Deux transferts sont nécessaires pour aller de Bayeu au village des nains. Autrement dit, un point de relais est indispensable quelque part.
Mais si je faisais cela, Jack prendrait la fuite. J'avais donc préparé deux portes de téléportation reliées comme un tunnel.
À la base, un seul transfert représente déjà une charge non négligeable pour une personne ordinaire, mais des transferts consécutifs sans intervalle sont incomparablement plus éprouvants.
C'est absolument à proscrire pour une personne normale. En l'occurrence, l'adversaire est un aventurier de classe SS.
Côté charge, il n'y aura pas de problème. Simplement, le mal de téléportation risque d'empirer avec l'alcool.
La maison d'Egor peut se retrouver dans un état lamentable, mais tant pis. S'il apporte de l'alcool, il pardonnera.
C'est en pensant cela que je me suis téléporté au village des nains.
Et là.
« C'est ton œuvre, putaing de vieux ! »
« Ta gueule ! Débouler par téléportation et vomir dès l'arrivée, c'est quelle coutume, ça ? »
« Ferme-la ! C'est le transfert qui a fait monter l'alcool ! »
« C'est ta faute d'avoir bu assez pour en vomir ! »
« Jette pas ton putain de boomerang ! »
La maison d'Egor était moitié détruite, et dehors, Egor et Jack se roulaient par terre en s'insultant.
Face à ces deux-là qui s'engueulaient comme des poissonniers, j'ai soupiré.
Mais alors que je restais là, abasourdi, quelqu'un a tiré ma manche.
« Au lieu de rester coi, tu pourrais pas faire un truc pour les arrêter, toi ? »
« Ah, euh... »
C'était Sonia.
Sonia affichait un sourire radieux tout en dégageant une aura de colère pure.
Une pression indicible m'a saisi, et j'ai acquiescé.
Puis j'ai enfermé chacun des deux dans une barrière distincte.
Mais.
« Ça devrait le faire. »
« Trop mou ! »
« C'est fragile ! »
« ... »
Les deux ont pulvérisé mes barrières d'un seul coup de poing.
Et ils ont recommencé à se bastonner. Malgré la puissance de leurs coups, aucun ne semblait vraiment atteint : des monstres, tout simplement.
« C'est ça le problème avec les gens déraisonnables... »
« Celui qui a téléporté ces déraisonnables chez les autres est pas mal déraisonnable lui-même, tu te rends compte ? »
« Fous pas tout dans le même sac. Moi, je me laisse pas bouffer par l'alcool. »
« Ah bon ? Être déraisonnable sans avoir bu, c'est encore plus grave. »
Vu comme elle disait que ces deux ivrognes étaient encore mieux que moi, j'ai froncé les sourcils sans le vouloir, mais ce n'est pas le moment de me plaindre auprès de Sonia.
Priorité : arrêter ces déraisonnables.
J'ai fouillé la maison à moitié effondrée et retrouvé le bâton blanc d'Egor. C'est à la fois son bâton et son épée chérie.
Armé de ce bâton et de l'arc de Jack, j'ai interpellé les deux énergumènes.
« Hé, vous deux. Si vous tenez à vos armes, arrêtez tout de suite. »
« C'est dégueulasse... »
« Dis plutôt que c'est malin. »
« Hein ? Silver, t'as osé... M'enlever et ensuite prendre les armes des gens en otage, tu te fous de ma gueule ?! »
« Hmph ! Mon épée chérie ne peut pas être brisée par un type comme toi ! »
Sur ces mots d'Egor, j'ai hoché la tête une fois.
Des armes utilisées par des aventuriers de classe SS. Il va de soi qu'elles sont de tout premier ordre.
Les briser demanderait une sacrée préparation, et ces deux-là ne m'en laisseraient pas le temps.
Mais.
« J'ai pas dit que je les cassais. Je dis que je les téléporte au hasard. »
« Quoi ? ... Alors je n'ai qu'à chercher sur tout le continent ! De toute façon, j'ai pas l'intention d'obéir à un con comme toi ! »
« M-moi, je peux vivre sans mon bâton, alors... »
« Dans ce cas, j'envoie aussi cet alcool en même temps. »
J'ai ajouté les deux bouteilles achetées à Bayeu.
« Quoi ?! Vous prenez l'alcool en otage maintenant ?! »
« Ce connard... Je le croyais juste lugubre, mais il est encore pire que ça ! Libérez l'alcool ! »
« Pourquoi l'alcool est-il l'argument le plus efficace, je me le demande... »
À côté de moi, Sonia marmonnait, ahurie.
C'est genau ce genre de truc qui fait de ces déraisonnables des déraisonnables parmi les déraisonnables.
« Bon, assez la baston. Écoutez-moi, et je vous rendrai l'alcool. »
« ... Bon, d'accord. À force de me battre contre ce putaing de vieux, j'ai décuvé. »
« Moi aussi, si je peux boire, ça me va. »
« Cet alcool, c'était la récompense pour le vieux, quand même... »
« Tais-toi. Eux sont d'accord. Négociation conclue. »
« ... »
C'est ainsi que la bagarre entre aventuriers de classe SS a pris fin.
***
« Une enquête ? Pourquoi est-ce que je devrais me fourrer dans un merdier pareil ? »
Dans la maison à moitié détruite d'Egor, en buvant de l'alcool, Jack grimace.
Egor et moi sommes assis face à lui, en plein travail de persuasion.
« Moi non plus, j'trouve ça chiant. Mais si on laisse passer, les emmerdes finiront par nous retomber dessus. »
Egor remplit sa coupe à ras bord et la vide cul sec.
Jack boit au même rythme effréné.
Deux bouteilles, c'est loin d'être suffisant.
« Si ça devient chiant, je quitte la guilde des aventuriers. Je fais ce que je veux. »
« C'est pour éviter ça qu'on demande votre coopération. Faire taire le conseil cette fois, c'est faisable. Comparé à vous demander de coopérer, ce n'est pas bien difficile. Mais ils n'abandonneront pas après une fois. C'est là le problème. »
Si la cible change de moi vers un autre aventurier de classe SS, ceux-là ne négocieront pas : ils claqueront la porte de la guilde.
Pour l'empêcher, mieux vaut planter un gros clou dans le conseil dès maintenant.
Les aventuriers de classe SS agissent librement. Chacun va où il veut, quand il veut. C'est sans doute pour ça que le conseil actuel n'a pas de réel ressenti vis-à-vis des aventuriers de classe SS.
Ils pensent que ce ne sont que des noms sur des rapports, qu'on peut les gérer. S'ils se retrouvaient vraiment face à eux, ils comprendraient leur erreur monumentale.
Bien sûr, ce n'est pas le seul but.
« Si vous voulez qu'ils lâchent l'affaire, balancez un sort sur Babel et c'est réglé. »
« Les histoires de guilde angoissent le peuple. Et puis, une guerre entre grandes puissances est en cours. Je veux éviter la force. »
« Donc discussion seulement, c'est ça ? »
« Exact. »
« Pour le peuple, hein... C'est pas de chance. »
Jack soupire et se passe la main dans ses cheveux blonds ébouriffés.
Des yeux de la même couleur que ses cheveux me fixent droit dans les miens.
« Si les aventuriers de classe SS quittent la guilde, tout le continent bascule dans le chaos. Ça... moi aussi je le sais. Y a pas le choix, je coopère cette fois. »
« Je t'en suis reconnaissant. »
« Mais pas gratos. Vous m'aidez à chercher mon truc. »
Évidemment.
À la base, Jack parcourt le continent entier pour ça.
« D'accord. Une fois l'affaire réglée, je t'aiderai à chercher. Autant que possible. Au fait... ce que tu cherches, c'est ta femme et ton enfant ? »
« Au début, oui. Mais... ma femme est morte il y a huit ans. Ma fille a été élevée par mon maître. Après m'avoir quitté, elle s'est tournée vers lui, paraît-il. Je l'ai su quand une lettre m'a annoncé sa mort. Je veux juste m'excuser sur sa tombe et voir ma fille devenue grande... »
« La lettre ne disait pas où elle était ? »
« Non. Elle est arrivée via la guilde. D'après le testament de ma femme, mon maître n'a pas l'intention de me la faire rencontrer. Moi non plus, j'ai pas l'intention de me dire père. J'en ai pas le droit. Juste... lui jeter un coup d'œil, ça me suffirait... »
Je vois.
Je souffle un coup, puis je sors de la maison.
Et je respire lentement, longuement, en regardant le ciel.
Le maître de Jack utilise un arc magique, c'est sûr.
Et je connais une fille qui a appris l'arc magique et un drôle de langage auprès d'un certain « Grand-père ».
Au vu de son âge, ce pourrait bien être la fille de Jack.
« Une coïncidence, hein... » Le monde est vaste, mais parfois étroit.
Mais si je le dis maintenant, il risquerait de filer vers la principauté.
Pour l'instant, je me tais.
Même si ce n'était pas une coïncidence, mais une évidence.
Est-ce que je dois le dire ?
« Réfléchir sert à rien. »
On se reverra bien un jour.
La principauté est en guerre contre l'Empire, de toute façon.
À ce moment-là, je demanderai.
S'il a envie de voir son père.
C'est peut-être un parfait étranger, après tout.
C'est en me convainquant ainsi que je suis rentré dans la maison à moitié détruite d'Egor.