortir mon portefeuille du sac et rattrapai Yoo Chun Young.
Il n'y avait pas grand monde à la cantine. Tandis que nous ignorions l'attention suscitée par Yoo Chun Young, nous achetâmes tous les deux du lait au chocolat et sortîmes avec les pailles dans la bouche.
En sortant de la classe climatisée, la chaleur nous fit transpirer. Yoo Chun Young, cependant, n'avait aucune envie de retourner en classe, alors nous nous assîmes sur un banc sous les arbres, dans un coin de la cour.
Des élèves de terminale jouaient au football près de la piste. Pan ! Le ballon s'envola vers le ciel clair après un coup de pied. Au même instant, une vague de rugissements déferla tandis qu'ils acclamaient le tir.
J'avais les yeux rivés sur la scène. Puis je regardai Yoo Chun Young assis à côté de moi. Son profil à l'ombre de l'arbre s'offrit à ma vue : ses cheveux noir de jais, son front orné de minuscules perles de sueur, son nez luisant, et sa façon particulière d'aspirer la goutte d'eau au bout de la brique de lait qu'il buvait.
Bien qu'il ne dise pas un mot, je pouvais voir à quel point il était épuisé. Ce serait sûrement à cause de ce qui s'était passé plus tôt. Oh, que lui dire ? Je décidai de garder le silence et remis la paille dans ma bouche.
Que pouvais-je lui dire ? Il y avait un gouffre immense entre nous qui ne serait jamais comblé. Si j'étais désignée comme gardienne à cet instant, simplement m'asseoir tranquillement à ses côtés semblait suffire.
Alors que j'avais cette pensée en tête, j'eus l'impression d'être quelqu'un de spécial pour lui. Allez, arrête de t'emballer pour rien. Ce fut à ce moment que je secouai la tête.
« Je t'aime bien. »
Sa voix silencieuse résonna au-dessus de la brise qui soulevait la poussière dans la cour. Ce fut à cet instant que je pus enfin croire que le temps s'était vraiment arrêté pour une brève seconde.
La poussière tourbillonnait dehors et les joueurs s'acclamaient les uns les autres depuis un bon moment ; pourtant, je crus vraiment être figée dans le temps pour un éclair.
Au moment suivant, la réalité finit par me retomber dessus et les bruits alentour me revinrent aux oreilles. Pendant ce temps, je fixais les yeux bleus de Yoo Chun Young.
Ses yeux, cependant, n'étaient pas sur moi. Ils étaient fermés hermétiquement. Une lumière bleue était au bout de ses longs cils. C'était cette lumière morose qui pousse à la rêverie quand on pose les yeux sur des pièces de musée.
Ses mots ne véhiculaient aucune connotation romantique. Je l'ai compris. Il parlait sur le ton franc qu'on utilise avec ses bons amis.
En disant le mot « aimer » dans ce contexte, Yoo Chun Young poussa un long soupir pendant une seconde. Je ne me sentis pas bien parce qu'il avait l'air vraiment épuisé. Ce fut alors que je m'apprêtais à tendre la main et lui frotter le dos.
Il ouvrit la bouche et j'interrompis le geste que je m'apprêtais à faire.
« C'est que… tu semblais ne pas t'intéresser à moi. »
« … »
« C'est pour ça que je t'aime bien. »
Yoo Chun Young se tut à nouveau. Il regarda la cour un moment, les épaules affaissées comme si sa fatigue l'avait enfin submergé. Je le regardai, surprise.
Sa façon de parler tout à l'heure n'était pas coutumière chez le garçon que je connaissais.
Tu semblais ne pas t'intéresser à moi, avait-il dit. Ça sonnait comme si le monde entier détournait son attention de lui ; pourtant, je saisis ce qu'il voulait dire. Du moins, je finis par le saisir après un long débat avec moi-même.
Comment ne pas le comprendre, surtout après ce que j'avais vu plus tôt ? En plus, j'étais l'une de celles qui tournaient autour de lui malgré la connaissance de la vérité sur l'homme qu'est Yoo Chun Young, le personnage principal de ce roman. Il continua.
« Tu ne comptais pas du tout sur moi… Donc je me sens à l'aise avec toi. »
« … »
Je le regardai à nouveau. Ses yeux n'étaient toujours pas sur moi.
Quand nous revînmes en classe, quelques gamins nous lancèrent des regards taquins mais ce fut tout. Ils semblaient penser que Yoo Chun Young et moi ne sortirions jamais ensemble. Rien n'avait changé entre nous, sauf Yoo Chun Young qui affichait maintenant une mine d'épuisement absolu.
Il avait pourtant l'air bien plus soulagé. Yoo Chun Young se rendormit en moins de quelques minutes après notre retour en classe. Son visage était tourné vers moi, posé sur le bureau comme avant. Il avait son oreillette coincée dans une oreille.
L'autre côté était, bien sûr, sur mon oreille. Ce qui en sortait, de toutes les chansons, c'était *Stan* d'Eminem. Le bruit de la bruine en fond sonore, mêlé à la voix sombre de la chanteuse, me résonnait dans les oreilles. Je posai mon regard sur lui, puis posai ma tête sur le bureau, face à lui.
Les yeux fermés, je récitai doucement ses mots dans ma bouche. Je ne comptais pas sur lui du tout. Je ne m'intéressais pas à lui.
J'étais… la seule à ne pas m'intéresser à lui en tant que fille.
En murmurant cela, la pensée « Ah, il voulait dire ça » me traversa l'esprit. L'aura que j'avais vue quand j'avais rencontré ces garçons pour la première fois semblait à nouveau flotter sur son visage endormi.
Encore une fois, c'était incroyable qu'un tel garçon existe dans ce monde. Ses cheveux bleu-noir tombant sur son front et la façon dont ses longs cils s'entrelacent parlaient pour moi. J'arrêtai de le dévisager et me tournai du côté opposé.
Je soufflai silencieusement pour qu'il n'entende pas et enterrai mon visage dans le creux de mes bras.
C'était tellement bête de ma part de croire que j'étais figée dans le temps.
Tu semblais ne pas t'intéresser à moi.
C'est pour ça que je t'aime bien.
Ces mots me transpercèrent lentement le cœur. Au lieu de hurler la douleur que je ressentais, je serrai le poing en silence. J'étais stupide de penser qu'il était juste attiré par ma personnalité, qu'il appréciait ma compagnie en tant qu'amie. Il a dit qu'il m'aimait bien parce que je ne m'intéressais pas à lui.
Ouais, bien sûr. Toutes les filles sauf Yeo Ryung Ban étaient, pour lui, quelque chose de fatigant à gérer — ni plus, ni moins. C'est pour ça qu'il s'est approché de moi parmi les autres, celle qui ne s'intéressait pas à lui en tant que fille.
J'étais la seule fille parmi la foule qui l'entourait à connaître sa frontière invisible.
Alors qu'est-ce qui arriverait si je commençais à avoir le béguin pour lui ? J'y pensai, le poing serré ; pourtant, cela ne me brisa pas le cœur autant que ça.
En agrippant ma poitrine qui palpitait, je marmonnai : « Ah, c'est une bonne chose que je ne l'aime pas en tant que mec. »
« J'espère… pour l'instant et pour toujours… »