Bairak était une ville prospère.
Comme mentionné précédemment, le pont de Rulan était le seul point d'entrée dans la région sud de l'Empire Kastkau, et Bairak était l'une des villes les plus proches du pont de Rulan.
Ce n'était pas la ville la plus proche. Lukas vit plusieurs petites villes et bourgades sur leur route.
Néanmoins, la raison pour laquelle Bairak prospérait le plus parmi les villes voisines tenait purement à l'existence de la Pierre de Téléportation.
Les Pierres de Téléportation n'étaient installées que dans les villes autorisées par l'État.
Moins de cent Pierres de Téléportation étaient officiellement déployées dans tout Kastkau. Bien que ce ne fût pas un nombre négligeable, compte tenu de la taille de l'empire, il n'était pas non plus suffisant pour être qualifié de généreux.
Ce n'était pas parce que les Pierres de Téléportation étaient difficiles à fabriquer. Bien qu'elles requièrent le pouvoir d'experts comme les Alchimistes et les Mages compétents en ingénierie magique, si l'Empire le voulait, il pouvait en produire plusieurs centaines.
Néanmoins, le nombre limité de Pierres de Téléportation tenait purement au contrôle de leur quantité par la Famille Impériale.
La prospérité était garantie pour les villes qui possédaient des Pierres de Téléportation. Inversement, quelle que fût la prospérité d'une ville, retirer la Pierre de Téléportation lui infligeait de graves dommages.
Naturellement, les Seigneurs de ville n'avaient d'autre choix que de prêter une grande attention à la présence ou à l'absence de Pierres de Téléportation.
En d'autres termes, la Famille Impériale maintenait en respect les Seigneurs qui dirigeaient chaque ville simplement en contrôlant le nombre de Pierres de Téléportation qu'elle délivrait ainsi qu'en en gardant le contrôle.
« Ha. J'ai les yeux qui tournent. Pourquoi cette ville est-elle si grande ? »
« Hé. Tu me mets la honte. Arrête de faire le paysan. »
« Qu'as-tu dit, salaud ? »
« Assez, trouvez d'abord un endroit où loger avant de vous disputer. Pendant ce temps, je m'occuperai des blessés. »
Le plus important était de soigner leurs blessés. Garp emmena les membres blessés chercher une clinique. Les autres se rendirent directement à une auberge.
Puisque tous les frais étaient à la charge de Rina, les mercenaires louèrent l'auberge entière.
Puis, sans se soucier qu'il était encore en plein milieu de journée, les mercenaires choquèrent leurs chopes de bière. Bien sûr, ils mangeaient aussi.
Lukas se leva de son siège après avoir fini son repas. Dumbo, qui s'apprêtait à l'inviter à boire, leva les yeux, surpris.
« Frère, où vas-tu ? »
Premièrement, il devait se procurer une épée, et s'ils avaient une armure correcte, il l'achèterait également. Dès leur arrivée à Bairak, il avait reçu le reste de son paiement de la part de Rina, si bien qu'il avait maintenant pas mal d'argent sur lui.
Il ne pouvait pas parler pour le reste, mais en tout cas, il n'avait pas l'intention de faire des économies sur l'équipement qui le maintiendrait en vie.
« Après l'achat d'une arme. »
Il chercherait d'éventuelles vieilles librairies.
Non seulement pour trouver des livres sur l'histoire des dix dernières années que Lukas ignorait, mais aussi pour des livres sur l'escrime et l'entraînement physique.
Rina appela Lukas, qui s'apprêtait à partir.
Lorsque Lukas se tourna silencieusement vers elle, elle laissa échapper une légère toux.
« As-tu du temps à perdre ? »
Ce ne fut pas long. Lukas acquiesça, puis Rina lui fit signe de la suivre.
Elle marcha dans les rues sans aucune hésitation, ce qui montrait à quel point elle avait visité Bairak. Au bout d'un moment, ils arrivèrent devant un grand bâtiment entièrement en marbre. Il semblait avoir sept ou huit étages et était de loin le plus grand bâtiment des environs.
Lukas suivit Rina à l'intérieur du bâtiment. Et comprit immédiatement ce que c'était.
C'était le Bureau de l'Administration Municipale.
« Bienvenue. — Oh, Rina. »
Une femme d'allure intelligente les accueillit avec un large sourire.
Rina sourit et s'assit à côté d'elle.
« Tia, ma fille, ton visage est devenu si gras. »
« Huhuhu. Ton visage est aussi devenu plus épais, ma fille. »
« C'est mon travail, je n'y peux rien. Je suppose que ce travail te va. »
« Il n'est pas seulement confortable, il me rend aussi heureuse. »
« C'est vrai. Je savais que tu profitais du miel, c'est pour ça que je suis venue te donner un autre travail. »
Rina se tourna et désigna Lukas.
La femme nommée Tia inclina légèrement la tête vers lui avant de se retourner vers Rina.
« Donne à cet homme une carte d'identité temporaire. Pour demain. »
« Demain ? C'est difficile. Au mieux, cela prendrait au moins une semaine. »
« C'est pour ça que j'ai dit temporaire. »
« Tu penses que ça changerait quelque chose sous prétexte que c'est temporaire. Il faut trois à quatre jours rien que pour atteindre les supérieurs. Ça ne prendra qu'une semaine maintenant parce que ce n'est pas une période chargée, sinon cela prendrait probablement deux à trois semaines. »
« Tu n'as pas besoin de reporter aux supérieurs. Donne-moi juste une carte d'identité que je puisse utiliser pour l'enregistrer comme apprenti marchand au Carrefour Rouge. »
Cela adoucit un peu l'attitude de Tia.
« Apprenti ? Ah. Cette personne est ton subordonnée ? »
« Mm. Si c'est le cas, c'est bon. Tu as dit demain ? Tu peux revenir cet après-midi. »
« Alors je reviendrai plus tard. Merci. »
« C'est rien. Et pour dîner ce soir ? Rose m'a dit de le lui dire quand tu viendrais. »
Rina acquiesça, puis après avoir échangé quelques mots privés, regagna l'auberge avec Lukas.
« Il est difficile de séjourner et d'acheter des choses dans l'empire sans une forme d'identification. »
Ce fut à ce moment que Lukas réalisa que Rina faisait tout cela pour lui.
« Je vois. Merci pour ton aide. »
« Pas de problème. Je te dois la vie. — Ah. Et tu n'as pas à t'inquiéter d'être apprenti merchant non plus. Tu ne fais pas vraiment partie de l'organisation, je l'utilise juste parce que c'est le moyen le plus rapide. On pourrait dire que c'est une combine. »
« As-tu mémorisé le chemin pour venir ici ? »
« Oui. Je pense pouvoir revenir seul. »
« Si tu oublies, tu n'as qu'à me demander. »
Lukas exprima sa gratitude une fois de plus.
« Ah. Et tu as dit que tu allais chez le forgeron, non ? Voici une carte. »
Rina lui tendit un papier plié. Sans l'ouvrir, il sut que c'était le plan de Bairak.
« Il est un peu vieux, mais il n'y devrait pas y avoir de différences majeures, donc il ne devrait pas être trop difficile pour toi de te repérer. Quant à ça, tu n'as pas à me remercier à nouveau. Je ne fais que rembourser ma dette. »
Lukas laissa échapper un rire amer.
Elle était vraiment une marchand.
« Alors je l'utiliserai bien. »