J'ai enfin aperçu Mératoni, et mon excitation montait peu à peu.
D'ordinaire, je ne me serais pas autant réjoui, mais comme Forenoir était indisposée, je me trouvais actuellement à l'intérieur d'une voiture.
Lionel assurait l'escorte en tête, Kefin et Kety étaient sur le siège du cocher, mais aucun des trois ne prononçait un mot.
Estia baissait les yeux sans regarder dehors, et se contentait de réagir quand je lui adressais la parole, incapable d'engager une véritable conversation.
Je me réjouissais de pouvoir mettre fin à cette atmosphère étrange, ce qui n'était pas désagréable.
Alors que la porte approchait, Lionel s'occupait de la procédure, mais l'extérieur devenait progressivement bruyant.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Il semble qu'un imposteur se faisant passer pour Luciel-sama soit passé tout à l'heure. »
« …… »
Je descendis de la voiture sans un mot et héla les gardes de la porte.
« Bonjour. Je vais maintenant à la Guilde des Guérisseurs et à la Guilde des Aventuriers, alors venez avec moi. Tiens ! Moi aussi, je vais marcher pour une fois. »
Estia s'inquiétait, mais son teint s'était amélioré dès qu'elle eut mis pied à terre, alors nous décidâmes de continuer à pied.
Après avoir rangé la voiture et mis les chevaux dans l'écurie de l'Ermite, je présentai ma carte de rang S de la Guilde des Guérisseurs et nous nous mîmes en route vers celle-ci.
« Luciel-sama, soigne-nous encore. »
« Donne des cours aux guérisseurs. »
« Si tu reviens, préviens-nous. Cette fois, je t'offrirai des vêtements. »
« Luciel-kun, tu peux boire de l'alcool maintenant ? »
« Un nouveau restaurant a ouvert. »
Dès qu'ils aperçurent ma silhouette, les gens de Mératoni m'interpellèrent les uns après les autres.
Être accueilli de la sorte fait plaisir.
Jusqu'à récemment, on me traitait comme une bombe à retardement, donc je peux sincèrement me réjouir.
Les gardes de la porte pâlissaient, passant du bleu au blanc depuis tout à l'heure, mais je m'en moquais et continuais d'avancer.
Kefin interrogeait à contrecœur les gardes sur l'imposteur, mais moi, je ressentais une joie grandissante simplement de pouvoir déambuler en observant la ville.
On voyait que la cité avait grossi peu à peu en utilisant toutes les méthodes possibles, constructions magiques et extensions naines comprises, et la contempler était très divertissant.
Mais ma seule bonne humeur ne servait à rien, alors je décidai d'aller d'abord à la Guilde des Guérisseurs.
J'espérais qu'une personne au caractère bien trempé comme Kururu-san vienne balayer cette ambiance.
« Luciel-sama, c'est ça. Tout à l'heure, celui qui est entré dans la ville de Yenice sous votre nom… »
En regardant, c'était une voiture magnifiquement ornée.
« Belle voiture. Il peut y avoir des homonymes, alors entrons d'abord dans la Guilde des Guérisseurs. »
« « « Ha ! » » »
Quand je souris à tout le monde, Lionel et les autres arboraient des sourires taquins.
Je sentais que l'ambiance habituelle revenait.
Apparemment, le propriétaire de la voiture qui bloquait le chemin avait fait du bon travail.
Dans ces conditions, on peut peut-être fermer les yeux sur l'usurpation de nom ?
« Penses-tu qu'il y a quelqu'un dans la voiture ? »
« Y compris le cocher, il y en a trois. »
« Que fait-on ? »
Je décidai de laisser faire les trois.
« Voyons ce qu'ils comptent faire en usurpant le nom de Luciel-sama. »
« Ils prennent Luciel-sama et Lionel-sama pour des cibles, nyan. »
Kety et Kefin foncèrent sur la voiture.
« Qu'est-ce qu'ils foutent à garer une voiture ici, nyan ! »
« Hey ! Si vous vous blessez, comment je fais ?! »
En voyant les deux jouer parfaitement les méchants de série B qui cherchent la bagarre, j'ai failli éclater de rire, mais je me retins.
Une femme à l'intérieur de la voiture et l'homme sur le siège du cocher prirent la parole.
« Des bêtes de foire ! Celui qui est dans cette voiture est le guérisseur de rang S, Luciel-sama. Si les bêtes font du bruit, il faut les punir, non ? »
L'homme descendit du siège en tirant son épée, mais il n'avait l'air que d'un vulgaire voyou.
« Haa… c'est pour ça que je déteste les bêtes sauvages. Luciel-sama a sûrement le cœur assez large pour pardonner. Honteux de votre sottise, rentrez chez vous. »
Qu'est-ce que c'est ? Ça m'énerve terriblement.
C'est ça, le supremacisme humain ?
« Lionel, ce genre de chose arrive partout ? »
« Cela arrive. Autrefois, je me souviens avoir tranché des gens qui faisaient la même chose. »
Même sans compter le fait qu'ils sont mes serviteurs, se faire mépriser à ce point, ça met en colère.
Bon, cette fois, ce sont Kety et les autres qui ont provoqué, donc je n'interviens pas.
« C'est ça. Pourquoi ils se sont fait passer pour moi, il faut les interroger. Surtout ici, dans ce lieu important qu'est ma seconde patrie. »
J'essayai d'approcher, mais on m'arrêta.
« Il y a des témoins ici, alors observons encore un peu. »
Apparemment, mon corps avait honnêtement essayé d'agir.
Heureusement que Lionel gardait son sang-froid.
« C'est pour expier la bombe que vous leur avez lâchée ? »
« Oui. Pour une raison quelconque, ils semblaient paniqués à ce moment-là. »
Peut-être l'influence des ondes des ténèbres.
La prochaine fois que l'Esprit des ténèbres sortira, je lui demanderai.
« … Compris. Par précaution, Lionel, surveille les sorties de la Guilde des Guérisseurs au cas où quelqu'un en sortirait. »
« Bien reçu. »
En coupant court à la conversation et en regardant devant moi, je compris bien que la situation s'échauffait, mais les deux avaient l'air de s'amuser follement.
« Ils font un bon duo. »
« Oui. »
Pendant que nous regardions le spectacle depuis les hauteurs, les gardes de la porte tremblaient.
Peu de temps après, l'homme qui avait dégainé trancha Kefin.
Et la femme triompha devant Kety.
« Je te l'avais dit… Parce que les bêtes osent lever la lame sur les humains, voilà ce qui arrive. Hein ? »
« …… »
« Qu'est-ce que tu regardes bêtement ? Ce chat aussi, tu veux qu'il rouille ton épée ?! »
Au moment où la femme porta son regard sur Kety, sa silhouette s'était déjà évanouie.
« Elle a fui… Ce cadavre est gênant. »
L'homme s'appuya sur la femme comme pour s'abandonner.
« Arrête de te la jouer un peu. »
Déplacé sur le côté, l'homme s'écrasa au sol.
« Hein ? »
L'instant d'après, le tranchant de la main de Kety frappa la base du cou de la femme par derrière, qui s'évanouit.
« Pas terrible, nyan. »
« Les gardes du guérisseur de rang S sont des petits fours ? »
« Toi dedans, dégage la voiture, nyan. »
Un homme descendit, ne supportant plus les provocations des deux.
« Vous n'êtes pas mal. Nouveaux aventuriers de cette ville ? Vouloir montrer votre force, c'est que vous voulez devenir mes serviteurs ? »
Ce qui apparut était un grand homme fluet.
« Si vous n'étiez pas entraînés, vous lui auriez peut-être ressemblé… Mais pourquoi une telle assurance ? »
« … La taille et la couleur des cheveux se ressemblent, mais le visage est différent. Vous avez osé usurper le nom à Mératoni, vous avez du culot. »
Moi et Lionel, nous fûmes stupéfaits de ce culot.
Comment a-t-il cru passer inaperçu avec ça, c'était incompréhensible.
« Pour une arnaque, il faudrait collecter les infos plus sérieusement… »
J'avais mal à la tête, mais le vacarme attirait du monde autour de nous.
« Alors pourquoi vous êtes garés ici, nyan ? »
« Parce que je suis un guérisseur de rang S. Tu connais naturellement mon nom ? »
« Non, je ne connais pas. »
« C'est pour ça que les bêtes puantes sont un problème. Je suis le guérisseur de rang S, Luciel. »
Il l'annonça avec fierté.
« … Légèrement différent, ils tordent le truc dans tous les sens. Mais de toute façon, il ne peut pas être guérisseur de rang S. »
« On l'embarque ? »
« Non, j'y vais moi aussi. Lionel, assure-toi que personne ne sorte de la Guilde des Guérisseurs. »
« Ha. »
« Toi aussi, garde de la porte, viens avec nous. »
« H-hai. »
Alors que nous approchions, Kety et Kefin, l'excitation montée, firent une révérence de vassal envers moi.
« Quoi ? C'est toi qui dresses ces bêtes ? Je suis le guérisseur de rang S, je te le dis. Tes bêtes ont fait ça à mes serviteurs. Normalement, je vous trancherais la tête sur-le-champ, mais je suis magnanime, dix pièces de platine et on en reste là. »
« C'est ça ? Alors faisons un serment. »
« Un serment ? »
« Des paroles jurées devant les dieux, mais ? »
« Bien sûr que je connais. Je demande ce que tu vas jurer. »
« Prouvez que vous êtes guérisseur de rang S. Si c'est vrai, je vous paierai dix pièces de platine. Mais si c'est un faux, vous expierez toute votre vie les tromperies commises jusqu'ici. »
« Hmph. Soit. Mais dix pièces de platine, toi… *cliquetis* »
« Les voilà. Allez, jurez. »
« Bien. Si je ne suis pas guérisseur de rang S, j'expierai mes péchés. »
Il le jura à haute voix.
« Bien. Alors, je vous laisse le reste. »
« Ha. Cette fois, excusez-nous. »
« Qu'est-ce que tu fais, toi ! »
« Luciel-sama, enchanté. Je suis le guérisseur de rang S Luciel, 소속 de l'Église centrale de la Sainte nation de Shulrule. Dans ce monde, je suis le seul guérisseur de rang S. »
Autour de nous, des acclamations pour moi et des huées pour l'homme qui s'était présenté comme Luciel s'élevèrent dans le tumulte.
« Qu-qu'est-ce que c'est, le vrai ! »
« Oui. Vos compagnons seront aussi interrogés plus tard, alors soyez tranquilles et laissez-vous arrêter. »
Ainsi, l'homme baissa la tête lourdement, et fut emmené au poste avec ses camarades par les soldats accourus en renfort.
« Je n'aurais jamais cru qu'un faux Luciel-sama apparaîtrait, nyan. »
« Qu'on usurpe votre nom, Luciel-sama est vraiment devenu célèbre. »
« Si c'est pour de bonnes raisons, tant mieux, mais se faire usurper, c'est pas drôle. »
L'ambiance s'améliora et les sourires revinrent.
Comme ça, l'usurpation est oubliée, et la fraude sera payée.
Maintenant, je pourrai me concentrer sur le match d'entraînement avec Lionel et le maître Brod.
C'est là qu'Estia, inhabituellement, m'adressa la parole.
« Luciel-sama est populaire dans cette ville aussi. »
« C'est vrai ? J'espère. Après tout, cette ville est comme ma seconde patrie. »
« … C'est enviable. »
Devant Estia qui souriait mais semblait triste quelque part, je pensai qu'il serait bien qu'elle trouve un jour un point d'ancrage.
C'est en songeant à cela que nous entrâmes dans la Guilde des Guérisseurs, où se tenait un homme emmailloté comme une momie, piétiné par Kururu-san.
Le choc fut tel que je sentis mon visage se crisper, et je réussis à peine à articuler un salut.
« Bonjour Kururu-san. Si vous êtes occupée, je reviendrai plus tard ? »
« Eh ?! Luciel-kun ? Ce gars, c'est… »
« C'est un compagnon de ce Luciel. Je viens de le capturer. »
« C'est bien. J vais m'en occuper, attends-moi un peu. Hohoho. »
Kururu-san souleva l'homme et sortit de la Guilde des Guérisseurs.
« Qui est cette femme ? »
« C'est censée être la maître de guilde ici… mais qui est-elle vraiment ? »
À la question de Lionel, je ne pus que renvoyer le doute, et bien que l'objectif initial — retrouver l'ambiance habituelle — fut atteint, nous finîmes par attendre dans la salle de repos de la Guilde des Guérisseurs avec un arrière-goût d'inachevé.