Loi du roman web Article 17 : l'héroïne d'un roman web est surtout vulnérable aux films d'horreur, particulièrement aux fantômes, aux lieux hantés, à l'obscurité, aux souris, aux insectes, etc. Quand elle y fait face, l'héroïne tombe dans les bras du protagoniste masculin au lieu de gérer la chose avec panache. Berk ! J'ai peur !
Si l'héroïne est d'ordinaire fière d'elle et a une personnalité du genre « Ha ! Je peux le faire toute seule ! », ça marche deux fois mieux qu'avant !
Le protagoniste masculin se sent alors attiré par le caractère féminin inhabituel de la fille…
Oh, non ! Ce n'est pas le moment de penser à ce genre de choses. J'ai tendu la main et effleuré la joue pâle de Ban Yeo Ryung. Elle transpirait vraiment à grosses gouttes.
J'aurais dû me souvenir que Ban Yeo Ryung s'était cachait les yeux comme si elle était venue au cinéma pour regarder ses paumes au lieu du film d'horreur. J'avais totalement zappé ça. Moi aussi j'avais peur, mais pas autant que Ban Yeo Ryung…
En voyant Ban Yeo Ryung suer de tous les pores le visage blême, j'ai eu l'impression que tout ce que j'avais pensé jusqu'ici était d'une bêtise absolue. Les fantômes ? À quoi bon s'en soucier quand elle avait si peur, là, tout de suite ? Ban Yeo Ryung s'évanouirait rien qu'à l'apparition d'un chiot fantôme…
« Peut-être qu'il n'y aura pas de fantômes qui sortiront. Un chiot fantôme suffit à la terroriser ! » J'ai réalisé ces nouvelles donnes et j'ai demandé à Ban Yeo Ryung.
« Tu es sûre d'y aller ? Ou tu veux faire demi-tour ? »
« Non, ça va ! »
« Wow, t'es têtue… »
« J'ai peur qu'elle finisse en larmes », ai-je pensé, et j'ai saisi le bras de Ban Yeo Ryung bien fort.
D'habitude, Eun Jiho, Ban Yeo Ryung et moi serions allés dans un endroit proche ensemble ; mais là, c'était le moment où il me manquait Eun Jiho qui apaisait nos frayeurs en insistant sur son courage à dire : « Mec, je peux battre même le fantôme des fantômes ! »
Sinon, Yoo Chun Young nous aurait au moins aidées. Il n'était pas drôle mais ne flippait jamais pour les fantômes. J'ai poussé un court soupir.
Un moment, seuls nos pas résonnaient dans la ruelle. L'école était visible au loin, et nous avions longuement marché ; pourtant, l'école n'était toujours pas près de nous. Entre-temps, il ne semblait plus y avoir personne aux alentours. Pas même une fourmi dans la ruelle sombre où Ban Yeo Ryung et moi avancions.
Les murs en béton inégaux qui nous entouraient et une voiture poussiéreuse garée sous le poteau téléphonique… Soudain, j'ai senti une présence dans mon dos. Ban Yeo Ryung et moi avons tourné la tête en même temps. Puis nous avons pâli.
Une voiture élégante, qui semblait être restée silencieuse jusqu'ici, nous suivait sans allumer ses phares. Si le véhicule n'avait pas heurté quelque chose à l'instant, nous n'aurions jamais su qu'une voiture nous talonnait de près. Quand j'y ai pensé, j'ai eu la chair de poule.
« Qu'est-ce que… » J'ai saisi le poignet de Ban Yeo Ryung en urgence. Ban Yeo Ryung, qui avait l'œil vif sauf pour les histoires d'amour, semblait elle aussi avoir fini d'évaluer toute la situation à ce moment-là.
« Cours ! »
C'est alors que sa voix urgente a jailli comme un éclair. J'ai entendu une voix sortir tandis que la vitre descendait.
« Oh, attendez ! Yeo Ryung, maman ! »
La voix était trop familière pour se trouver dans cette situation, j'ai cligné des yeux, surprise. « Mon dieu… cette voix, c'est… » Même dans cette urgence, la voix, qui illuminait l'ambiance rien qu'en apparaissant, sonnait d'une intimité déconcertante.
Quand la portière de la voiture s'est ouverte, de cheveux bruns clairs ondoyants sont apparus dans mon champ de vision.
Le garçon a alors sautillé hors de la voiture et nous a souri ; cependant, son sourire semblait plus maladroit que d'habitude.
« Euh, salut… »
Même sa voix manquait de force. Comme si elle l'avait remarqué aussi, Ban Yeo Ryung a cligné des yeux et m'a lancé un regard. Elle me demandait « Qu'est-ce qui prend Jooin ? » avec ses yeux. J'ai secoué la tête pour indiquer que je n'en savais rien non plus. Puis je me suis retournée vers Jooin.
« Hum, vous ne vouliez pas nous croiser, hein… ? » ai-je demandé.
Je ne savais pas quoi dire de plus ; du coup, j'ai roulé les yeux, gênée, en agitant la main dans le vide.
Jooin avait l'air d'un gamin pris en flagrant délit de bêtise. Il me fixait simplement dans le noir. Quand il réagissait comme ça, on aurait dit qu'il levait les yeux vers moi malgré sa taille plus grande que la mienne.
Donc, pour résumer, Eun Jiho aurait dit à Jooin qu'il m'avait raconté l'histoire de Jooin ; Jooin pourrait savoir que j'ai entendu l'histoire de sa mère. Entre-temps, Jooin ne m'avait jamais tendu la main, probablement parce qu'il ne savait pas du tout quoi me dire.
Il venait en voiture vers l'école fermée pour participer à l'épreuve de courage. Quand il a vu Ban Yeo Ryung et moi, il n'a pas pu nous couper la route ni venir avec nous ; du coup, il a dû nous suivre en silence phares éteints.
Alors tout s'explique. Enfin, j'ai regardé Jooin à nouveau.
Jooin a affiché un visage plein de sourire radieux, comme s'il avait compris ce que j'avais réalisé à mon regard et mes mots. Il s'est alors retourné et a lâché une réplique.
« Noona, j'ai retrouvé mes potes, donc j'y vais avec eux. Merci. »
« Ah, vraiment ? Ce sont tes amis ? »
Dès que j'ai entendu le mot « noona », une voix à la fois grave, douce et sucrée s'est échappée par la vitre ouverte. C'était une belle voix de femme qui semblait rafraîchir la chaleur de l'été.
Cette voix sonnait, pour de vrai, unique. « Quelle voix magnifique », ai-je pensé, clignant des yeux. Puis quelque chose m'est revenu en tête.
En regardant de plus près, la dame était au volant… d'une BMW ! Ce n'était pas une voiture qu'on voit rarement dans les rues de Séoul ; cependant, les femmes doivent payer une assurance élevée pour les voitures importées. En d'autres termes, une jeune femme capable de conduire une voiture de luxe comme ça signifiait qu'elle venait d'une famille aisée… Quand ma pensée est parvenue là, la portière s'est soudain ouverte.
Un escarpin chic est apparu dans mon champ de vision. Quand l'autre talon aiguille est sorti, la dame est finalement descendue de la voiture et a claqué la portière. Elle a ensuite légèrement baissé ses lunettes de soleil et m'a regardée par l'ouverture.
Son regard semblait un peu effrayant comparé à son visage aux courbes lisses et son corps mince. Ses épais cheveux bruns ondulés lui descendaient jusqu'à la taille. Elle était plus grande que la moyenne, ce qui lui donnait un air de mannequin. Dans l'ensemble, son visage semblait irradier éblouissamment.
Ce n'était pas facile de recevoir ce genre d'appréciation de ma part, moi qui ai grandi à regarder Ban Yeo Ryung depuis longtemps. Pourtant, j'ai froncé les sourcils en la fixant. Dès que j'ai eu ce regard, la dame a aussi froncé ses beaux sourcils bruns parfaitement dessinés.
« Heu… euh… huh… ? » Avant que je ne puisse réagir davantage, elle a alors marché d'un pas décidé vers moi. C'était une allure si rapide pour quelqu'un qui portait des talons de 20 cm.
Lorsqu'elle a finalement stoppé net juste devant moi comme un soldat bien discipliné, elle a regardé Woo Jooin et a ouvert les lèvres.
« C'est cette fille que mon Eun Hyung aime ? »
« Hein ?! »
« Hein ? »
Comme j'ai hurlé instinctivement, totalement déstabilisée, Ban Yeo a aussi crié à côté de moi d'une voix éteinte. « Qu'est-ce que tu viens de dire sur Eun Hyung ? » La tête qui tourne, j'ai levé les yeux vers elle.
Autant que Ban Yeo Ryung, mais elle aussi était d'une beauté surréaliste à regarder en cette soirée d'été. Son apparence rappelait un souci épanoui dans un champ crépusculaire. À peine cette pensée traversée, la dame a fourré son visage dans mon champ de vision. J'ai cligné des yeux.
« Voyons voir. Ce serait l'une de vous deux. Bon, toi, tu ressembles plus à Eunmi qu'à elle. Jooin, c'est elle ? »
Quand elle s'est redressée en se relevant de sa position penchée et s'est écartée de moi, j'ai enfin pu reprendre une grande inspiration. Ce qui est sorti de sa bouche l'instant d'après était, cependant, un prénom inconnu.
J'ai fait clignoter mes yeux. Comme si elle pensait la même chose, Yeo Ryung a marmonné à côté de moi.
« Eunmi ? C'est qui ? »
« Ah, noona. C'est… »