Rattle—
La porte coulissante s'ouvrit sur la réponse de Geneva, et Su-hyeun entra dans la pièce. « Salut. Comment ça va ? »
« Qu'est-ce qui t'amène jusqu'ici ? Ah, tu as mangé ? » demanda Geneva.
« Oui, j'ai déjà mangé. Tu manges plutôt tard. »
« D'habitude, oui. Assieds-toi, s'il te plaît. » Geneva désigna le siège en face de lui.
« Tu veux un peu de sikhye, au moins ? Je n'en avais jamais bu de ma vie et j'en ai goûté pour la première fois en venant en Corée, et j'adore ce punch de riz sucré. »
« On dirait que tu aimes la cuisine coréenne. »
« J'apprécie de manger les plats des pays que je visite, mais je préfère surtout la cuisine coréenne à celle de n'importe quel autre pays. J'aimerais rester plus longtemps en Corée pour ça. »
Geneva sourit à Su-hyeun comme s'il avait oublié ce qui s'était passé la veille. La dernière fois qu'ils s'étaient vus, Geneva avait le visage rouge de colère. Mais maintenant, il traitait Su-hyeun comme un vieil ami. Lorsqu'ils furent sur le point de finir leur boisson, Geneva, qui lisait le visage de Su-hyeun, aborda le vrai sujet.
« Alors, monsieur Su-hyeun, qu'est-ce qui vous amène ? Je pensais que vous ne vouliez pas faire affaire avec moi. »
« Les gens changent d'avis tout le temps, non ? »
À la réponse de Su-hyeun, Geneva plissa les yeux. Il porta la tasse vide à ses lèvres pour cacher son dégoût.
« C'est sûr, ils le font », répondit Geneva.
« J'ai réfléchi aux conditions que vous m'avez données la dernière fois, et je pense qu'elles étaient plutôt bonnes. »
« Vous voulez dire... ? »
« Je ne réfléchissais pas vraiment clairement à ce moment-là. Bien sûr, travaillons ensemble. »
Aux mots de Su-hyeun, Geneva posa enfin la tasse et laissa éclater un grand rire.
Le rire retentissant remplit la pièce. Su-hyeun se demanda si le volume était une caractéristique des forgerons. Kim Dae-ho ne riait pas souvent, mais quand il le faisait, sa voix était super forte.
Geneva rit un moment et hocha la tête. « Je suis ravi de l'entendre. C'est cool. Travaillons ensemble. »
« Et l'épée que vous m'avez montrée... »
« Ah, elle est à la maison de ventes aux enchères en ce moment. Je prévoyais de la proposer pour la prochaine vente, mais ne vous inquiétez pas. Pour vous, monsieur Su-hyeun, je la récupérerai. »
« Merci. »
« Alors, si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me rendre un petit service ? » demanda Geneva prudemment.
Su-hyeunposa la tasse qu'il tenait sur la table et pencha le buste en avant. « De quoi s'agit-il ? »
« C'est simple. Je veux que vous fassiez de la publicité pour cette épée. Je veux que vous laissiez les gens filmer votre raid. Vous savez ? La scène où vous utilisez mon épée. »
C'était un moyen sûr de promouvoir. Cela pouvait montrer non seulement le fait que le meilleur éveillé du monde utilisait l'équipement de Geneva, mais aussi la scène vivante où il se battait activement avec.
« Qu'en dites-vous ? » demanda Geneva.
Su-hyeun acquiesça en souriant. « Bien sûr. »
***
Clang— ! Clang— ! Clang— !
Le clair son habituel du métal frappant résonnait dans l'atelier de Kim Dae-ho. Après être entré dans l'atelier, Su-hyeun attendit que Kim Dae-ho termine son travail. Pendant dix minutes encore, Kim Dae-ho frappa l'armure sur laquelle il travaillait avec son marteau, puis se leva de son siège, rangeant l'armure sur le côté.
« Tu as attendu longtemps ? »
« Tu n'es pas fatigué ? Tu as vieilli. Tu devrais ménager ta peine. »
« Hé. Je travaillais sur l'armure que tu m'as demandée. Quoi ? Tu as une autre requête ? »
Kim Dae-ho prit une serviette et s'essuya le front. Aux serviettes usagées empilées dans un coin, Su-hyeun pouvait deviner à quel point Kim Dae-ho avait travaillé dur.
« C'est facile. »
« Tu viens de me dire que je suis vieux. Pourquoi tu essayes de profiter d'un vieux ? C'est quoi ? »
« Je veux juste que tu mettes ton nom sur l'armure. Et si tu peux, grave ton nom sur cette épée aussi. »
Su-hyeun sortit le Balmung dans son fourreau et le tendit à Kim Dae-ho, qui fronça légèrement les sourcils comme s'il ne comprenait pas la demande de Su-hyeun.
« Ton nom ? Pourquoi diable en as-tu besoin ? »
Kim Dae-ho n'aimait pas mettre un nom sur des équipements comme les armes et les armures, surtout le sien, parce qu'il n'y voyait aucun intérêt. La raison était simple : ce n'était pas pratique. Un nom sur n'importe quel équipement n'ajoutait rien à sa fonction ni à quoi que ce soit. Su-hyeun le savait aussi. Pourtant, il insista.
« Quand même, fais-le pour moi. Tu pourras l'enlever plus tard, mais j'en ai besoin maintenant. »
« Je veux dire, je peux le faire, si tu en as besoin. Mais... c'est quoi, ça ? »
« Ah, ça ? »
Quand Kim Dae-ho pointa l'autre épée que possédait Su-hyeun, celui-ci grimaça et répondit : « Je dois m'en servir pour quelque chose. »
***
« Mais où est passé Son Byeong-cheol ? Je lui ai dit de trouver des infos sur le donjon ! On doit faire un briefing bientôt ! »
« Rédacteurs ! Ne vous en faites pas pour la direction. Tout ira bien de toute façon. Équipe caméra, vous êtes importants aujourd'hui ! Faites attention ! »
« Hé ! Hé ! Je croyais qu'on diffuserait en exclusivité ! »
« Non, il y a d'autres diffuseurs aussi. »
Au pied du mont Heukseong, situé à Cheonan, plus de gens s'activaient que d'habitude. Il y avait beaucoup de diffuseurs publics, ainsi que des blogueurs célèbres et des diffuseurs personnels. Ils s'étaient tous rassemblés là pour une seule raison.
« Je vais filmer le raid de Kim Su-hyeun ! »
« C'est un scoop. Même si je le filme mal, mon audience augmentera de plus de 3 %. »
« Il me faut une image meilleure que celles des autres diffuseurs. »
« Je fais des gros plans ? Non, ça va aller trop vite. D'habitude, on filme de loin... »
Jusqu'ici, les vidéos de raids d'éveillés avaient été diffusées maintes fois à la télé. La plupart concernaient des rangs A ou S célèbres. Bien sûr, le niveau des donjons était assez bas pour permettre la présence d'équipes de tournage. On avait filmé des raids de donjons orange par des éveillés de haut rang, mais c'était différent cette fois-ci.
« Un raid de donjon vert ! »
« De plus, Kim Su-hyeun va le faire seul ! »
« C'est un super-scoop exclusif. »
Kim Su-hyeun était l'éveillé qui avait terminé l'assaut des donjons bleu et indigo tout seul. Pour lui, le donjon vert n'était qu'une partie de gâteau. Grâce à cela, les diffuseurs avaient eu l'opportunité de filmer le raid sous la protection de Su-hyeun.
Même ainsi, Su-hyeun n'était qu'un individu, et il y avait plusieurs personnes de différentes diffusions. Un accident était possible. Cependant, il semblait que Su-hyeun voulait prévenir tout accident, alors il avait amené un autre éveillé.
« Alors, on y va maintenant. Vous avez besoin de plus de temps ? »
Hak-joon, qui se faisait interviewer d'un côté, parla à voix haute avec une expression fatiguée. En réponse, Su-hyeun se mit immédiatement en marche.
***
« Voici l'intérieur du donjon vert. C'est de type grotte, et c'est le type le plus fréquent après le type forêt... »
« Kim Su-hyeun est en mouvement. À côté de lui se trouve Choi Hak-joon, le plus jeune éveillé de rang S et l'un des membres de la Guilde Paragon... »
Su-hyeun pivota et fixa les journalistes qui parlaient activement devant les caméras.
« Arrêtez », dit-il aux journalistes.
Les journalistes qui le suivaient de près s'exécutèrent instantanément. Hak-joon remarqua quelque chose aussi. Il tira son épée à mi-chemin et s'avança.
Gyaong— !
Miru déchira l'espace à côté de Su-hyeun et en sortit la tête. Certains journalistes prirent Miru pour un monstre, mais d'autres remarquèrent qu'il s'agissait de la bête divine de Su-hyeun.
« C'est une bête divine ! »
« C'est un dragon ! C'est le même que celui de Song Hyeong-gi ! »
« Prenez des photos ! Prenez des photos ! »
Les journalistes se hâtèrent de photographier Miru. Miru fut déconcerté par cette attention soudaine. Il inclina la tête et regarda Su-hyeun comme pour demander ce qui se passait.
« Hé, Miru. Protège-les, ne leur fais pas de mal, d'accord ? »
Gyaong— !
Miru répondit bruyamment comme pour dire à Su-hyeun de lui faire confiance.
Vrrr—
Une fine couche translucide apparut autour des journalistes. Surpris, ils tapèrent sur la paroi, produisant des sons solides. Ils comprirent qu'il s'agissait d'une barrière pour les protéger.
« Oh... »
« Wow... »
Tandis qu'ils s'en émerveillaient...
« R—regardez en l'air ! »
« Caméra ! Filmez en haut ! »
Kiyaaaa— !
Un cri traversa la barrière. Des monstres aux carapaces semblables à des crustacés jaillirent du plafond de la grotte. Ces monstres étaient immenses ; chacun faisait au moins trois mètres de long. Ils ressemblaient à des lucanes aux carapaces dures et aux pinces qui évoquaient des bois de cerf. Les journalistes prirent des photos ou filmèrent les monstres et tournèrent la tête pour trouver Su-hyeun.
« Où est-il ? »
Su-hyeun avait disparu. Ils ne purent le trouver, alors ils continuèrent simplement à filmer ou à photographier les monstres de type insecte.
Éclaboussure—
Crac, crac—
Éclaboussure— !
Les carapaces de dizaines de monstres insectes, accrochés au plafond, furent tranchées. Du sang vert pleuvait. Les journalistes surpris se hâtèrent de changer l'angle de leurs caméras. Su-hyeun se tenait la tête en bas au plafond, comme les insectes tout à l'heure. Il secoua le sang sur son épée.
« Avec un seul coup... »
« Il s'est débarrassé de tant de monstres ? »
Ils avaient tout vu de leurs propres yeux, mais ils avaient du mal à le croire. Juste au moment où les journalistes stupéfaits reprenaient leurs esprits pour filmer le visage de Su-hyeun de près, un autre cri éclata.
Kiyaaaaaa— !
« Argh ! »
Un monstre insecte jaillit du sol. Un journaliste, trop choqué, tomba en arrière en hurlant.
Slash—
Mais il ne fallut pas une seconde pour que le monstre qui fonçait sur le journaliste soit coupé en deux.
« Il y en a plein sous le sol, Su-hyeun », dit Hak-joon.
« Je sais. »
Rumble—
La grotte commença à trembler. Non, plus précisément, le sol sous Hak-joon et les autres journalistes trembla. Le terrain se fissura peu à peu et de la vapeur chaude s'en échappa.
Swish—
Whomp—
Su-hyeun redescendit du plafond d'un bond. Il piétina le sol plusieurs fois et dit : « Ils ont disparu maintenant. »
***
Le raid se déroula assez vite. Le donjon n'était pas si grand après tout, et ils ne firent pas de pause pendant le raid. Au fil de l'assaut continu, les journalistes se relayèrent pour s'approcher de Su-hyeun et Hak-joon afin de les interviewer.
« Avez-vous obtenu votre équipement de la Tour des Épreuves ? Ou avez-vous un forgeron particulier que vous préférez ? »
« J'ai vu le sceau de Geneva sur l'épée que vous utilisez, monsieur Su-hyeun. Avez-vous une relation particulière avec lui ? »
« Qu'est-ce qui vous a fait changer d'avis ? Vous n'aviez jamais autorisé vos raids à être filmés... »
On posait des questions à Su-hyeun pendant qu'ils avançaient, et il y répondait posément, une par une. Il répondit bien sûr aux questions sur l'équipement de Geneva.
« L'épée que j'utilise est l'un des cent chefs-d'œuvre de Geneva. Je l'ai obtenue récemment, et le nom de l'épée est Aron. Il a dit qu'elle portait le nom de l'épée que Lancelot utilisait. »
« Que diriez-vous de l'artisan Geneva ? » demanda un journaliste.
« Je ne juge pas les gens facilement, mais, heureusement, les choses sont différentes. »
« Vous voulez dire que vous jugez les objets, alors ? »
Su-hyeun grimaça à la question du journaliste. « Je vous le dirai avec le résultat. »
C'était une réponse très confiante.
Crac—
Juste au moment où il répondit à la question, un petit bruit vint de l'intérieur du fourreau, mais personne ne l'entendit.