Le guilde des guérisseurs a été fondée grâce aux efforts du sage de l'époque pour former des personnes capables de manipuler la magie sacrée et sauver ne serait-ce qu'une vie de plus.
À l'origine, la contrepartie du soin prenait la forme d'une offrande.
Ce n'était pas seulement de l'argent : légumes, fruits, produits de première nécessité, tout était acceptable du moment que le cœur y était.
Mais après la disparition des fondateurs, la mentalité des guérisseurs a peu à peu changé.
Les guérisseurs éprouvaient une vive indignation à l'idée d'être haïs ou insultés après avoir lancé un sort pour sauver une vie, sans y parvenir, et ils ont déclenché une grève à la guilde des guérisseurs.
C'est ainsi que le prix fut laissé à la discrétion de chaque guérisseur, la guilde ne s'en mêlant plus qu'en cas d'abus flagrant, devenant une entité faible qui se contentait de percevoir les ventes de grimoires et les offrandes selon le rang.
Les offrandes servaient aux frais d'entretien et aux salaires du personnel de la guilde ; on ne créa plus d'hôpitaux de guérison ni ne géra d'orphelinats.
Ainsi naquit l'archétype des guérisseurs qualifiés de voraces, et leur élan ne fit que s'accélérer.
« C'est pour cette raison que, désormais, quand tu sortiras de la guilde, on t'attachera une escorte. »
« … Je n'imaginais pas qu'on puisse me haïr sans que je le sache. »
« C'est probable. Mais plus que ça, tu as beaucoup d'alliés, non ? Nous, la guilde des aventuriers et les aventuriers, leurs familles, vous remercient. C'est l'accumulation de tout ça qui a mené à la situation actuelle, alors c'est bonnet blanc et blanc bonnet, non ? »
« Disons que je n'ai pas l'intention de faire le mal, donc ça ne me dérange pas. Mais du coup, il faut que je m'entraîne encore plus. »
« … Ton raisonnement, Luciel, est décidément décalé dans le bon sens par rapport aux autres guérisseurs. »
« Je suis moi, c'est tout. Mais d'où sort cette information, au juste ? »
« Des habitants de cette ville, des aventuriers, et des guérisseurs autres que toi qui en ont gros sur la patate. »
« Hein ? Les résidents aussi ? »
« Ah. C'était à condition que tu soignes aussi les gens ordinaires blessés, ceci dit. »
« Ha ? »
« C'est évident. Y a personne qui vend de l'info gratos dans ce monde. »
« Haa… Soigner, c'est pas un problème, mais l'escorte, vous me la garantissez, hein ? »
« Ouais. De ce côté-là, laisse faire. »
« Du coup, je peux savoir qui m'en veut ? »
« Ah. Ce sont les types qui tenaient des cliniques de guérison et facturaient des prix exorbitants. Parmi eux, le chef de la plus grande clinique de la ville, Botacuri, te vise particulièrement. »
« Le tout-puissant de la ville, genre le directeur d'un hôpital universitaire qui en veut à un jeune médecin débutant ? C'est parce qu'il est le boss ? Alors il est vachement petit, lui. »
« Daigakubyōin ? C'est quoi, ça ? En plus, ton "vachement petit", je pige pas ce que ça veut dire. »
« Guh. »
Il a renvoyé mon jeu de mots de vieux avec un calme olympien.
« Hé, ça va ? »
« Euh, oui. Ceci dit, est-ce qu'il n'y a pas d'alliés du côté des cliniques de guérison ? »
« Même s'il n'y en a pas qui le montrent ouvertement, je pense qu'il y en a qui te soutiennent. Ceux qui ne réclament pas des prix indus, qui proposent des tarifs de bonne foi, ou qui annoncent le montant à l'avance, ceux-là devraient être sûrs. »
« Au fait, comment se porte ma réputation ? »
« Les aventuriers disent dans l'ensemble que t'as du talent et que tu te donnes à fond. Du côté des résidents aussi, il y a eu plusieurs demandes pour se faire soigner à la guilde des aventuriers. »
« Est-ce que par hasard j'ai déjà soigné des résidents ? »
« Ah. Tu t'en es rendu compte ? Eux, on ne leur a pas réclamé des sommes astronomiques, ils ont tous été soignés pour une pièce d'argent uniforme, et la rumeur s'est répandue. »
« Euh ? Une pièce d'argent ? C'est pas cher, ça ? »
« … J'avais demandé à Nanaera et aux autres de t'apprendre le bon sens, mais il va falloir que tu en apprennes encore un peu plus. »
« Non non, en tant que guérisseur, je suis encore un bleu qui entre à peine dans sa deuxième année ? »
J'avais non seulement mes compétences de guérisseur, mais j'étais aussi dans l'environnement d'apprentissage idéal.
Les études avec l'encyclopédie des monstres que m'enseignait Nanaera-san.
L'œil affûté grâce au démantèlement de Garba-san.
Les études avec l'encyclopédie des plantes sauvages que m'enseignait Milina-san.
Sans compter les ouvrages détaillés de divers genres que possédait la guilde des aventuriers.
En plus, pour être réceptionniste, et a fortiori employé de la guilde des aventuriers, il faut être excellent. Tout le personnel était un rassemblement de talents supérieurs à la moyenne.
De plus, dans ce monde pauvre en divertissements, la lecture était pour moi un moment de détente, et j'ai acquis toutes sortes de connaissances en un an.
Si l'entraînement au combat ressortait, ma nature froussarde m'obligeait à ne jamais négliger l'entraînement mental en visualisant le soin tout en chantant Soin, de peur d'être tué par un aventurier costaud si je ratais mon coup.
Au bout de six mois dans ce monde, je n'avais plus peur des aventuriers, mais je ne m'en suis pas pour autant enflammé.
Non, je me suis dit que si je sauvais les aventuriers et les gens avec ruse, je pourrais vivre en sécurité même dans ce monde ? C'est le fruit de mes efforts désespérés à partir de cette idée qui a abouti à ma situation actuelle.
Et le facteur le plus important, c'était mon traitement à la guilde des aventuriers. Dans ma vie d'avant, comme les médecins qu'on voit à la télé, je n'avais même pas le temps de dormir et j'aurais fini par mourir de surmenage.
Comme je n'étais pas tombé dans une telle situation, ma vie actuelle ne m'était pas pénible du tout.
« C'est vrai. Bon, bah, pour augmenter le taux de survie de mon employé temporaire, je vais t'entraîner à manier tout un tas d'armes à partir d'aujourd'hui. »
« Non, calme-toi. Et arrête de me tirer, écoute-moi ? Professeur Brod ? Professeur Brooood ? »
On me chopa par le cou et par les vêtements, et je disparus dans les souterrains où se trouve le terrain d'entraînement, sous le regard bienveillant du personnel et des aventuriers qui nous regardaient partir comme d'habitude.
***
Un jour où de tels jours se succédaient, tandis que je m'entraînais intensivement aux arts du corps et à la marche, et que je me faisais à nouveau tabasser par le professeur Brod, une voix hautaine m'interpella soudain.
« Toi, t'es le guérisseur de la guilde ? »
( Qui ? ) me dis-je, et l'autre enchaîna : « Hé, t'entends ? Flèche. »
Celui qui avait parlé était l'un d'un duo composé d'un homme au ventre bedonnant et d'un type bâti comme un mercenaire.
« Qui êtes-vous ? Sans rendez-vous, et en plus vous faites de l'intimidation, je ne connais pas de sauvages comme vous. »
J'haïssais par-dessus tout qu'on me fasse perdre mon temps précieux. Comme le professeur et les aventuriers aux alentours s'étaient rassemblés, je décidai de répondre fermement.
« Un gamin insolent. En plus, ne pas me connaître prouve ton ignorance. Écoute bien : je suis ni plus ni moins le directeur de la plus grande clinique de guérison de Meratoni, Botacuri. »
« Bottakuri ? »
« C'est Bo-ta-ku-ri. Sale gamin insolent… Je t'ordonne d'arrêter immédiatement tes soins à la guilde des aventuriers. Si tu le fais, je t'embauche à ma clinique. Je suis venu pour te le dire. »
« Impossible. Je suis dépêché par la guilde des guérisseurs, je ne peux pas refuser. Et même si je le pouvais, je refuserais. »
« Hé, gamin. Tu repousses la bienveillance de Botacuri-sama… »
À ce moment, le mercenaire ne put continuer, figé par l'intention meurtrière des aventuriers.
« La bienveillance, ça ne s'applique pas à l'intimidation ni à la tentative de faire perdre son travail à quelqu'un. Vous feriez mieux de réviser le sens des mots, non ? »
Il me fusille du regard, sacrément.
Ça a l'air nécessaire de demander une escorte quand je sors.
« Depuis que tu es venu à la guilde des aventuriers, nos cliniques perdent des clients jour après jour. »
« Vous faites des efforts commerciaux ? Une clinique est un lieu pour sauver les gens, mais je ne pense pas que les patients aient envie d'aller dans un endroit à mauvaise réputation. »
« Petit, tu dis que ma clinique a mauvaise réputation ?! »
« Personne n'a dit ça. Je dis juste que si j'étais patient, j'irais là où on se soucie de moi, où les soins sont rapides, où les tarifs sont clairs, ce genre d'endroits normaux, quoi. »
« Hmph, tu prétends me faire la leçon ? »
« Hein ? Pourquoi je devrais faire la leçon à quelqu'un dont je ne connaissais même pas le nom jusqu'à aujourd'hui ? T'as quelque chose sur la conscience ? »
« Ce putain de gamin… Un guérisseur débutant comme toi, je peux t'écraser quand je veux. »
Botacuri a les veines du front qui gonflent, mais j'ai peut-être un peu trop provoqué ?
« Alors, en tant que grand先輩 guérisseur, vous soignez quel genre de blessures, et à quel prix ? Et quelle magie utilisez-vous ? »
« Écoute et tombe de haut : moi y compris, à ma clinique, on peut utiliser le sort de soin supérieur, High Heal. Et ce, pour le prix cassé de trente pièces d'or. »
Trente millions de yens le coup, et c'est « cassé » ?
« Du coup, pour un patient avec une fracture, vous utilisez quel sort ? »
« High Heal, évidemment. »
« Pourtant, Middle Heal suffirait à le guérir ? »
« À quoi bon utiliser un sort de bas niveau maintenant ? »
« Je pense qu'on pourrait soigner plus de patients, sauver plus de gens, si on utilisait un sort accessible à plus de monde. »
« Tu te trompes. Je te demande ce qu'on gagne à faire un travail qui ne rapporte pas d'argent. »
« Haa… Si tu peux lancer High Heal, c'est que t'as les compétences, non ? Si malgré ça les patients ne viennent pas, tu ne penses pas que le problème vient de ta gestion ? »
« Kuh kuh kuh. Le gamin a une grande bouche. Là, je suis vraiment en colère. Hé, vous, tuez-le. »
Même avec cet ordre, ils ne bougent pas. Non, ils ne PEUVENT pas bouger.
Parce que les aventuriers autour de moi leur font comprendre de manière très claire ce qui arriverait s'ils bougeaient contre moi.
Même si ce n'est pas dirigé vers moi, l'intimidation est assez forte pour être comprise.
Par contre, juste à côté de moi, le professeur Brod dégage une intention meurtrière phénoménale.
« Brod de la guilde des aventuriers. Botacuri-dono, veux-tu que j'enquête de fond en comble sur tout ce que ta clinique fait de louche, de la situation financière au moindre détail ? »
Sous l'intimidation et la menace du professeur Brod, Botacuri se mit à trembler.
« Hiii. »
Et il poussa un cri avant de s'enfuir vers la sortie en courant.
« Wah, c'est impressionnant. Faire fuir rien qu'avec l'intention meurtrière, le professeur Brod est vraiment fort. Ah, merci à tous pour le dérangement. »
Je baissai la tête.
« Ceci dit, c'est lui le cerveau ? »
« Non, c'est juste un salaud qui adore l'argent, qui facture des prix indus après le soin et met les gens en esclavage pour dettes. »
« Comment de telles choses peuvent-elles passer ? Ah, y a pas de lois, donc c'est foutu. »
« À peu près. En plus, parmi eux, certains ne présentent la facture qu'APRÈS le soin, et comme le soin a été fait mais l'argent pas payé, ils retournent la situation en disant qu'on leur a fait faire un soin sans payer. »
« C'est de l'arnaque limite, pourtant comme ils ont soigné, on risque de se faire poursuivre pour soin non rémunéré. »
« Ce problème a des racines profondes. »
« Ah. C'est une chance que tu sois tombé chez nous, toi qui ignores le bon sens des guérisseurs. »
« Ça, je sais pas si c'est un compliment ou une insulte. »
« Comment ça ? C'est bien que tu ne sois pas enfermé dans le bon sens des guérisseurs. »
« Ça fait plaisir d'être utile, mais je ferais bien de me méfier à l'avenir, non ? »
« La réponse, laisse-la à la guilde des aventuriers. Pour ce qui est de surveiller, y a des pros de haut niveau, fais-leur confiance. »
« Je compte sur vous. Alors, on continue l'entraînement ? »
« Ouais. »
Ainsi, après avoir vu Botacuri, la plus grande clinique de guérison de Meratoni, je me mis à réfléchir sérieusement à la guilde des guérisseurs, aux cliniques et aux guérisseurs.
***
Pendant ce temps, Botacuri, qui avait fui la guilde des aventuriers, s'en prenait à deux mercenaires et au chef des esclaves dans sa chambre privée.
« Ah~ Putain, ça m'énerve. Se moquer de moi, ce gamin, je ne l'en laisserai pas là. Hé, vous, trouvez-moi la moindre info sur ce gamin, même minime. Fouillez à fond. »
« C'est bon, patron Botacuri, mais le menacer ou le piéger, c'est un peu chaud ? Quoi qu'on fasse, il est complètement couvert par la guilde des aventuriers. On peut pas y toucher. »
« Je le sais sans que tu me le dises. Ferme-la et obéis. »
« Ouais ouais. Mais juste un truc : si vous le tuez, le premier suspect, c'est vous. Après cette histoire, même si vous êtes blanc, les aventuriers vous soupçonneront. »
« Je t'ai dit que je comprenais. »
« Bon bon. Ce n'est pas une bonne nouvelle, mais je crois me souvenir que la mission de la guilde des guérisseurs dure un an maximum. Donc si on crée une situation où ce gamin doit quitter la ville l'an prochain, ça devrait le faire. »
« Idiot. Tu crois que je peux attendre jusque-là ? Ceci dit, pourquoi ce gamin bosse-t-il dans une guilde des aventuriers aussi pingre ? Hé, toi, tu enquêtes sur ce gamin des deux côtés, guilde des aventuriers et guilde des guérisseurs. »
« Oui, maître. » Les hommes sortirent de la chambre de Botacuri.
« Je vais demander au chef de la guilde des guérisseurs s'il peut faire partir ce gamin pendant son mandat. Mais peu importe l'argent qu'on mettra, si la guilde des aventuriers n'accepte pas, c'est impossible. Y a pas un moyen ? »
Botacuri continua de ruminer.