S'attendant à cette réaction, Natchua ignora les exclamations de la foule provoquées par son arrivée brutale. Elle veilla aussi à ne pas réagir ostensiblement aux soldats postés aux abords de la plateforme qui pivotèrent pour braquer leurs armes sur elle, bien qu'elle se préparât mentalement, bien sûr, à se défendre contre d'éventuels éclairs. C'était une vérité universellement admise que la magie infernale n'avait aucune application défensive ; aussi les quelques sorts qu'elle connaissait, avancésthough they were, put-elle les tenir prêts sans avoir à masquer l'effet. Des prêtres ou d'autres démonologues auraient peut-être senti qu'elle faisait quelque chose, mais pas quoi. D'ailleurs, de tels sorts étaient d'une complexité diabolique même sans l'effort supplémentaire de les dissimuler ; rien que cette concentration la distrayait un instant, juste assez pour que Grusser s'éloigne du pupitre et la saisisse par le bras.
« Natchua, que faites-vous ? » demanda-t-il d'un ton bas, détournant le visage du charme de projection vocale du pupitre.
« J'empêche que cela ne devienne un chaos encore plus grand qu'il ne l'est déjà », répondit-elle, tout aussi bas. « Du moins, je l'espère. »
« Je n'ai pas besoin— »
« Monsieur Grusser, vous êtes à une minute de tergiversation de l'émeute, et vous le savez. »
« Et vous êtes formée à l'art oratoire ? »
Pas à fond, mais oui. Elle ne s'étendit pas là-dessus. « Nous n'avons pas le temps pour ça. Les secondes sont précieuses et tout est sur le point d'exploser. Laissez-moi aider. »
Il serra les lèvres en une ligne désapprobatrice, manifestement mécontent de sa tentative d'usurpation de ses fonctions et sur le point de protester. Natchua risqua un coup d'œil oblique vers la foule, bien que ce ne fût pas nécessaire puisque ses oreilles lui disaient déjà que le choc de son apparition s'estompait pour laisser place à une colère grandissante. Elle n'avait tout simplement pas le temps de raisonner Grusser comme il avait vainement tenté de le faire avec une émeute naissante.
Malheureusement, si Natchua possédait d'innombrables moyens d'écarter les gens obstinés de son chemin, en employer un quelconque ici aurait multiplié ses problèmes de façon exponentielle, en commençant par déclencher l'émeute même qu'elle cherchait à prévenir.
Un instant, elle pensa que cette action précise avait peut-être été un peu trop précipitée.
« Si vous ne me connaissez pas », une nouvelle voix tonna sur la place, « je suis Agatha Svanwen, fondatrice et présidente de Svanwen Unlimited. Ma compagnie est venue de Stavulheim pour superviser la rénovation des catacombes et former des ouvriers locaux à notre spécialité, la maçonnerie souterraine. À mon avis, il y a dans cette foule un bon nombre de gens qui ont un emploi grâce à moi, et qui, quand je serai partie, auront un métier qualifié qu'ils pourront exercer n'importe où dans l'Empire. »
Grusser se retourna vers le pupitre et Natchua se pencha discrètement autour de lui pour voir.
L'objet n'avait pas été conçu pour les nains ; Svanwen avait dû grimper précairement sur la structure, heureusement solide, calant ses pieds sur une étagère commode près de sa base et agrippant ses deux côtés pour garder l'équilibre. Sa tête dépassait à peine le sommet, le charme de projection saillant se trouvant plus à la hauteur de ses yeux que de sa bouche. Pourtant, elle s'en accommodait, sans qu'aucune tension ne transparaît dans sa voix.
« Beaucoup d'entre vous ont sans doute entendu parler du récent problème que nous avons eu avec des drows ; laissez-moi vous assurer que celle-ci n'en faisait pas partie. Voici Natchua, une amie de la duchesse Dufresne venue de Last Rock. Et en fait, c'est elle qui a chassé les Narisiens pour que ma compagnie puisse reprendre le travail. Donc, si quelqu'un ici touche un salaire avec mon nom dessus, il peut la remercier de le toucher encore. »
Natchua vit littéralement l'instant où Lars Grusser décida de nager avec le courant au lieu de lutter contre. Tandis que la foule murmurait à cette annonce, il se tourna vers elle, leva les mains et les frappa l'une contre l'autre à plusieurs reprises. La réponse fut hésitante d'abord et ne se propagea pas loin, mais il y avait apparemment pas mal d'employés de Svanwen sur la place. Des applaudissements et quelques acclamations retentirent. Ce n'était pas grand-chose, mais cela contribua à faire basculer l'ambiance, ne serait-ce qu'un peu.
« Et plus immédiatement », continua la naine, tournant légèrement la tête pour jeter à Natchua un regard de travers, « quand il se passe des choses bizarres, Natchua est quelqu'un qu'à mon avis nous devrions écouter. »
Sur ces mots, elle sauta à terre et s'effaça sur le côté en une invitation claire. Natchua n'hésita que pour jeter un coup d'œil à Grusser ; ses yeux exprimaient un avertissement silencieux, mais il fit un pas en arrière, dégageant son passage vers le pupitre.
Presque immédiatement, elle se retrouva à en agripper les bords presque aussi fort que Svanwen l'avait fait. C'étaient beaucoup de visages attendris. Un instant, Natchua envia la relative faiblesse des sens humains ; pour Grusser et Svanwen, cette foule n'aurait été qu'un flou au-delà d'une certaine distance. Elle, elle discernait nettement chaque froncement de sourcils perplexe ou irrité jusqu'à l'autre bout de la place, et c'était une pression d'un genre entièrement nouveau.
Le murmure monta à nouveau, et elle réalisa qu'elle se tenait là en silence depuis plusieurs secondes. Elle réalisa alors qu'elle n'avait en réalité rien de précis à dire.
Mais elle devait dire quelque chose. Bon, eh bien, l'improvisation ne l'avait pas tuée pour l'instant.
« Eh bien, vous les avez entendus », lança Natchua. Heureusement, le charme capta sa voix et la porta à travers la place, mais elle en perçut la qualité chancelante. Du diaphragme, comme elle l'avait appris dans ce cours unique d'art oratoire. Elle contracta sa ceinture abdominale et, quand elle continua, sa voix était bien plus ferme qu'elle ne se sentait. « Je crains de n'avoir pas grand-chose à ajouter. Ce que je sais, vous le savez maintenant : les hurlements de loups, les rêves et les présages qui viennent à ceux qui sont sensibles à la fée. Cela se produit partout dans l'Empire, peut-être partout dans le monde. Personne ne sait pourquoi, ni ce que cela signifie. »
Le murmure enfla de nouveau, prenant une note colérique. Elle distinguait chaque plainte marmonnée individuellement. Jusqu'ici, cela ne se passait pas beaucoup mieux que la tentative de Grusser.
Un froncement se figea sur les traits de Natchua et elle entendit sa voix magiquement amplifiée dire, d'un ton mordant : « Je dois dire que je me trouve déçue. »
Le silence tomba. Pas absolu, mais ceux qui marmonnaient encore le faisaient désormais surtout par confusion. Natchua continua, sans savoir elle-même exactement où elle allait mais sentant qu'elle avait trouvé une sorte de rythme.
« J'entends beaucoup de colère ici », déclara-t-elle. « Et à cela je dis : tant mieux. Quoi qu'il se passe, se mettre en colère est préférable à céder à la peur. Vous feriez toutefois mieux de vous assurer que votre colère est dirigée au bon endroit, c'est-à-dire vers qui ou quoi que ce soit qui attaque les rêves de tous. Et comme nous ne savons pas encore qui c'est, vous devez vous maîtriser. »
Elle dut poursuivre par-dessus un regain de voix irritées, mais ne fléchit pas ; entre sa projection et le charme vocal, il y avait peu de chances que qui que ce soit ne couvre sa voix. « D'où je viens, dans un événement comme celui-ci, la Reine et les matriarches exigeraient bruyamment une confiance aveugle de tous et enverraient des gardes rosser quiconque n'est pas assez rapide pour l'offrir. Ce serait la pratique dans la plupart des pays de ce monde ; je vous garantis que c'est ce qui se passe en ce moment même dans certaines parties de cet Empire. Pas, cependant, à Veilgrad. Ici, vous avez un maire qui a bien dirigé cette ville et qui est prêt à se tenir devant vous et à prendre le plus grand risque qui soit en politique : admettre qu'il ne sait pas quelque chose. » Elle se tourna à demi pour lancer un long regard à Grusser. « Beaucoup de politiciens auraient dit à Lars Grusser qu'il n'était pas sage de faire cela. Moi, en revanche, je vais vous dire pourquoi il l'a fait. »
Natchua tourna à nouveau la tête vers l'avant et balaya la foule de son regard. À sa surprise, ils étaient encore plus silencieux maintenant, la plupart des visages rivés sur elle. Apparemment, ces techniques d'art oratoire fonctionnaient vraiment. Il aurait peut-être été sage de le vérifier hors d'une salle de classe avant de s'insérer dans cette situation, mais tant pis.
« Parce que c'est Veilgrad, et que vous avez mérité ce respect. »
Un autre murmure monta, plus doux cette fois — et pour la première fois depuis son arrivée, approbateur.
« S'il est un endroit au monde où les gens peuvent gérer ce genre de chose, c'est bien ici », proclama-t-elle, sous des bruits d'approbation plus francs. La répétition, avait dit son professeur, montant vers un climax ; Natchua chercha rapidement des exemples avant le grand qui occupait tous les esprits. « C'est la capitale reconnue de l'Empire pour les trucs louches ; vous vivez tous avec la peur et le mystère, et malgré cette pression constante, Veilgrad tient bon. C'est l'endroit où les civilisations de Stalwar, Calderaas et Tiraas se sont affrontées pendant des siècles pour enfin trouver une union. C'est le genre d'histoire qui détruit les villes, mais Veilgrad tient bon ! » Cette fois, elle récolta quelques acclamations. « C'est la ville où les gens écoutent les hurlements des loups-garous dans les montagnes à chaque pleine lune, et le lendemain se lèvent et reprennent leurs affaires. Où pas un mois ne passe sans quelque nouvelle d'une disparition, d'un monstre ou d'un événement inexpliqué dans les forêts juste à l'extérieur, et pourtant vous êtes tous encore là ! Malgré les meilleurs efforts de tous les spectres et revenants de cette moitié du continent, Veilgrad tient bon ! » Plus d'acclamations ; sa propre voix montait dans les aigus et le volume, et ce n'était plus entièrement une façade. Une fois lancée, c'était grisant. « Peu importe ce qui rôde dans les forêts, ou dans les catacombes, Veilgrad tient bon ! Et quand tout est venu à un point critique, quand cette ville a été testée comme nulle autre avant — quand les morts se sont relevés, quand les démons ont rempli le ciel, quand les monstres ont percé les murs et que le chaos lui-même a envahi cette réalité, vous avez été poussés au bord de la rupture. Les forces des ténèbres vous ont jeté tout ce qu'elles avaient, bien assez pour briser l'échine de peuples moindres. Elles ont frappé Veilgrad de tous leurs sales tours, certaines de vous achever pour de bon. Et pourtant ?! »
« VEILGRAD TIENT BON ! » mille voix lui rugirent en retour, des centaines de poings brandis dans les airs.
Un instant, Natchua faillit être submergée par la puissance pure de tout cela ; c'était grisant, comme une drogue, comme rien de ce qu'elle n'avait jamais connu. Cela passa immédiatement, cependant, parce qu'elle était, après tout, une démonologue. Et en contemplant le puissant flux d'énergie animant cette bête faite de centaines et de centaines d'âmes, elle reconnut à quel point cela ressemblait à la démonologie. Elle tenait la laisse d'un monstre qu'elle ne contrôlait pas. Elle l'avait seulement persuadé, pour l'instant, de ne pas se retourner contre elle. Un faux pas, et il le pourrait encore.
« Dans les jours à venir », dit-elle, fort et fermement mais avec délibérément moins d'émotion, « nous en saurons tous davantage. L'Empire tiraan consacre toutes ses ressources à cette crise », ou du moins le présumait-elle, « et possède les mages les plus accomplis qui soient. » Discutable, entre Syralon et les hauts-elfes, mais ce n'était pas le moment pour une attention rigoureuse aux faits. « Ils trouveront des réponses. C'est pour cela que gouvernements et dirigeants existent : pour régler les problèmes que personne d'autre ne peut, pendant que les autres vaquent à leurs vies. Et c'est exactement le devoir qui incombe au reste d'entre nous maintenant. Chacun de vous est l'expert suprême en une chose : vaquer à ses occupations. Maintenant, pendant que dirigeants, soldats et mages gèrent quelle que soit la puissance à l'œuvre dans le monde, l'appel est lancé pour que chacun de nous accomplisse cette tâche ordinaire sous la pression la plus extraordinaire. Parce que la vie doit continuer, sans quoi toutes nos luttes sont vaines. Toutes nos vies ont la valeur que nous leur donnons, et cela n'est jamais plus clair que quand le danger plane sur nous. Partout dans l'Empire, partout dans le monde, les gens rassemblent le courage nécessaire pour baisser la tête et avancer, sans savoir ce qui se passe. Mais pas ici. À Veilgrad, vous avez affronté pire que cela, et vous en êtes sortis plus forts. Peu importe qui d'autre tombe, Veilgrad tient bon ! »
« VEILGRAD TIENT BON ! » lui crièrent-ils en retour. Toujours enthousiastes, mais moins exubérants maintenant, comme prévu. Suivant les instructions de Rafe, elle avait pris en main leurs émotions et les ramenait maintenant soigneusement, par petites touches, vers le calme.
« Chacun de vous doit connaître quelqu'un qui a été affecté, même si vous ne l'êtes pas. Si ce n'est pas le cas, vous pourrez en trouver un. Pour l'instant, voilà ce que nous avons tous à faire : prendre soin les uns des autres. Chacun a un rôle à jouer pour faire tourner la ville, et selon votre temps et votre énergie, guettez les occasions d'aider vos concitoyens. Tendez la main aux autres au cas où ils auraient besoin d'un coup de main, et ne soyez jamais trop fiers pour en demander un vous-mêmes. Les temples et les églises pourront vous diriger vers là où vous serez le plus utiles. Parce qu'en ce moment, voilà la crise, et voilà la tâche : trouvez où vous pouvez aider. »
Natchua fit une pause, promenant à nouveau son regard sur la foule. Ils étaient plus calmes, plus silencieux. Son travail ici était presque fini ; avec chaque point nécessaire fait, il était temps de conclure. Et pas une minute trop tôt, car elle commençait à sentir un faible picotement dans ses membres, comme de la fatigue. Ou plus probablement, l'adrénaline qui retombait.
« Aucun de nous ne sait ce qui arrivera dans le futur, mais personne ne le sait jamais. Et nous n'en avons pas besoin. Ce que nous savons, c'est comment continuer à vivre. Et ici, dans cette ville, nous continuerons à vivre quoi qu'on nous jette. Je n'ai pas besoin de vous dire pourquoi. » Elle tendit les mains en une invitation silencieuse.
« VEILGRAD TIENT BON ! » des centaines de voix chantèrent en chœur.
« Veilgrad tient bon », acquiesça Natchua. « Parce que chacun de vous tient bon, et personne ne tient seul. Tant que vous vous en souviendrez, ce sera toujours le cas. »
Les nerfs et la fatigue commencèrent soudain à la user après l'effort inhabituel de maintenir un tel masque devant tant de gens ; il ne lui restait plus grand-chose à donner. Heureusement, rien de plus n'était nécessaire, car cette foule savait reconnaître un point final quand elle l'entendait. Natchua n'aurait de toute façon probablement pas pu continuer par-dessus les acclamations qui éclatèrent maintenant, et n'essaya pas.
Elle songea, l'espace d'un instant, à tenter de raccommoder les choses en catimini avec Grusser, mais n'y donna pas suite. Elle avait besoin d'une retraite stratégique, et sa prestation appelait une sortie dramatique.
Des ombres se rassemblèrent, et un instant plus tard elle était de retour dans la tour.
Natchua souffla d'un trait, les joues gonflées par l'effort, et Jonathan rit tout en l'enlaçant. Elle se fondit avec reconnaissance dans son torse solide, fermant les yeux et le laissant simplement la soutenir.
C'était bien. La nuit dernière avait été une expérience qu'elle essayait encore de déchiffrer, mais ceci ? Ceci était juste incroyablement bien. Natchua n'avait pas réalisé à quel point elle avait envie de tels conforts simples. Elle n'était toujours pas du tout sûre de les mériter.
« Tu ne cesses jamais de me surprendre », gloussa Jonathan, posant son menton sur sa tête et lui caressant les cheveux. « Je n'avais aucune idée que tu étais douée pour parler en public. Honnêtement, ça ne semble pas le genre de truc qui t'intéresserait. »
« J'ai eu un semestre de ça », marmonna-t-elle. « L'art oratoire est une option à Last Rock, enseignée par le professeur Rafe. »
« Rafe », murmura-t-il. « Attends, n'est-ce pas celui qui... »
« Oui, c'est lui. »
« Tu ne m'as pas laissé finir. »
« À moins que la fin de cette phrase ne soit "est connu pour son bon goût et sa retenue", la réponse est toujours Rafe. »
Il rit à nouveau, et balança subtilement son corps d'avant en arrière, la berçant. Natchua se permit un soupir, se blottissant plus près. Dieux, c'était juste si bon... Il ne manquait qu'Hesthri pour que ce soit parfait.
Dehors, les chants de « Veilgrad tient bon ! » reprenaient. Sans doute Grusser, politique oblige, avait-il saisi l'occasion pour se placer devant et y coller sa figure. Eh bien, elle était enclin à le laisser faire, tant que l'homme ne se faisait pas bombarder de légumes comme il en avait été sur le point.
« Bon, je ne peux pas dire que tu n'as pas réussi », déclara Jonathan après une pause. « J'avoue que j'étais inquiet, quand tu as disparu. Sans offense. »
« Aucune prise, Jonathan, je me connais. C'était une chose précipitée à faire, mais je ne l'aurais pas tentée si je n'avais pas eu au moins un peu de coaching dans l'art. Grusser faisait tout de travers, essayant de raisonner calmement une foule pareille. Rafe a dit quelque chose en cours qui m'est resté : si vous demandez à une foule d'être courageuse, ou calme, ou intelligente, ou quoi que ce soit avec une once de vertu, ils vous lyncheront probablement. Mais si vous les convainquez qu'ils le sont déjà, ils vous aimeront pour ça, et si vous leur donnez ensuite l'occasion de le prouver, ils le feront probablement. »
« Cynique », murmurait-il.
Natchua acquiesça, lasse, frottant sa joue contre sa chemise. « Eh bien, tu me connais. Le raisonnement cynique a plus de chances de m'attirer que l'idéalisme. Vu comment ça s'est passé, on dirait qu'il avait raison. »
« Crois-tu vraiment cela ? » demanda Jonathan doucement, cessant de la bercer. « Que les gens ne peuvent pas être raisonnés ? »
« Absolument pas. Une personne peut être raisonnée. Je dois le croire, que ce soit vrai ou non, sinon le pur désespoir me rendrait dingue. » Il gloussa, et elle ne put s'empêcher de sourire en retour. « Les gens, par contre ? Comme l'a expliqué le professeur Rafe... Les gens sont des animaux sociaux. Mettez-les en groupes et ils regarderont toujours les autres pour savoir quoi faire au lieu de réfléchir par eux-mêmes. Il faut donc traiter une foule comme un enfant excité, parce qu'une foule finit toujours par refléter les éclats de la personne la plus émotionnelle qu'elle contient. Ça ne veut pas dire que les gens sont stupides, ou déraisonnables, c'est juste le reflet de leur façon de penser. De notre façon de penser à tous. On ne peut pas vraiment changer ce qu'on est. »
« Hum. Je dois dire que ça a un sens troublant », songea-t-il. « Ça explique beaucoup de choses que j'ai vues, aussi. »
Natchua se raidit soudain, se reculant pour scruter la petite pièce de la tour. « Attendez. Où est passé Kheshiri, au fait ? »
« Elle est retournée chez Malivette », l'assura-t-il, « en marmonnant quelque chose sur la gestion des dégâts. Je ne suis pas trop rassuré de laisser cette créature en liberté, mais j'étais encore moins sûr de ma capacité à la contenir. »
« Non, c'est... ouais, t'as fait le bon choix, là. Je peux toujours compter sur toi pour ça, Jonathan. »
Il la regarda sérieusement, écartant délicatement une mèche de cheveux blancs de son visage d'une grande main calleuse. « Au sujet des choses qu'il faudra régler, Natch... Tu viens de faire deux sauts d'ombre en public. Dans le genre de public le plus public qui soit. Les démonologues non enregistrés dans l'Empire tiraan ont tendance à attirer l'attention du gouvernement. »
« Le gouvernement est pas mal occupé en ce moment », fit-elle remarquer avec un petit sourire.
Il lui lança un regard.
« C'est bon, Jonathan », le rassura-t-elle. « Je crois. J'avais prévu de faire valoir que je travaillais pour Malivette, mais il se trouve que Mme Svanwen l'a fait pour moi, bénie soit-elle. Les nobles peuvent s'en tirer avec beaucoup de choses, y compris avoir des démonologues domestiques à leur service. Crois-moi, je me suis renseignée ; c'est pour ça que j'ai décidé de m'attacher à Sherwin. Si quelqu'un vient poser des questions, je peux pointer vers l'appui des deux Maisons locales. »
« Malivette n'appréciera probablement pas », fit-il remarquer.
Natchua sourit sombrement. « Malivette aurait peut-être dû réfléchir plus soigneusement avant de décider d'essayer de me mettre un collier. »
Il soupira. « Du coup, tu t'es retrouvée à rivaliser avec elle pour le pouvoir politique, après tout. Exactement comme Kheshiri le voulait. »
« Je sais, Jon, je sais. Le fait est... elle n'avait pas tort. Ça peut bien être le meilleur moyen de ne pas finir laquée de Vette. Du moins, je n'ai pas trouvé mieux. Et hey, ça a aussi marché pour empêcher cette foule de virer à l'émeute. »
« Grusser a l'air de faire un meilleur travail pour les mener maintenant », acquiesça Jonathan, jetant un coup d'œil aux fenêtres à barreaux de fer. Les chants s'estompaient, mais les bruits ambiants de la foule n'étaient plus colériques, et c'était déjà une amélioration par rapport au début. « Je m'inquiète juste. Les succubes... Je ne suis toujours pas serein à propos de Melaxyna, et Kheshiri me donne la chair de poule. »
« Tant mieux », dit-elle franchement. « Assume, c'est ton intuition qui a diablement raison. On ne peut pas cesser de réfléchir, cela dit. Ce n'est pas parce que Kheshiri suggère quelque chose que c'est automatiquement faux ; c'est son propre piège, et un moyen rapide de nous rendre fous, en plus. »
Il la rattira contre lui pour une autre étreinte, et elle se laissa faire volontiers, posant la tête sur son refermant les yeux une fois de plus.
« Quelle est la prochaine étape, alors ? » demanda Jonathan.
« Cette histoire de fée est bien hors de mon domaine », marmonna Natchua. « Toutefois. Ce serait complètement stupide de l'ignorer en espérant que ça passe. D'abord, je verrai si Xyraadi a des idées ; les khelminash connaissent des secrets que j'ignore moi-même. Faute de quoi, j'ai d'autres pistes d'investigation. Je n'aime pas me tourner vers Qadira ; les djinns sont aussi fourbes que les Vanislaad. Juste vérifier à quel point elle est disposée à parler peut donner des indices sur la gravité de l'affaire, ceci dit. À un moment donné bientôt, j'aimerais aussi sauter jusqu'à Ninkabi pour parler à M. Agasti. Même s'il n'a pas de données concrètes — ce qui est possible, il est assez bien connecté dans cette ville — c'est un type intelligent. »
« D'accord », dit-il. « Et... en général ? »
« C'est une bonne excuse pour s'occuper de quelque chose qui probablement ne nous concerne pas directement », admit Natchua. « Bonne occasion de... s'installer. Laisser les hobbs travailler sur la maison, laisser Mel travailler sur Sherwin. Nous laisser... »
Son souffle était chaud sur son oreille ; elle frémit malgré elle quand il se pencha pour embrasser légèrement sa pointe pointue. « Oui ? »
Natchua sourit dans son épaule, enlaçant ses deux bras autour de lui pour le serrer de toutes ses forces. « Rentrons à la maison. On ne devrait vraiment pas laisser Hes en dehors de la boucle. »
Les lames étroites entre les stores qui couvraient les fenêtres de la pièce la plus haute de l'hôtel de ville remplissaient à peu près la même fonction que les ferronneries décoratives aux fenêtres de la tour. Quelqu'un se tenant là pouvait tout voir sur la place en bas tout en restant fonctionnellement invisible à quiconque levait les yeux vers la maison.
Néanmoins, Malivette se tenait bien en retrait des stores, et de la lumière du soleil qui filtrait à travers. Cette petite quantité de lumière n'aururait pas été pire qu'une gêne pour elle, mais ce serait une gêne sans but. Elle n'avait pas besoin de voir dehors pour savoir ce qui se passait. Chaque mot du discours de Natchua lui avait été parfaitement audible, tout comme la foule, qui scandait encore son nouveau slogan.
Kheshiri glissa derrière elle, enroulant d'abord ses bras puis ses ailes autour de la forme maigre de la vampire et posant son menton chaud sur l'épaule osseuse de Malivette.
« Tu vois ce que je veux dire, però », gazouilla la succube à son oreille. « Hein, m'lady ? Elle a... un tel potentiel. »
Malivette restait raide comme une gargouille, bien décidée à ne pas céder aux insinuations flirtantes du démon. Ses yeux cramoisis se rétrécirent en fentes tandis qu'elle contemplait la fenêtre avec pensivité.
« Hmmmm. »