Soudain, le sens de la réalité de Choi Yuri sembla s'éloigner au loin. Les cheveux bruns de Ham Donnie, flottant à nouveau dans le vent, se dispersèrent légèrement, comme s'il s'agissait d'une scène à l'intérieur d'un rêve. La réplique cinglante de Ham Donnie parvint jusqu'à elle.
« Ah, oui… Si tu te persuades que tu fais tout ça pour le bien des autres, je ne sais quoi dire, mais crois-moi, qui sème le vent récolte la tempête un jour. C'est tout ce que j'ai à dire et j'en ai assez entendu, alors je m'en vais. »
Choi Yuri vit alors Ham Donnie tirer la porte de fer lentement. À cet instant précis, elle retrouva ses esprits au grincement de la porte.
Les mots de Ham Donnie volèrent avec la brise glaciale et griffèrent les joues de Choi Yuri avec acuité. Et au moment suivant, Choi Yuri rassembla toutes ses forces et hurla.
« Arrête-toi ! Où tu vas ? Tu dis que je rejette ma responsabilité sur les autres ? »
Ham Donnie s'arrêta en tirant la porte. Elle se retourna vers Choi Yuri d'un pas lent, les yeux grands ouverts.
Dans le couchant, l'espace était enveloppé d'un lourd silence. Choi Yuri détacha les lèvres la première. Elle finit par éclater de rire et lança une question.
« Qu'est-ce qui te rend si confiante ? »
« Quoi ? »
Ham Donnie parut passablement perplexe. Choi Yuri continua sur un ton désinvolte.
« Parce que Ban Yeo Ryung et les Quatre Rois Célestes sont tes amis ? C'est pour ça que tu fais l'arrogante maintenant ? Tu te prends pour qui ? T'es belle, forte en bagarre ou riche ? Non, t'es rien de tout ça. Il n'y a rien de brillant chez toi. Tu es si confiante grâce à eux, c'est ça ? »
Ham Donnie cligna des yeux. Un instant plus tard, elle afficha rien de moins qu'un ricaneur.
Elle dit alors : « Hé, tu ne devrais pas être proche de Ban Yeo Ryung et des Quatre Rois Célestes, c'est ça ? Quoi que tu dises, les autres gamins te demanderont : "Tu fais l'arrogante parce que t'es proche des Quatre Rois Célestes ?" Qu'est-ce que tu feras alors ? »
« Tu te fous de ma gueule ?! »
« Je ne savais pas que seules celles qui sont belles, brillantes, intelligentes et riches ont le droit d'exprimer leur opinion. Ouais, fais comme tu veux. Adios ! »
Ham Donnie leva à nouveau la main pour faire un signe d'adieu. Les yeux de Choi Yuri s'agrandirent. Son poing serré et ses lèvres étaient sur le point de trembler. Sa tête sembla se vider de colère. Choi Yuri la rappela.
« Hé… toi ! Arrête-toi là, je ne te laisserai pas partir. »
En tirant la porte, Ham Donnie eut l'air abasourdie.
« Comment oses-tu dire ça ? Tu m'as acculée comme la pire garce devant tout le bahut et maintenant tu me reproches d'avoir dit ce que je pensais ? Tout à l'heure, tu as dit que tu me conseillais pour Ban Yeo Ryung et les autres, non ? »
« Quelle arrogance, cette garce, de ne toujours pas saisir la situation ! » Avec cette pensée en tête, Choi Yuri haussa le ton.
« Toi ! Tu m'as fait du mal ! »
Pourtant, Ham Donnie n'avait pas l'air de regretter le moindre de ses torts.
Au contraire, elle s'appuya contre la porte de fer, le coude posé dessus, et afficha un air encore plus ahuri. Les mots qui suivirent de sa bouche furent assez féroces pour faire tressaillir Choi Yuri.
« Pas du tout, c'est toi qui m'as fait du mal la première. T'as déjà été blessée par mes mots ? »
« … »
« À cause de tes propos infondés, je me suis fait agresser verbalement pas seulement par toi, mais aussi par d'autres, même des inconnues. Toi, par contre, tu es blessée par mes mots anodins et tu ne me laisses pas partir ? Alors, dans ma situation, je devrais te tuer, hein ? »
« Toi… toi ?!! »
« C'est pas seulement toi qui as mal. S'il te plaît, agis ton âge et réfléchis un peu. »
Après sa réplique, le visage de Ham Donnie se crispa comme si elle allait pleurer ; cependant, Choi Yuri ne ressentit aucune satisfaction. Bien sûr, elle ne devait pas en ressentir. Face à Ham Donnie, Choi Yuri serra les lèvres fortement.
Aucun des plans ne s'était déroulé comme prévu. Choi Yuri voulait entendre Ham Donnie avouer ce qu'elle avait fait de mal et à quel point elle souffrait. Elle souhaitait qu'elle quitte l'école ; cependant, Choi Yuri n'avait aucune idée de ce qui se passait en ce moment.
Ham Donnie lui avait dit qu'elle n'était pas troublée du tout et n'avait rien perdu à cause des rumeurs. Elle ne pensait même pas à changer d'école. « Non, ça ne peut pas arriver », pensa Choi Yuri, serrant les lèvres. D'un autre côté, elle se sentit soudain injuste. Avec une flamme dans les yeux, Choi Yu fixa Ham Donnie, qui la regardait, elle aussi, avec étonnement.
Ses cheveux bruns, éparpillés par le vent, se collèrent à ses joues. Elle avait un menton étroit et un front arrondi, le visage banal d'une fille comme les autres. Ce qu'il y avait en elle n'était pas non plus brillant. Elle avait un ton moyen, savait jurer, et ne semblait pas si gentille que ça. Malgré tous ces aspects, Ham Donnie était en train de tout prendre à Choi Yuri.
Ham Donnie faisait sans effort la chose qu'elle avait toujours désirée, être à côté des Quatre Rois Célestes. Elle était même aimée non seulement par Eun Jiho, mais aussi par Yoo Chun Young.
Choi Yu rongea fermement ses lèvres. Une voix, bouillonnant du fond d'elle-même, s'échappa par ses lèvres mordues.
« Comment peuvent-ils aimer une fille comme ça… »
« Quoi ? »
Avant que Ham Donnie ne puisse demander en retour, Choi Yuri fit un pas vers elle involontairement.
Ham Donnie recula alors un peu, comme si elle essayait de résister à la distance qui se réduisait entre elles. Ses pieds s'arrêtèrent juste devant l'escalier menant du toit. Un pas de plus en arrière, et Ham Donnie dévalerait l'escalier. Choi Yu tendit les mains malgré elle et attrapa Ham Donnie par le col.
Ham Donnie la fixa, les yeux ronds. Choi Yu détestait son visage qui semblait ne rien savoir.
Si elle n'existait pas, Choi Yu aurait pu être à sa place. Qu'est-ce qui était si différent entre elles deux ?
Bien qu'elle détestât l'admettre, Choi Yu ressemblait beaucoup à Ham Donnie à bien des égards. Elle, cependant, essayait de cacher sa famille exprès. Elle pensait pouvoir voler la place de Ham Donnie et avait travaillé dur pour ça. Eun Jiho, cependant, ne montrait aucun intérêt pour elle. Il en allait de même pour les Quatre Rois Célestes.
« Pourquoi ? Comment se fait-ce ? Parce qu'ils l'avaient déjà, elle ? Son visage et sa personnalité ne différaient pas tant des miens, mais pourquoi elle et pas moi ? » Une pensée en chassant une autre se mirent à tournoyer comme un manège brisé. Choi Yu regarda devant elle. Se tenant sous l'ombre du bâtiment, le visage de Ham Donnie était à moitié enfoui dans l'ombre légère. Choi Yu rit de son visage assombri.
Elle dit alors : « Personne ne s'en prend à moi. Tu vas payer d'avoir parlé aussi impudemment. Ta famille et toi… vous savez qui je suis ? »
« Pourquoi ? T'as une identité secrète ? »
Ham Donnie joua la décontraction jusqu'au bout. Ses pieds étaient presque au bord de l'escalier, à un cheveu près. Choi Yu jeta un coup d'œil furtif vers le bas.
« Est-ce qu'elle sait qu'il y a un escalier juste derrière elle ? Non, je ne crois pas », pensa-t-elle. Ham Donnie ne tenait même pas la rampe.
« Personne ne regarde », marmonna Choi Yu pour elle-même.
« Si elle ne réalise pas sa situation, je dois lui faire prendre conscience », pensa Choi Yu. Pour tout le bahut, elle était déjà une gentille amie qui se souciait du malheur de quelqu'un, alors que Ham Donnie une mauvaise fille qui avait répandu de mauvaises rumeurs sur son amie de longue date et créé un club de haine par jalousie.
« Peu importe le nombre de gens qui en parlent, une rumeur, c'est rien ? Ça n'a aucun effet sur nous ? Si tu penses ça, je te montrerai la vérité. »
« Si je te pousse d'ici », continua de penser Choi Yu avec un sourire, « Tu diras aux autres que je t'ai poussée, mais y aura-t-il quelqu'un pour te croire ? Tu es déjà une garce pour eux. Je peux parler aux gamins en pleurant, dire que je t'ai donné un conseil sur ta situation, mais que tu étais déjà trop en colère, que maintenant tu mens peut-être. Qui va alors croire tes paroles ? »
Comme si elle était captivée par quelque chose, Choi Yu serra les mains qui agrippaient Ham Donnie par le col. Elle vit alors ses yeux s'agrandir lentement. Prenant une grande inspiration, Choi Yu tira ses mains pour saisir Ham Donnie plus fort. Ce fut au moment où elle tenta de la pousser en arrière.
Une voix glaciale vola par-dessus la nuque de Choi Yu.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
Depuis un moment, Choi Yu pensait que les rayons du couchant qui se déversaient du toit projetaient d'une façon ou d'une autre une ombre sur elle. Elle se disait cependant qu'elle était sous le coup d'une illusion, qu'elle perdait le sens de la réalité à cause de sa colère extrême.
Elle avait tort. Quelqu'un, pour de vrai, arrivait dans son dos. Une personne assez grande pour lui faire de l'ombre et avoir une voix aussi glaciale… il n'y en avait qu'une qu'elle connaissait dans les parages.