« Une chose de plus. »
Je portai mon doigt à ma tempe.
« Ces yeux. Ils n'ont aucun moyen d'observer visuellement la puissance magique et le mana. La recherche basée sur l'observation est difficile. Ainsi, même si nos pensées s'alignent, nos priorités peuvent différer. »
Les êtres humains, en tant qu'êtres supérieurs du monde naturel, ne dégraderaient probablement pas leur plus grande sagesse, la magie, en la comparant à la magie primitive des bêtes et des plantes, d'autant qu'ils se considèrent comme exceptionnellement supérieurs.
Au lieu de cela, ils exploreraient l'ancien « Âge d'Or » avec ses riches reliques et traditions. La Table Ronde de Londres place tous les standards liés à la magie dans cette ère.
Les résultats détermineraient quelle approche était la plus correcte, la leur ou la mienne.
« Je comprends que le risque est étonnamment faible. »
Kyung-tae acquiesça.
« Cela dit, la prudence ne nuit jamais. Les gamins qui suivaient un entraînement au combat complet au quatrième trimestre vont bientôt rentrer. Avec votre permission, je les ramènerai et les mettrai à contribution. »
« Combien sont-ils ? »
« Un instant, Hyungnim. »
Kyung-tae consulta son téléphone.
« 191. »
« C'est trop. Ce serait trop voyant dans une ville tranquille. »
« Oui. Dois-je sélectionner les vingt meilleurs aux évaluations et les tenir en réserve ? »
« Fais-le. »
J'acceptai la proposition modifiée. 191 était un effectif adapté pour assaillir le bastion d'un cartel mexicain, même sans en faire une bataille rangée.
Les membres de la force de frappe de mon organisation suivaient régulièrement des entraînements au combat aux États-Unis. Tout pays où l'entraînement était possible pouvait accueillir autant de recrues que nécessaire, mais les États-Unis étaient uniques en ce qu'ils étaient la seule nation à autoriser l'accès civil à des académies tactiques de haut niveau.
Bien sûr, les États-Unis n'étaient pas fous ; ils surveillaient ces centres d'entraînement via le Département d'État. Cependant, tous les membres de l'équipe de frappe de l'organisation étaient enregistrés comme employés de sociétés de sécurité, d'agences de protection rapprochée ou d'entreprises militaires privées (EMP) pour la forme. Ils étaient répartis entre plusieurs centres, donc aucune raison de suspicion. De plus, beaucoup de ces centres ne s'enquéraient pas de l'identité de leurs clients. Le seul inconvénient était qu'ils étaient quelque peu onéreux.
Néanmoins, Kyung-tae était de ces talents qui se démarquaient dans de tels entraînements. Ses rapports d'évaluation d'instructeurs expérimentés comportaient toujours le mot « top ».
Ce n'était qu'un scénario hypothétique, mais même dans un affrontement à grande échelle avec le « Rokudaime Yamaguchigumi (Sixième Yamaguchi-gumi) », le plus grand groupe yakuza désigné du Japon, j'avais pleine confiance que la force de frappe seule pourrait les submerger. Les 11 000 groupes « Imhyeop » dont le syndicat du crime se targuait étaient dénués de sens face à la supériorité qualitative de mes subordonnés.
'La moitié d'entre eux vieillissent.'
Cela pouvait être vrai pour les organisations criminelles, mais en tant qu'organisation violente, les yakuza avaient depuis longtemps perdu leur vitalité. C'était un cas où le pays comme l'organisation violente avaient vieilli. Si nécessaire, ils ne seraient même pas comparables aux types mexicains avec qui nous pourrions devoir livrer une vraie bataille.
Kyung-tae demanda.
« Alors, quelle est la destination précise où vous vous rendez ? »
« Les champignons sont en Oregon, mais je compte d'abord aller voir la forêt de séquoias en Californie. »
« Pourriez-vous la marquer ici ? »
« Bien sûr. »
Kyung-tae me tendit son téléphone avec une application de cartes ouverte. Je marquai le trajet depuis la forêt nationale de Séquoia juste au sud de la chaîne de la Sierra Nevada jusqu'à la forêt nationale de l'Oregon, puis vers une petite ville de l'Utah. Bien que j'aie planifié l'itinéraire à l'avance, je ne me souvenais pas de l'emplacement exact, alors je dus chercher l'information sur mon propre téléphone.
Après que je lui eus rendu son téléphone, Kyung-tae parut perplexe.
« C'est une drôle de coïncidence. Pourquoi tous ces « géants » dont vous parlez se trouvent-ils aux États-Unis ? »
J'éprouvais la même impression.
« Je ne sais pas. Il pourrait y avoir plus de choses non découvertes dans des endroits comme l'Amazonie. »
Quoi qu'il en soit, ce ne serait pas que de bonnes nouvelles pour les États-Unis. Ces entités géantes représenteraient probablement autant de mystères significatifs que de menaces potentielles, proportionnellement à leur taille. Non seulement les États-Unis, mais tout pays doté d'un vaste territoire et d'une faune abondante ferait face à des défis. Cependant, j'aurais voulu pouvoir voir de tels paysages plus normalement.
L'« Œil de l'Âge d'Or » m'offrait une vision d'une résolution exceptionnellement élevée, me permettant de voir même les yeux fermés. Bien que je puisse l'ajuster dans une certaine mesure, je ne pouvais pas bloquer complètement ma vision. C'est pourquoi s'endormir était une tâche quotidienne ardue. Pour couronner le tout, je me réveillais souvent de cauchemars, et il y eut un moment où le manque de faillit me rendre fou.
Même maintenant, alors que j'y étais habitué, les moments occasionnels où je me sentais submergé par la fatigue et l'excès d'informations restaient assez fréquents.
Cependant, il valait mieux contempler un paysage calme comme celui-ci plutôt que d'être dans un lieu bondé. Pour moi, un lieu bondé n'était pas différent d'un temple mystérieux d'organes et de muscles rempli du tumulte des processus internes et des signaux chimiques. Même après m'y être habitué pendant longtemps, il y avait encore des moments où j'avais l'impression que mon esprit allait devenir fou.
'…Je devrais dormir.'
À contrecœur, je chassai mon hésitation à m'allonger et me glissai sous la couverture, essayant de ne pas penser au cauchemar imminent. Si je ne parvenais pas à chasser ces pensées, le sommeil de cette nuit serait impossible.
'De quoi devrais-je occuper mon esprit à la place ?'
J'essayai de me concentrer sur autre chose que ces pensées dérangeantes, fixant le plafond où se superposaient les vaisseaux sanguins de mes paupières.