Le chef de bande assis au fond n'était pas le seul décontenancé ; Yun Sang-mi se sentait tout aussi déroutée.
C'était une compétence qu'elle n'avait jamais rencontrée.
Et, nouveauté mise à part, la capacité de faire exploser la tête d'un homme avait de quoi ébranler profondément.
Un frisson involontaire lui parcourut l'échine.
Elle n'arrivait même pas à deviner la nature de cette compétence.
'Est-ce que ça fait exploser le sang ? Comme la combustion du mana chez un chasseur de magie noire ? Peut-être que ça incinère le sang.'
Yun Sang-mi, riche de bien des rumeurs et d'expérience, réfléchissait à la composition de la compétence de Kang-hoo.
'Je n'ai jamais entendu parler d'une compétence qui brûle le sang. Et sa puissance destructrice est d'une tout autre échelle que la combustion du mana.'
En force destructrice brute, la combustion du mana ne soutenait pas la comparaison.
Tout au plus provoquait-elle de légères brûlures.
'Comment ce type fait-il pour devenir plus fort chaque fois que je le vois ? Et en quelques jours à peine ?'
Yun Sang-mi ne put retenir un rire sans joie.
Les visages des membres de bande restants s'assombrirent, sans doute sous l'effet de l'humiliation et de la perte de leurs camarades.
C'était comme si la peur de finir de la même façon commençait à se répandre parmi eux telle une contagion.
« Que ceux qui veulent sortir sortent maintenant. »
Kang-hoo désigna de son poignard la porte centrale du bus, restée ouverte.
Mais les membres de bande fermèrent les yeux, conscients du regard de leur chef dans leur dos.
Surtout, ils étaient mortifiés.
L'idée de fuir alors qu'ils étaient encore huit contre deux avait quelque chose de déshonorant.
Ce fut peut-être là le déclencheur.
« Crève, salaud ! »
Deux hommes, refusant de s'appesantir sur cette pensée, se ruèrent sur Kang-hoo.
Au même instant.
« Ne me gêne pas, reste où tu es. »
Kang-hoo tendit le bras vers Yun Sang-mi, derrière lui.
C'était un geste de prudence, pour l'avertir de ne pas intervenir inutilement.
Si elle s'engageait avec sa grande lame, il ne pourrait pas se mouvoir aussi librement qu'il le fallait.
Yun Sang-mi hocha la tête pour signifier qu'elle avait compris.
Elle mourait d'envie de se battre, mais n'avait aucun désir d'entraver Kang-hoo.
Elle songea au contraire qu'il serait plus amusant de croiser les bras et de regarder la scène se dérouler depuis l'arrière.
Cela promettait d'être divertissant.
Pfft !
D'un bond, Kang-hoo disparut.
Yun Sang-mi, confiante dans sa capacité à gérer le combat, reporta son attention sur le chauffeur.
Celui-ci, qui fixait la route avec terreur, sursauta quand elle s'approcha.
« Ça va ? »
« Oui, oui, oui ! Je... je vais bien ! »
« Je ne peux pas vous demander de me faire confiance, mais ne vous inquiétez pas. Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal. »
« Ah, compris ! »
« Suivez simplement votre itinéraire habituel. Et tout à l'heure, à mon signal, freinez d'un coup. D'accord ? »
« Compris ! »
Yun Sang-mi, qui nourrissait un plan espiègle, se préparait à aider Kang-hoo.
Pendant ce temps.
Tchac ! Tchac ! Tchac !
« Argh ! »
« Aaah ! »
Kang-hoo avait plongé au cœur de la bande et enfonçait son poignard dans les épaules, les aisselles et les coudes.
Ce n'était pas mortel, mais il visait les zones qui ôtent instantanément toute capacité de combat.
Dans cet espace confiné, Kang-hoo déploya sa technique d'illusion et sema le chaos par ses mouvements imprévisibles.
Résultat : certains chasseurs, visant les illusions de Kang-hoo, se frappèrent entre eux, erreur fatale.
De plus, sa compétence de déplacement latéral, essentielle à sa survie, comportait un effet de furtivité qui accrut leur désordre.
« Mais où est-il, bon sang ? »
Un chasseur avait crié de frustration.
Il leur paraissait absurde de ne pas même parvenir à suivre Kang-hoo dans un bus somme toute exigu.
Mais cet instant d'incrédulité fut bref.
Tchac !
« Argh. »
La vie d'un chasseur s'acheva brusquement, la bouche ouverte, le poignard de Kang-hoo lui ayant transpercé précisément la nuque.
Kang-hoo embrassa la scène du regard : à l'exception du chef, tous les chasseurs encore vivants se tenaient les plaies.
Si le combat s'était déroulé en terrain ouvert, attaquer autant d'adversaires en si peu de temps aurait été impossible.
L'espace étroit était le champ de bataille idéal pour Kang-hoo, dont les capacités d'esquive étaient exceptionnelles.
Il n'avait employé sa compétence de bond qu'une fois, au début, et par chance cela n'avait pas déclenché son hypersensibilité au mana.
Il souffla brièvement et activa Fleur de Sang.
Les plaies qu'il avait consciencieusement infligées avec sa technique d'estoc hémorragique étaient assez profondes.
Pouf, pouf, pouf, boum !
À cet instant, Kang-hoo, le chef et Yun Sang-mi le virent tous les trois ensemble.
Les plaies profondes des chasseurs déclenchèrent une tempête de sang qui projeta des morceaux de corps dans tous les sens.
Le chasseur blessé au coude perdit tout ce qui se trouvait en dessous quand Fleur de Sang s'activa.
Celui qui avait été frappé à l'aisselle eut l'épaule tranchée, qui pendait comme une pièce de viande à demi découpée.
« Aaaah ! »
« Mon bras ! Mon bras... ! »
« Aaaah ! Sauvez-moi ! »
Les cris fusaient de toutes parts.
Kang-hoo avait beau se tenir devant eux, aucun ne semblait avoir la volonté de se battre, tout en serrant son arme.
Incapable de croire à ce spectacle de choc et de terreur, le chef, qui observait depuis l'arrière, tenta de se lever.
C'est alors que.
« Monsieur, maintenant ! »
Yun Sang-mi avait fait signe au chauffeur.
Criii !
Celui-ci écrasa la pédale de frein de toutes ses forces, au point de s'en tordre les jambes.
« ... Hnn ! »
Emporté par l'inertie, le chef, incapable de se retenir, fut projeté en avant.
Kang-hoo, en revanche, qui avait gardé un œil sur l'arrière pendant le combat, l'avait anticipé.
Il s'était agrippé à une barre.
Puis, tel un colis cadeau, le chef volant atterrit droit dans ses bras.
« Merde. »
Un juron échappa au chef.
Être rattrapé par Kang-hoo était secondaire.
Le poignard de Kang-hoo lui était déjà entré d'un demi-doigt dans le cou.
Un peu plus de pression, et les vaisseaux de son cou risquaient d'être exposés au grand jour.
[Père de la Musique]
[Écouter de la musique classique multiplie par cinq la vitesse de récupération de l'endurance.]
'Est-ce qu'il y avait une telle constellation dans l'œuvre d'origine ? Quelle variété de constellations.'
Kang-hoo consulta les informations de la constellation liée au chef et pencha la tête.
Bien entendu, en tant qu'auteur de l'œuvre, toutes ses innombrables créations inconscientes devaient s'être manifestées dans ce monde : rien d'étrange à cela.
Grâce à l'aide opportune de Yun Sang-mi, Kang-hoo s'était assuré un avantage décisif.
En se demandant s'il fallait prendre la vie du chef sur-le-champ, Kang-hoo changea légèrement d'avis.
Le tuer ici et se contenter de piller sa constellation et ses objets lui semblait un peu frustrant.
Kang-hoo l'interpella.
« Hé. »
« ... »
« Pourquoi ce regard noir ? Ce n'est pas comme si j'avais attrapé un innocent. C'est vous qui avez essayé de nous piéger. »
À ces mots acérés, le chef poussa un profond soupir et tenta de baisser la tête.
Mais comme le poignard lui traversait partiellement le cou, il se redressa d'un sursaut, surpris, et reprit sa position.
La moindre maladresse aurait pu aggraver sa plaie et le tuer.
Le chef répondit.
« Alors, qu'est-ce que tu veux que je fasse ? »
« Contrairement aux autres, tes yeux sont pleins de regrets. Je serais peut-être disposé à négocier. »
Une lueur brève passa dans les yeux du chef.
Tout le monde craint la mort. Kang-hoo lui-même ne faisait pas exception.
Et un chasseur menant de pareils bleus devait tenir à sa vie plus encore.
Il devait se dire qu'il s'était mis dans de beaux draps.
« Qu'est-ce que tu veux ? »
« Ça. »
Kang-hoo frotta le pouce contre l'index.
De l'argent. C'est de cela qu'il parlait.
En montant dans ce bus, ces types avaient dû penser la même chose.
« Je n'en ai pas. Je n'ai pas d'argent. »
« Vraiment ? »
Chhh !
« Aaaah ! »
À peine ces mots prononcés, Kang-hoo tordit légèrement le poignard en diagonale.
Le chef hurla de douleur, incapable de supporter le supplice tandis que la chair se déchirait.
« Alors ça n'a pas vraiment d'importance que tu meures maintenant, si ? »
« Bon sang... »
« Ça doit faire mal. Je passe sur le juron. Mais si je dois me répéter, c'est fini. »
« Attends, attends ! »
Sentant la force que Kang-hoo exerçait sur la lame, le chef tendit précipitamment les bras en criant.
Sa voix ne portait pas seulement un avertissement, mais une peur véritable que sa vie fût sur le point de s'achever.
Enfin.
« J'ai sept cents millions ! Mon compte contient sept cents millions ! »
Il venait d'annoncer le prix de sa vie.
Le visage de Kang-hoo, resté sévère, s'adoucit naturellement.
« Voilà qui est mieux. Les négociations sont simples quand les deux parties renoncent à leur cupidité. »
Cinq minutes plus tard.
Après avoir confirmé le versement des sept cents millions, Kang-hoo parut satisfait.
Le chef ne possédait plus que trente mille, à peine de quoi payer son passage vers l'au-delà.
N'ayant plus aucune utilité pour lui, Kang-hoo se leva et arracha son poignard vers le haut.
Chhh !
« Guh... ? »
Le chef le fusilla d'un regard plein de ressentiment ; Kang-hoo se contenta d'un haussement d'épaules nonchalant.
« J'ai dit que la négociation était possible. Je n'ai jamais laissé entendre qu'elle portait sur ta vie. »
Pschhh !
Boum !
La vie du chef s'acheva dans un jet de sang qui jaillit comme une fontaine.
'Il faudra que je pense à écouter de la musique classique pendant mes temps morts.'
La constellation « Père de la Musique » vint s'ajouter à celles de Kang-hoo après un pillage réussi.
Malgré son titre grandiloquent, le Pilleur de Dimension resta silencieux, sans doute à cause de capacités peu impressionnantes.
Kang-hoo acheva ensuite méthodiquement les chasseurs restants, qui gémissaient au sol, blessés.
Leurs bras et leurs épaules, essentiels au combat, étant gravement abîmés, ils ne représentaient aucune menace réelle.
Deux tentèrent de s'échapper en sautant par la porte du bus, mais leur sort ne fut pas plus enviable.
Ils périrent tragiquement sous la roue arrière du véhicule, écrasés dans ce qui revenait à un suicide.
Le bus était ainsi purgé.
Les dix chasseurs qui avaient nourri de grands projets pour tirer profit de Kang-hoo et de Yun Sang-mi avaient tous pris la voie rapide vers l'au-delà.
« Chauffeur, fermez la porte. C'est terminé. »
Kang-hoo s'était adressé au conducteur en jetant un œil à la porte centrale, toujours ouverte.
La situation était réglée.
Les seules personnes vivantes dans le bus étaient lui-même, Yun Sang-mi et le chauffeur.
Yun Sang-mi, qui commençait seulement à transpirer, claqua la langue en le regardant.
C'était la preuve qu'il avait dépensé moins d'énergie que prévu, même dans un combat aussi intense.
« Oppa, tu es vraiment quelque chose... »
« Chacun garde son butin. »
« D'accord. »
Kang-hoo ouvrit la fermeture éclair de son sac à dos.
Il était temps d'emballer soigneusement les dépouilles de la bataille.
Les monstres laissent des points d'expérience à leur mort, et les chasseurs des objets, n'est-ce pas ?
L'heure était venue de récolter les fruits de la victoire.
Et puis.
[Âme Sœur, gants]
[Grade : 5e grade]
[Objet de type gant à une main qui augmente les points de vie en fonction du niveau.]
[Peut augmenter les points de vie de 200 au maximum.]
« Oh ? »
Un objet particulièrement remarquable venait d'attirer son attention. C'était un gant pris à la main du chef.