Après une journée de tumulte, les Champs-Élysées étaient plongés dans un silence total. Une brise douce apportait une touche de réconfort, tandis que les cris et les hurlements des spectres s'apaisaient peu à peu.
Pendant ce temps, dans la cour du Tribunal du Jugement.
Un vieillard et un jeune homme étaient assis à une table ronde en pierre, levant leur verre pour trinquer, discutant aimablement du passé et des événements récents.
« Ariane et Fedra vont-elles bien ? »
« Grâce à votre bénédiction, elles vont toutes les deux bien et ont réussi à intégrer leur peuple à Athènes, perpétuant l'héritage de l'île de Crète. »
« Et mes fils ? »
« Le prince aîné et le second prince se sont effectivement implantés dans leurs nouveaux territoires, mais pour les autres, il n'y a eu aucune nouvelle. »
« Mmm, comme prévu… »
Le roi Minos acquiesça, son visage dénué de grande peine.
Il avait fait ce qu'il pouvait, offrant à chacun une chance équitable de choisir.
Quant au résultat, il leur appartenait d'en décider, et il n'avait plus besoin, en tant que mort, de se soucier des vivants.
Après un bref échange de politesses, le vieillard se tourna vers le scribe face à lui, abordant le sujet principal.
« Alors, comment avez-vous atterri aux Enfers ? »
« Sur l'ordre de la déesse de l'Amour, Aphrodite, pour récupérer l'âme de son amant, Adonis. »
Luo En ne se dérobait pas non plus, répondant avec un sourire tout en rejetant subtilement la faute sur la commanditaire.
En entendant cela, l'expression du roi Minos se durcit.
« Libérer des âmes défuntes, défier la vie et la mort, c'est un crime grave ! »
« Tant qu'on ne m'attrape pas, je ne l'ai pas fait. »
Luo En cligna des yeux, grinçant vers le Juge des Enfers.
« Alors, pouvez-vous me dire où l'âme d'Adonis a été envoyée ? »
« Impossible ! »
Le roi Minos refusa sèchement, puis feuilleta le gros livre à couverture noire qu'il tenait, réaffirmant avec gravité.
« Je ne vous dirai absolument pas que les âmes pures des héros, demi-dieux et divinités rejoignent généralement les Champs-Élysées pour y goûter une paix éternelle. »
« C'est vraiment dommage… »
Luo En secoua la tête avec regret, son sourire s'élargissant.
« Bon, je n'insisterai pas, mais vous devez au moins m'indiquer comment sortir des Enfers. Ma simple présence ici pour une journée perturbe et profane l'ordre des Enfers ! »
« Bien sûr, comme l'exige mon devoir. »
Le roi Minos acquiesça et, trempant son doigt dans sa boisson, esquissa les grandes lignes des régions des Enfers sur la table de pierre.
« En partant des Champs-Élysées, vous atteindrez le fleuve Styx en traversant les Champs-Élysées, que l'on peut suivre jusqu'aux confins des Enfers. Là, vous trouverez un donjon nommé Arima, qui permet de contourner les Gardes des Enfers de front et d'atteindre directement la surface. »
« La terre d'Arima ? »
Rappelé par le roi Minos, Luo En se souvint soudain de l'origine de ce lieu.
La légende raconte qu'après que le Roi des dieux, Zeus, eut vaincu l'Ancêtre démoniaque Typhon, l'endroit où Typhon s'écroula fut nommé la terre d'Arima — un lieu d'où échapper aux chaînes de l'Abîme pour gagner la surface.
Et dans la Chronique divine d'Hésiode, il est mentionné que la demeure de la Mère des Serpents, Échidna, loin des dieux immortels et de tous les mortels, est un profond Donjon de l'Abîme appelé Arima, qui est une autre porte des Enfers.
'Excellent, cela m'épargne les ennuis d'une percée frontale.'
'En effet, ce coup des Enfers était bien joué !'
Luo En marmonna pour lui-même, gravant fermement les traits de la carte sur la table dans son esprit. Puis il tendit la main pour essuyer la table des taches de vin, effaçant les preuves compromettantes de collusion.
Une fois cela fait, Luo En trinqua solennellement avec le roi Minos et se leva de son siège.
« Eh bien, je vais prendre congé maintenant et ne vous dérangerai pas pendant que vous continuez à juger les affaires. »
« Il semble que je vais rouvrir votre dossier très bientôt… »
Le roi Minos fit tourner son verre de vin, ajoutant leggerement.
« Le dieu du Sommeil, Hypnos, les trois dieux des Rêves, ainsi que les Érinyes, sont tous dehors à vous attendre. »
« Tousse, tousse… »
Luo En toussa violemment, posant rapidement son verre de vin, le visage rempli d'étonnement.
« Les Érinyes ? Ces trois venues de l'Océan primordial ? »
« Exact. »
« Ne sont-elles pas alliées à la déesse de la Discorde, Éris ? Comment ont-elles fini par servir aux Enfers ? »
« Bien sûr, c'est tout grâce à Dame Hécate, »
Le roi Minos répondit sincèrement et succinctement en commençant à expliquer l'histoire de la nomination des sœurs à Luo En.
Il n'y a pas longtemps, sur mandat d'Hadès, le dieu des Enfers, Hécate monta sur terre pour enquêter sur le déséquilibre entre la vie et la mort et rencontra la déesse de la Discorde, Éris, ainsi que les Érinyes en mer.
Les deux camps se battirent férocement, et finalement Éris se fit arracher les plumes et s'enfuit en désordre.
Les Érinyes, plus lentes, furent maîtrisées par Hécate, puis jetées aux Enfers pour y servir, chargées actuellement de tourmenter les âmes des pécheurs aux frontières de l'Enfer du Tartare.
Après avoir entendu l'explication du roi Minos, Luo En ne put s'empêcher de vouloir rire.
Bien qu'il ait deviné qu'Éris avait dû être sévèrement traitée par Hécate, il n'avait pas imaginé que ce serait à ce point.
Non seulement elle fut sévèrement battue et lui arracha-t-on les plumes, mais même les alliés qu'elle avait réussi à rassembler furent pris en charge par les Enfers…
'Tsk tsk, qui aurait cru qu'autrefois, lors de la bataille contre les Titans, cette grande sœur pouvait sauter entre les batailles des familles divines Olin et Si ?'
'Maintenant, en arriver à un tel état que même son dernier bout de patrimoine fut dilapidé.'
'D'autres sèment le trouble pour en tirer profit dans le chaos, mais plus elle remue les ennuis, plus elle s'enfonce.'
« Hé hé, me pourchasser était jouissif, non ? Sans les Érinyes pour te soutenir, attends la prochaine fois qu'on se croise, et tu verras comment je te traite ! »
Luo En se moqua joyeusement en s'asseyant et en remplissant à nouveau les coupes de vin pour lui et le roi Minos.
Puisque les Érinyes et le dieu du Sommeil rôdaient dehors, il ne pouvait définitivement pas partir.
Pour l'instant, il ne pouvait que rester dans la maison du roi Minos, évitant tout problème jusqu'à ce que les gardes dehors se relâchent, puis envisager de s'échapper.
Cependant, comme il n'y avait pas urgence à partir, il avait bien une question qu'il voulait saisir l'occasion de résoudre.
Luo En but une coupe de vin, réfléchit un instant à ses mots, et demanda d'une voix grave.
« J'aimerais aussi consulter les informations d'une personne après sa mort. »
« Tu crois que les Enfers sont ton jardin ? Tu veux encore consulter individuellement ? Ce genre d'informations confidentielles ne peut être consulté qu'aux Archives centrales du Tribunal du Jugement. Ne pense pas que je laisserai entrer un étranger ! »
Le roi Minos fronça les sourcils et souffla froidement, puis jeta un coup d'œil à l'expression solennelle de Luo En, fit une pause, posa sa coupe de vin, et s'affala sur la table de pierre, marmonnant.
« Je suis vieux, en effet je ne devrais pas trop boire… »
Alors que des ronflements s'ensuivaient, un sceau de bronze densément gravé de runes roula de sa taille.
Luo En comprit immédiatement, ramassa le sceau de bronze par terre, et, sous le couvert de l'obscurité, se faufila silencieusement vers les Archives centrales.
Puisque le Tribunal du Jugement des Enfers en était encore à ses débuts, les gardes étaient principalement composés de la Garde du Sang Divin qui avait servi avec le roi Minos lors de la bataille de Crète, ainsi Luo En s'infiltra sans accroc.
Il arriva bientôt devant la porte des Archives centrales et inséra le sceau de bronze dans une rainure de la grande porte, le tournant.
Un instant plus tard, des lignes de lumière s'allumèrent, et la porte s'ouvrit.
Luo En retira soigneusement le sceau, entra par la porte, et leva les yeux vers les modules métalliques qui changeaient continuellement de taille et de forme.
Le style architectural ici était similaire à celui du Temple de la Mémoire qu'il avait visité, indiquant clairement que la déesse Mnémosyne avait également contribué à la construction des Archives centrales des Enfers.
Pas étonnant que dans certains récits mythologiques, les Enfers aient aussi une place pour elle.
Et de tels résultats fournissaient commodément à Luo En l'accès nécessaire pour examiner les documents.
« Sémélé… »
Il rappela silencieusement le nom un peu effacé et posa sa main sur le mur de bronze du module de stockage métallique.
Cependant, après avoir attendu un long moment, le mur de bronze terne et froid ne donna aucune réponse.
'Aucune donnée trouvée…'
De retour à la table ronde, Luo En remit le sceau de bronze, remplit la coupe de vin du roi Minos, et demanda solennellement.
« Qu'est-ce que ça veut dire quand on ne trouve rien ? »
Le vieillard bâilla comme s'il sortait d'un rêve, se leva, et parla faiblement.
« La mort n'est pas la fin, le Chaos et le Vide sont les origines de toutes choses, et seul l'esprit du Dieu Chef possède la vraie immortalité… »
« Je comprends. »
Luo En acquiesça, sa dernière lueur d'espoir brisée.
En effet, depuis que Sa Majesté le Roi des dieux a choisi d'intervenir, il ne laisserait aucune issue.
Le roi Minos n'élabora pas davantage et ne posa pas plus de questions ; il se contenta de se lever et de verser personnellement une coupe de vin à Luo En.
« Santé ! »
Luo En leva joyeusement sa coupe et but le vin rouge sang d'un trait, ses yeux devenant plus froids.
'Il semble que vous réunir, vous et votre épouse, ne sera pas une mince affaire, Votre Majesté.'