Des chasseurs masqués de crânes pourchassaient Min Su-hyun sans relâche.
Ils appartenaient aux Os d'Ébène, une faction qui contrôlait le centre de la zone de libération de Gimcheon, monopolisant divers intérêts.
Cette domination rendait difficile pour les chasseurs affluant vers la zone de libération de simplement en approcher le centre.
Un faux pas pouvait entraîner une détection par les Os d'Ébène, menant à la mort ou à la capture vers un lieu où le soleil ne pénétrait jamais, comme une prison souterraine.
Vroum !
Des motos rugirent sans cesse au sol.
C'étaient celles des chasseurs des Os d'Ébène, visiblement puissantes au premier coup d'œil.
Papap ! Pat !
D'agiles assassins se déplaçaient sur les toits.
Tout comme Kang-hoo avait poursuivi Gong Tae-su, ils utilisaient les toits comme raccourcis, se mouvant rapidement entre eux.
En outre, des chasseurs qui semblaient être de la classe magie flottaient dans les airs, se déplaçant ça et là.
Min Su-hyun fuyait en utilisant ce qui semblait être une compétence de déplacement par accélération, mais…
Compte tenu de la situation, elle serait rattrapée en moins d'une minute. La poursuite des Os d'Ébène était organisée et efficace.
'Le combat est inutile.'
Kang-hoo évalua rapidement la situation.
Il envisagea d'engager le combat pour frayer une voie de fuite.
Cependant, la puissance des membres des Os d'Ébène qui poursuivaient Min Su-hyun était trop écrasante.
Tous semblaient avoir des constellations pour base, et leur niveau de compétence était manifestement bien supérieur.
Par ailleurs,
'Qu'est-ce qu'elle a volé exactement ?'
Les gants que Min Su-hyun portait aux deux mains étaient extraordinaires, émettant un éclat coloré et luminescent.
À partir des objets de 2e grade, une lueur unique émane des objets.
L'intensité varie selon les caractéristiques de l'objet, mais l'éclat des gants de Min Su-hyun était particulièrement intense.
Ils ne semblaient pas être ses propres gants, mais plutôt quelque chose qu'elle avait volé ici.
Min Su-hyun avait-elle une propension au vol ? Pourtant, compte tenu de l'endroit où elle s'était introduite, c'était comme entrer dans la tanière d'un tigre.
'Mieux vaut juste la prendre et filer proprement.'
Kang-hoo calma son ardent combattif qui montait.
S'il n'avait eu personne à protéger, une grande bataille aurait été un beau spectacle.
Mais maintenant, il avait quelqu'un à sauver.
La tâche la plus difficile au monde est de se protéger soi-même et de protéger les autres en même temps.
Combien de gens périssent en tentant de sauver quelqu'un qui se noie ?
S'il était déterminé à la sauver, il devait l'attraper vite et sortir de l'eau.
Papap ! Pat ! Pat !
Kang-hoo utilisa l'accélération et le bond à répétition pour réduire rapidement la distance avec Min Su-hyun.
Son corps, désormais bien plus robuste qu'avant, encaissait l'usage répété de compétences sans aucun problème.
Autrefois, il aurait eu la nausée, mais maintenant une gorgée de salive avalée à sec suffisait à calmer son estomac.
Juste à ce moment,
Une silhouette surgit, bloquant le passage de Kang-hoo dans la ruelle.
C'était un membre des Os d'Ébène.
Il surveillait le flux de mana autour de lui, ne s'attendant pas à les trouver si loin.
Pourtant, ils étaient beaucoup plus proches.
Le membre des Os d'Ébène demanda :
« Qui es-tu ? »
Si le sauvetage n'avait pas été sa priorité absolue, il aurait pu répondre.
Mais maintenant, il n'y avait pas de temps pour le dialogue.
Même avec l'agilité et les compétences de Min Su-hyun, elle ne pouvait pas semer plusieurs poursuivants.
Si elle l'avait pu, Kang-hoo n'aurait pas eu besoin d'intervenir.
Paaht !
Au lieu de répondre, Kang-hoo passa à l'action, brandissant sa lame Larme de Sang et chargeant le membre des Os d'Ébène.
C'était une déclaration de son intention de communiquer par le combat.
« La frappe et fuite est ma spécialité, Jeong Cheol-hoo… urk ! »
D'où venait une telle surconfiance ?
Jeong Cheol-hoo, un membre des Os d'Ébène qui s'était vanté trop nonchalamment de ses talents d'esquive, trouva la mort.
Il croyait posséder un talent d'esquive correct et pouvoir éviter sans effort, mais Kang-hoo avait déjà prédit sa route de fuite en traquant le flux de son mana.
La concentration de mana dans la direction où il comptait bouger était un cadeau.
Ce phénomène est connu sous le nom de mana « pavant la voie » avant l'exécution d'une compétence.
Un prélude qui se produit en un instant, indétectable par 99,9 % des chasseurs.
Mais pour Kang-hoo, qui était plus sincère et sensible au mana que quiconque, le flux était limpide.
« Tu traites la vie trop légèrement. »
Kang-hoo trancha la gorge de Jeong Cheol-hoo et essuya le sang sur son pantalon.
Il reporta ensuite son attention sur la position de Min Su-hyun.
Elle n'était pas loin en ligne droite, mais la situation était urgente avec de nombreux chasseurs, au sol et dans les airs, qui la poursuivaient.
« Tuez-la ! Tuez-la tout simplement ! »
Les chasseurs des Os d'Ébène étaient furieux.
Min Su-hyun devait avoir volé un objet appartenant à un haut gradé des Os d'Ébène.
Même si elle était la nièce de Lee Hyun-seok, il semblait peu probable qu'elle transporte si négligemment un objet valant plus de cent milliards de wons.
'Pas mon problème.'
C'était son problème à elle.
La sauver satisferait la demande que Jeon Se-hyeok avait faite à Lee Hyun-seok.
Kang-hoo ne sur-réfléchit pas et réduisit régulièrement la distance entre eux.
Même s'il échouait à la sauver, il ne serait pas trop déçu. C'était plus simple de voir les choses ainsi.
Mêlant bonds, accélérations et la technique du Pas de l'Ombre, il se rapprocha de Min Su-hyun.
« Ahh ! »
Surprise par l'apparition soudaine de Kang-hoo, Min Su-hyun fit jaillir une énergie bleue dans ses bras, qui semblait être une capacité de gel.
« Je suis venu te sauver, alors ne résiste pas. »
« Quoi… ? »
« Jeon Se-hyeok m'a envoyé pour honorer sa demande. »
« Qui es-tu ? »
« Quel casse-pieds. »
« Ahh ! »
Ne voulant pas révéler son identité, Kang-hoo attrapa rapidement l'épaule de Min Su-hyun.
Il disposait d'un moyen spectaculaire de s'échapper de la zone de libération.
Il y avait juste un hic — le taux de réussite.
Le quatrième privilège du Pillardeur de Dimensions, la téléportation spatiale à longue portée, avait un taux de réussite de 100 % lorsqu'il était utilisé seul.
Cependant, quand il était utilisé avec deux personnes ou plus, la probabilité chutait à exactement 50 %. Un pile ou face entre succès et échec.
[Voulez-vous téléporter instantanément ?]
[La téléportation avec plus d'une personne peut échouer. La probabilité est exactement de 50 %.]
Alors qu'il activait la capacité, la notification du système apparut.
Il devait essayer pour savoir. Sans essayer, on ne peut pas deviner.
Si ça échouait, il comptait la protéger du mieux possible tout en tentant de s'échapper.
Si ça échouait… Eh bien, ce serait dommage, mais il pourrait simplement l'abandonner si nécessaire.
Après tout, elle n'était pas indispensable pour façonner son avenir.
« Serre ma main fort. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
« Sinon, tu risques d'avoir la nausée plus tard. »
« Tu es vraiment venu me sauver ? »
« N'est-ce pas évident, vu que tu es encore en vie ? »
Elle était soit trop jeune, soit trop effrayée pour comprendre par où commencer à réfléchir.
Quoi qu'il en soit, Kang-hoo saisit fermement la nuque de Min Su-hyun, et elle agrippa sa main de toutes ses forces.
Sa présence et sa survie continuaient de signifier qu'il n'était pas un ennemi, du moins.
« Merdre, qui est-il ? »
« Tuez-les tous les deux ! »
« Ils se sont arrêtés ! Ces deux-là se sont arrêtés ! »
« Attrapez-les à tout prix ! C'est l'ordre du boss ! »
En entendant les voix perçantes des membres des Heukgol-dan, il devint clair qui était le propriétaire de l'objet volé.
C'était plutôt culotté de sa part.
Il semblait qu'elle avait volé une paire de gants au chef des Heukgol-dan. Les détails attendraient.
Paaaht !
Alors, la téléportation commença.
Les alentours se mirent à se distordre comme du papier froissé, pour finir par se briser en morceaux.
'Ça a marché.'
Kang-hoo ressentit un soulagement.
Bien qu'il ait envisagé la possibilité d'un échec, la réussite était le meilleur résultat.
Koog, koog, koog !
Les corps de Kang-hoo et Min Su-hyun tremblèrent tandis qu'ils disparaissaient rapidement de la zone de libération.
« Qu'est-ce qui se passe… »
« Ça pourrait être une illusion ! Fouillez les alentours ! Ne paniquez pas, continuez à chercher ! »
« Tirez quelque chose ! Feu, bon sang ! »
Au milieu des propos agressifs, la silhouette d'un membre des Heukgol-dan s'approcha.
Mais à ce moment-là, Kang-hoo et Min Su-hyun avaient déjà disparu, téléportés vers un point sûr que Kang-hoo avait défini avant d'entrer dans la zone de libération.
[Téléportation terminée.]
Ce fut un succès.
Min Su-hyun fut sainement sauvée grâce à l'aide de Kang-hoo, une évasion qu'elle n'avait pas anticipée.
« Merci. Vraiment, merci. »
« Assez avec les remerciements. Tu ne devrais pas d'abord contacter quelqu'un ? Quelqu'un doit venir te chercher. »
« Ouais, je devrais. Pour l'instant. »
Min Su-hyun composa le numéro de Lee Hyun-seok sur le smartphone que Kang-hoo lui tendit.
Pendant que l'appel se connectait,
Min Su-hyun regarda autour d'elle avec curiosité.
Elle sentait qu'elles avaient parcouru une grande distance mais ne parvenait pas à situer l'endroit.
Puis,
Bien que ce ne fût pas tout près, elle put voir la « Gare de Pohang » au loin, distinctement.
« C'est dingue… »
Le trajet de la zone de libération de Gimcheon à la gare de Pohang n'avait pris que quelques secondes.
Min Su-hyun ne put s'empêcher d'être émerveillée par la capacité de téléportation spatiale de Kang-hoo.
Beaucoup de chasseurs possèdent des compétences de déplacement spatial. La téléportation n'est pas miraculeuse en soi.
Cependant, la capacité de se déplacer sur de telles distances instantanément, c'est une autre histoire.
La plupart ne peuvent téléporter que de courtes distances, genre 10 ou 20 mètres.
Mais ce niveau de capacité relevait plutôt du roman fantastique.
Min Su-hyun savait bien à quel point il était difficile d'acquérir de telles capacités spatiales.
Même un chasseur de type magie spécialisé dans le déplacement spatial devait dépasser le niveau 600.
Malgré le fait d'être elle-même une chasseuse de type magie, elle ne possédait aucune capacité de déplacement spatial, ce qui soulignait leur rareté.
« Allô ? Oncle ? »
À cet instant, elle fut mise en relation avec Lee Hyun-seok.
Comme c'était un numéro connu des seuls proches, elle supposa que Lee Hyun-seok répondrait, même si c'était un premier appel.
« Je suis en lieu sûr pour l'instant. Où j'étais ? Ben… j'étais dans la zone de libération de Gimcheon… »
Le silence suivit.
Kang-hoo écouta tranquillement, entendant des voix fortes et rapides de l'autre côté du fil.
Ça ressemblait plus aux grondeurs affectueux de Lee Hyun-seok, pleins d'inquiétude, qu'à une vraie réprimande.
Min Su-hyun se gratta la tête.
Ses cheveux roses négligés, emmêlés et raides, bougèrent raide ment avec sa main, comme des fils de fer.
« D'accord. Alors je reste par ici. Je suis près de la gare de Pohang. Oui. »
L'appel se coupa.
Lee Hyun-seok ordonna à Min Su-hyun de ne pas bouger ailleurs et de rester où elle était pour sa sécurité.
Il semblait préférer qu'elle reste dans un lieu à sécurité assurée, plutôt que de risquer d'être surveillée ailleurs.
Kang-hoo, n'ayant aucune intention de bouger inutilement, s'installa tranquillement avec Min Su-hyun.
Puis.
Il posa enfin la question qui le taraudait.
« Qu'est-ce que tu as volé exactement aux Heukgol-dan ? »
Répondant à la question de Kang-hoo, Min Su-hyun se gratta l'arrière de la tête et, d'un air gêné, continua.
« J'ai volé les gants d'objet de 2e grade au chef des Heukgol-dan, Shin Jun-ho. »
« Pourquoi ? »
« Les bienfaits de ma constellation sont assez particuliers. »
Qu'est-ce qui pouvait être si particulier dans les bienfaits de sa constellation pour qu'elle les qualifie elle-même d'« assez particuliers » ?
Kang-hoo, ignorant, pencha la tête, anticipant une histoire intéressante.