La voiture s'arrêta en douceur le long du trottoir, un modèle élégant et coûteux qui aurait paru parfaitement à sa place dans ce quartier huppé, n'eût été le logo de Falconer Industries sur ses portières, indiquant qu'il s'agissait d'un véhicule de fonction. L'une de ces portières s'ouvrit et Trissiny en descendit, s'immobilisant dès que ses bottes eurent touché le pavé pour pointer un doigt accusateur vers la banquette arrière.
« Non ! Assis. »
Derrière elle, F'thaan recula, s'asseyant sur le siège comme ordonné — avec un gémissement de protestation, mais il le fit.
« Bon garçon », dit la paladine en souriant, tendant la main pour gratouiller le chien démoniaque entre les cornes. Il n'avait pas encore sa taille adulte, conservant encore la silhouette longiligne et l'énergie débordante du chiot qu'il n'avait cessé d'être il y a peu, mais il avait déjà acquis la majeure partie de sa taille définitive, ce qui rendait d'autant plus précieux le fait que l'une de ses maîtresses fût une discipline stricte.
« Nous reviendrons vous chercher à seize heures », dit Teal depuis le siège de conduite tandis que Trissiny refermait enfin la portière.
« Merci encore », répondit-elle gaiement. « Passez une bonne journée, vous deux ! »
« À vous de même », dit Shaeine, gratifiant Trissiny d'un rare sourire d'une réelle chaleur. Depuis leur rituel aux Jardins Désolés, la drow s'était montrée généralement plus ouverte envers les membres de leur groupe, mais même ainsi, elle restait d'ordinaire réservée en public.
Les enchantements ronronnèrent à plein régime tandis que Teal guidait la voiture plus loin dans la rue, et Trissiny se tourna pour traverser le court chemin du jardin à grandes enjambées, continuant de sourire par anticipation.
La porte de l'hôtel particulier s'ouvrit exactement deux secondes après son coup, révélant le visage familier du majordome de Glory, qui l'accueillit d'une légère inclination et d'un petit sourire de véritable bienvenue. « Bonjour, Mademoiselle Avelea. C'est un plaisir de vous revoir. »
« Bonjour, Smythe », répondit-elle. « Comment va tout le monde ? »
« Très bien, comme ils se feront un devoir de vous le dire plus longuement. » Il s'effaça, s'inclinant et lui désignant gracieusement l'intérieur. « Je vous en prie, entrez. Et... préparez-vous. »
Trissiny venait à peine de franchir le seuil et n'avait pas vraiment enregistré son avertissement qu'un cri de joie résonna sur le marbre et le bois dur du vestibule, et qu'on la plaqua au sol depuis le haut.
Par pur réflexe, elle pivota, agrippa la personne qui venait de lui tomber dessus et l'expédia dans un jet d'épaule parfait, que l'acrobate annula en repliant tout son corps autour de Trissiny pour atterrir carrément sur son dos.
« Ouf ! Tallie, allons ! »
« Qu'est-ce que c'est que ça ? » exigea Tallie, s'accrochant à Trissiny en lui enroulant les jambes autour de la taille et en lui attrapant deux poignées de cheveux. « Non, non, ça ne va pas du tout ! C'est moche. Remets-les comme avant, tout de suite ! »
« C'est leur couleur naturelle, abruti. Et tire pas dessus, qu'est-ce qui t'arrive ? »
« Ça ne te va juste pas ! T'es brune jusqu'à la moelle. »
« Ça veut dire quoi, ça ? »
« Allez, on va chez le coiffeur, c'est moi qui invite. »
« Oh, franchement, Tallie », renifla Layla, faisant son entrée dans le vestibule depuis le salon attenant, « y a-t-il quelque chose que tu ne chipotes pas ? Moi, j'aime bien, les blondes, c'est tellement exotique. Bonjour, Trissiny ! »
Elle s'avança pour l'enlacer, glissant habilement ses bras entre les mains de Tallie.
« Salut, Layla », dit Trissiny avec résignation, lui tapotant le dos. « Ravi de te voir, aussi. Y a-t-il un truc pour la décoller ? »
« Glory a eu du succès avec des biscuits pour chien. Honnêtement, à moins qu'elle ne commence à te ronger les oreilles, le plus simple, c'est d'attendre qu'elle s'ennuie. »
« Wahou, t'en fais tout un spectacle, où que tu ailles, hein », traîna Darius, appuyé contre l'encadrement de la porte, les bras croisés. Cela dura une seconde, le temps que Rasha, qui avait amplement la place de passer par la porte, le bouscule quand même hors de sa position en passant.
« Quelle partie de tout ça est mon idée, selon toi ? » demanda Trissiny, les bras grands ouverts dans un geste d'impuissance accentué par les deux jeunes femmes accrochées à elle. « Quoi, personne d'autre veut s'ajouter à la pile ? »
« Excusez-moi », dit Darius avec haughté, « mais certains d'entre nous se souviennent comment être distingué. »
« C'est vrai, c'est une inspiration pour nous tous », ajouta Rasha, grinçant largement. « Dieux, ça fait du bien de vous revoir ! Enfin, ça en fera, je suppose, quand je pourrai tous vous voir. Écoute pas la garce, j'adore tes cheveux. Le blond va beaucoup mieux avec ton teint. »
« Je suis entourée de traîtres », s'exclama Tallie, tentant en ce moment même de tresser les cheveux de Trissiny tout en s'accrochant à elle comme un singe. « Des traîtres sans goût ! »
« Tu sais, jusqu'à cet instant, je n'ai honnêtement jamais gaspillé une seule pensée sur l'apparence de mes cheveux », souffla Trissiny.
« C'est l'éducation aveniste », répondit Layla avec solennité, l'ayant enfin lâchée et reculée d'un pas. « Ne t'inquiète pas, on va arranger ça. Attends que je t'apprenne le contouring ! »
« Eh, attends une seconde », protesta Tallie. « Pourquoi c'est moi, la garce ? »
« On se le demande toutes, Tallie », dit Darius.
Smythe toussota discrètement. « Glory et l'autre invitée attendent dans le salon vert. Si vous voulez bien me suivre ? »
« Bien volontiers », dit Trissiny sur un ton pointé. « Attendez, autre invitée ? »
« Désolée de te voler la vedette, Triss », dit Rasha. « Celle-là, on ne l'attendait pas. Enfin, nous, en tout cas. Je ne suis jamais sûre de ce que Glory sait à l'avance. »
« Et Glory aime que ce soit comme ça », ajouta Layla.
« Mademoiselle Tallie », dit Smythe avec déférence, « je suis sûre que vous ne tenez pas à une énième leçon sur l'usage du sol comme tout le monde. »
« Ça arrive souvent, ça ? » dit Trissiny.
« C'est généralement pour ses escalades au plafond », expliqua Darius.
« Je suis incomprise de mon temps », bougonna Tallie, sautant enfin à terre. « Un jour, vous le regretterez tous ! »
« Tous les jours, chérie », l'assura Rasha.
Trissiny se surprit à pouffer tandis qu'ils s'engouffraient dans le salon, elle au milieu de la file avec Smythe fermant la marche. « Vous m'avez vraiment manqué. »
Dans le salon vert, Glory était installée avec grâce dans le fauteuil à haut dossier, placé devant les fenêtres et entre deux petits figuiers en pot, une mise en scène soigneusement orchestrée qui faisait partie intégrante de son art de contrôler la pièce. Fidèle à elle-même, elle ne se leva pas — nul n'occupe un véritable trône pour accueillir un visiteur — mais se pencha légèrement en avant avec un sourire d'une telle chaleur que son accueil ne laissait place à aucune ambiguïté.
« Épine ! Quel bonheur de te revoir ; nous attendions toutes ta visite avec impatience. Et tes cheveux ! Cette couleur te va à ravir. Ou du moins, c'était le cas, avant cette malheureuse tentative de tresse. L'œuvre de Tallie ? »
« Je suis censée m'offenser, là ? » exigea Tallie.
« Prends-en deux », dit Rasha, « et reviens nous voir si l'enflure ne baisse pas. »
« Merci de m'avoir invitée, Glory », dit Trissiny, portant la main à sa tête et grimacant en tentant de défaire la tresse avec ses doigts. « Ça me fait plaisir de te revoir, aussi ! Et aussi... » Elle se tourna vers l'autre personne dans la pièce, haussant les sourcils.
« La voilà ! » s'exclama Sweet, agitant la main libre en guise de bienvenue, l'autre étant occupée par une petite assiette de sablés au beurre. « Cela fait un âge de chien, Épine ! Toujours un soulagement de voir que tu n'as pas encore été assassinée. »
« Donne-lui une semaine, ce sont les fêtes. Tous mes ennemis sont en vacances. Je ne savais pas que je te manquais à ce point, Sweet. »
« Hélas », déclama-t-il, « mon charme de voyou habituel et les excellents sablés de Glory risquent de donner une fausse impression ! Mais non, je crains que ce ne soit pas une visite de courtoisie. Car je suis Sweet, briseur de fêtes et plombier de défilés ! »
« Joueur de sa propre trompette, oui, on connaît ton CV sur le bout des doigts. Que puis-je faire pour toi ? »
« Pourquoi ne nous installerions-nous pas confortablement si nous devons parler affaires ? » suggéra Glory de cette manière habile qui avait force d'ordre malgré la légèreté et la douceur du ton. « Je ne tolérerai pas qu'on importune une invitée dans ma maison avant qu'elle n'ait eu quelque chose de chaud pour chasser le froid. »
Smythe fut d'une fluidité spectrale, glissant à travers leur groupe comme un hôte fantomatique avec une telle efficacité qu'au moment où les cinq eurent trouvé place, chacune tenait une assiette de sablés et une tasse de thé épicé.
« Sérieusement, cependant, je suis désolé de m'incruster ainsi », dit Sweet sur un ton moins badin, hochant la tête vers Trissiny puis Glory. « Je sais que ce sont les grandes retrouvailles et tout, et je déteste vous faire parler boutique dès que vous mettez le pied dans la porte. Malheureusement, mon travail est six fois plus difficile sans la structure de la bureaucratie de l'Église pour m'aider, et je dois saisir ce que je peux. »
« Qu'est-ce qui se passe avec ça, d'ailleurs ? » demanda Trissiny. « Je sais pourquoi il n'y a toujours pas d'évêque aveniste ; Justinian traîne des pieds pour confirmer n'importe quel candidat. Combien de temps la Guilde compte-t-elle boycotter l'Église ? »
« Oh, mince, c'est une grande question », dit-il, grimacant. « Malheureusement, c'est essentiellement un siège à ce stade. Tricks espérait que l'embarras d'avoir un culte membre qui coupe délibérément les ponts — ce qui est sans précédent depuis les Guerres des Enchanteurs — pousserait Justinian à faire des concessions, mais il est resté campé sur ses positions, et maintenant que le choc est bel et bien retombé, il se trouve exactement dans la même position qu'avant, mais nous ne pouvons pas changer de cap sans perdre la face au point qu'il aurait définitivement le dessus dans toute négociation ultérieure. »
« L'autre issue sur laquelle nous comptions ne s'est pas non plus concrétisée, malgré les efforts de Sweet », ajouta Glory, inclinant la tête vers l'évêque. « Aucun des autres cults n'a jugé bon de nous rejoindre, nous et les Avenistes, par solidarité. »
« Pas qu'ils manquent de sympathie », dit Sweet, « ni même d'alliés, mais... Eh bien, parmi les autres cults qui se méfient de Justinian et sont enclins à nous donner raison, ce n'est pas suffisant pour qu'ils acceptent de se désavantager, surtout après avoir vu comment la Guilde a été mise au ban. Ces derniers mois, Gwenfaer s'est mise à entraver délibérément les plans de Justinian au point qu'il a personnellement convoqué l'évêque Raskin sur le tapis, mais même ainsi, Raskin est resté à son poste. Je peux comprendre ; il y a beaucoup d'avantages à maintenir l'accès. C'est exactement pourquoi je suis resté à ses côtés aussi longtemps. C'était une manœuvre risquée, qui... n'a pas exactement fonctionné pour nous. »
« Il y a aussi le cas des Izarites », dit Glory, pinçant les lèvres avec désapprobation. « Les Frères sont devenus franchement froids envers l'Église, mais l'évêque Snowe elle-même est profondément dans la poche de Justinian. À ce stade, il est plus probable que la grande prêtresse Delaine la révoque purement et simplement de ses fonctions que de lui ordonner de se retirer de la Cathédrale. Et elle hésite à faire même cela, à la fois pour éviter les désavantages que subissent actuellement la Guilde et la Sœurhood, et parce que les Izarites sont traditionnellement très peu interventionnistes avec leur évêque. »
« Donc ce que j'entends, c'est que les cults du Panthéon sont pour la plupart une bande de poules mouillées sans couilles, c'est à peu près ça ? » demanda Tallie.
« Certaines », dit Sweet avec une claire amusement. « D'autres se fichent de la politique, et beaucoup de celles qui la pratiquent prônent de garder ses ennemis proches. »
Trissiny poussa un soupir. « Quel gâchis. Je ne peux m'empêcher de sentir que tout ça est un peu de ma faute. »
« La situation de la Sœurhood, peut-être », dit Sweet franchement. « Mais tu as fait ce qu'il fallait. Après ce qu'on a appris, il n'y avait tout simplement pas de manière éthique de laisser Basra où elle était. Avec le recul, je ne suis pas fier des années passées à me servir d'elle, même compte tenu de tous les indices sur le morceau d'œuvre tordu qu'elle pouvait être. »
« Eh bien », dit Trissiny avec un petit sourire, « se servir, c'est une chose. À Ninkabi, je l'ai convaincue de me donner un coup de main. »
Darius s'étouffa avec son thé.
« Oui, ça a dû être humiliant pour elle », dit Sweet solennellement. « Avoir la victoire dans sa main, et puis... »
« Je suppose que sa prise sur la situation n'était pas aussi ferme qu'elle le croyait. »
« On pourrait dire que tu l'as devancée ! »
« Vraiment, vous deux », dit Glory avec désapprobation.
« Heu, qu'est-ce que je rate, là ? » demanda Tallie, jetant des regards perplexes entre eux. Rasha se pencha et lui chuchota quelque chose à l'oreille ; l'instant d'après, elle éclata de rire si fort que Layla confisqua préventivement sa tasse avant qu'elle ne renverse.
« Bon, bref », dit Trissiny, réprimant son sourire, « j'imagine que tout ça n'était pas ce que tu voulais aborder. »
« Pas du tout », dit Sweet, se penchant pour poser sa tasse sur la table basse devant son fauteuil. « Alors, la sous-patronne Pizazz m'informe que tu loges chez la duchesse Madouri pendant les vacances. »
« Oui, c'est exact », dit-elle sur la réserve. « Est-ce... un problème ? »
« Oh, pas du tout », la rassura Sweet. « Tu n'as aucun ennui, ne t'inquiète pas. Mais Tricks et Pizazz sont tous deux curieux sur certains points, et ta présence ici est une occasion commode pour moi d'obtenir quelques réponses, si cela ne te dérange pas. »
« Eh bien, je ne vois pas pourquoi je m'y opposerais », dit Trissiny, haussant les épaules. « Je n'ai aucune obligation de garder les secrets de Ravana. En fait, je ne pense pas en connaître. »
« Attendez, une seconde », intervint Darius, « j'ai besoin d'éclaircir un truc, là. Dois-je comprendre que le sous-patron de Madouris s'appelle Pizazz ? »
« Le nom de voleur est un sacrement, apprentie », dit Glory d'un ton glacial. « Surtout quand il est porté par quelqu'un qui connaît plusieurs façons de te botter le cul. En dehors de la simple bienséance, tu devrais te demander si quelqu'un qui est parvenu à devenir sous-patron d'une ville avec un surnom qui fait rire les gens mérite d'être offensé. »
« Noté », marmonna-t-il.
« La direction de la Guilde en général est très curieuse au sujet de la Duchesse », continua Sweet, « du fait qu'elle est un visage neuf sur la scène politique et déjà notablement imprévisible, et surtout parce qu'elle est bien plus disposée à travailler avec nous que pratiquement n'importe quel noble en exercice. »
« Vraiment ? » demanda Layla, visiblement intriguée. « La duchesse Madouri coopère avec la Guilde ? Qui a fait le premier pas ? »
« C'est elle, en fait », dit Sweet. « Après avoir pris le contrôle de la province, son premier acte a été de commencer à démanteler l'ancien réseau de copains corrompus de son père qui la faisaient couler. Une bonne chose à faire, bien sûr ; tout aussi bien sûr, le réseau de copains corrompus n'avait aucune envie d'être démantelé. La Duchesse a constaté que déployer les forces de l'ordre était bien plus lent, coûteux et incertain que d'informer la Guilde en détail de ce que ces salauds faisaient et comment les atteindre, puis de s'assurer que ni les tribunaux ni les journaux ne s'intéresseraient à quoi que ce soit par la suite. »
« Merde », grommela Darius. « Ça a l'air... en fait, d'un assez bon allié. »
Trissiny fit une grimace. « Mouais... »
« Et c'est exactement la position de Tricks », déclara Darling, pointant Trissiny du doigt et hochant la tête. « Cette gamine est... eh bien, c'est un cas, c'est sûr. Nous sommes très intéressés à obtenir un aperçu d'elle. Elle s'entoure sagement de distances, mais chaque indice qui émerge pointe vers un individu plutôt flippant qui excelle à maintenir une réputation publique positive. Vous comprenez pourquoi nous sommes anxieux d'obtenir un point de vue de quelqu'un qui la connaît personnellement, bon allié ou pas. »
« Je pense que Ravana est... utile », dit Trissiny lentement. « Coopérer avec elle jusqu'à un certain point pourrait être très bénéfique, mais je ne recommanderais pas de lui faire confiance aveuglément. Vous devriez vous méfier de ce qu'elle pourrait faire. Ce qui, je suppose, est exactement ce que le Patron et Pizazz font déjà. Devine que ça n'apporte pas grand-chose, hein ? »
« Eh bien, c'est toi qui es sur un pied de prénom avec elle », dit Sweet, lui donnant un signe de tête encourageant. « Une analyse plus profonde à proposer ? »
Trissiny fronça les sourcils vers la fenêtre un instant, rassemblant ses idées. « Cela n'a peut-être pas beaucoup de sens, mais... Eh bien, j'ai eu une conversation assez profonde avec Ravana juste hier soir, et l'impression qui m'est restée, c'est que je la considérerais probablement comme un monstre absolu si je n'avais pas entrevu des bribes de la petite fille qui a grandi seule et sans amour. »
« Aucune contradiction là-dedans », dit-il immédiatement. « C'est exactement comme ça que se font les monstres. » Glory acquiesça en silence.
« Elle a développé cette philosophie particulière », continua Trissiny, « selon laquelle être une dirigeante juste et généreuse est purement l'acte d'un pragmatique visionnaire, sans place pour le sentiment. Honnêtement, je pense que Ravana veut vraiment être une bonne personne et faire ce qui est juste, mais doit essayer de rationaliser ses actions décentes pour qu'elles collent à sa propre image de tyranne impitoyable, parce qu'elle s'est mise dans le crâne que la bonté, c'est pour les idiots et les dindons de la farce. »
« Oh, allez », ricana Tallie, « personne ne peut être à ce point tordue dans le crâne et fonctionner. »
« Eh bien, ne me crois pas sur parole », dit Trissiny sur un ton sec, « vérifions avec les vraies nobles de la pièce. »
Darius et Layla hochaient déjà toutes deux la tête.
« Oh, je peux tout à fait imaginer un aristocrate finir comme ça », dit-il. « Ne te méprends pas, je n'ai jamais vu cet état d'esprit spécifique en personne, mais ce n'est vraiment pas difficile d'imaginer quelqu'un se torturer l'esprit jusqu'à cette perspective. »
« Il faut comprendre ce que c'est, de grandir avec tout ce privilège, toutes ces attentes, ce luxe et ce pouvoir », dit Layla plus pensivement. « Il faut trouver un moyen de le justifier, et plus on vieillit pour voir à quoi ressemblent le monde et les autres, plus ça devient dur. Les individus bêtes, bien sûr, traversent la vie sans jamais rien remettre en question, mais ceux qui ont une once d'esprit ? Eh bien, deux choses arrivent : soit ils redoublent d'égocentrisme, soit ils doivent trouver une sorte d'... accommodation. Certains s'enfuient, comme Darius et moi ; d'autres construisent un cadre mental pour leur monde qui fait paraître juste et droit qu'ils jouissent de leur position, et deviennent naturellement violents quand on secoue cette cage. On suppose que les nobles sont juste arrogants et cupides — et ne te trompe pas, ils le sont — mais la vérité, c'est que sauf à rejeter leur position, ils doivent trouver un moyen de se sentir dans leur bon droit, justifiés. Sinon, leur monde entier n'a plus de sens. Et n'importe qui se battra comme un animal acculé si on tente de lui enlever sa confortable compréhension de la réalité. »
« Tout ça a l'air de plein de bonnes raisons pour que j'aie pitié des pauvres petits enfants gâtés », dit Tallie, sa voix dégoulinant de scepticisme.
« Layla fait un très bon point, en fait », dit Glory doucement. « J'ai observé ce même schéma pendant ma longue fréquentation des riches et puissants de Tiraas. L'empathie, Tallie, est une arme puissante que tu ne devrais jamais jeter à la hâte. Ce n'est que quand tu comprends l'esprit de quelqu'un et peux sentir son cœur que tu peux vraiment le détruire. »
Rasha acquiesça pensivement.
« C'est en fait plutôt utile », songea Sweet. « Peut-être pas dans le sens le plus immédiatement stratégique, mais connaître la forme de l'état d'esprit de la gamine m'aide à situer où on en est. J'ai remarqué qu'elle a cessé de pousser ce narratif sur vous trois paladins étant les nouveaux héros du peuple peu après le début du nouveau semestre académique, Épine. C'est ton œuvre ? »
« Oh, tu peux parier qu'on a toutes pesé sur elle pour ça », dit Trissiny, grimacant.
« Hein », grogna Darius. « En lisant les journaux, je croyais que vous étiez de mèche avec elle. »
« Tout le monde le croyait », dit Rasha doucement. « C'est évidemment pour ça qu'elle l'a fait. »
« Dans l'ensemble, j'ai l'impression que tu n'es pas follement fan d'elle », dit Sweet, observant Trissiny de près.
« Sur le plan personnel ? Honnêtement, non. »
« Hmm. Si tu n'y vois pas d'inconvénient, pourquoi avoir accepté de passer les fêtes avec elle, alors ? »
« Elle insiste là-dessus depuis le début du semestre », dit-elle, fronçant les sourcils pensivement. « La plupart d'entre nous ont d'autres trucs qu'on fait d'habitude pendant les vacances, mais Ravana tenait absolument à avoir tout le groupe ensemble hors du campus. Finalement, chacun avait ses raisons d'accepter. Moi, j'étais... disons, curieuse. Tous les nobles que je connais sont soit des cas limites de Last Rock, soit des exilés volontaires comme Layla et Darius, soit des déviants vicieux qui vivent en permanence repliés sur leur nombril, comme cette naga arrogante Irina Araadia. C'est comme l'a dit Glory : on ne peut pas vraiment combattre quelqu'un tant qu'on ne le comprend pas. En regardant le monde maintenant, j'ai l'impression que je vais finir par me heurter à autant de politiciens ancrés que de démonologues et de nécromanciens et que sais-je. Ravana est une occasion commode d'observer l'espèce de près. »
« L'espèce », renifla Layla. « C'est très aimable. »
« Précis, cela dit », dit Darius, en souriant.
« Ah, donc c'est aussi une opportunité d'apprentissage pour toi », ricana Sweet.
« Une approche très sage », approuva Glory.
« Dans l'ensemble », continua Trissiny, « rien de ce que j'ai vu ne me fait penser que Ravana sera une menace pour les intérêts de la Guilde. Elle n'a rien d'un état d'esprit ésérien, mais je pense qu'en général elle sera inclinée à faire ce qui est le mieux pour les gens de sa province, même si ses raisons sont un peu loufoques. Mais je mettrais en garde le Patron et Pizazz de ne jamais tenir cela pour acquis. Je ne pense pas que la femme ait la moindre scrupule moral ; elle méprise activement l'idée même. Si elle décide que quelque chose est dans l'intérêt de son devoir, eh bien, aucune considération morale ne la fera ne serait-ce qu'hésiter. Mais elle prend ce devoir au sérieux. »
« Tout ça est très bon à savoir », dit Sweet, hochant la tête. « Merci de t'être livrée, Épine, ce genre de perspective vaut bien le déplacement. Pizazz sera ravie d'entendre tes pensées, aussi. Mais bon ! » dit-il, se claquant le genou et se renversant en arrière, « avec ça hors du chemin, je comprends qu'il y a une autre question inter-cults plus proche de chez nous que tout le monde voulait aborder avec toi. Rasha ? »
« Rasha ? » Trissiny se tourna vers elle, haussant les sourcils.
Rasha poussa un soupir doux. « Oui, bon. Je suppose que tu connais les Puristes ? »
« Puristes ? » Les sourcils de la paladine montèrent encore. « Attends, avec un P majuscule ? Tu as eu maille à partir avec l'une de ces niaises ? Je suis vraiment désolée, Rasha. Franchement, personne n'a beaucoup de patience pour elles. Si tu donnes juste leur nom et leur localisation à Grip et que tu laisses la nature suivre son cours, je ne pense pas que qui que ce soit dans la Sœurhood s'en plaindra. »
Un silence tendu s'abattit sur la pièce. Trissiny les regarda toutes à tour de rôle, puis soupira, grimça et se pencha en avant pour poser sa tasse et sa soucoupe sur la table.
« Bon, on dirait que je ferais mieux d'entendre la version longue. Qui est-ce que je dois tabasser, cette fois ? »