Peut-être est-ce une opportunité…
Le cœur de Luo En tressaillit, et il prit l'initiative de saisir la main de Perséphone, regardant avec sincérité la Reine des Enfers, silencieusement meurtrie, tandis qu'il parlait avec gravité.
« Je ne sais pas pourquoi, mais quand je te vois, j'ai l'impression de voir ma mère. »
« Ta mère ? »
« Oui, elle était très bonne pour moi, mais elle est partie depuis longtemps. »
Luo En acquiesça, puis ajouta avec une pointe de chagrin.
« Je suis venu aux Enfers cette fois dans l'espoir de la revoir, mais même son âme n'existe plus… »
En entendant cela, Perséphone posa son regard sur le jeune homme qui avait subi la perte des siens, son visage révélant une profonde pitié et une impuissance hésitante.
Seuls les dieux peuvent anéantir une âme.
Clairement, cet enfant était encore enlisé dans les querelles des dieux.
Peu importe le nombre de fois qu'il répétait le cycle, peu importe les changements qu'il traversait, il ne parvenait pas à briser les chaînes et les malédictions du destin, jeté encore et encore dans le vortex jusqu'à ce que le « potentiel » en lui soit complètement érodé.
À cet instant, Luo En toucha la marque sur sa poitrine nommée « Roue d'Hécate » et prit la défense de la Déesse de la Lune des Enfers de sa propre initiative.
« Je sais que tu ne me veux pas de mal, mais je pense que Maître Hécate est la même. Elle a planté cette marque de malédiction sur moi probablement juste par précaution, pour que je ne meure pas de manière obscure comme ma mère, espérant de quelque façon sauvegarder mon âme. »
« Insensé ! »
Perséphone ricana froidement, interrompant la défense de Luo En, et lança un regard féroce à l'enfant « naïf » et bête qui se tenait devant elle.
« Elle ne cherche pas à protéger ton âme, elle convoite le « potentiel » qui est en toi ! »
Au fil de ses paroles, une rancœur encore plus profonde emplissait les yeux de la Reine.
« Cette femme cherche à achever l'intégration de sa propre divinité, pourtant elle craint la puissance du « Destin » et n'ose pas tenter l'expérience elle-même. À la place, elle utilise toi, qui possèdes du « potentiel », comme des pions pour exploiter « l'inévitable », te jetant sur la table de jeu encore et encore, espérant que tu réussisses, pour en récolter les fruits !
Il en alla de même pour Porus qui n'était pas encore né, pour mon petit Zagreus, et pour toi… »
« Luo En, tu peux m'appeler Luo En… »
« C'est ton nom ? »
« Oui. »
Luo En hocha la tête, son regard sincère se reportant sur la Reine des Enfers.
« Bien que je ne comprenne pas tout à fait ce que tu veux dire, et que je ne sois pas certain que Maître Hécate me fera du mal, je crois que tu ne m'en veux pas, car je ressens chez toi une chaleur qui ressemble à celle de ma défunte mère. »
En parlant, une expression hésitante traversa le visage de Luo En alors qu'il s'engageait timidement.
« Si cela te convient, puis-je t'appeler… Maman ? »
La Reine des Enfers fut saisie par ses mots, les lèvres serrées, elle tomba dans le silence.
« Maman ! »
Avant que l'hésitation ne s'éternise, un appel sincère brisa le silence mortel du jardin.
Avec l'énoncé de ce titre, le corps de Perséphone trembla, et en relevant la tête, fixant d'un air hébété le jeune homme au visage honnête qui se tenait devant elle, elle ne refoula plus ses émotions intérieures — donnant un léger hochement de tête tandis que ses lèvres s'entrouvraient légèrement.
Buzz !
Au moment où le jardin allait assister à la reconnaissance mère-fils, une lueur grise morte trancha les cieux ternes des Enfers, filant vers le jardin verdoyant.
« Il est là ! Fuis ! »
À cette vue, l'expression de Perséphone changea, et elle repoussa instinctivement Luo En derrière elle.
Dans le même mouvement, elle arracha distraitement une branche dorée du jardin, la fourra dans les mains de Luo En et lui intima solennellement.
« Prends ceci, suis le fleuve et trouve Charon, il te fera sortir des Enfers ! »
Le poème « L'Énéide » mentionne que si la responsabilité principale de Charon est de faire traverser les âmes des défunts, une personne vivante qui parviendrait à obtenir un rameau d'or arraché au jardin de Perséphone, Reine des Enfers, et le présenterait au Passeur du fleuve des Enfers, pourrait lui ordonner de la faire entrer et sortir des Enfers.
Luo En regarda le [rameau d'or du jardin] dans sa main, encore tiède, et la silhouette dressée devant lui, qui invoquait pleinement l'aura de vie pour bloquer l'atmosphère mortelle des Enfers, et sembla comprendre quelque chose.
Peut-être que la Reine des Enfers n'avait jamais vraiment eu l'intention de les retenir de force aux Enfers.
Ce qu'elle possédait et montrait n'était que la nostalgie d'une mère pour son fils disparu.
« Je reviendrai ! »
Luo En le déclara haut et fort, et en voyant la silhouette devant lui tressaillir visiblement, son visage s'éclaira d'un sourire radieux et sincère.
« Une fois les affaires du monde d'en haut réglées, je te promets que je viendrai te rendre visite aux Enfers ! Je le jure par le Styx ! »
« Tu n'y vas pas encore ? »
La Reine des Enfers devant lui fronça sévèrement les sourcils, agitant la main en arrière.
Instantanément, un vortex gris-noir se forma sous leurs pieds, engloutissant Luo En, Thétis, Sisyphe et Adonis d'un seul coup, et en un instant, avec le pouls de la terre, ils disparurent.