Snow n'accepta pas immédiatement après avoir entendu la requête de Frey.
Son expression habituellement espiègle était devenue sérieuse. Cette expression rappela à Frey leur première rencontre avec cette reine.
« Je n'ai pas l'intention de te forcer. »
À ces mots de Frey, Snow secoua la tête.
« … non. Ce n'est pas quelque chose que je dois éviter. Je dois le surmonter un jour ou l'autre. »
C'était naturel puisque c'était l'endroit où toute sa tribu avait été anéantie.
Snow porta alors son regard sur Diablo.
Frey ne trouvait pas de moyen convenable de le présenter, alors il se contenta d'une explication sommaire.
« C'est un membre de Paragon. »
Snow connaissait l'existence de Paragon car Frey lui en avait déjà donné une explication simple auparavant. Bien sûr, elle ne connaissait que le nom de l'organisation et un peu leurs objectifs.
Cependant, Snow continuait de fixer Diablo avec un air étrange dans les yeux.
« … est-ce l'Archiliche des Terres Gelées ? »
« Hein ? Tu le connais ? »
L'expression de Snow changea pour une stupeur.
« … on dit qu'il apparaît comme une brume dans les parties les plus froides des Terres Gelées. Quand j'étais enfant, ma mère me disait que si je m'égarais en errant dans la tempête de neige, je serais enlevée par le Liche vicieux et cruel, et utilisée comme matériau pour ses expériences. »
Ça ressemblait plus à une histoire de fantômes pour faire peur aux enfants.
Quand Frey lança un regard curieux à Diablo, même ce dernier parut trouver cela absurde.
[Je ne me donnerais jamais la peine de faire quelque chose d'aussi fastidieux. Je ne suis pas non plus intéressé par ce genre d'expériences.]
Snow continua sur un ton complexe.
« … C'est une légende transmise parmi les tribus vivant dans les Terres Gelées. Je pensais que c'était juste une histoire inventée pour nous effrayer, je n'aurais jamais imaginé qu'elle soit réellement vraie. »
Ce n'est qu'alors que Diablo se tourna enfin vers Snow.
Il l'inspecta un moment avant de dire.
[Une Elfe de Glace ? Je croyais qu'elles avaient été éradiquées par les Demis-Dieux.]
« Elle est la seule survivante. »
Diablo ne semblait pas particulièrement intéressé.
Fondamentalement, il avait peu ou pas d'intérêt pour quoi que ce soit d'autre que la Science Magique et les Demis-Dieux.
Il n'avait pas été trop difficile d'obtenir l'aide de Snow.
Comme il n'y avait pas de temps à perdre, Frey comptait partir immédiatement, mais Nora s'approcha à ce moment-là.
Elle regarda alternativement Diablo et Snow plusieurs fois avant de finir par parler sur un ton curieux.
« Tiens, voilà une combinaison rare. Où allez-vous ? »
« Les Terres Gelées. Nous comptons y trouver un Demi-Dieu. »
Réalisant que ce n'était pas un simple voyage, l'expression de Nora changea légèrement.
« Hmm… que comptez-vous faire après l'avoir trouvé ? »
Maintenant qu'il y pensait, Frey ne savait pas réellement ce qui se passerait après.
Frey se tourna vers Diablo, qui dit.
[Il n'y a jamais eu de précédent pour que les Demis-Dieux agissent de façon aussi impulsive et ouverte. Il doit y avoir une raison pour qu'ils aient fait quelque chose.]
« N'est-ce pas parce qu'ils veulent gagner du temps pour le traitement des Apocalypses ? »
Quand Frey émit cette conjecture, Diablo marqua une pause avant de dire.
[Ce serait une façon de penser commune. Mais nos adversaires ont un ensemble de valeurs et une manière de penser complètement différents.]
Bien que les valeurs et les croyances diffèrent entre les espèces, les différences entre les mortels et les Demis-Dieux étaient particulièrement grandes.
Il était donc difficile pour eux de deviner les mouvements et les motivations des Demis-Dieux puisqu'ils ne pouvaient pas comprendre leurs perspectives.
« C'est pour ça que vous voulez parler à Elliah. »
C'était une décision qui avait été prise après une réflexion bien plus approfondie que Frey ne l'avait cru au début.
Frey regarda Diablo sous un nouveau jour.
Ce n'était pas seulement qu'ils étaient pressés d'obtenir l'aide d'Elliah.
Même s'ils n'obtenaient pas son aide, ce serait bien s'ils pouvaient au moins comprendre la situation actuelle des Demis-Dieux pour savoir comment procéder.
Bien sûr, cela ne réduisait pas le risque.
« Alors je veux venir avec vous. »
Frey acquiesça simplement aux mots de Nora.
La présence de Nora réduirait le risque de plusieurs fois tout en augmentant la stabilité de l'équipe.
Nora et Snow seraient en première ligne tandis que Frey et Diablo soutiendraient depuis l'arrière.
Avec une telle puissance, ce ne serait pas difficile pour eux de vaincre un Demi-Dieu avec une équipe aussi puissante.
Diablo parla alors sur un ton légèrement intéressé.
[Je suis surpris. Toi, le membre le plus solitaire de Paragon, tu acceptes d'aller quelque part.]
« Je ne suis pas un membre de Paragon. »
« Et moi, ça m'intéresse. »
Nora se tourna vers Frey en laissant échapper un rire.
Les Terres Gelées étaient un endroit où l'hiver ne finissait jamais.
Frey ne put s'empêcher de regretter la Robe de Salamandre qui avait été corrodée lors du dernier combat.
La Robe de Salamandre était un excellent équipement magique avec une défense et une résistance magique exceptionnelles tout en étant légère.
La robe elle-même dégageait de la chaleur, la rendant excellente pour préserver la température corporelle du porteur.
Maintenant, tout ce qu'il pouvait faire était de porter les vêtements les plus épais qu'il avait tout en recouvrant son corps de mana de feu.
Bien que ce ne soit pas le plus efficace, il n'avait pas d'autre choix.
Snow et Nora semblaient avoir une certaine résistance au froid, peut-être parce qu'elles étaient de puissantes artistes martiales.
Sans parler de Diablo, le mort-vivant.
« C'est définitivement pas un endroit où les gens peuvent vivre. »
Snow ricana face au murmure de Frey.
« C'est parce que c'est l'une des zones les plus froides, même pour les Terres Gelées. Il ne fait pas aussi froid dans les régions du sud. »
En disant cela, les yeux de Snow s'assombrirent un peu.
Juste au moment où elle allait dire autre chose, Diablo prit la parole.
[Il faut se dépêcher, on n'a pas le temps de discuter.]
Frey acquiesça avant de se tourner vers Snow.
À chaque pas qu'ils faisaient, leurs mollets s'enfonçaient dans la neige. Cette simple action répétée épuisait rapidement leur endurance.
La tempête déchaînée suffisait à paralyser le sens de l'orientation de quiconque, et le vacarme rendait impossible de s'entendre même en criant.
À première vue, on aurait dit que Snow avançait lentement, mais Frey n'exprima aucune insatisfaction. Cependant, après quelques heures, il ne put s'empêcher de devenir un peu impatient.
« Tu as une idée de là où tu vas, non ? »
« Tu me prends de haut, Cette Reine ? » (Note: pas mal de gens ont dit qu'ils aimaient Snow non éditée, donc je laisserai ses dialogues tels quels)
Snow décocha un regard noir à Frey avant de soupirer.
« C'est un endroit d'un froid extrême où même les Trolls de Glace avec la fourrure la plus épaisse hésiteraient à s'aventurer. Ce n'est pas une région polaire, pourtant c'est un lieu où souffle une tempête éternelle. Je n'ai jamais vraiment réfléchi profondément à la raison, mais s'il y a vraiment un Demi-Dieu nommé Elliah ici… »
« Alors elle pourrait être celle qui influence la tempête ? »
« Et nous sommes actuellement en route vers l'endroit où la tempête est la plus froide et la plus féroce. »
[C'est exact. Il y a de très grandes chances qu'Elliah soit au centre de la tempête.]
Diablo était également de cet avis.
De son côté, Frey restait un peu sceptique. La trouverait-on vraiment si facilement ?
Ils ne pouvaient que continuer d'avancer pas à pas. Avec une telle tempête, il serait incroyablement difficile d'utiliser le sort de Vol pour chercher plus vite.
Ce n'était pas impossible, mais la quantité de mana nécessaire pour maintenir leur température corporelle et leur capacité à voir clairement en vol ne pouvait être ignorée.
Et ils voulaient maintenir leur condition optimale le mieux possible jusqu'à leur rencontre avec Elliah. Après tout, ils n'étaient pas sûrs de sa réaction.
'Même ainsi, la fatigue physique est considérable.'
Si Frey n'avait pas entraîné le Poing du Roi Guerrier pendant son temps libre, il était presque certain que son corps serait gelé raide ou épuisé.
Ils marchèrent encore quelques heures sans se donner la peine de gaspiller de l'énergie à communiquer entre eux.
Puis Diablo s'arrêta soudain.
Les yeux de Frey clignotèrent, mais il ne voyait toujours rien. En regardant Snow et Nora, il était clair qu'elles ne voyaient rien non plus.
Mais tous pouvaient ressentir l'immense puissance divine qui emplissait la zone.
[Ne baissez pas votre garde.]
Tout le monde acquiesça aux mots de Diablo alors qu'ils reprenaient leur marche.
Environ cinq minutes plus tard, ils parvinrent enfin à apercevoir Elliah. Elle ressemblait à une jeune fille aux cheveux blancs qui fixait le ciel.
Ils ne pouvaient pas voir son expression car elle leur tournait le dos, mais il leur était tout de même difficile de simplement lui parler.
Elliah ne broncha pas à l'approche du groupe de Frey, mais ce n'était évidemment pas parce qu'elle ne les avait pas sentis.
Juste au moment où ils s'apprêtaient à dire quelque chose, Elliah se tourna vers eux. Son expression était si froide qu'elle éclipsait complètement la tempête soufflant autour d'eux.
« Qu'est-ce que vous voulez ? »
[Demi-Dieu Elliah, nous sommes venus pour demander votre aide.]
Au moment où elle prononça ces mots, la tempête autour d'eux s'intensifia de plusieurs fois.
Frey lança une barrière, et la neige blanche s'écrasa contre la barrière comme de la grêle.
Ils ne pouvaient pas sentir le moindre brin de bienveillance. Ils ne pouvaient pas en être sûrs, mais il était clair qu'elle était en colère.
Les yeux perçants d'Elliah se tournèrent vers Diablo.
« Maintenant je me souviens, tu es ce Liche que j'ai rencontré avant. C'est ça. Tu as cru que je ne t'ai pas tué ce jour-là parce que j'étais faible ? »
La colère dans la voix d'Elliah était claire. Ils avaient mal choisi leur moment. Elle ne semblait pas d'humeur à discuter.
Ils n'avaient pas le temps.
« Demi-Dieu Elliah ! Je suis venu vers toi à cause de la volonté de Riki. »
La tempête s'arrêta net.
Non, pour être précis, c'était comme si une membrane s'était formée isolant Elliah et le groupe de Frey du monde extérieur.
Frey enchaîna rapidement.
« Avant de mourir, Riki a dit que s'il y avait un Demi-Dieu dans ce monde qui m'aiderait, ce serait to- »
Ces mots étaient durs et froids, comme mâcher un morceau de glace.
Aux mots d'Elliah, Snow, Nora et Diablo commencèrent à se préparer au combat, leurs auras montant en flèche.
« Moi, t'aider ? Ce type a encore fait ce qu'il voulait même au bord de la mort. Haha. Ahaha.
« En premier lieu, je n'ai jamais eu le moindre intérêt pour les Demis-Dieux ou le Cercle. La survie des Demis-Dieux ? Les ordres du Seigneur ? Ha. Foutre tout ça. »
Le mépris flagrant pour le Seigneur montrait déjà qu'Elliah était très différente des autres Demis-Dieux.
Néanmoins, l'expression méfiante de Frey ne se relâcha pas le moins du monde. Elliah pouvait se moquer des Demis-Dieux, mais c'était pareil pour eux.
De l'air glacial tourbillonnait autour de ses mains.
« Et vous voulez mon aide ? Bien sûr. Je vais vous aider. Mais d'abord, vous devez prouver que vous méritez mon aide. »
Les yeux glacés d'Elliah se tournèrent vers Frey.
« Surtout toi, sorcier humain. J'ai entendu dire que tu as joué un rôle dans la trahison de Riki. Alors je veux que tu me montres exactement comment tu as influencé Riki. »