Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 190

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 190

Chapitre 190

Chapitre 190/36452%~9 min de lecture1 777 mots

Shen Mingzhu baissa la tête : « N'est-ce pas le cas ? Votre Altesse, le magistrat de district a lui aussi reçu une récompense de l'Empereur. Tout comme le paysan de Zhao qui a cultivé les semences à haut rendement, il a du mérite, mais le magistrat de district qui l'a découvert et l'a signalé à la cour a également reçu une récompense. Le peuple de Zhao le loue tous comme un véritable père et mère officiel. Cette lampe à huile économique, pourquoi n'aurais-je aucun crédit ? »

Shen Xingqing n'a été récompensée que d'un titre de princesse pour avoir découvert qu'on empoisonnait l'Empereur et l'Impératrice Douairière. Elle a découvert une lampe à huile économique qui profite aux gens du monde entier, pourquoi n'a-t-elle aucun crédit ?

Elle le pensait vraiment, ou plutôt, dans le monde qu'elle avait entendu et compris, un grand mérite ne devait pas être monopolisé par une seule personne, mais devait être partagé couche par couche !

Elle avait clairement participé et avait même donné des lampes à huile économiques à de nombreux lettrés pauvres et gens du commun, alors pourquoi n'avait-elle aucun crédit ?

Est-ce que Shen Xingnong en avait donné à plus de gens qu'elle ?

Pourquoi avait-elle pris tout le crédit pour elle seule ?

Shen Mingzhu le pensait et le disait tout haut !

Les ministres dans la salle la regardaient comme si c'était une plaisanterie !

Chu Tianyu faillit ne pas pouvoir s'empêcher de la gifler. Heureusement, il se souvint du cadre inapproprié et se retint ! Il dit d'un visage sombre : « Taisez-vous ! »

Shen Mingzhu regarda le Second Prince, stupéfaite.

Le Second Prince s'agenouilla immédiatement : « Punis-moi, Père Empereur. Je suis sot, je me suis fait avoir. J'ai cru que le crédit de la lampe à huile économique était le sien ! Je suis coupable ! »

Cette femme stupide !

Le Second Prince était rempli de regrets !

Il avait confirmé cette affaire à plusieurs reprises, tout était comme elle le disait, sauf la confirmation auprès de l'ennemi !

Il ne s'attendait pas à ce qu'elle soit si audacieuse, assez délirante pour croire qu'elle pouvait s'attribuer le crédit rien qu'en pensant que la lampe à huile économique profitait au peuple !

Si elle pouvait y penser, les autres ne le pouvaient-ils pas ?

Quel idiot !

Quelle impression allait-il laisser à son père, aux ministres maintenant ?

Il laisserait à son père et aux ministres l'impression d'être assez stupide pour se faire avoir par une femme !

On pourrait même dire qu'il est aveuglé par la beauté !

Pour un souverain, la chose la plus importante est de connaître les hommes, de nommer les bonnes personnes, et de ne pas se faire berner par ceux qui sont sous ses ordres !

Si un monarque ne peut même pas faire la chose la plus basique qui est de connaître les hommes, et s'il fait par erreur confiance à des officiels perfides à l'avenir, comment le pays peut-il être stable ? Comment les officiels peuvent-ils être tranquilles ? Comment le peuple peut-il être apaisé ?

Il avait vécu dans l'ombre de Chu Tiankuo depuis son enfance !

Chu Tiankuo était intelligent dès son plus jeune âge, il savait parler à un an, récitait des poèmes à un an et demi, connaissait par cœur les Quatre Livres et les Cinq Classiques à six ans, savait écrire des poèmes lui-même à sept ans, avait lu abondamment à dix ans, et était compétent dans toutes sortes d'arts, y compris le qin, les échecs, la calligraphie et la peinture. À douze ans, il était un maître dans tous ces arts, et sa calligraphie et ses peintures valaient mille or, recherchées par les lettrés et les grands savants des quatre royaumes. Après tout, la calligraphie et les peintures du futur monarque pourraient être transmises comme héritages de famille à l'avenir !

À treize ans, il fut acclamé comme un jeune maître des formations sans précédent et inégalé !

Jusqu'à ses treize ans, sa mère commit l'adultère, et son grand-père maternel trahit le pays, ce qui le ruina !

Le ciel sait comme il réprima et souffrit pendant les treize années où il fut célèbre dans le monde entier !

Peu importe comme il s'efforçait, il ne dormait que deux heures par jour, mais il ne pouvait toujours pas se comparer à lui !

Et Chu Tiankuo s'endormait au début de l'heure du Cochon et se réveillait à l'heure du Lièvre, n'étudiant que quatre heures par jour. Le reste du temps, il jouait, mangeait et dormait à sa guise, et il était encore meilleur que lui en tout !

C'était exaspérant !

Il avait enfin attendu que le monde de Chu Tiankuo s'effondre, et qu'il soit même exilé partout. Il avait aussi entendu qu'il faisait toujours des cauchemars et ne pouvait pas dormir de la nuit après s'être réveillé. Il ne savait pas combien il était heureux !

Et pendant ces années sans Chu Tiankuo, son intelligence fut enfin vue par les ministres !

Il apprit aussi de Chu Tiankuo tout le temps, jouant le rôle d'un prince doux, poli, studieux et chaleureux devant son père et les ministres !

Mais cette garce l'avait berné !

C'est pourquoi Chu Tianyu était particulièrement en colère.

Shen Mingzhu eut si peur qu'elle se mit à se prosterner au sol, n'osant plus rien dire.

Son appui était le Second Prince, et puisque le Second Prince s'était agenouillé, comment aurait-elle pu ne pas s'agenouiller ?

Le Premier Ministre Liang prit une grande inspiration. Le Second Prince était sot, et il semblait encore plus sot comparé au Prince Héritier !

Mais peu importe sa sottise, c'était quand même son petit-fils, et il préférait un petit-fils sot.

Bien que ce fût parfois exaspérant !

Mais un tel petit-fils était le plus approprié, parce qu'il était obéissant ! C'est pour ça qu'il valait la peine d'être protégé !

Au lieu d'attendre que les gens du Prince Héritier disent que le Second Prince devait être sévèrement puni, le Premier Ministre Liang se porta volontaire le premier : « Votre Majesté, bien que le Second Prince ait eu hâte de parler pour le peuple et s'inquiétait que Votre Majesté soit trompé, une erreur est une erreur. En tant que prince, concernant la stabilité du pays, il n'aurait pas dû être aussi peu clairvoyant sur les hommes. Punissez-le sévèrement, Votre Majesté ! »

Ces mots étaient bien dits. Du moins le point de départ du Second Prince était bon !

N'est-ce pas ?

Le Censeur Lin renifla et se porta aussi volontaire : « Comment Sa Majesté pourrait-elle être trompée ? C'est le Second Prince, bien qu'il ne soit pas le Prince Héritier, mais en tant que prince, il doit aider Sa Majesté à gérer les affaires d'État et les officiels. C'est vraiment tort d'être aussi facilement dupé par une femme ! Votre Majesté, comme le dit le proverbe : "Un couteau pend au-dessus du caractère 'luxure', depuis l'Antiquité, les héros ont du mal à résister à l'attrait de la beauté." Il devrait recevoir un petit châtiment comme avertissement et leçon ! »

✿✿✿

Chu Tianyu faillit mourir de colère devant les mots du Censeur Lin. Ce vieillard n'insinuait-il pas qu'il était aveuglé par la luxure ?

Mais à ce moment-là, il sut aussi qu'il devait reconnaître son tort : « Plusieurs adultes ont raison, je suis sot. J'ai cru les autres sans enquêter clairement. Punissez-moi, Père Empereur ! »

L'expression de l'Empereur était insondable, il ne fit que soupirer : « Tu as toujours été stable dans ton travail, mais tu as été négligent cette fois. Je te punis de trois mois de résidence surveillée et te retire tes fonctions au Ministère de la Justice. »

Son ton était déçu !

Le cœur du Premier Ministre Liang s'affaissa en entendant cela. Le Ministre de la Justice était son homme, mais le Ministre de la Justice allait prendre sa retraite, et il y avait une dame de quatre-vingts ans dans la famille du Ministre de la Justice qui était mourante. Si quelque chose arrivait, le Ministre de la Justice devrait observer une période de deuil, et trois ans de deuil à la maison équivalaient presque à une retraite directe !

L'Empereur retirait le Second Prince de ses fonctions au Ministère de la Justice à ce moment, ce qui voulait dire qu'ils n'avaient plus de personnes importantes au Ministère de la Justice.

Le Ministère de la Justice détenait trop de leurs affaires. Depuis l'empereur précédent, après des décennies de gestion minutieuse, leur famille Liang avait presque contrôlé les prisons de toutes les grandes villes de Chu ! Il y avait trop de dossiers louches.

Le Prince Héritier était de retour. L'Empereur commençait-il à nettoyer le pouvoir de leur famille Liang et à aplanir la voie pour le Prince Héritier ?

L'Empereur voulait-il écarter les obstacles pour le Prince Héritier, ou voulait-il innocenter l'Armée de Changping ?

L'Empereur méprisait-il complètement le Second Prince ?

Maintenant, il ne faisait même plus semblant ?

L'Empereur avait-il l'impression d'avoir un appui ?

Ce jeune maître des formations ?

Chu Tianyu fut stupéfait en entendant ces mots. Il n'avait jamais pensé que le châtiment de l'Empereur pour lui serait si sévère ! Retiré de ses fonctions au Ministère de la Justice ?

Cela ne voulait-il pas dire que son pouvoir lui était retiré ?

Il pensait à l'origine que son père l'aimait encore, mais maintenant il en doutait !

Shen Mingzhu eut peur à en mourir !

Le Second Prince était puni, qu'allait-il lui arriver ?

L'Empereur regarda alors Shen Mingzhu et ricana froidement : « Femme ignorante, tu as de grands désirs égoïstes et un gros appétit ! Ourdir contre le Second Prince, le tromper, tenter de gagner sans effort, et cacher un grand mérite, ton crime est impardonnable ! Emprisonnée dans la Prison Impériale pour vingt ans ! »

Le visage de Shen Mingzhu pâlit de frayeur. Vingt ans ?

Elle serait vieille quand elle sortirait dans vingt ans !

Elle se prosterna immédiatement : « Votre Majesté, grâce ! Votre Majesté, grâce ! »

L'Eunuque Lao dit immédiatement aux gardes impériaux à l'extérieur de la salle : « Quelqu'un, emmenez-la ! »

Deux gardes impériaux entrèrent et emmenèrent directement Shen Mingzhu.

Shen Mingzhu eut peur à en mourir : « Votre Majesté, grâce ! Second Prince, sauve-moi ! Second Prince... »

Le Second Prince baissa la tête, cachant la colère dans ses yeux : Idiote, elle l'appelait encore à la rescousse à ce moment-là !

Sauve-la, mon cul !

Plus il la sauverait, plus son père penserait qu'il était ensorcelé par elle !

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.