Aller au contenu principal

The Hero Returns

Chapitre 399

The Hero ReturnsThe Hero Returns
Chapitre 399

Chapitre 399

Chapitre 399/536 — 74%~14 min de lecture2 654 mots

Sakyamuni resta un moment sans voix face aux paroles de Sun Wukong. C'était comme si le géant Bouddha ne parvenait pas à assimiler ce qui était dit ici.

« Es-tu sérieux ? » demanda Sakyamuni pour confirmer le sérieux de son interlocuteur. Une telle réponse ne convenait pas à Sakyamuni, qui figurait parmi les dieux les plus puissants. Un sourire encore plus large apparut sur le visage de Sun Wukong. C'était bien cela, le sentiment de la victoire. « Oui, mortellement sérieux », répondit-il.

« Cependant, tu as rejeté à plusieurs reprises mon offre par le passé. Tu as même affirmé que le pouvoir emprunté auprès de moi n'aurait aucun sens pour toi. »

« Mais n'as-tu pas dit que ce n'était pas un emprunt ? »

« Exact. Mon rôle est simplement d'éveiller tes véritables pouvoirs. Rien de plus. Et le pouvoir que tu obtiendras par cette méthode t'appartiendra à toi seul, et à personne d'autre. »

Jusqu'ici, c'était une histoire que Sun Wukong connaissait déjà, car il l'avait entendue en entier. Même alors, il l'avait refusée. Sa raison était simple.

« Si je fais cela, je ne pourrai plus me battre contre toi plus tard, n'est-ce pas ? »

Il existait cette règle selon laquelle un représentant, un apôtre, ne pouvait jamais combattre le dieu auquel il était affilié.

Pour Sun Wukong, Sakyamuni était littéralement le plus grand adversaire qui ait jamais existé — un vrai dieu, authentique, contrairement à ces faux dieux que l'on trouvait dans le Monde Céleste.

C'était une existence si vaste et puissante que même le Roi Démon Taureau devait lever les yeux vers lui ; ne pas pouvoir se battre contre quelqu'un comme ça aurait été l'injustice suprême pour Sun Wukong.

« Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis, Grand Sage l'Égal du Ciel ? »

« Je peux toujours trouver quelqu'un d'autre à affronter. »

Grinç...

Sun Wukong grinca des dents. Ses crocs acérés étaient exposés tandis qu'une expression furieuse envahissait son visage. « Mais je n'ai qu'un seul petit frère, tu sais ? »

Sakyamuni acquiesça à ces mots, indiquant qu'il avait enfin compris. « C'est pour ton frère, alors ? »

Bien qu'il fût difficile de saisir les détails, il connaissait la personnalité de Sun Wukong.

Le Roi Singe pouvait être connu comme le « Bouddha Vainqueur au Combat » accro aux batailles, mais la vérité était qu'il valorisait ses frères encore plus que le combat lui-même.

Son Premier Frère était le Roi Démon Taureau, donc il n'avait rien à craindre de ce côté. Ce dernier possédait une divinité qui dépassait aisément les dieux ordinaires et rivalisait même avec Sakyamuni. Même si le Roi Démon Taureau était techniquement bloqué au stade de demi-dieu pour l'instant, en réalité, il était à peu près un vrai dieu à ce stade.

Cependant, les autres frères de Sun Wukong n'étaient pas comme ça, surtout le dernier, qui n'était même pas un Yogoe mais un humain.

Sakyamuni demanda : « Est-ce pour protéger ton petit frère ? »

« Eh bien, dire que c'est "pour le protéger" est un peu bizarre. » Sun Wukong se gratta la tête à cette question. Bien que ce ne fût pas faux, il avait un goût amer dans la bouche en y pensant ainsi. « J'ai découvert que mon petit frère est devenu incroyablement puissant quand je l'ai croisé plus tôt. Je veux dire, il a déjà atteint le stade de demi-dieu, tout comme le Premier Frère... »

« Tout le monde ne peut pas devenir le Grand Sage qui Apaise le Ciel juste parce qu'il est devenu demi-dieu. Après tout, il occupe un royaume bien plus élevé que les dieux taoïstes ordinaires. »

« Eh bien, tu as raison sur ce point. En tout cas... »

Sun Wukong repensa à la silhouette de Su-hyeun luttant contre le prédateur parasite, puis à la conversation qu'il avait eue avec l'Arbre-Monde pendant que Su-hyeun était inconscient.

« Cette personne porte le fardeau d'un destin vraiment cruel — un fardeau trop lourd pour une forme de vie existant sur une simple planète dans une simple dimension... Un destin que la force d'une seule personne ne pourrait jamais surmonter, c'est ce genre de destin. »

L'Arbre-Monde semblait avoir percé à jour le destin de Su-hyeun.

Bien sûr, les êtres qui possédaient la qualification de divinité possédaient aussi la qualification et la capacité de s'affranchir des chaînes du destin. Cependant, il n'allait jamais être si facile de se libérer de son destin rien que parce qu'on en avait les qualifications requises.

« Je reviendrai une fois qu'il se sera réveillé. Je voudrais lui apporter une petite aide qui pourrait lui permettre de contrôler son propre destin. »

Une petite aide permettant de contrôler son destin — ce n'était autre que la graine de l'Arbre-Monde.

Après s'être séparé de Su-hyeun, Sun Wukong continua de ruminer les paroles prononcées par l'Arbre-Monde.

« Ce n'est pas pour le protéger mais pour l'aider. » Sun Wukong se remémora alors son combat contre le monstre parasite à l'intérieur du faux Arbre-Monde. « Mais je suis simplement trop faible pour le faire. »

Il était simplement trop fort pour se juger lui-même « faible ».

C'était un être en possession de la divinité appelée « Immortalité ». Même en parcourant l'ensemble de toutes les dimensions, il n'y aurait qu'une poignée de dieux possédant la même divinité ou une divinité similaire, pourtant Sun Wukong, qui possédait une telle divinité incroyable, se jugeait trop faible.

Cela signifiait qu'il renonçait volontairement à sa confiance et à sa fierté.

Nul autre que l'unique Grand Sage l'Égal du Ciel était prêt à faire cela.

« C'est pourquoi j'ai besoin de ton aide, Muni. »

L'Arbre-Monde avait dit que Su-hyeun ne pourrait pas changer son destin tout seul. Dans ce cas, il n'avait pas à le faire seul.

Sun Wukong grinca des dents : « Fais-le pour moi, s'il te plaît. »

***

Le nombre de donjons augmenta de façon exponentielle, et chaque jour qui passait voyait cette augmentation explosive marcher inexorablement vers un point où le monde entier aurait du mal à s'en sortir.

« L'éveillé de rang SS des États-Unis, Gordon Rohan, est revenu de la Tour. Affichant une force bien plus grande qu'auparavant, il a pris la tête des raids de donjons, et les actions de sa compagnie, la Gordon Company, continuent de grimper en flèche à mesure qu'il accomplit... »

Gordon Rohan était revenu de la Tour. Ses activités et performances étaient rapportées dans les médias écrits et audiovisuels.

« Et Kim Su-hyeun ? » demanda Gordon Rohan, les yeux fermés, assis à l'arrière de ce véhicule valant des millions, une grande berline carrossée dans de la poussière de diamant.

Son secrétaire, assis sur le siège passager avant, répondit promptement : « Monsieur, il est en route pour l'Amérique. »

« Quand avez-vous reçu cette mise à jour ? »

« Il y a environ une heure, monsieur. »

« Cela veut dire qu'il arrivera dans deux heures. »

« Deux heures, monsieur ? » le secrétaire demanda en retour, affolé, pour se clapper la main sur la bouche sur-le-champ.

Gordon Rohan n'appréciait pas qu'on lui redemande ce qu'il venait de dire. Le secrétaire était employé depuis plus de cinq ans et connaissait donc les goûts de son patron, mais même ainsi, il avait du mal à accepter qu'il ne reste plus que deux heures avant l'arrivée de Kim Su-hyeun.

Rejoindre les États-Unis depuis la Corée du Sud en trois heures environ ? Dans quoi cet homme volait-il pour arriver si vite, bon sang ?

« Inutile de vous faire du souci. Je sais moi aussi qu'il est difficile de croire ce que je viens de dire. »

« M-mille excuses. »

« Je ne suis pas non plus fan des gens qui s'excusent. »

« M-monsieur... »

Le secrétaire ne savait quoi dire, ses yeux papillonnaient d'inquiétude. Il était certain de se faire virer sur-le-champ s'il disait quelque chose qui gâcherait davantage l'humeur de son patron.

Mais à sa surprise...

« Bon, je passe l'éponge cette fois. » Contrairement à son habitude, Gordon Rohan balaya l'écart du secrétaire avec nonchalance, et ce dernier comprit vite la raison. « Parce que même moi, je me suis trompé cette fois-ci. »

*Criiiic...*

Le véhicule s'immobilisa brutalement.

Même s'il freina d'urgence, la voiture s'arrêta en douceur et avec maîtrise, une preuve supplémentaire du standing de cette auto.

Bien sûr, Gordon Rohan, à l'arrière, n'accordait même pas une pensée à ce sujet. Pour lui, le point vraiment important n'était pas la fluidité de l'arrêt mais la manière dont son chauffeur avait conduit ainsi.

Le chauffeur attendit nerveusement la colère de Gordon Rohan.

Mais alors...

*Clac...*

Gordon sortit de la voiture sans un mot. Il marcha vers la cause de l'arrêt brutal : Kim Su-hyeun, juste devant ses yeux.

Il parla le premier : « Qu'y a-t-il d'aussi urgent pour que tu viennes me voir comme ça ? »

« C'est plutôt urgent, tu ne trouves pas ? » Su-hyeun haussa les épaules et répondit avec nonchalance.

Gordon Rohan avait d'abord pensé que Su-hyeun aurait besoin de deux heures de plus pour atteindre l'Amérique, il ne put s'empêcher d'être surpris par la rapidité de son arrivée. « Tu as vraiment volé ici en une heure environ ? »

« Oui. J'ai entendu que tu étais très occupé en ce moment, donc... »

« Le nombre de donjons indigo en Amérique est de trois. Même pour moi, il est impossible de raider les trois en même temps. »

C'était vraiment le bordel pour le coup. Imaginez que trois donjons de couleur indigo apparaissent soudainement aux États-Unis alors qu'en trouver ne serait-ce qu'un seul dans le monde était déjà assez difficile...

Une fois la nouvelle connue des médias, non seulement les États-Unis, mais le monde entier fut plongé dans le tumulte.

Gordon Rohan revenait d'un raid de trois jours dans un donjon de couleur bleue, et raider ces trois donjons indigo juste après semblait plutôt irréaliste pour l'instant.

« Où sont-ils situés ? »

C'était la raison pour laquelle Su-hyeun était venu rencontrer Gordon Rohan.

L'éveillé américain fit signe à son secrétaire. Ce dernier alluma en urgence une tablette et fit apparaître la carte des États-Unis à l'écran. Trois points rouges étaient visibles.

« Pour l'instant, tu devrais te rendre vers celui de Washington. J'irai vers celui de LA. Quant à celui de Boston, celui qui finira son raid en premier devrait... »

« Je m'occuperai de celui-là aussi », répondit vite Su-hyeun.

Gordon Rohan fronça les sourcils. « Essayes-tu de dire que tu finiras ton raid avant moi, c'est sûr ? »

« Non, ce n'est pas ça. J'enverrai mon invocation dans ce donjon. »

*Chou-wuwu...*

À peine eut-il fini de parler que l'ombre sous les pieds de Su-hyeun s'éleva et se figea en une forme solide. Elle se mua bientôt en la silhouette du Dieu de la Guerre, le Prince Nezha.

Gordon Rohan plissa les yeux quand cette créature portant six types d'armes différentes dans le dos apparut soudainement. C'était la première fois qu'il voyait cette invocation, mais même ainsi, il put sentir une aura plutôt puissante émaner de cet être.

« Donc, tu veux que ce type s'occupe du donjon restant, c'est ça ? »

« Oui. Je pense que ce ne sera pas trop difficile pour lui. »

« Mais c'est ton invocation. Est-ce que ça va qu'il s'éloigne autant de toi ? »

« Je ne crois pas que ce soit un problème. »

Contrairement aux autres types de compétences d'invocation où l'utilisateur doit continuellement fournir son énergie magique pour maintenir l'être invoqué, l'Invocation des Morts de Su-hyeun fonctionnait sur le principe que les êtres invoqués recevaient l'Aura de Mort de Su-hyeun au début et restaient actifs jusqu'à épuisement de leur source d'énergie.

Ce qui signifiait que peu importait à quelle distance l'être invoqué s'éloignait de Su-hyeun, tant qu'il n'avait pas complètement épuisé l'énergie avec laquelle il avait été chargé au départ.

Et Su-hyeun avait injecté la majeure partie de son Aura de Mort dans le Prince Nezha en l'invoquant.

Bien que l'efficacité globale fût moindre que lors de l'invocation de plusieurs créatures à la fois, en échange, c'était désormais pratiquement comme si le Prince Nezha possédait un corps pseudo-immortel jusqu'à ce qu'il épuise toute son énergie.

*Chou-wuwuwu...*

La silhouette du Prince Nezha disparut de la vue. Il se dirigeait vers Boston immédiatement. Son esprit était connecté à Su-hyeun, donc il comprit son rôle cette fois-ci et se mit en route sans attendre.

« Bon, alors, j'y vais aussi. Il semble que j'aie un autre endroit où aller après avoir fini ici. » La conversation étant close, Su-hyeun se prépara à partir.

Même après avoir géré les trois donjons indigo d'Amérique, il avait encore une tonne d'endroits où il devait aller.

« D'accord, fais ça. Au fait, toi... »

« Y avait-il autre chose ? »

Comme Gordon Rohan laissait sa phrase en suspens, Su-hyeun trouva cela étrange et s'arrêta pour demander, au cas où.

Gordon réfléchit un moment à quoi dire, posa à nouveau un bon regard sur Su-hyeun, et finit par parler à nouveau : « Tu sais, tu donnes l'impression... d'être très différent de ce que tu étais. »

« Différent ? De quelle façon ? »

« Autrefois, tu étais comme une haute montagne — une montagne difficile à gravir mais qu'il était encore possible de surmonter. Ce genre de sentiment. »

C'est ce que Gordon Rohan avait ressenti lors de leur première rencontre — une montagne stupidement haute.

« Mais maintenant, tu donnes juste l'impression... »

« Juste ? »

« Comme le ciel. Ouais, c'est comme si tu étais devenu le ciel. »

Les deux étaient hauts, oui, mais on pouvait au moins tenter de gravir une montagne. Cependant, quoi qu'un humain essaie avec ses forces naturelles, il ne pourra jamais grimper jusqu'au ciel. Peu importe les efforts, un humain ne pourra jamais devenir un oiseau, après tout.

« Je ne sais pas comment l'exprimer en mots, mais c'est le sentiment que tu dégages. C'est comme si, à tout moment, tu allais soudain devenir un dieu ou quelque chose du genre et t'élever vers le ciel. »

Su-hyeun finit par esquisser un léger sourire face à l'observation de Gordon Rohan. En même temps, il fut intérieurement un peu surpris. Gordon Rohan parlait essentiellement d'« ascension » ici.

« Qui sait, cela pourrait devenir vrai un jour », dit Su-hyeun.

« Attends une minute. Pour de vrai ? »

« Peut-être », Su-hyeun hésita légèrement, incertain de la façon dont il devait répondre à Gordon.

Mais alors...

*Bzzz, vrrrr...*

Sans aucun avertissement, une brume de chaleur jaunâtre scintilla au milieu de la route où se tenaient Su-hyeun et Gordon Rohan.

Cela indiquait l'apparition d'un nouveau donjon.

Su-hyeun cessa de parler face à cet événement soudain sous son nez et fronça profondément les sourcils. Ce fut exactement la même réaction de la part de Gordon Rohan.

« C'est plutôt irritant, ça », dit Gordon.

Un donjon venait d'apparaître juste devant ses yeux. Même si c'était irritant, Gordon Rohan prévoyait quand même de s'en occuper et de repartir, puisque le raid en lui-même ne devrait pas prendre trop de temps.

Mais alors, Su-hyeun leva soudain la main pour arrêter l'Américain.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« S'il te plaît, attends et regarde. »

« Regarder ? Regarder quoi, exact— ? » Gordon Rohan fit ce que Su-hyeun demandait et regarda autour d'eux, pour en rester totalement coi ensuite.

*Vrrr, bzzzz...*

*Vrouuuum...*

*Bzzz...*

Accompagnées de vibrations intenses, des brumes scintillantes commencèrent à s'élever apparemment de partout où leurs yeux pouvaient voir.

Les donjons se matérialisèrent un par un partout où ils pouvaient voir. Même si le taux de donjons s'était grandement accéléré récemment, c'était tout simplement trop anormal.

Su-hyeun, qui resta figé un instant, parla : « Pour l'instant, montons et regardons. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.