Après avoir écouté, Ren Zilin prit les cent pièces de cuivre et rassura : « Ne vous en faites pas, Madame. Je m'occuperai de cet acte rouge pour vous. La branche aînée des Shen ne pourra pas s'emparer de cette maison. Vous pouvez dormir tranquille. »
Il existe trois formes d'impiété filiale, dont la pire est de ne pas avoir de descendance. Certaines familles ont des règles stipulant que ceux sans héritiers n'ont pas droit à une part du patrimoine familial. La maison transmise de la génération du père est destinée à être un lieu où les générations futures pourront s'établir et gagner leur vie, leur permettant de prospérer et de perpétuer la lignée, assurant que les sacrifices ancestraux ne cessent jamais.
Bien que Madame Gu n'ait pas de fils, son petit-fils, Shen Xinghui, a déjà porté le nom des Shen, ce qui signifie que la lignée a un héritier et n'est pas considérée comme sans descendance.
Madame Gu vit dans cette maison depuis tant d'années. Même si la branche aînée des Shen a des objections et porte l'affaire devant la justice, il peut utiliser ce raisonnement pour partager les biens au profit de leur branche.
En outre, même si Shen Xinghui ne portait pas le nom des Shen, cette maison appartiendrait sans conteste à Madame Gu.
C'est déraisonnable de forcer la veuve d'un soldat mort pour son pays à n'avoir nulle part où vivre !
La cour impériale réquisitionne un homme par foyer. Ceux qui servent dans l'armée font des sacrifices pour toute leur famille. Si chaque soldat mort au service laisse sa femme et ses enfants sans toit, qui oserait encore servir dans l'armée ?
Les lois de la cour impériale ne le permettraient pas.
C'est aussi la raison pour laquelle la branche aînée des Shen n'a pas essayé de récupérer la maison par les voies officielles.
Madame Gu poussa un soupir de soulagement et s'inclina immédiatement : « Merci, Votre Excellence. »
Les enfants exprimèrent aussi leur gratitude : « Merci, Votre Excellence ! »
« Ce n'était qu'un minime effort, pas la peine d'être si polie. » Ren Zilin regarda Chu Tiankuo : « Il se fait tard, nous devrions rentrer, non ? »
Chu Tiankuo acquiesça : « Oui. »
Madame Gu raccompagna les enfants jusqu'au bout de la ruelle.
Ren Zilin dit à Madame Gu et aux autres : « Tante Gu, demoiselle Shen, si vous avez des ennuis, venez au tribunal du district me trouver. Je ferai justice pour vous ! »
Madame Gu : « ... »
Pourrait-elle dire « pff » ?
Leur famille n'aurait absolument jamais aucune raison de retourner au tribunal du district !
Jamais !
Bah bah bah. Madame Gu maudit à répétition dans son for intérieur.
Vraiment auspice et chance, exempt de tout tabou, pure foutaise.
…
Pour le dîner, Xingnong fit du riz blanc, du porc braisé, des calmars sautés et des pousses de choy sum sautées à l'huile.
Xinghui avala de grandes bouchées de riz blanc, sans ressentir la moindre once de chagrin : « Je ne sais pas si c'est à cause de l'histoire avec la branche aînée, mais le repas de ce soir est particulièrement délicieux ! »
Xingqing hocha la tête : « Oui, et on peut manger autant qu'on veut sans s'inquiéter ! »
Elle en était déjà à son deuxième bol de riz blanc ! Une première dans sa vie !
Voyant que Madame Gu restait silencieuse, Shen Ruoxi dit d'un air sévère : « Vous les enfants, c'est vraiment pas bien ! Il faut chérir la nourriture ! Ne soyez pas si gaspilleurs la prochaine fois, gardez-en pour plus tard, compris ? Mère, j'ai raison, non ? »
En entendant cela, le coin de la bouche de Madame Gu tressaillit, et elle ne put s'empêcher de rouler des yeux.
Cette « vieille inquiète » ! Sa propre fille, à elle.
C'est elle qui a fait cuire le riz ce soir !
Pas une seule patate douce ni feuille de patate douce n'a été ajoutée, c'était une marmite entière de pur riz blanc !
Xingnong finit la première de manger. Elle sortit les cent vingt taels de billets d'argent et dit à tous : « Je compte utiliser cet argent pour mettre Xinghui à l'école et acheter de la terre. »
Les frais de scolarité de l'Académie du Cerf Blanc sont de quinze taels d'argent par an, dont cinq taels couvrent l'uniforme de l'académie et quelques livres d'étude. En plus, il y a quelques cadeaux de saison pour les maîtres.
Madame Gu s'étrangla soudain et toussa violemment.
Elle avait oublié les cent taels de billets d'argent !
Les enfants la regardèrent avec surprise. Elle dit vite : « Je vais bien. »
Voyant que Madame Gu allait bien, Xinghui dit : « Je n'ai pas besoin d'aller à l'académie. J'entends déjà les leçons du maître maintenant. Pas la peine de gaspiller l'argent. Mieux vaut garder cet argent pour les soins de Grande Tante et pour la dot de Sœur ! »
Xinghui trouvait sa situation actuelle plutôt bonne. Il pouvait écouter les leçons du maître tous les jours en balayant le sol, et Maître Zhang lui donnait quelques problèmes d'arithmétique supplémentaires à faire.
Cependant, il y en avait toujours un ou deux qu'il n'arrivait pas à résoudre, et il comptait sur Xingnong pour lui apprendre comment faire.
Xingnong dit : « L'argent est fait pour être dépensé. Le dépenser pour l'éducation et la terre, c'est le meilleur usage. »
Si elle n'avait pas su que Xinghui aimait vraiment étudier, elle ne l'aurait pas persuadé.
Xingqing trouvait que cent taels, c'était beaucoup d'argent. S'ils ne l'utilisaient pas pour l'éducation, ça leur durerait toute une vie. La dot des filles du village était d'habitude deux taels tout au plus, alors elle demanda, surprise : « Frère, tu n'aimes pas étudier ? Pourquoi tu ne veux pas aller à l'académie ? »
✿✿✿
Shen Ruoxi acquiesça aussi : « Mieux vaut ne pas épouser quelqu'un qui valorise la dot d'une femme ! Ma Xingnong et ma Xingqing épouseront les meilleurs hommes ! Et je n'ai pas besoin de soins, je ne suis pas malade. Xinghui, tu n'aimes pas étudier ? Maintenant qu'on a de l'argent, va à l'académie et étudie dur ! Dans le futur, quand tu réussiras l'examen impérial et deviendras un candidat reçu, tu pourras subvenir aux besoins de tes sœurs ! L'argent, une fois dépensé, est parti, comment peut-il être aussi fiable que toi ? Mère, j'ai raison, non ? »
Xingnong regarda Madame Gu : « Qu'en pensez-vous, Grand-mère ? »
Madame Gu était restée silencieuse. Entendant cela, elle parut avoir pris sa décision : « Oui. Xinghui, demain tu prendras vingt taels pour payer la scolarité et acheter des cadeaux pour le maître. À partir de maintenant, cette famille comptera sur toi ! Tu es le seul homme de la famille, tu dois être fort ! Quoi qu'il arrive, tant que notre famille est ensemble, tout ira bien ! »
Madame Gu pensait que puisque Xingnong avait gagné dix taels et que tout avait été paisible ces deux derniers jours, peut-être que cette personne avait cessé d'embêter leur famille.
Mais maintenant que leur famille était en sécurité, elle était encore plus inquiète pour Shen Ruolan. Elle ne savait pas comment elle allait !
Cette personne avait laissé leur famille tranquille, était-ce à cause de Shen Ruolan ?
Pas possible ! Pff pff
Madame Gu maudit à répétition dans son for intérieur.
Elle regarda les enfants, ressentant à la fois de la peine et du soulagement.
Ils ne pouvaient pas continuer à vivre si misérablement. La vie pouvait-elle être plus dure qu'elle ne l'avait été toutes ces années ?
Il était temps pour Xinghui d'étudier. Dans le futur, il pourrait aussi se renseigner sur sa propre mère.
Shen Ruoxi hocha vigoureusement la tête et tapa sur l'épaule de Xinghui : « Xinghui, cette famille dépendra de toi à partir de maintenant ! »
Xingqing hocha aussi la tête et tapa sur l'autre épaule de Xinghui : « Grand Frère, cette famille dépendra de toi à partir de maintenant ! »
Xinghui : « ... »
Madame Gu : « Cette affaire est réglée. Xinghui, tu iras payer la scolarité dès demain matin. J'irai trouver le chef de village Gu pour acheter de la terre plus tard. »
Elle ne voulait pas garder l'argent chez elle ne serait-ce qu'un instant !
~
Après le dîner, Madame Gu prit les cent taels de billets d'argent et alla trouver le chef de village Gu.
Quand Madame Gu rentra, les enfants s'étaient lavés et étaient réunis autour de deux lampes à huile. Certains faisaient des problèmes d'arithmétique, d'autres cousaient des vêtements.
Maître Zhang avait donné à Xinghui quelques problèmes d'arithmétique de plus. Xinghui étudiait les deux classiques d'arithmétique que Xingnong lui avait achetés. Il étudiait habituellement seul pendant une demi-journée avant de demander à Xingnong ce qu'il ne comprenait pas.
Xingnong sortit un pinceau et se mit à dessiner une lampe à huile économique.
Xingnong était gauchère dans sa vie précédente, tandis que la propriétaire d'origine était droitière. De plus, la propriétaire d'origine ne savait pas écrire, alors elle utilisa sa main droite pour dessiner la lampe à huile économique.
Ce n'était pas très beau.
Madame Gu regarda longtemps sans comprendre : « Qu'est-ce que tu dessines ? »
« Une lampe à huile. Je trouve que cette lampe à huile en cuivre consomme trop d'huile. Je pense qu'une lampe à huile en porcelaine économiserait plus d'huile. Je compte trouver quelqu'un pour en fabriquer quelques-unes. »
« Comment sais-tu qu'une lampe en céramique économisera l'huile ? » Madame Gu secoua la tête, quelles bêtises ! Ça économiserait le plus d'huile s'ils ne l'allumaient tout simplement pas !
Xingqing, Xinghui et les autres regardèrent tous Xingnong, attendant sa réponse.
« Pensez-vous que les gouttes d'eau dans une marmite en fer ou une marmite en argile sèchent plus vite ? »
Xingqing répondit sans réfléchir : « Bien sûr, la marmite en fer ! »
Xingnong hocha la tête : « Le principe est le même. »
Le fer et le cuivre conduisent tous deux la chaleur rapidement, donc l'huile s'évapore naturellement plus vite.
La céramique conduit la chaleur plus lentement. La lampe à huile économique qu'elle avait dessinée avait une double paroi, et un trou rond sur un côté. De l'eau froide pouvait être versée dans la double paroi par le trou pour la refroidir et économiser l'huile.
Les quatre : « ... »
Le principe était vraiment le même ?
Il était déjà tard. Madame Gu éteignit directement une des lampes à huile : « Allez dormir ! C'est comme ça qu'on économise l'huile. »
Tous : « ... »