Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 53

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 53

Chapitre 53

Chapitre 53/36415%~9 min de lecture1 679 mots

« Frère aîné. » Xingnong salua.

Songbai descendit de la charrette et salua respectueusement : « Demoiselle Shen. »

Ce respect venait du fond du cœur.

Après tout, tout le monde n'était pas capable d'apprivoiser un taureau sauvage, pas même lui.

Bien sûr, le plus important, c'était que la veille, il avait vu le Maître lui tapoter la tête.

Le Maître avait toujours gardé ses distances avec les femmes.

Il y avait tant de femmes belles et talentueuses à la capitale, même lui ne pouvait s'empêcher de les regarder une seconde fois, mais le Maître était comme un aveugle, ne les regardant jamais.

Il n'avait jamais imaginé que le Maître porterait de l'intérêt à une fille aussi maigre et à la peau sombre que Demoiselle Xingnong.

Il ne savait pas que le goût du Maître était si unique !

Mais plus il regardait Demoiselle Xingnong, plus elle lui plaisait, bien mieux que ces femmes prétentieuses de la capitale.

Surtout, une telle maîtresse serait facile à servir à l'avenir.

À ce moment, Chu Tiankuo descendit de la charrette.

Il jeta un coup d'œil au jeune homme qui s'était enfui, puis baissa les yeux sur la porcelaine dans les paniers, la surprise passant dans son regard avant de se tourner vers Xingnong : « Tu n'es pas allée à la montagne apprendre du Maître aujourd'hui ? »

Le Maître venait de lui envoyer un message par pigeon voyageur, lui demandant d'enquêter sur l'endroit où vivait sa famille.

Xingnong acquiesça : « Mm. J'ai demandé un congé pour demain car je déménage, et je suis allée en ville acheter quelques choses. »

Déménager ?

Eh bien, elle ferait bien de déménager.

« Ce sont vos affaires ? » Chu Tiankuo regarda les deux paniers de porcelaine par terre.

Xingnong : « En quelque sorte ! Quelqu'un me les a donnés. »

C'était la première fois que Xingnong croisait une telle personne ?

Quelqu'un qui les lui donnait ?

Chu Tiankuo regarda du côté de ce « quelqu'un ».

Le jeune homme n'était plus en vue sur la route.

Songbai regarda aussi ce « quelqu'un » qui avait disparu. Un si grand panier de porcelaine de haute qualité donné à Demoiselle Shen ?

Ce quelqu'un était un peu spécial !

Surtout, d'une générosité exceptionnelle !

Il ressentit soudain un sentiment de crise.

L'or brille toujours, Demoiselle Shen était effectivement d'un charme irrésistible !

Chu Tiankuo jeta un coup d'œil à Songbai : « Montez-les sur la charrette. »

Songbai : « . . . »

Il n'avait pas vraiment envie de le faire.

Il réalisa que le Maître était lui aussi spécial, d'une générosité exceptionnelle !

Si c'avait été lui, il les aurait jetés !

Pourquoi déménager les affaires de l'ennemi ?

À contrecœur, Songbai alla déplacer les deux paniers de porcelaine par terre.

Mais en soulevant les paniers, il ne put s'empêcher de penser : Est-ce que je devrais faire semblant de les laisser tomber et de les casser ?

Il y pensa mais ne le fit pas au final.

Regardant l'espace dans la charrette, les yeux de Songbai dartèrent çà et là. Il poussa la petite table au fond, bloquant la place la plus à gauche, puis utilisa les deux paniers de porcelaine pour bloquer le côté droit, ne laissant que juste assez d'espace pour que deux personnes puissent s'asseoir dans la spacieuse charrette.

« Maître, Demoiselle Shen peut monter ! » Il leva le rideau de la charrette et dit aux deux.

Chu Tiankuo dit à Xingnong : « Monte d'abord. »

Xingnong monta dans la charrette et s'assit au fond.

Chu Tiankuo la suivit, stupéfait un instant avant de s'asseoir à côté d'elle.

La charrette originellement spacieuse devint étroite à cause des deux paniers supplémentaires.

« Maître, on part. » Songbai fixa un nid-de-poule plus large sur la route, tira les rênes, tourna la tête du cheval et partit.

Xingnong sentit la charrette tourner sur la route officielle, et quand elle cahota soudain, son corps heurta la personne à côté d'elle.

La voix de Songbai retentit : « Pardonnez-moi, Maître. La route est trop étroite, difficile de faire demi-tour, la roue est tombée dans un trou. »

Xingnong : « . . . »

Était-il sûr que ce n'était pas un cas de « protester trop fort » ?

✿✿✿

Pourquoi avait-elle l'impression d'être celle qui était tombée dans le trou, pas la roue ?

Xingnong jeta un coup d'œil à la personne à côté d'elle.

La personne à côté d'elle était assise droite et composée, le dos droit comme un pin, son corps ne tanguant même pas du cahot.

Chu Tiankuo se tourna vers elle et demanda distraitement : « Qu'est-ce que tu vas acheter ? »

Elle n'avait encore aucun argent sur elle, que pouvait-elle acheter ? « Allons au tribunal du district d'abord, j'ai demandé à quelqu'un d'acheter un terrain hier, il faut changer le nom sur l'acte. »

Chu Tiankuo acquiesça et dit à Songbai dehors : « Au tribunal du district. »

« Oui ! » Songbai répondit, fixant la route cahoteuse.

Dans la charrette, après avoir posé quelques questions à Xingnong, Chu Tiankuo prit un bol en porcelaine dans le panier et l'examina.

La route officielle était une route de terre, pas exactement accidentée, mais il y avait toujours des bosses et des nids-de-poule, donc la charrette tangua tout le long.

Cependant, par rapport à la dernière fois, Xingnong eut l'impression que c'était particulièrement cahoteux cette fois-ci !

Par conséquent, les vêtements des deux personnes assises côte à côte frottaient inévitablement l'un contre l'autre.

Et dans cet espace étroit, le parfum rafraîchissant de bois de cèdre était inévitable.

C'était inexplicablement un peu romantique.

Elle ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à la personne à côté d'elle.

L'homme étudiait un bol en porcelaine blanche dans sa main, son profil beau montrait une concentration et une gravité qu'elle n'avait jamais vues auparavant, son apparence simplement à couper le souffle, de quoi renverser des nations.

Elle ne put s'empêcher de le fixer...

La charrette s'arrêta devant le tribunal du district.

Chu Tiankuo, qui avait reposé le bol on ne sait quand, dit à Xingnong, qui l'avait regardé tout du long : « On est arrivés. »

Il la regarda, un sourire caché dans ses yeux en fleur de pêcher.

Xingnong reprit vite ses esprits, feignant le calme en détournant le regard et répondant : « Ah. »

Son visage était un peu chaud.

Elle s'était vraiment laissé aller à la rêverie !

Les lèvres de Chu Tiankuo se relevèrent inconsciemment, et il désigna les deux paniers : « Tu peux mettre ces deux paniers de choses dans la perle d'or. »

« . . . »

Alors, pourquoi ne l'avait-il pas dit plus tôt en route ?

La laissant ensorcelée par sa beauté tout le long !

Chu Tiankuo descendit le premier de la charrette, le léger relèvement de ses lèvres laissant Songbai stupéfait.

Puis Songbai eut soudain l'impression que cela en valait la peine, pour lui, d'avoir fixé tous ces grands et petits trous sur la route !

Sans un mot, Xingnong mit les deux paniers dans la perle d'or avant de descendre de la charrette.

À peine Xingnong eut-elle mis pied à terre qu'elle vit trois chevaux.

À ce moment, une jeune fille héroïque en rouge sortit en hâte du tribunal du district.

Deux gardes vêtus de noir la suivaient.

Zhang Ruohua resta stupéfaite en voyant Chu Tiankuo, puis son visage s'illumina de joie. Elle courut vers Chu Tiankuo et dit avec excitation : « Prince héritier Chu, pourquoi êtes-vous ici ? »

À ce moment, Li Yong sortit du tribunal du district et appela immédiatement en voyant Chu Tiankuo : « Shiye, le Maître vous cherche. »

Shiye ? Zhang Ruohua pensa à son grand-père disant que le Vieux Maître Tang était ici, et que Ren Zilin était aussi là comme magistrat de district, elle réalisa à quel point elle avait été stupide !

Elle aurait dû deviner que le Prince héritier devait être ici aussi !

Toutes ces années, elle avait même demandé à ses frères aînés de la Garde Brocart d'enquêter sur ses allées et venues.

Si elle n'avait pas conçu une formation très puissante, et que son grand-père n'avait pas fait une exception en écrivant une lettre de recommandation pour elle, demandant au Vieux Maître Tang de la guider, pour qu'elle puisse participer au Concours des Jeunes Maîtres de Formation des Quatre Royaumes, elle n'aurait pas su qu'il était en fait ici.

Chu Tiankuo ne daigna même pas jeter un coup d'œil à Zhang Ruohua, encore moins lui répondre. Il se tourna vers Xingnong et dit : « Entrons ! »

Xingnong marcha au côté de Chu Tiankuo, et tous deux entrèrent dans le tribunal du district côte à côte.

Ce n'est qu'alors que Zhang Ruohua remarqua la présence de Xingnong. Ses yeux en amande balayèrent Xingnong de la tête aux pieds, la surprise passant dans ses yeux. Comment une roturière si basse pouvait-elle être avec le Prince héritier ?

Zhang Ruohua attendit que les deux entrent dans le tribunal du district avant de marcher vers Songbai, qui avait garé la charrette, et demanda à voix basse : « Songbai, qui est cette femme ? Pourquoi marche-t-elle avec le Prince héritier ? »

À la capitale, la femme que Songbai admirait le plus était Zhang Ruohua. Elle était habile en arts martiaux, comprenait les formations, et avait une personnalité bienveillante.

Mais il ne révélerait rien des affaires du Maître, se contentant de dire : « Demoiselle Shen est ici pour régler une affaire au tribunal du district. »

Zhang Ruohua pensa au huissier appelant « Shiye » et supposa que Xingnong voulait porter plainte ou quelque chose, alors elle n'y prêta pas plus attention.

Une femme à la peau sombre et maigre, qui avait l'air de venir de la classe la plus basse des roturiers, elle ne la prit pas au sérieux du tout.

Pensant au diagramme de formation dans ses bras, elle courut à l'intérieur, excitée.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.