Après avoir entendu toute l'histoire de Min Su-hyun, Kang-hoo comprit pourquoi elle s'était rendue imprudemment dans le district de libération.
Il ne parvenait toujours pas à saisir son imprudence à y entrer sans réfléchir aux conséquences, mais sa conclusion était la suivante :
Min Su-hyun avait contracté avec une constellation qui n'activait des effets cachés que sur certains objets.
Elle pouvait également comprendre la composition et les informations de propriété de ces objets spécifiques.
C'est pourquoi elle n'avait pas pu résister à la tentation et avait fini par entrer dans le district de libération de Gimcheon.
Elle était parvenue à dérober les gants que Shin Jun-ho avait laissés derrière lui.
Cependant, elle n'avait aucun plan de fuite et s'était retrouvée piégée à l'intérieur.
Compte tenu du fait qu'elle se trouvait sur le territoire de l'Os d'Ébène, réputé pour sa coordination, elle n'osait même pas songer à s'évader.
Lorsque Kang-hoo arriva, elle fuyait parce qu'elle ne pouvait plus tenir.
Ses provisions d'urgence étaient épuisées, et sa déshydratation s'aggravait ; elle était dans une situation désespérée.
« J'étais en train de me ronger les sangs de regret, prête à mourir. C'est alors que tu es apparu, frère. »
« On dirait que tu sais que tu es idiote. »
« Ce n'est pas une idiote ordinaire. »
Face au commentaire inattendu et tranchant de Kang-hoo, Min Su-hyun sourit. Elle acquiesça et ne s'en offusqua pas.
Pour elle, elle était juste reconnaissante que Kang-hoo, avec qui elle était liée, soit venu la sauver.
Elle restait également en admiration devant la capacité de téléportation spatiale que Kang-hoo avait démontrée.
Extérieurement, son apparence et son équipement correspondaient clairement à ceux d'un assassin, mais ses capacités étaient étrangement composées.
« De toute façon, une fois que je l'aurai confiée sain et sauf à son oncle, mon rôle sera terminé. »
« Je tiens vraiment à te remercier personnellement. Je n'ai pas d'argent maintenant, mais si je demande à mon oncle… »
« C'est bon. Je négocierai moi-même avec ton oncle, alors ne proposes pas de compensation de ton propre chef. »
« Tu es modeste. »
« Ce n'est pas de la modestie. Ta bonne volonté ne ferait que gêner mon plan de négocier depuis une position de force. »
« Tu es plutôt piquant. »
« Les affaires doivent se mener piquantes, pour ne pas avoir de regrets plus tard. »
« Plume ton oncle un max. Je lui rembourserai juste ce montant. »
« Fais plus attention la prochaine fois. »
« J'ai l'intention d'être prudente. »
« Limitons les conseils à l'ancienne à ça. »
Kang-hoo lui tendit une bouteille d'eau qu'il avait sortie de son sac à dos.
Elle en avait déjà vidé deux, pourtant elle semblait encore avoir soif.
Les mots que Kang-hoo venait de prononcer n'étaient définitivement pas vides.
Il avait l'intention de faire en sorte que Lee Hyun-seok lui doive une faveur et de l'utiliser à fond.
Si le monde pouvait tourner magnifiquement sur la seule bonne volonté et la gentillesse, comme ce serait merveilleux.
Malheureusement, ce monde maudit n'est pas si rose.
Surtout pour Kang-hoo, dont bien des émotions se sont asséchées, la pure bonne volonté n'existe pas.
Tout est un processus pour poursuivre strictement le profit.
Si nécessaire, il peut jouer la bonne personne ou devenir la pire ordure humaine.
Les Treize Étoiles sont exactement comme ça.
Ils changent constamment de masques, contrôlant le monde avec ruse pour qu'il corresponde à leurs goûts.
Non, c'est déjà en cours.
Prenez Chae Gwanhyeong, par exemple. Malgré un acte aussi terrible envers Jung Yu-ri,
À la télévision, il défend activement les droits et la souffrance des femmes, et s'engage à mener la lutte contre les agresseurs sexuels.
Penser vivre avec un seul visage dans le monde d'aujourd'hui est certainement une pensée folle.
Pendant ce temps, comme Lee Hyun-seok n'était pas encore arrivé, Min Su-hyun continuait de parler par ennui.
« Tu n'es pas intéressé par mes gants ? »
« Ce ne sont pas mes gants. »
« Quand même, c'est normal d'être curieux, non ? Un objet de grade 2 ne s'obtient pas facilement. »
« Si j'avais eu l'intention de te tuer, j'aurais été intéressé, mais ce n'est pas une option maintenant. »
« Euh… alors n sois pas intéressé. »
Min Su-hyun se recroquevilla.
Bien qu'elle fût plus de trois fois son niveau, elle se sentait intimidée par Kang-hoo, dont elle ne savait presque rien.
L'impression qu'il lui avait faite dès le début était si forte qu'elle ne voulait pas le contrarier.
Juste à ce moment,
« Il est là. »
Kang-hoo, remarquant Lee Hyun-seok le premier, se leva.
Avec sa peau foncée, sa barbe hirsute et son uniforme militaire impeccablement repassé, c'était le portrait craché du personnage Lee Hyun-seok de l'œuvre originale.
La patte d'épaule ornée d'un « S » horizontal, symbole de son organisation « L'Abysse », scintillait.
« Oncle ! Oncle… ! »
Min Su-hyun courut vers Lee Hyun-seok.
Elle avait l'air d'une jeune nièce excitée de retrouver son oncle.
« Ne t'ai-je pas dit de maintenir une ligne de communication où que tu ailles ? »
« Mais… Oncle, à l'intérieur du district de libération, tous les signaux étaient brouillés, et mon smartphone était mort. »
« Tu aurais dû sortir dans un endroit où tu pouvais prendre contact ! »
« J'ai perdu mon smartphone plus tard… »
« Oublie. Va là-bas et reste tranquille. »
Lee Hyun-seok désigna une voiture où deux femmes en costume accueillirent Min Su-hyun.
Elles étaient probablement des gardes du corps, chargées d'escorter Lee Hyun-seok et de protéger Min Su-hyun.
« Merci ! Merci, frère ! »
Min Su-hyun ne cessait de faire signe à Kang-hoo tandis qu'elle s'éloignait.
La reverrait-il ?
Cela semblait improbable pour l'instant, mais par précaution, Kang-hoo lui fit un signe de main maladroit en retour.
Étant la nièce de Lee Hyun-seok, elle pourrait réapparaître souvent. Après tout, elle n'était pas une chasseuse sans pouvoir.
Alors,
Seul maintenant, Lee Hyun-seok s'inclina poliment devant Kang-hoo.
« Merci d'avoir sauvé ma nièce du district de libération. »
« C'est Jeon Se-hyeok qui me l'a demandé. Je ne sais pas si c'était approprié de l'accepter en privé. »
« Je fais confiance au jugement de Se-hyeok, donc celui qu'il mandate, je lui fais confiance aussi. »
« Il semble que tu aies eu des ennuis en venant ici. »
Kang-hoo remarqua l'uniforme militaire de Lee Hyun-seok, trempé de sang.
De loin, il avait cru que l'uniforme était teint en rouge, mais de près, il était taché de sang frais. L'odeur du sang persistait.
« Ah, ça ? Je me suis juste débarrassé d'un traître à l'intérieur. »
Les yeux de Kang-hoo brillèrent.
Moon Yu-seok avait-il été réglé ?
Il avait envoyé un email à son adresse sécurisée, donc ce n'était pas sans lien.
Mais il ne semblait pas sage de demander directement s'il avait tué Moon Yu-seok.
Non plus de se vanter d'avoir envoyé l'email.
Il avait déjà assez marqué les esprits en sauvant Min Su-hyun.
Inopinément, Lee Hyun-seok dissipa sa curiosité.
« Une dénonciation anonyme est parvenue. Il y avait un traître tout près de moi. C'était sombre sous la lampe. »
« C'est toujours la hache de confiance qui coupe le pied. »
Kang-hoo répondit avec perfidie, en souriant intérieurement. Il semblait que son plan avait fonctionné. Moon Yu-seok était mort.
À moins d'un événement inhabituel, Lee Hyun-seok ne mourrait pas inutilement dans le mois.
Cela signifiait que la trajectoire de Jang Si-hwan dans l'histoire originale, où il avait eu la voie libre, pouvait désormais changer significativement.
Lee Hyun-seok continuerait à entraver le chemin de Jang Si-hwan et de la Guilde Jeonghwa, maintenant et à l'avenir.
S'il attirait l'« agro » sous divers aspects, cela élargirait la gamme d'actions que Kang-hoo pourrait entreprendre.
De plus, cela aiderait à disperser une partie de l'attention qui risquait de se concentrer uniquement sur lui-même.
Cela faisait de Lee Hyun-seok une personne d'une grande valeur stratégique. Il possédait également des compétences remarquables dans la réalité.
« Avant tout, merci d'avoir sauvé Su-hyun. Je ne sais pas comment te remercier pour cette bienveillance. »
« Tu dois avoir une idée en tête. »
Kang-hoo parla calmement.
Lee Hyun-seok, s'inclinant répétément pour exprimer sa gratitude, était manifestement sincère.
« J'ai appris la situation tardivement. Es-tu venu directement ici depuis le district de libération ? »
« Oui. »
« Était-ce l'itinéraire que tu avais prévu avant d'aller sauver Su-hyun ? »
« Oui. »
« Une capacité de téléportation spatiale incroyable. Même Hosaka Kenji, connu pour la téléportation spatiale au Japon, aurait du mal avec une telle distance. »
Lee Hyun-seok avait raison.
Hosaka Kenji.
Un chasseur de la communauté magique du Japon, spécialisé dans la téléportation spatiale.
Il possédait diverses compétences de téléportation et d'échange de position.
Parmi elles, sa compétence à la plus longue portée lui permettait de se téléporter dans un rayon de 10 kilomètres.
Même ainsi, Hosaka Kenji était considéré comme une autorité en téléportation spatiale.
Mais Kang-hoo avait bondi sur une distance incomparablement plus grande en un seul saut.
Bien sûr, c'était limité à une fois par jour.
« Eh bien, chacun a sa spécialité. »
« Mais en jugeant par ton équipement, on dirait que tu es dans l'assassinat. Assez intéressant. Très intéressant… »
Ayant vécu de nombreuses batailles, Lee Hyun-seok pouvait dire quel type de chasseur était Kang-hoo dès leur première rencontre.
Un assassin.
Et un très habile, capable de prendre une vie d'une simple touche.
Lee Hyun-seok percevait une aura meurtrière très froide mais raffinée émanant de Kang-hoo.
À cet instant, il était prêt à passer de la défense à l'offense à tout moment.
C'était évident pour Lee Hyun-seok. La disponibilité de Kang-hoo, toujours prêt au combat.
Lee Hyun-seok continua.
« J'en oublie l'essentiel. Discutons de la façon d'exprimer ma gratitude. »
Kang-hoo avait déjà réfléchi à ce qu'il dirait à Lee Hyun-seok.
La prime, c'est-à-dire la récompense pour avoir sauvé Min Su-hyun, était fixée à 5 milliards de wons. Une somme importante.
Mais Kang-hoo n'était pas intéressé par l'argent cette fois. Il voulait Lee Hyun-seok lui-même.
Kang-hoo comprenait sa personnalité.
Lee Hyun-seok était quelqu'un qui rendait la bienveillance plusieurs fois et se sentait obligé de le faire.
Il pouvait en profiter pour faire un bon profit, mais ce serait une affaire unique.
Cependant, transformer ce montant en relation ? C'était une autre histoire.
« Je préférerais que ce reste simple. »
« Simple, au niveau financier ? »
Lee Hyun-seok acquiesça.
C'était une mission à l'origine liée à l'argent. La réponse de Kang-hoo était dans les limites attendues.
La vie de sa seule nièce, son unique parente par le sang, avait été sauvée. Aucune somme d'argent ne serait trop grande.
Mais contrairement aux attentes de Lee Hyun-seok, Kang-hoo secoua la tête et répondit calmement.
« Fais juste du temps pour une tasse de thé plus tard. Un thé suffira pour moi. »
« Pardon ? »
« Je veux dire, je n'ai pas besoin de l'argent. »
Kang-hoo répondit, choisissant de ne pas accepter la récompense de sauvetage en argent mais sous une autre forme.
Les yeux de Lee Hyun-seok brillèrent, incapable de discerner les intentions de Kang-hoo.