En tant qu'invité au château, je suis allé rendre visite à Barna, et nous avons convenu de partir immédiatement. Nous nous sommes donc rendus devant les portes de la capitale royale.
Tous nos bagages sont dans la boîte à objets, il n'y a donc rien à préparer.
Quand j'ai demandé comment nous allions nous rendre à l'académie, Barna a dit qu'elle pouvait y retourner seule par téléportation, mais que ce serait trop éprouvant niveau magie avec nous. Nous avons donc décidé de prendre la diligence qui fait régulièrement la liaison entre la capitale et l'académie de magie de Barbador.
…… Maintenant que j'y pense, Rulune, qu'on avait achetée pour tirer la diligence, est devenue une passagère comme les autres.
Alors que je suis légèrement étourdi par ce constat, une voix m'interpelle soudainement par derrière.
« Porte-toi bien, Seiichi. »
Surpris, je me retourne et aperçois Ranze, le sourire aux lèvres.
Il n'est pas seul. De nombreuses personnes sont venues nous voir partir devant les portes.
« Seiichi-kun. Je m'entraînerai sérieusement à la magie que tu m'as apprise. Alors toi aussi, fais de ton mieux. »
« Maître. Je suis fier que vous soyez mon maître. Quand vous reviendrez, j'espère que vous me guiderez à nouveau. »
« Hahaha. Seiichi-kun, tu t'en sortiras. »
« Kuu-chan ! Tu ne peux pas dire des trucs aussi irresponsables ! Bon, laissons ça. Allons faire du shopping après ça ! Ah, Seiichi-san et les autres, au revoir ! »
« …… Roana. Tu n'es pas la plus irresponsable, toi ? »
Outre le roi Ranze, il y a Florio, Louise à la tête des Vierges guerrières du Saint Épéiste dont Roana et Claudia.
« Seiichi-kun ! Quelles que soient les épreuves qui t'attendent, tes muscles ne te trahiront jamais ! Fais-les exploser à fond ! J'ai hâte de voir de quelle croissance tu auras fait preuve la prochaine fois qu'on se verra ! »
« Porte-vous bien, tout le monde. C'est bon. Il suffit de transformer la souffrance en plaisir. Allez, tout le monde ! Ouvrons une nouvelle porte ! »
De la guilde, le maître Gassul et Eris sont venus. Walter voulait aussi venir nous voir partir, mais il est malheureusement aux mains des soldats du pays, donc il n'est pas là.
« Seiichi-san. Prends soin d'Altria-chan, d'accord ? Milk-chan aussi attend de vous revoir avec impatience. »
« Sariachaaaaaaan ! C'est triste que tu partes, mais ta mignonnerie ne peut pas s'arrêter là ! Fais savoir au monde entier que tu es un ange ! »
Il y a aussi Adriana, qui s'est occupée de nous pour l'examen d'entrée à la guilde, et Claire, la directrice de l'orphelinat.
« Merci d'avoir été des clients fidèles de notre auberge. Tout le monde, prenez soin de vous et bon voyage. »
« Faites attention à ne pas attraper froid ou vous blesser. Votre santé, c'est le plus important. »
« Au final, je n'ai pas pu entendre vos histoires d'amour… Mais ce n'est pas un adieu définitif, alors la prochaine fois qu'on se verra, racontez-moi tout ! »
Fina, la propriétaire de l'Arbre de la Quiétude, son mari Lyle, et leur fille Mary.
« …… Seiichi-san. Prenez soin de vous. Revenez quand vous voulez. »
Noard, le propriétaire du café Accoliente, qui m'avait écouté parler de ma relation avec Al.
« Comment dire… C'est émouvant. Vous vous étiez bien fait à cette ville, alors la voir partir comme ça, ça fait un vide. Mais bon… Prenez soin de vous. On vous attendra pour votre retour. »
Et Claude, notre premier ami dans cette ville.
Tous sont venus rien que pour nous voir partir.
« Tout le monde… merci ! »
Je suis submergé d'émotion et de gratitude, au point de ne plus trouver mes mots.
Le Japon sur Terre reste mon pays natal.
Les paysages d'ici, sur Terre, me semblaient en noir et blanc, et je n'avais d'autre choix que de les vivre jour après jour.
Mais qu'en est-il du temps passé dans cette ville ?
Un endroit où je ne connaissais ni la gauche ni la droite, la première ville visitée dans cet autre monde.
J'ai rencontré toutes sortes de gens, j'ai fait toutes sortes d'expériences… Les jours passés dans l'autre monde se sont reflétés dans mes yeux avec des couleurs vives, impossibles sur Terre.
Ce monde m'a appris qu'il pouvait être aussi coloré, aussi rempli d'émotion.
Au point d'éclipser mon pays natal, la Terre, cet endroit est devenu pour moi le plus précieux de tous.
Du fond du cœur, je pense que c'était une chance que la première ville visitée après la sortie de la Forêt de l'Amour Triste Sans Fin soit celle-ci.
C'est dur de partir, mais on ne peut pas rester là éternellement. Nous montons dans la diligence.
Le véhicule se met en route lentement.
Je me penche instinctivement par la fenêtre, agite la main et crie :
« Tout le monde, merci ! Alors… je m'en vais ! »
« Bonne route ! »
« Salut ! »
« Porte-toi bien ! »
« Je jure de manger à nouveau sur cette terre ! »
« …… Alors, à plus. »
Pas seulement moi, Saria et les autres se penchent aussi par les autres fenêtres et agitent la main vers tous.
Heureusement, les seuls passagers étaient nous et Barna, parce que s'il y avait eu des clients ordinaires, ce serait été un nuisance totale, je m'en suis rendu compte après coup. Mais sur le moment, nous n'avions pas l'esprit à ça, et nous avons continué à agiter la main jusqu'à ce que leurs silhouettes disparaissent.
***
« La ville de Ranze, c'est une bonne ville. »
Dès que tout le monde a disparu de vue, Barna, qui est dans la même diligence, me sourit et dit ça.
« … Oui, c'est vrai. »
« Tu te sens seul ? »
Sur un ton doux, elle me pose la question. Je lui réponds franchement ce que je ressens.
« Bien sûr, c'est très dur. Cette ville m'a accueilli chaleureusement, moi qui suis comme ça, c'était un endroit gentil et confortable… Mais ce n'est pas un adieu pour la vie. Je veux qu'on se revoie, grandis, en pleine forme. Donc il faut que je grandisse solidement d'ici là. »
Quand je dis ça avec un sourire amer, Barna répond juste « C'est ça » d'une voix gentille.
« …… Bon, alors Seiichi-kun. Je veux vous dire ce que j'aimerais que vous fassiez à l'académie. »
Elle se redresse et entame le sujet.
« Maintenant que tu le dis, on n'a pas eu d'explication concrète sur ce qu'on doit faire. »
Effectivement, Barna m'avait juste demandé de venir comme enseignant, sans aucune explication précise sur le contenu du travail.
« Hum. D'abord, Saria-kun entrera comme élève, donc les détails pourront se régler une fois sur place. »
« Oui ! »
« Ensuite, l'aventurière… Altria-kun, c'était ça ? Je voudrais qu'Altria-kun fasse aussi prof à l'académie, comme toi. Mais pas comme professeur principal, pour enseigner dans la matière "Études d'aventurier". Avant, on employait d'autres aventuriers en activité, mais vu qu'ils sont aventuriers, on ne pouvait pas les retenir longtemps à l'académie… Donc je veux que tu prennes la relève. »
« Je vois… Je comprends ce que je dois faire. Concrètement, quoi enseigner ? »
« Rien de compliqué. L'état d'esprit d'aventurier, des connaissances utiles, et un entraînement au combat simple. »
« Compris. … Bon, je n'ai jamais vraiment enseigné à quelqu'un, donc je ne sais pas jusqu'où je pourrai aller… Mais je ferai à ma façon. »
« Hum. Et pour Rulune-kun… Bah, fais comme tu veux. »
« Pourquoi !? Pourquoi je suis la seule traitée à la va-vite dans ces moments-là !? »
Rulune rétorque immédiatement aux mots de Barna.
Effectivement, être la seule à qui on dit "fais ce que tu veux"…
« Alors, tu veux entrer comme élève comme Saria-kun ? »
« Est-ce qu'il y a un avantage pour moi ? »
« Avantage, hein… La cantine à volonté, par exemple… »
« J'entre comme élève. »
« Réponse immédiate !? »
Rulune-san. Ta ténacité pour la bouffe force le respect. C'est impressionnant.
Barna toussote et reprend son explication.
« Hem ! … Euh, pour Olga-kun… Olga-kun sera l'assistante de Seiichi-kun, donc je veux qu'elle l'accompagne. »
« … Nn. Si c'est avec Seiichi-onii-chan… c'est bon. »
« C'est noté. Bon… Enfin, je veux te dire quel sera le rôle de Seiichi-kun… »
« ? »
Barna coupe sa phrase, et son visage s'assombrit.
« … Pour ça, il faut d'abord que tu saches dans quel état est l'académie actuellement. »
« L'état de l'académie ? »
« Oui. Actuellement, à mon "académie de magie de Barbador", se trouvent les héros invoqués par l'Empire de Kaizer. Ils sont différents de nous, ils ont été invoqués pour vaincre le roi démon, et leur potentiel latent est dingue. Et grâce à leurs études ici, une partie de ce potentiel a fleuri, et ils ont gagné en puissance rapidement. Résultat, ils méprisent les autres élèves, créant un climat de discrimination. »
« …… »
« Mon académie prône la neutralité, mais une neutralité totale est difficile. Si je punis les héros, l'Empire de Kaizer pourrait s'en prendre aux autres enfants. Pour cette raison, je ne peux pas leur parler fort. C'est pathétique… »
« C'est terrible… »
« Et voici le cœur du problème. Comme je l'ai dit, les héros occupent actuellement le sommet de la force à l'académie. Parmi les élèves d'origine, certains ont le pouvoir de leur tenir tête, mais ils sont largement minoritaires. Donc, je veux que Seiichi-kun prenne en charge une classe, même petite. »
« !? »
Hein, sérieux ? Moi qui étais le harcelé au Japon, je deviens prof principal du jour au lendemain ? … Non, j'ai pas l'impression que ce soit possible.
« At-Attendez un peu ! On me dit prof principal d'un coup, mais je n'ai pas l'habitude d'enseigner… »
« C'est bon. Je te mettrai un adjoint, et puis Seiichi-kun, tu as appris la magie et le corps à corps à Louise-kun et Florio-kun, non ? En plus, j'ai entendu que tu as réussi à faire utiliser de la magie à des gens qui n'en avaient pas l'aptitude… Ça ira. »
« …… »
Y'a que de l'inquiétude YO !
Alors que j'ouvre et ferme la bouche comme un poisson rouge, Barna tranche avec un grand sourire.
« Bah, ça se passera comme ça se passera ! Objectif : battre les héros ! »
« C'est pas "élever le roi démon" ça !?
Faut pas les battre ! Ce sont des héros ! »
« Hohoho ! Inutile de réfléchir aux détails ! De toute façon, je mise sur la force de Seiichi-kun ! »
« …… »
Y'a aucune base, mais quand on me le dit comme ça, je me sens obligé de répondre à l'attente…
Mais Barna balance un truc énorme en toute décontraction à la fin.
« Ah, au fait, les élèves de la classe minoritaire dont Seiichi-kun sera prof principal, ce sont des gamins traités de "ratés" dans l'académie. Bon courage. »
« Pourquoi !? »
J'ai tsukkomi en kansai-ben sans réfléchir.
C'est bizarre ! Normalement, si on veut contrer les héros, on prend les meilleurs élèves ! Pourquoi choisir les pires !?
Même après mon tsukkomi, Barna garde son sourire… Cette personne veut vraiment quelqu'un qui puisse contrer les héros ?
Bah, moi qui étais bien plus bas qu'un raté, un vrai fond de puits, je peux pas juger les autres.
Et puis, avec ma compétence "Guidage", peut-être que quelque chose changera.
Vu que Barna est si décontractée, j'arrête de me prendre la tête avec "contrer les héros" et compagnie, et je me dis que je ferai en sorte de rendre un peu plus forts les élèves de ma classe.
Pendant qu'on discute comme ça, la diligence roule depuis un moment quand Barna regarde soudain par la fenêtre.
« … Des gens non invités arrivent. »
« Hein ? »
Je ne comprends pas ses mots et je demande quoi, alors Barna soupire et dit :
« Y'a des bandits qui rodent aux alentours. »
« Quoi !? »
Dès qu'elle dit ça, j'active "Œil du Monde", et sur le radar dans mon cerveau, des points rouges indiquant des ennemis m'entourent à une certaine distance de notre diligence.
Et ces points rouges se mettent tous à bouger d'un coup vers notre véhicule.
Le cocher a dû les repérer aussi, il arrête la diligence et nous crie, paniqué :
« C-Clients ! Y'a des bandits ! »
« Qu-Que fait-on ? »
« Faut bien se battre, mais… »
Jusqu'ici Barna parlait, mais soudain elle écarquille les yeux et affiche un sourire.
« Apparemment, c'est pas à nous de jouer. »
« Hein ? »
Au moment où je fais une voix bête sans comprendre, je détecte sur le radar des points verts indiquant des alliés qui foncent vers nous à une vitesse folle.