« Bonjour, Juniper », dit le Patron de la Guilde des Voleurs d'un ton agréable, la méfiance marquant chaque trait de sa posture. « Êtes-vous perdue ? »
« Pas du tout, je ne crois pas ! » dit-elle avec toute la gaieté qu'elle put rassembler. Juniper avait développé l'habitude du calme et du silence, favorisée à la fois par les pratiques méditatives elfiques et omnistes et par une série d'épiphanies traumatisantes qui avaient assombri sa disposition enjouée, mais dans le même temps, elle n'avait pas manqué de remarquer la différence dans la façon dont on la traitait souvent ces jours-ci, par rapport à sa première année parmi la société mortelle. Il était facile d'arborer un sourire et un ton de voix enjoué ; cela mettait les gens à l'aise, jusqu'au moment où cela commençait à tout empirer. Pour une raison quelconque, cela dérangeait vraiment les gens quand elle faisait quelque chose d'effrayant avec un sourire. « Ce sont des Avenistes, n'est-ce pas ? Ces connards de Puristes qui causent des ennuis ? »
Tricks jeta un rapide coup d'œil par-dessus son épaule vers les prêtresses, dont deux tentaient de ranimer leur camarade effondrée. « Tout le respect que je vous dois, jeune demoiselle, mais c'est une affaire privée. Écoutez, que diriez-vous qu'on vous propose quelque chose à manger et un trajet discret hors de la ville ? »
« Oh, merci, mais je n'ai pas vraiment faim. » Plusieurs soupirs de soulagement audibles s'élevèrent dans la cour, qu'elle ignora. « Je vois donc que vous avez votre propre truc en cours ici, on dirait une affaire religieuse assez importante, non ? Je ne voudrais pas m'immiscer ou quoi que ce soit. Je vais juste ramener ces trois au Temple d'Avei, alors. Ne faites pas attention à moi. »
« Qu'est-ce que tu racontes, putain ? » grogna Style, avançant d'un pas lourd tandis que Juniper commençait à se tourner vers les Puristes. « Connasse, je m'en fiche de qui ou ce que tu es, ici c'est la putain de Guilde des Voleurs. On n'entre pas ici pour nous donner des ordres. »
« Style, » avertit Sweet.
« J'ai bien peur que nous ayons un impératif religieux à ne pas nous laisser marcher sur les pieds, Juniper, » ajouta Tricks sur un ton plus prudent. « C'est d'ailleurs la raison même pour laquelle ces trois sont ici à la base. Il est tout simplement hors de question de permettre— »
« Ouais, je m'en fiche, » dit Juniper insouciamment. « Mes amis — vous savez, les paladins ? Tous les trois ? — travaillent dur pour redresser la situation politique avec les cultes de la Trinité et contenir l'Église, et ce que vous faites ici foutrait un gros bâton dans les roues. Donc, vous n'allez pas le faire, c'est tout. »
« C'est un fait, » dit Tricks doucement.
« Ça me rappelle une blague drôle que j'ai entendue ! » Juniper conserva son sourire radieux intact. « Où dort une dryade ? »
Cela lui valut quelques instants de répit, pendant lesquels les trois officiers de la Guilde face à elle révisèrent visiblement leur position ; Glory ramenait doucement mais fermement Rasha vers les autres apprentis et hors de la portée facile de Juniper. Un bourdonnement constant de chuchotements et de murmures lui parvint des voleurs de tous côtés, en contraste avec le silence au centre. Juniper n'aiguisait presque jamais ses sens jusqu'à ceux d'un elfe en ville, le bruit lui rendant la réflexion impossible, mais elle avait coutume de garder une ouïe plus fine que la norme humaine, et capta maints commentaires distincts.
« N'y pensez même pas, elles sont niveau de menace huit. Même l'Armée n'ose pas… »
« …mais qui elle croit être, pour venir ici… »
« L'une d'elles a bouffé mon grand-père ! »
« Pourquoi est-elle en ville !? »
« Par les bloomers d'Izara, vous matez un peu la poitrine sur elle. »
« Range ça, c'est réellement l'enfant de Naiya ! Tu veux provoquer un putain de tremblement de terre ? »
« Bah, je verrais pire comme dernière chose à voir de ma vie, tu vois ce que je veux dire ? »
« Foutaises, tout saigne si tu… »
« J'en ai marre, je me tire. »
« Pourquoi les jolies doivent-elles être si flippantes ? »
Elle garda les yeux sur Tricks, toujours souriante, et fit semblant de n'avoir rien entendu. D'une manière ou d'une autre, même les remarques (techniquement) complimentaires n'étaient pas exactement flatteuses, mais Juniper ne pouvait pas en vouloir aux humains de leur peur. Surtout puisqu'elle s'apprêtait à s'en servir délibérément.
Apparemment Antonio, même s'il n'entendait pas aussi clairement qu'elle, connaissait assez les gens pour voir où cela menait et intervint.
« Au cas où il y aurait une ambiguïté, » dit-il d'une voix qui portait, « Juniper est une dryade. Si vous ne savez pas ce que cela signifie, la version courte : les dryades sont les enfants demi-dieux de Naiya, quasi invulnérables et assez fortes pour vous réduire en bouillie. La seule chose de pire que de se faire attaquer par une dryade, c'est d'en attaquer une ; si vous parvenez à blesser une dryade, vous venez de mettre mère nature elle-même en colère. Quiconque survit à ça a le loisir d'expliquer au gouvernement ce qui s'est passé pour que la moitié de la ville soit pulvérisée. »
Cela ne fit qu'intensifier les murmures, sans surprise, mais au moins les voix les plus en colère se turent abruptement. Ce qui ne voulait pas dire que la colère elle-même avait disparu, surtout juste devant elle. Tricks l'étudiait maintenant à travers des yeux plissés, l'image même d'un homme élaborant rapidement un plan, mais Style fit un grand pas en avant, assez près pour se pencher et planter un gros doigt contre le médaillon que Juniper portait sur un cordon tressé.
« Je suppose que tu as une idée de comment marche la foi si tu te balades avec le symbole de l'une, fille de la nature, » gronda la chef des exécutrices. « Quoi qu'on soit d'autre, nous sommes une foi. Notre précepte central, c'est de ne pas se laisser marcher sur les pieds par les gens de pouvoir. Donc, à moins que tu ne veuilles déclencher l'apocalypse locale dont parle Sweet, tu ferais bien de reculer, putain. »
Elle récolta pas mal de murmures et plusieurs cris d'approbation. Juniper se contenta d'incliner la tête, observant la femme plus grande avec les yeux délibérément grands ouverts, dans une expression qu'on lui avait dit la faire paraître enfantine et innocente, une idée qu'elle trouvait bizarroïde au possible. Ici et maintenant, il y avait une réplique évidente à faire à la déclaration de Style, à savoir que marcher sur les pieds des gens constituait tout le reste de la foi ésérienne, mais s'engager dans une dispute ici aurait contrecarré son but.
« C'est Style, non ? » dit-elle aimablement. « Tu as tabassé Trissiny une fois, pas vrai ? Plutôt impressionnant ! Ça n'arrivera pas aujourd'hui. »
Elle plaqua sa paume contre le sternum de Style, et immédiatement l'exécutrice déplaça la main qui sondait le médaillon de Juniper pour saisir son poignet et tenter une clé de bras habile, ce qui s'avéra exactement aussi efficace qu'essayer de mettre un arbre en étau. La seconde d'après, sa poigne fut arrachée du bras de Juniper avec le reste de son corps tandis que la dryade avançait d'un pas, tendait le bras et repoussait Style de quelques mètres dans les airs. La chef des exécutrices s'écrasa sur le premier rang de voleurs, les culbutant tous et provoquant une clameur générale dans la cour.
La force de Juniper étant un effet magique qui donnait à ses mouvements le poids entier d'un arbre lorsqu'elle le décidait, avancer dans un mouvement n'ajoutait pas de force comme pour la plupart des artistes martiaux. Au contraire, le Professeur Ezzaniel avait longuement travaillé avec elle pour contrôler sa force, principalement en contrôlant la vitesse, sur le principe que la force est le produit de la masse et de l'accélération. Si Juniper frappait quelqu'un, elle pouvait le réduire en bouillie. Apprendre à se battre contre des mortels sans les tuer avait été bien plus difficile, et la méthode qu'ils avaient développée reposait sur une accélération progressive depuis l'immobilité après qu'elle avait déjà établi le contact corporel. Le timing était délicat, mais Ezzaniel l'avait entraînée sans pitié jusqu'à ce qu'elle puisse lancer une pastèque à travers le quad depuis l'arrêt sans l'écraser, grâce à une vitesse étroitement contrôlée et une augmentation douce de sa propre force en cours de mouvement. Ce n'était pas un art parfait pour autant ; Style allait avoir le sternum sérieusement contusionné, et possiblement des côtes fêlées — sans compter ce qui s'était passé quand elle avait atterri sur une pile de gens — mais avec un peu de chance, un bon soigneur pourrait régler ça en quelques instants. Et au moins, elle avait encore ses côtes.
Évidemment, les voleurs spectateurs n'apprécièrent pas du tout. Les cris fusèrent ; des armes furent brandies et plus de quelques personnes firent effectivement un pas vers elle, arrêtées net seulement par Tricks lui-même qui fit un pas vers la dryade, levant les deux bras paumes tournées vers la foule dans un ordre clair de calme. Il garda les yeux sur ceux de Juniper tandis qu'il s'approchait, et au bout de quelques secondes, les spectateurs se turent assez pour qu'une émeute devienne moins immédiatement probable. L'odeur de la peur l'emporta sur la colère, mais Juniper savait que ce n'était pas une garantie contre la violence. Les gens en panique sont souvent plus dangereux que ceux en rage.
« Très bien, tu as fait ton point, Juniper, » dit Tricks une fois le bruit retombé assez pour qu'on l'entende dans toute la cour sans hausser la voix. « Ça va, Style ? »
« Putain, » siffla Style, se relevant péniblement et repoussant brutalement les mains qui essayaient de l'aider. « …vais… » Sweet s'était déjà désengagé de la confrontation, s'avançant vers elle en s'illuminant d'une lueur douce de lumière divine. Il n'était pas si facile à dissuader, et d'après ce qu'avait observé Juniper, il visait probablement à l'empêcher de riposter autant qu'à lui offrir des soins.
« Style a aussi un point, bien sûr, » continua Tricks, son regard accroché à celui de Juniper. « Tu peux être invulnérable, mais tu n'es pas seule. Ces trois que tu tiens tant à protéger des conséquences de leurs actes sont faites d'une humanité molle et fragile. Sans parler du fait que tu es venue ici avec quelqu'un qui, je parie, est bien plus facile à contusionner. » Il détacha enfin ses yeux de son visage pour regarder Sniff en bas, avec un haussement de sourcils significatif, avant de se recentrer sur elle et de se permettre un faible rictus. « Tu n'as pas prévu le coup jusqu'au bout avant d'intervenir, hein ? »
Juniper fit immédiatement tomber son propre sourire, ignorant les plusieurs inspirations brusques qui résultèrent de son expression soudainement vide. « Je suppose que non, » répondit-elle. « Tu n'as pas tort. Et si tu fais du mal à mon animal, je t'arracherai le bras droit et je le mangerai devant toi. »
Le silence de mort qui s'ensuivit ne fut rompu que par des sanglots étouffés derrière elle ; les trois Puristes ne géraient pas du tout bien ce drame, malgré le fait qu'elles n'en étaient plus le centre. Tous les autres ne faisaient que fixer Juniper, sans aucun signe qu'ils ne la croyaient pas.
Teal aimait dire qu'une menace était, en soi, un acte de violence. C'était Trissiny qui lui avait dit la façon la plus efficace de les exploiter, ce qui, ironiquement, était avec le moins de violence possible. Les gens s'attendaient à ce que les menaces soient proférées avec passion, et étaient bien plus déstabilisés d'entendre une offre de terrible mal prononcée avec un détachement calme. Juniper ne comprenait pas vraiment pourquoi, si ce n'est que les humains n'aimaient pas intrinsèquement les juxtapositions inattendues. En tout cas, la technique ésérienne que Trissiny lui avait apprise consistait à faire des constats, pas des menaces.
Et, surtout, les penser avec une sincérité absolue. Ce qu'elle faisait. À en juger par le silence glacial qui l'entourait maintenant, ça marchait.
Tricks, après un instant, baissa le regard sur sa poitrine, et pour une fois il ne regardait pas son décolleté, mais le médaillon en rayon de soleil doré qui y reposait.
« Ce n'est pas très omniste de ta part, jeune demoiselle, » dit-il doucement.
Juniper haussa les épaules. « Omnu n'attend pas la perfection. Tout le monde échoue ; il faut juste ne pas laisser un péché devenir une habitude. Tu ne seras que le deuxième type que j'aurai dévoré vivant pendant qu'il hurlait et me suppliait d'arrêter, et ça fait quelques années. Je ne pense pas que ça compte comme un schéma. »
Maintenant, les gens reculaient en se bousculant, se pressant vers les murs pour gagner de précieux centimètres d'espace par rapport à elle. Pas Tricks, cependant ; il soutint simplement son regard, et elle se força à le rendre malgré le flot d'auto-dégoût qu'elle traversait.
Teal, Trissiny et Gabe avaient tous diverses méthodes qu'on leur avait apprises pour contrôler leurs émotions et jouer un rôle ; même Shaeine avait décrit la méthode du visage public narisien, bien que cela semblât propre aux drows et qu'elle n'eût jamais proposé de l'enseigner à qui que ce soit. Rien de tout cela n'avait beaucoup de sens pour Juniper. À la place, c'était simplement sa propre foi qui lui permettait de garder son expression neutre, malgré les sentiments qui faisaient rage en elle. L'Omnisme mettait l'accent sur les disciplines méditatives, que Toby lui avait patiemment expliquées et pratiquées avec elle. Ce qu'elle faisait ici allait à l'encontre de tout ce qu'elle avait si laborieusement essayé de changer en elle-même, invoquant sa propre propension sauvage à la violence comme moyen de contraindre quelqu'un ; remords, honte et chagrin la griffaient de l'intérieur.
Mais elle les reconnaissait, et les laissait partir. Les sentiments n'étaient que cela ; ils n'exigeaient pas de réponse, n'avaient même pas besoin de s'accrocher assez fort pour changer une expression. Juniper s'enveloppa de cette immobilité durement apprise comme d'un chaud manteau, laissant ses émotions passer sur elle sans obstacle, y compris la fierté qu'elle ressentait d'être capable de faire cela. Il y a à peine quelques mois, la pratique avait été frustrantement difficile.
En tout cas, ça marchait. Elle pouvait voir dans l'infime changement de l'expression de Tricks qu'il prenait sa promesse calme au pied de la lettre.
Mais, alors que les secondes s'égrainaient et que ses yeux la perçaient, il ne reculait toujours pas. Dans ses yeux plissés, elle lisait une pensée rapide alors qu'il tentait de raisonner une issue. Pourquoi était-il si obstiné ? Tout autour d'eux, les autres spectateurs avaient clairement décidé qu'elle n'était pas un combat qu'ils voulaient ; personne d'autre ne continuait à lui offrir la moindre résistance.
Juniper détacha enfin son propre regard du Patron pour étudier un côté de la cour et les voleurs groupés là, et en remarquant qu'ils la regardaient tous, elle et Tricks, elle réalisa enfin son erreur.
Ce n'était pas, comme elle les avait d'abord évalués, une meute unique, liée par la proximité émotionnelle et une cause commune. Bien sûr que non, la Guilde des Voleurs était une institution trop grande pour être si unie. C'était plutôt un… point d'eau, un lieu de rencontre de multiples meutes et troupeaux et loups solitaires. Elle se tenait au milieu d'une réunion de différentes factions et d'individus isolés, tous avec leurs propres agendas. La dévotion personnelle était la part mineure de ce qui maintenait Tricks au pouvoir ; il ne pouvait pas non plus paraître faible, sinon ils se retourneraient contre lui. Elle l'avait involontairement poussé droit dans un coin d'où il ne pouvait faire quoi que ce soit d'autre qu'ordonner une violence qu'ils savaient tous vaine.
Bon, mince. Le dieu lui avait demandé de neutraliser le conflit qui mijotait, pas de l'enflammer deux fois plus fort. Heureusement, sa compréhension de ce qui se passait réellement suggéra immédiatement une solution qu'elle pouvait encore mettre en œuvre.
« Vous, les Ésériens. » Lentement, Juniper fit un tour complet sur elle-même, promenant son regard dans la pièce et étudiant les divers voleurs avec dédain au passage. « Qu'on a peur. Tous les riches et puissants sont juste si intimidés par vos… Quoi ? Gourdins et poings américains ? Je suppose que ça marche pour vous. Parce qu'après tout, vous bossez dans vos jolies villes sûres et propres, où les autres gens sont les pires choses que vous verrez jamais. » Elle acheva sa révolution, revenant face à Tricks, mais laissa ses yeux glisser sur lui, se tournant à nouveau pour considérer les voleurs assemblés. « Aucun de vous n'a jamais vraiment fait face à un vrai monstre, hein ? »
Elle pivota plus loin, rejeta ses cheveux en arrière et les fixa, cette fois dans un défi évident.
Derrière elle vint un juron étouffé, puis des pas lourds. Sans se presser, Juniper se retourna pour examiner l'un des voleurs qui s'approchait d'elle avec un froncement de sourcils profond, enfilant un jeu de poings américains à pointes sur sa main droite. Rien que son apparence racontait son histoire : il était plus grand qu'elle et bien plus large, épaissement musclé, avec un nez cassé deux fois, une oreille en chou-fleur et une cicatrice au-dessus d'un sourcil.
Elle se tourna pour lui faire face pleinement et le fixa simplement tandis qu'il avançait. En quelques secondes, son expression vacilla, puis ses pas aussi.
Juniper se força à voir, non un homme, mais une proie. En prenant sa taille et sa carrure, la répartition de la graisse et des muscles, elle savait quel goût aurait la viande, à quel point elle serait dure à mâcher. Combien d'énergie elle lui apporterait, et combien de temps avant qu'elle n'ait à nouveau faim. Elle connaissait la température du sang frais, son odeur. Où et comment exercer une pression pour donner une mort rapide — ou pas, simplement mettre la proie hors de combat pour que le cœur continue de pomper et que la viande reste plus fraîche et plus tendre pendant qu'elle commencerait à manger.
Elle n'était pas douée pour arborer de faux visages, mais Juniper en avait un vrai qui pouvait être une chose d'horreur. Un soldat de rue comme cet homme possédait sa propre ruse animale, des instincts qui lui permettaient d'évaluer les gens d'un coup d'œil ; ils suffirent à l'avertir, quand elle maintint ces pensées au premier plan de son esprit, qu'il ne regardait pas une personne. Croisant son regard parfaitement dénué de passion qui le pesait, il se découvrit à fixer les yeux d'un superprédateur, et par pur instinct, cessa d'approcher.
« Euh, Rowdy ? » dit une autre voix depuis l'autre côté de la cour. « Je le déconseillerais vraiment. C'est peut-être le moment de mentionner que cette dryade était à Ninkabi. Hé, c'est moi, Thumper ! » ajouta-t-il avec irritation en réponse à une volée de ricanements proches. « Tu crois que je vais oublier une femme qui a cette gueule ? Sérieux, je l'ai vue tuer un démon baerzurg en le frappant. Tu sais, un de ces gros blindés qui sont, euh… invincibles ? »
Lentement, l'exécutrice à l'air maintenant peu rassuré commença à reculer. Juniper se tourna pour constater que Tricks s'était aussi retiré pour rejoindre Sweet et Style dans la foule. Parce qu'elle avait atteint son but, lui offrant l'opportunité de le faire. Il n'avait pas reculé devant elle ; la Guilde entière l'avait fait. Aucun d'eux n'était en position de le lui reprocher.
Un mouvement attira son regard. Entre deux têtes dans la foule apparut soudain le visage d'Eserion ; le dieu articula un Merci, puis disparut dans un déplacement de la foule.
Juniper poussa un soupir, secoua la tête, et se tourna pour fixer les Puristes. « Bon, très bien, maintenant à vous. »
« S'il vous plaît, non ! » hurla l'une, se couvrant le visage de ses bras dans une stratégie de survie singulièrement contre-productive, tandis que l'une de ses camarades hurlait sans mots et que l'autre se contentait de pleurer.
« Oh, taisez-vous, » s'exclama Juniper, laissant éclater son exaspération. Après les dernières minutes, ça faisait du bien d'exprimer simplement ce qu'elle ressentait vraiment. « Je vais pas vous bouffer ! Si je vous voulais mortes, pourquoi j'aurais pris tout ce mal ? Vous trois, vous retournez au Temple d'Avei pour que la Commandante Rouvad vous fasse rendre justice. Après les conneries que vous, les abruti, avez faites, ça va probablement être pas drôle du tout, mais ce sera encore bien mieux que ce qui vous attendait ici. Ou ce qui arriverait si c'était à moi de décider. Mais c'est pas le cas, c'est tout l'intérêt. Vous aurez une vraie justice, de quelqu'un qui est autorisé à la rendre, et vous ne me ferez pas d'insolence là-dessus. Compris ? »
Toutes trois tremblèrent et la fixèrent mutiquement, et elle soupira à nouveau.
« Bon, voilà comment c'est : les dryades ne sont pas faites pour le sprint, voyez-vous ? Donc si vous essayez de fuir, je devrai faire courir mon ami ici après vous, et ce sera un problème pour vous. Sniff, montre-leur ta griffe. »
Sniff avança d'un pas mesuré, ce qui fit reculer le trio, mais elles eurent la sagesse de fixer le proto-oiseau tandis qu'il, éventant ses courtes ailes pour l'équilibre, se tenait sur une patte et tendait l'autre vers elles. Il avait des serres d'oiseau — mostly. L'une de ses griffes était considérablement surdimensionnée par rapport aux autres, et crochue meurtrière, une arme naturelle conçue pour déchirer la chair.
« Merci, Sniff, » dit Juniper d'un ton pincé. « Son espèce a évolué de sorte que s'ils poursuivent quelque chose, c'est pour le tuer et le bouffer, vois-tu ? Il n'est pas doué pour attraper les choses, exactement. Donc si vous essayez de fuir, ça finira avec vous allongées dans la rue dans une flaque de vos propres tripes. Et si vous m'obligez à l'expliquer à la police, je vais être vraiment agacée ! On s'est comprises ? »
« Merci ! » lâcha la moins secouée des prêtresses. « On ne — vous n'aurez pas — on y va — Euh… merci. »
« Bien. » Juniper hocha la tête une fois et remit son anneau enchanté, changeant sa coloration pour une moyenne tiraane. Elle n'était pas bâtie comme la plupart des Tiraans dans le visage ou la silhouette, mais il semblait que la majorité des humains ne regardaient pas au-delà de la coloration pour se jauger superficiellement.
Elle passa devant eux vers les grandes portes doubles qui donnaient apparemment sur la ruelle au-delà, laissant Sniff tournoyer autour des Puristes terrifiées. Garder le troupeau n'était pas quelque chose qu'elle lui avait appris, exactement, mais Sniff était extrêmement intelligent et leur lien druidique lui permettait de capter bien plus de ses intentions qu'un animal normal ; elle lui faisait confiance pour aider à pousser leurs prisonnières dans la bonne direction au besoin. Pour l'instant, Juniper s'arrêta devant les portes. Elles étaient lourdes, solides, et verrouillées.
« Quelqu'un veut m'aider ici ? » demanda-t-elle, se retournant pour regarder par-dessus son épaule les voleurs assemblés. La foule était déjà plus clairsemée, certains ayant commencé à se faufiler de retour dans le Casino. Ceux qui restaient la fixaient simplement, sans répondre. « Bon, d'accord, » dit-elle en haussant les épaules. « C'est pas ma maison. »
Juniper dut écarter les bras au maximum pour saisir l'une des portes, enfonçant les doigts d'une main dans l'interstice entre les deux et l'autre entre la porte et le mur. Mais une fois cela fait, il suffit de se camper sur ses jambes et de tirer. Le bois gémit en signe de protestation un instant, puis avec un fracas terrible, la serrure céda. Elle avait tiré des deux côtés, toutefois, et quand l'un des gonds supérieurs fut arraché de la maçonnerie, elle décida de jouer le coup à fond au lieu d'essayer de manœuvrer la porte endommagée normalement. Un nouveau coup d'épaule l'arracha complètement, laissant l'autre porte, désormais non verrouillée, s'ouvrir de quelques dizaines de centimètres.
Juniper trottina jusqu'au mur et appuya la massive porte en bois contre lui, puis se retourna, se dustant les mains.
« Alors ? » dit-elle impérieusement, fixant les Puristes intimidées, et désigna l'ouverture qu'elle venait de créer. « Allez. Dehors. »
Elles hésitèrent, puis Sniff siffla bruyamment depuis sa position dans leur dos. Un instant plus tard, leur petit groupe bizarre quittait la silencieuse Guilde des Voleurs derrière eux.