« Cent coups de fouet, oh. »
« Héhé, encore à semer la discorde ? Comment ma sœur pourrait-elle… »
En entendant cela, Euryale, sur le côté, laissa échapper un rire froid et méprisant.
Cependant, avant qu'elle n'ait fini de parler, un frisson remonta de l'extrémité de sa queue jusqu'au sommet de sa tête, la faisant frissonner involontairement et se retourner.
Soudain, son regard croisa deux pupilles rectangulaires grand ouvertes, et son corps se raidit instantanément.
Les yeux ensorcelants des Sœurs Gorgones ne pouvaient pas seulement immobiliser leurs ennemis, ils agissaient aussi sur leurs semblables.
Clouée sur place, Euryale se tourna avec incrédulité vers sa sœur profondément aimée, les yeux emplis d'horreur.
« Toi… »
« Ce n'est que cent coups de fouet, supporte un peu, ça sera vite fini. »
Stheno avala sa salive, essayant de forcer un sourire chaleureux sur son visage, tandis que le fouet qu'elle avait l'habitude de leur infliger avait on ne sait comment atterri dans ses mains.
À quoi bon frapper ? Il ne me reste presque plus de bonne peau de serpent sur tout le corps !
Si je continue à encaisser, quel que soit le résultat, me faire attraper par la queue signifie que je devrai sûrement subir un autre tour de bastonnade brutal.
De plus, j'avais juré avant le combat ; je n'ai pas peur de la malédiction du Styx, mais j'ai encore plus peur qu'Hestia sur l'estrade ne trouve un prétexte pour me rosser pour violation des règles.
Plutôt que ça, pourquoi ne pas sacrifier ma chère petite sœur pour l'instant.
Échanger deux raclées contre une, c'est un gain net !
Quand viendra le moment… plus tard, je me vengerai sûrement pour toi !
En se réconfortant ainsi, Stheno promit solennellement dans son cœur, mais sa main ne montra aucune pitié en abattant le fouet violemment sur les fesses d'Euryale.
« Smack~ »
Avec un son net, le fouet s'abattit avec force.
Mais Euryale, qui arborait une expression de chagrin et d'indignation, fut soudain saisie de stupeur.
Ça avait l'air très violent, mais ça ne faisait pas mal du tout…
Ce ne fut que lorsque Stheno lui fit discrètement un clin d'œil sur le côté qu'Euryale, comme sortie d'un rêve, hurla de manière exagérée en coopération.
Voyant la performance coopérative de sa sœur, Stheno hocha la tête avec satisfaction, un sourire satisfait et perfide s'étendant sur son visage.
Après tout, c'était sa propre chère sœur ; il suffisait de jouer la comédie, et une fois éloignées des griffes de ce type, elles uniraient leurs forces pour donner au salaud derrière elles un avant-goût de leur propre médecine !
Cependant, Luo En, qui observait depuis le côté, avait déjà percé à jour les machinations de Stheno et ricana froidement, serrant à nouveau de sa main droite l'extrémité de la queue de Stheno.
« Pas mangé à ta faim ? Mets-y du muscle ! C'est ce qu'on avait convenu avant le début du match, ou bien je te montre comment on fait ? »
En disant cela, ces yeux malintentionnés visèrent avec perfidie les fesses de Stheno.
En un instant, la Méduse qui avait prévu de tricher fouetta de son fouet, frappant sa sœur avec force.
Avec le son net, une vague de douleur cuisante se propagea instantanément, faisant grimacer Euryale d'agonie.
Cette fois, sa chère sœur n'avait pas ménagé ses efforts.
Euryale, grimçant, tourna la tête en arrière et regarda Stheno avec une expression blessée.
« Ce n'est que cent coups de fouet, supporte. Je me vengerai sûrement pour toi dans le futur ! »
Stheno débita de vaines promesses puis, sous le regard de Luo En, se raidit, leva le fouet et continua de frapper sa sœur Euryale.
En un clin d'œil, les coups lourds du fouet se succédèrent rapidement, produisant une série crépitante rapide, et la Méduse jadis impérieuse se blottit la tête entre les bras, gémissant misérablement.
Progressivement, Stheno fouetta plus fort et plus rythmiquement, son visage auparavant attristé devenant lentement rouge d'excitation et de satisfaction.
Il faut le dire, dans les moments de malheur, trouver quelqu'un sur qui se défouler et le rendre plus misérable que soi-même peut rapidement soulager le stress et booster son sentiment de bonheur.
Finalement, après avoir administré cent coups de fouet, Stheno ressentit un sentiment de satisfaction et même une pointe de réticence à s'arrêter.
Cependant, consciente de son statut de sœur aînée, elle rendit le fouet et, avec un sourire forcé sur le visage, se pencha pour aider Euryale à se relever, la consolant tout du long.
« Là, là, c'est bon, je me vengerai pour toi… »
Sous la tyrannie de longue date de Stheno, Euryale ne put que sangloter amèrement dans les bras de sa sœur sans scrupules.
Mais à cet instant même, un murmure diabolique résonna à son oreille.
« Me venger ? Parfait, remettons ça ! »
En l'entendant, Stheno, qui faisait de vaines promesses, ne put s'empêcher de frissonner et secoua vivement la tête.
« Plus question, plus question, c'est sûr la prochaine fois ! »
Luo En secoua la tête, un sourire satisfait s'étendant sur son visage.
« Pas toi, c'est à elle que je parlais… »
Alors, la main qui avait relâché l'extrémité de la queue de Stheno pointa vers Euryale.
« Mêmes règles, si tu gagnes, tout continue comme d'habitude, si tu perds, tu lui donnes cent coups de fouet, ça te va ? »
En un instant, les cheveux de Stheno se dressèrent sur sa tête et son teint changea radicalement tandis qu'elle resserra réflexivement ses bras, essayant de retenir sa sœur.
« Pas question ! »
Cependant, Euryale, se débattant dans son étreinte, leva la main droite avec un air rancunier et hurla avec défi.
« Je me rends ! »
« … »
Immédiatement, le visage de Stheno se couvrit de traits sombres, et son regard devint sinistre.
« Euryale, tu me trahis directement comme ça, je suis tellement déçue. On dirait qu'il faut que je te donne une leçon aujourd'hui ! »
Alors que la voix glaciale lui remplissait les oreilles, Euryale, longtemps opprimée par sa sœur, rentra la tête avec peur.
À cet instant, une main chaude saisit son poignet tremblant, et une voix douce résonna à son oreille.
« Difficile de tenir sa promesse ? Besoin d'un coup de main ? »
Euryale fut d'abord surprise, puis se tourna pour voir un spectateur bienveillant, et acquiesça vigoureusement avec excitation dans les yeux.
Par la suite, un objet mince lui fut expertement tendu.
Et Stheno, sentant le mauvais tournant des événements et tentant de fuir, se retrouva immobilisée par la silhouette apparue derrière elle, souriant tandis qu'elle appuyait sur les épaules de Stheno.
Sentant le poids écrasant sur elle, comme si elle portait une montagne et ne pouvait bouger, elle regarda sa sœur s'approcher pas à pas, le fouet à la main, un sourire mauvais sur le visage, et la Méduse immobilisée poussa un gémissement.
« Non… ! »
Ce qui suivit fut une série de sons secs, comme des haricots qui grillent, tandis que le fouettage agonisant reprenait.
Cette fois, sans avoir besoin du rappel de Luo En, Euryale mit toute sa force à fouetter sa « bien-aimée » sœur.
Alors qu'elles assistaient à la scène cruelle qui se déroulait devant elles, la petite Méduse et Hestia ne purent supporter de regarder et fermèrent les yeux.
Athéna trouva la farce devant elle à la fois agaçante et amusante.
Ces deux idiotes, ne connaissant pas leur propre force, essayaient encore de le rouler ? Regardez-les se faire rosser maintenant, hein ?
Bon, même s'il n'était pas possible de tester la vraie force du gamin, avec ce niveau de capacité et de mentalité, ça devrait suffire pour s'occuper des nuisibles du Mont Olympe.
En pensée, Athéna ignora les appels à l'aide de Stheno et s'étira paresseusement, quittant l'arène.
Alors que son dernier espoir s'évanouissait, Stheno poussa un gémissement pathétique tandis qu'Euryale, débridée, devenait encore plus enthousiaste dans son fouettage. Dans les gradins, Hestia et Méduse ne purent réprimer leur curiosité et, tout en grignotant, reprirent le spectacle, commentant la technique avec nonchalance.
En un rien de temps, l'air se remplit d'une atmosphère animée.