« Altoria-san, où es-tu allée ? »
Je suis sorti de la guilde pour la rattraper, mais elle avait déjà disparu.
« Il y a trop de monde, même si elle est près de moi, je ne la verrais peut-être pas… »
Cette capitale royale, Telbeil, regorge d'un nombre incroyable de gens. Une fois qu'on se perd de vue, il est presque impossible de se retrouver.
« C'est vrai ! J'ai la compétence "Détection" ! »
Parmi mes compétences, "Détection" permet de percevoir la présence des êtres vivants dans un rayon de cinq cents mètres.
Puisque je le sais, autant l'utiliser tout de suite.
J'ai immédiatement activé la compétence "Détection".
Et puis… j'ai baissé la tête.
Moi… pourquoi je n'ai pas réalisé ça plus tôt ?
La compétence "Détection" permet bien de sentir la présence des êtres vivants.
Mais…
« On ne peut pas identifier une personne en particulier, idiot ! »
Le résultat de l'activation a fait réagir la compétence sur tous les êtres vivants dans un rayon de cinq cents mètres autour de moi, et leur nombre m'a donné le vertige.
« Avec ça, impossible de savoir où elle est partie »
Bon, si je demande aux gens, je devrais pouvoir savoir.
En repensant au passé du Dragon Noir Divin, j'ai compris une chose. La communication, c'est important !
J'ai abordé une femme qui passait par là.
« Excusez-moi ! Vous avez un instant ? Je cherche quelqu'un… »
« Oui, bien sûr… Ah ? Tiens ? Ce n'est pas Seiichi-san ? »
« Hein ? … Ah, Adriana-san !? »
Quelle coïncidence. La personne à qui je m'adressais n'était autre que la comtesse Adriana, celle qui appelle un loup son "chien". Le monde est petit.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Tu dis que tu cherches quelqu'un… »
« Euh… je cherche Altoria-san… Vous ne l'avez pas vue ? »
« Hein ? Altoria-chan ? Hmm… Non, je ne l'ai pas vue. »
« C'est ça… »
« Désolée ? De ne pas pouvoir t'aider… »
« Ah, non ! Euh… merci beaucoup ! »
« De rien. »
Alors que je remerciais Adriana-san et m'apprêtais à repartir, elle a semblé se souvenir de quelque chose et m'a interpelé.
« Ah, oui. Seiichi-san »
« Oui ? »
« Tu connais la constitution… d'Altoria-chan, pas vrai ? »
« Eh bien, à peu près… »
« Alors, est-ce que je peux te demander une chose ? »
« Hein ? »
Face à cette demande soudaine, j'ai laissé échapper une bêtise, et Adriana-san a souri en disant :
« Est-ce que tu pourrais continuer à bien t'entendre avec Altoria-chan ? Elle a l'air comme ça, mais c'est une enfant très sensible et gentille. »
« C'est… je le comprends très bien. »
« C'est pour ça. Juste un peu. J'aimerais que tu sois là pour elle. »
« Être là pour elle ? »
Ne comprenant pas le sens de ses mots, j'ai incliné la tête.
Adriana-san a alors ri avec élégance et a poursuivi.
« Si tu ne comprends pas, c'est tant pis. Juste… comme tu es en train de chercher Altoria-chan maintenant, j'aimerais que tu te soucies un peu d'elle. »
« … Je ne comprends pas bien, mais Altoria-san est aussi quelqu'un d'important pour moi. Donc… »
Quand j'en suis arrivé là, Adriana-san a approfondi son sourire et m'a coupé la parole.
« Alors, c'est bon. Vas-y, cherche Altoria-chan ? Prince ♪ »
« Prince… »
J'ai involontairement souri amèrement à ses mots.
Et tout de suite, après m'être séparé d'Adriana-san, j'ai recommencé à chercher Altoria-san.
« Je vais demander à quelqu'un d'autre… »
C'est à ce moment-là que j'ai pensé à quelque chose.
Je me suis souvenu que j'avais un objet très pratique pour la situation actuelle.
« Il y en a un ! La "Pierre de Boussole" ! »
Ce que j'ai sorti de ma Boîte à Objets, c'était une pierre de boussole argentée.
Dans le labyrinthe du Dragon Noir, les lieux étaient trop complexes et fermés, donc elle n'avait pas beaucoup servi. … Bon, c'est moi qui ai tout cassé et foncé tête baissée, ceci dit !
Mais là, on est dehors.
Si je connais la direction, je peux avancer même sur les toits !
J'ai fait flotter la pierre de boussole pour vérifier la direction où se trouve Altoria-san.
Elle s'est immédiatement orientée vers une direction et a commencé à avancer.
« Je vois… elle est dans cette direction »
Tout en rangeant la pierre dans ma Boîte à Objets, j'ai regardé dans cette direction.
« Hé ? Cette direction, c'est… »
Tout en y réfléchissant, je me suis mis à courir dans la direction indiquée par la pierre.
***
« Comme je pensais… »
L'endroit où je suis arrivé en suivant la pierre de boussole me disait quelque chose.
« Ici… c'est pas l'endroit où j'ai fait ma première mission ? »
Oui, l'endroit où j'étais parvenu, c'était le lieu où je m'étais rendu pour la première mission de l'examen de la guilde… la "Démolition de ruines".
Dans la portée de ma perception sans utiliser de compétence, il n'y avait aucune présence humaine.
Il n'y avait que les décombres des ruines que j'avais démolies sans réfléchir.
« … »
J'ai activé la compétence "Détection" en silence.
Puisqu'il n'y avait personne aux alentours, la réaction d'Altoria-san a été trouvée immédiatement.
Je me suis dirigé vers cet endroit sans la moindre hésitation.
Et… je l'ai trouvée.
« Altoria-san »
« … »
Altoria-san était assise, les genoux serrés, cachée derrière les décombres.
Quand je l'ai appelée, elle a tressailli des épaules, mais est restée muette.
Je me suis assis près d'elle, moi aussi.
Comme elle me tournait le dos, je ne voyais pas son expression.
Un silence a duré un moment.
Le silence continuait, mais je n'ai rien dit.
Je ne savais pas quoi dire. … Après tout, je ne comprenais pas pourquoi elle était partie en courant comme ça.
Mais plus que ça, je voulais attendre qu'Altoria-san parle d'elle-même.
Mes sentiments ont dû lui parvenir, car elle a ouvert la bouche d'une toute petite voix.
« Dis… Seiichi »
« … Quoi ? »
« Moi… suis-je vraiment… un être inutile ? »
« … Non. »
« Un type comme moi… sa présence ne fait que gêner, non ? »
« Absolument pas. »
« … Vraiment… tu n'en as pas marre ? »
« … Non. Tout le monde t'aime bien, Altoria-san. Saria aussi, Gassle aussi, Elis-san… tout le monde te trouve précieuse. Moi aussi, j'aime beaucoup Altoria-san. »
Face aux questions silencieuses d'Altoria-san, j'ai répondu à toutes avec sérieux.
Aucun mensonge. C'était mes vrais sentiments.
Altoria-san n'est pas un être inutile.
Dire "je t'aime" est terriblement gênant. Mais comme c'est la vérité, y'a rien à faire.
Parce que si on ne le dit pas, ça ne se transmet pas.
En entendant mes mots, Altoria-san a baissé la tête et ses épaules ont tremblé.
« C'est… ça »
« … »
« … Moi qui chéris tout le monde… moi aussi… j'étais une existence précieuse pour tout le monde… »
« … »
« … Uu… gu… »
Altoria-san a enfoui son visage dans ses genoux serrés et a commencé à pleurer en étouffant sa voix de toutes ses forces.
Dans ces moments-là, que suis-je censé faire ?
Kenji ou Shota seraient habitués à ce genre de scène, mais moi, hélas, sur Terre, j'ai foncé tête baissée sur la voie de la non-popularité. Je ne sais pas comment consoler une femme.
Même en ayant obtenu de la force, je ne peux pas sauver un cœur.
J'ai réalisé mon impuissance face à quelque chose d'important, quelque chose de totalement différent de la force brute pure.
À ce moment-là, les mots d'Adriana-san, quand je cherchais Altoria-san, m'ont traversé l'esprit.
« J'aimerais que tu sois là pour Altoria-chan »
… Être là pour elle ?
Comment fait-on pour être là pour quelqu'un ? Physiquement ? Ou dans le cœur ?
… Physiquement, ce serait bizarre.
Dans ce cas, être là pour elle dans le cœur…
Plus je réfléchissais, plus je m'embrouillais, et soudain, je me suis souvenu de ce que Saria faisait pour Altoria-san.
« Altoria-san ! Gyū ! »
« — »
Au moment où je me suis souvenu de l'action de Saria, mon corps bougeait déjà.
Comme si Saria m'y poussait…
« Hein ? »
J'enlaçais Altoria-san par derrière.
Quand Saria avait enlacé Altoria-san, j'avais admiré son intuition qui avait percé l'inquiétude dans son cœur, mais ce n'est pas ça.
Altoria-san doit être à la fois soulagée et déconcertée d'être libérée de son angoisse.
Jusqu'à maintenant, elle n'était qu'une graine de calamité, et voilà que tout le monde dit l'aimer. Inversement, elle doit être submergée par l'anxiété de comment interagir avec tout le monde désormais.
C'est seulement maintenant que je comprends à quel point un parent, un point d'ancrage du cœur, est important quand un enfant est anxieux.
Un parent a la force d'envelopper doucement l'anxiété de son enfant.
Et Saria, déjà à l'orphelinat, avait apparemment un instinct maternel inné.
Quand elle a enlacé Altoria-san, elle n'a pas seulement perçu son angoisse, elle l'a enveloppée pour la rassurer… !
Mais maintenant, Saria n'est pas là.
La seule personne qui peut devenir le point d'ancrage d'Altoria-san… c'est moi.
Un point d'ancrage totalement peu fiable, mais quand même. Même juste un peu. Si je peux être là pour Altoria-san…
« Ça va. Si tu es anxieuse, je reste près de toi, Altoria-san. Aussi longtemps qu'il faudra, jusqu'à que tu te sentes en sécurité. »
« Na !? A… a… uu… »
« … »
« … Huh ? »
Un peu… je pensais que ça irait mieux si je pouvais apaiser ne serait-ce qu'un peu l'anxiété d'Altoria-san, alors j'ai imité Saria et je l'ai enlacée… mais…
… On dirait qu'elle a arrêté de pleurer, et bien que je ne voie pas son visage, ses oreilles qui dépassent de ses beaux cheveux argentés sont visiblement devenues écarlates.
… Non, si je réfléchis bien, moi… je fais un truc super audacieux, là ?
Au moment où mon cerveau a compris ça, j'ai senti mon visage chauffer. Ah… là, mon visage est sûrement tout rouge !
Non, calme-toi ! C'est indécent, peu importe comment on regarde ! Je le fais pour qu'Altoria-san se sente ne serait-ce qu'un peu mieux !
Ah, mais… Altoria-san, elle sent bon.
… C'est pas le moment ! Pourquoi c'est moi qui me détends !?
Ah, attends un peu ! Moi, je pue pas, hein !? C'est bon, hein !?
Le titre "Maître des effluves" coupe normalement l'odeur complètement mais… Ah, c'est moi qui devient anxieux. Quelqu'un, serrez-moi doucement !
Moi qui suis pathétique, Altoria-san, toujours enlacée par derrière, a tapoté légèrement mon bras.
« Mou… c'est bon maintenant »
« Hein ? Ah, oui ! »
De honte, je me suis détaché avec élan.
Altoria-san est alors devenue toute rouge et a commencé à se tortiller.
« Son… ce… euh… c'était gênant mais… »
« … »
Moi aussi c'était gênant ! … J'ai voulu crier ça. Mais je me suis retenu.
« M… merci… de m'avoir enlacée… »
« … »
Les joues teintées de rouge, Altoria-san l'a dit en me regardant de dessous ses cils avec gêne.
… Je pensais avoir acquis une certaine résistance aux belles filles grâce à Saria.
Mais… non. C'était raté. La puissance de destruction est terrible. Aucune résistance du tout.
Résultat, je n'ai pu que rester béat devant le geste d'Altoria-san.
À nouveau, un air indescriptible et délicat a flotté entre Altoria-san et moi.
… Plus que ça, je pense que c'est bien qu'Altoria-san ait eu l'opportunité d'affronter les humains qu'elle évitait jusqu'ici.
Pourtant… la malédiction qu'Altoria-san porte n'est pas levée.
Ses connaissances cherchent apparemment un moyen de la lever… mais…
Cependant… un statut de Chance à moins deux millions… En y repensant, c'est un chiffre effarant.
Tant qu'Altoria-san a la malédiction de "Celle qui porte la calamité", elle devra continuer à souffrir toute sa vie.
Y a-t-il rien à faire ? Quelque chose que je puisse faire maintenant… ?
… Merde. J'ai absolument aucune idée… .
Si seulement la valeur de Chance d'Altoria-san n'était pas négative… .
« … »
« … Négative… n'était pas… »
« !? »
J'ai eu un éclair de génie.
Une méthode pour lever la malédiction d'Altoria-san !
« Altoria-san ! La main ! Montrez-moi votre main ! »
« Hah ? »
« S'il vous plaît ! »
Quand je l'ai suppliée ainsi, Altoria-san a fait une mine dubitative mais a tendu sa main gauche.
J'ai immédiatement sorti un équipement de ma Boîte à Objets.
« Hé, hé ! Tu comptes faire quoi ? »
Altoria-san a laissé échapper une voix perplexe.
Mais pour le moi actuel, cette voix n'atteignait pas mes oreilles.
Et l'équipement que j'ai sorti… c'était l'"Anneau de Malchance" obtenu d'un coffre au trésor.
En essayant de passer l'anneau de malchance au doigt d'Altoria-san, je me suis rendu compte d'une chose.
… À quel doigt dois-je le mettre ?
Parce que cet anneau de malchance… il n'y avait pas d'explication disant qu'il s'adaptait automatiquement à la taille du porteur…
Peut-être qu'aucun des doigts d'Altoria-san ne lui irait parfaitement.
… M'en fiche ! La Chance d'Altoria-san annule la mienne en ce moment, alors je vais faire annuler le reste du négatif par cet anneau !
C'est pourquoi, presque au hasard, j'ai vérifié les doigts d'Altoria-san un par un.
« Se… Seiichi ? »
Quand j'ai levé les yeux, Altoria-san était là, le visage cramoisi, les yeux humides !
… Si je continue comme ça, je vais être fasciné par sa mignonnerie, alors j'ai reporté ma conscience sur sa main gauche.
« Euh… »
« … Pouce… non. Index… non plus. Majeur… Mmm ! »
Il ne reste que l'annulaire et l'auriculaire.
L'auriculaire est clairement trop large même pour le doigt d'Altoria-san.
Alors, c'est l'annulaire, pas le choix.
J'ai conclu ainsi et j'ai enfilé l'anneau à l'annulaire d'Altoria-san.
« Wah !? »
Oh ! Parfait !
L'anneau allait parfaitement au doigt d'Altoria-san par chance, et je souriais sous ma capuche quand…
Soudain, l'anneau de malchance au doigt d'Altoria-san a commencé à émettre une lueur divine !
« Qu… quoi !? »
« ! »
Moi qui suis surpris, et Altoria-san qui reste stupéfaite.
Malgré sa lueur intense, l'anneau ne blessait pas les yeux, et au contraire, il enveloppait Altoria-san et moi d'une lumière douce.
Peu à peu, la lumière douce s'est calmée, et l'anneau au doigt d'Altoria-san continuait d'émettre une faible lueur violette.
L'apparence n'avait pas changé, à part cette petite lueur allumée.
Mais pour une raison quelconque, je sentais que l'anneau devant mes yeux n'était plus le même.
J'ai instinctivement activé la compétence "Évaluation".
« Anneau de Bonheur »… Équipement de rang Rêve. Bénédiction pour deux êtres qui s'aiment — By Coffre au Trésor. Annule la malédiction du porteur et double sa valeur de Chance.
Coffre au troooooooooooor !
Toi… jusqu'où vas-tu m'aider !
Je ne comprends pas bien le sens de "deux êtres qui s'aiment", mais quoi qu'il en soit, grâce à toi, Altoria-san est sauvée !
J'ai annoncé à Altoria-san que sa malédiction était levée.
« Altoria-san ! Votre malédiction est levée ! »
« … Ha ? »
« Ah, plus d'explications plus tard ! Vérifiez votre statut pour l'instant ! »
Je lui ai dit ça sur un ton excité, et Altoria-san, un peu intimidée, a vérifié son statut.
« — »
Devant son propre statut, Altoria-san a écarquillé les yeux.
« Me… mensonge… ? »
« C'est la vérité. »
« M… mensonge. Y a pas… ça continue comme ça, des trucs aussi heureux. Que tout le monde m'ait acceptée… tout… c'est un rêve… »
Altoria-san, face à ce revirement soudain, a paniqué et s'est mise à déballer n'importe quoi.
Pour la calmer, j'ai pris sa main et lui ai dit fermement.
« Ce n'est ni un mensonge ni un rêve ! Tu n'es plus "la Calamité" ! »
« … »
« Regardez cet anneau ! C'est lui qui a levé votre malédiction ! »
J'ai brandi l'anneau de malchance au doigt d'Altoria-san… non, l'anneau de bonheur.
Pourtant, elle restait hébétée, alors j'ai ajouté :
« Donc… vous n'avez plus à être anxieuse. Pour tout le malheur d'avant, soyons heureux désormais. Je… je vous soutiendrai de toutes mes forces »
Dès que j'ai dit ça, Altoria-san a regardé mon visage et l'anneau à plusieurs reprises, et son visage est devenu de plus en plus rouge… et…
« — ! »
— elle s'est enfuie en courant.
« … »
« ………… Heu ? »
« Cho !? Encore !? »
Je suis resté coi devant Altoria-san qui fuyait à nouveau, et j'ai penché la tête.
« Pourquoi !? Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi !? »
Remettons les choses en ordre.
D'abord, j'ai consolé Altoria-san.
Je me suis souvenu de l'anneau obtenu du coffre, et je l'ai mis à son annulaire gauche.
La malédiction a été levée, et face à Altoria-san qui paniquait, j'ai dit que je la soutiendrais de toutes mes forces.
« … »
« C'est une demande en mariage, ça !? »
Hé, moi, qu'est-ce que tu fais !? C'est une erreur monumentale !?
Et l'annulaire gauche… c'est l'endroit où on met l'alliance, bordel ! Pourquoi je m'en suis pas rendu compte !
« … Attends ? Mais… l'alliance à l'annulaire gauche, c'est une coutume de la Terre, ici c'est peut-être différent ? »
Si on considère ça, au départ, l'anneau n'est peut-être pas une preuve de mariage dans ce monde…
« Mais alors, la réaction d'Altoria-san tout à l'heure est… daaaah ! Je comprends plus rien ! »
J'ai l'impression de faire une fuite en avant sans sens, mais je cours après Altoria-san.
Merde ! Une fois le tumulte d'Altoria-san calmé, je vais rassembler des infos sur le Héros et étudier ce monde à fond !
… Mais bon.
« Si Altoria-san a retrouvé le moral… pour l'instant, ça suffit »
En marmonnant ça, j'ai quitté la montagne de décombres pour rattraper Altoria-san.
Dans le ciel bleu limpide, j'ai eu l'impression de voir le coffre au trésor faire un pouce en l'air.
***
« 1… 2… 3… Ah, y a une case où on aide les gens et on reçoit de l'argent »
« Hein ? Combien ? »
« 10 000 G »
« C'est pas cher !? »
« Au suivant, c'est moi… Ah. Moi aussi j'ai fait 3 »
« Bah, avance ton pion »
« Oui. Euh… Ah, le prochain qui lance le dé reçoit 50 000 G pour une fête de naissance »
« Donc c'est pas cher !? Et le prochain, c'est moi ! »
Moi… Bell Jizel, je jouais à un certain jeu avec Terry Hemt le gros et Bosco Dan le maigre.
« Cela dit… les humains inventent des choses drôlement intéressantes, non ? »
« C'est vrai. Ce jeu, comment il s'appelle déjà ? »
« Si je me souviens bien… c'est "Le Jeu de la V○e", je crois »
Devant nous, il y avait un plateau avec un chemin divisé en nombreuses cases détaillées, des pions à déplacer dessus, et un dé pour déterminer le nombre de cases.
« Mais apparemment, c'est un jeu apporté par un héros d'un autre monde, pas n'importe quel humain ? »
« Hé. Un autre monde, hein… Ça doit être quel genre d'endroit ? »
À la mention d'un autre monde par Bosco, j'ai eu de l'intérêt.
On se bat contre les humains, mais moi, j'aime pas la guerre.
À la base, les démons ne font que se battre pour se protéger.
« Ce serait bien un monde sans guerre »
J'ai dit ça sans réfléchir.
L'ambiance est devenue un peu mélancolique, alors Terry a changé de sujet exprès.
« Ah, on fait une partie de "Trumps" ? »
« Trumps ? C'est quoi, ça »
« Euh… y a quatre sortes de cartes : cœur, carreau, pique, trèfle. Chaque sorte a des cartes numérotées de 1 à 13 »
« Hō. Et avec ça, on peut faire quels jeux ? »
Comme j'étais intrigué, j'ai demandé, et cette fois c'est Bosco qui a répondu.
« D'après ce que m'a dit un ami… y a le "Poker", la "Vieille"… ah, et le "Doute". Bref, avec ces cartes, on peut faire plein de jeux différents »
« Poker ? Et la Vieille… ça veut dire qu'il faut pas faire la vieille ? C'est cruel »
« Ah, non, c'est pas que les vraies vieilles ont pas le droit… »
« Je pige pas trop. Et alors ? On fait quoi ? »
Pas mal de mots incompréhensibles sont sortis, mais de toute façon, faut y jouer pour savoir si c'est amusant.
Ceci dit… les humains sont dingues. Ils trouvent le moyen de jouer de plein de façons différentes avec un seul truc.
« Bon… moi, je connais à peu près les règles du "Doute"… »
« Bah, faisons ça alors. Allez »
Terry m'a expliqué les règles simplement.
En gros, on tient les cartes distribuées sans les montrer à l'adversaire, et on pose des cartes face cachée sur la table dans l'ordre des chiffres, en partant de 1.
En gros, à son tour, même si on n'a pas la carte qu'il faut jouer, il faut la poser sans que l'adversaire s'en aperçoive.
Si on pense que l'adversaire a menti, on crie "Doute", et si c'est vraiment un mensonge, celui qui a menti récupère toutes les cartes de la table, mais si c'était vrai, c'est celui qui a crié "Doute" qui les récupère…
Quel jeu sadique les humains ont inventé !
Avec ça, on a trop peur pour dire "Doute" ! Le risque est trop grand ! … Ha !? C'est ça le but du jeu !? Profiter de ce frisson ? … Layla-sama adorerait ça.
Bref, on a décidé d'essayer vraiment, et on a commencé le Doute.
Fou… En gros, suffit de pas mentir. Un jeu comme ça, c'est facile !
« 7 »
« 8 »
« Alors, 9… »
« "Doute" »
« "Doute" »
« Noooooooooooooooon !? »
Résultat… défaite écrasante.
J'ai su après que ce jeu se joue apparemment à au moins quatre personnes… Merde !
Pendant que nous trois profitions tranquillement de notre quotidien, la porte de la pièce s'est ouverte violemment.
« … »
« Re… Layla-sama ? »
L'expression de Layla-sama, qui entrait, était sérieuse à un point qui nous a surpris.
Sans répondre à nos appels, Layla-sama a marché droit vers nous.
Nous étions assis, en position de jouer aux cartes, et Layla-sama s'est arrêtée devant nous.
Puis, elle a ouvert lentement sa bouche, fermée jusqu'alors.
« Le Dragon Noir Divin… a été vaincu »
« « « … Hein ? » » » »
Nous trois avons poussé une voix idiote en chœur.
Le Dragon Noir Divin… vaincu ?
Non, impossible. Cette personne est, hors le Roi Démon, sans conteste la force maximale de l'armée démoniaque. Elle ne peut pas perdre.
Terry et Bosco devaient penser la même chose, ils restaient hébétés.
Nous dominant du regard, Layla-sama a répété, distinctement.
« Le Dragon Noir Divin a été vaincu »
« « « … » » »
Face à l'expression trop sérieuse de Layla-sama, nous avons compris que ses paroles étaient la vérité.
Personne parmi nous n'imaginait que le Dragon Noir Divin puisse être vaincu.
C'est pour ça qu'on est surpris, et qu'on reste hébétés.
« Moi, je vais maintenant au [Labyrinthe du Dragon Noir Divin] pour récupérer la puissance du Dragon Noir Divin »
« Na… alors nous aussi… »
« Vous, vous restez ici et vous protégez ce lieu pendant mon absence »
Puisqu'elle nous le demande avec une expression si sérieuse, nous ne pouvons que nous taire.
D'ailleurs, même si on la suivait, on serait sûrement un boulet.
Mais au fond, si nous n'avions pas pensé à faire éliminer les humains par le Dragon Noir Divin, rien de tout ça ne serait arrivé.
À cause de ça, on a causé des ennuis au Dragon Noir Divin et à Layla-sama…
Alors que je regrettais inconsciemment mes actes, Layla-sama a poussé un soupir.
« Je devine à peu près ce que vous pensez… Mais moi non plus, je n'imaginais pas que le Dragon Noir Divin puisse être vaincu ? Donc, vous n'avez pas à vous en faire. En plus, même si votre réflexion est encore naïve, l'idée était bonne. Heureusement, le Dragon Noir Divin a été vaincu à l'intérieur du labyrinthe, donc il devrait être en train de ressusciter… Ceci dit, sa puissance n'est pas à son maximum, alors j'y vais pour le faire revivre complètement »
Nous avons été émus par les paroles et l'énergie de Layla-sama.
Cette personne, elle part en vrille sur plein de trucs… mais elle est impressionnante. … Elle a pas de petit ami, ceci dit.
Et effectivement, Layla-sama parviendra sûrement à récupérer la puissance du Dragon Noir Divin.
Alors que je la regardais les yeux brillants, Layla-sama a marmonné avec un air d'autodérision.
« Mais… la puissance du Roi Démon seul, je ne peux pas la récupérer »
« C'est… »
« Bref ! Pendant mon absence, vous, vous gardez bien ce château, d'accord ! »
« « « Compris ! » » »
Après avoir entendu notre réponse, Layla-sama a hoché la tête satisfaite, a déployé un cercle de transfert et a disparu sur place.
Une fois確信 que Layla-sama était partie, j'ai appelé Terry et Bosco.
« Hé… »
« Oui ? »
« Vous avez l'air grave… »
Les deux semblaient s'inquiéter pour moi.
Qu'est-ce que j'ai de bons subordonnés !
Tout en pensant ça, j'ai avoué ce qui me tracassait tout à l'heure.
« On m'a confié la garde, mais… je fais quoi ? »
« « Bell-san… » » »
Leur regard glacial m'a fait mal.
***
« Ne baisse pas les bras ! Au combat, une ouverture d'un instant peut coûter la vie ! »
Moi… Shota Takamiya, je tenais un bokken dans la salle d'entraînement du château royal, en pleine formation au combat.
Bien sûr, je n'étais pas le seul à m'entraîner.
Tous les élèves invoqués en héros suivaient cet entraînement.
« Encore cent fois ! »
Celui qui nous encadrait était le commandant de l'ordre des chevaliers de ce pays, Zakia Gilford-san.
Zakia-san, après la première audience avec le roi, se tenait derrière les soldats qui pointaient leurs lances, les bras croisés.
Son armure ternie était marquée de nombreuses cicatrices de batailles, et l'aura qu'il dégageait était clairement différente de celle des soldats ordinaires.
Zakia-san nous avait donné un bokken à chacun et nous avait d'abord imposé mille suburi.
C'était pour que nous puissions maîtriser la [Sainte Épée] que nous avions inévitablement obtenue lors de l'invocation des héros.
D'après une personne différente de Zakia-san, qui nous avait enseigné le bon sens de ce monde, la Sainte Épée est dotée de l'attribut "Saint", le moyen d'attaque le plus efficace contre le Roi Démon et les monstres.
Cet attribut "Saint" aurait un effet surprenant sur les démons, c'est pourquoi nous nous entraînions tous sous la direction de Zakia-san pour pouvoir la manier correctement.
« Encore cinq fois ! … Quatre ! Trois ! Deux ! Un ! … Là, arrêtez ! »
Sur l'instruction de Zakia-san, nous avons abaissé nos bokken.
Bientôt six mois allaient s'écouler depuis notre arrivée dans ce monde, mais beaucoup d'humains ne suivaient pas cet entraînement.
Moi et Senpai Kannazuki, comme nous faisions du kendo à la base, nous n'avions pas trop de mal, et Kenji tenait bon grâce à son cran.
Tout le monde reprenait son souffle et reposait son corps douloureux quand Zakia-san a parlé.
« L'entraînement d'aujourd'hui s'arrête ici. Chacun, reposez-vous bien. »
Après avoir dit seulement le nécessaire de façon administrative, Zakia-san a tenté de partir.
D'habitude, on se disperse là, mais cette fois, c'était différent.
« Attendez un peu ! »
« … »
C'est Aoyama, le leader de la classe de Seiichi, qui a interpellé Zakia-san sur le point de partir.
« On fait les suburi, mais jusqu'à quand avant le combat réel ! Nous sommes des héros, non ? Nos stats montent, mais nos niveaux n'augmentent pas du tout ! »
« … Pour l'instant, s'habituer à l'arme est primordial. »
« Vous avez déjà dit la même chose la dernière fois ! Moi, je pense qu'on devient plus forts en battant des monstres faibles et en montant de niveau ! »
Au moment où Aoyama a tranché, les autres, qui observaient en silence jusqu'ici, ont commencé à parler à leur tour.
« C… c'est vrai ! »
« À force de faire des suburi, on ne deviendra pas plus forts »
« Avec ce corps aux specs de base élevés, monter de niveau pour devenir plus fort est la meilleure option ! »
« Zakia-san, faites-nous combattre des monstres, je vous en prie »
Les voix d'insatisfaction enflaient peu à peu.
J'ai jeté un coup d'œil vers Senpai Kannazuki, qui faisait une grimace amère en regardant ces élèves.
Certes, monter de niveau nous rendrait assurément plus forts qu maintenant.
Mais pour une raison quelconque, j'avais l'impression que ce n'était pas la bonne voie.
Alors que Zakia-san écoutait en silence les plaintes des élèves, il a dit un mot.
« La directive ne change pas. Demain aussi, suburi, puis entraînement au combat simple. C'est tout. »
Et sur ces mots, Zakia-san est parti pour de bon.
Une fois son dos disparu, les élèves ont déversé leur mécontentement les uns après les autres.
« Qu'est-ce que c'est que ce type ! »
« Vraiment incompréhensible »
« Continuer un truc sans sens comme ça, ça veut dire quoi ? »
« Il a pas un pète au casque ? »
Tout le monde dit ce qu'il veut.
Certes, l'efficacité est mauvaise, mais il doit y avoir une raison.
Moi qui fais du kendo, je suis un parfait amateur en combat. Mieux vaut confier ça à un pro.
J'en ai conclu ainsi et j'ai continué à observer les élèves qui déversaient leurs insultes laids devant moi.
***
« Haa… »
Sur le balcon du château royal éclairé par une belle lumière de lune, moi… Zakia Gilford, j'ai poussé un soupir.
« … Ça ne marche pas bien, hein… »
« Qu'est-ce qui ne marche pas ? »
Une voix m'a interpelé par derrière sans prévenir.
Mais je n'ai pas été surpris. Je sentais sa présence près de moi.
« C'est toi, Orphe »
« Je peux m'approcher ? »
« … Fais comme tu veux. »
Sur ma réponse, l'homme au boucles brunes caractéristiques, au visage doux… Orphe Almond, adjoint du commandant des chevaliers, a affiché un sourire tendre.
C'est mon subordonné de qui j'ai la plus grande confiance, et ses capacités sont exceptionnelles même au sein de l'ordre des chevaliers.
Orphe a levé les yeux vers la lune, comme moi.
Et il a ouvert la bouche tranquillement.
« Zakia-san. L'entraînement d'aujourd'hui était rude, encore. »
« … »
« Pourquoi ? »
Avec son sourire doux, Orphe a touché au cœur de mes soucis.
J'ai jugé qu'il n'y avait pas lieu de le cacher, et je lui ai parlé.
« … Parce que je ne veux pas qu'ils meurent. »
« Hein ? »
Ma réponse a dû être inattendue, car Orphe a affiché une expression surprise.
« Eux… ce sont des êtres sans lien avec notre guerre. Pourtant, on dit qu'on compte sur eux pour vaincre le Roi Démon, et ça, je n'arrive pas à l'accepter… »
« C'est… »
« Et puis… je te le dis à toi, mais moi non plus, je ne veux pas me battre contre les démons. Je souhaite la coexistence. »
« ! »
Les yeux d'Orphe se sont écarquillés au maximum.
« … Zakia-san. Ces paroles vont à l'encontre total de l'idéal du Roi. Si quelqu'un vous entendait… »
« Pas de problème. Ici… y a que toi. »
Quand j'ai tranché ainsi, Orphe a affiché un air soulagé.
« Si c'est l'avis de la [Lame Royale], alors c'est bon. »
« … Je n'aime pas ce nom. Et je suis les ordres du Roi actuel, mais mon cœur est toujours sous le feu du Roi précédent. »
« … Alph-sama, c'est ça ? »
Alph Dia Kaiser. Mon bienfaiteur qui m'a sauvé la vie, un roi magnifique.
Doux envers le peuple, il volait au secours de quiconque était dans la peine, peu importe la race… une telle personne.
Mais Alph-sama, sous le poids de l'âge, a passé de plus en plus de jours alité, et a cédé le trône à son fils, le Roi actuel.
Depuis, les jours n'ont jamais été paisibles.
Alors que mon visage se durcissait involontairement, Orphe a dit :
« … Effectivement, le Roi actuel est… Enfin, on s'est égaré. On parlait de pourquoi vous ne leur faites pas acquérir d'expérience réelle ? »
« … Eux… ils viennent d'un monde bien plus paisible qu'on ne le pense. Ils ne savent même pas tenir une épée, ni comment faucher une vie humaine. C'est pour ça que j'ai commencé par les habituer à l'arme. »
« C'est… »
« Certes, les faire faire les bases aussi loin, c'est détestable. Mais eux, ils n'avaient même jamais touché une épée. C'est du bricolage, je le sais. Mais quand même… c'est mieux que rien. »
« … »
« Je sais que c'est mon égoïsme. Mais je ne veux pas qu'un seul d'eux meure. S'ils viennent d'un monde paisible, je voulais qu'ils continuent à vivre dans ce monde merveilleux… Juste ça. »
Ayant dit ce que j'avais à dire, j'ai quitté le balcon.
« Zakia-san… vous, vous êtes vraiment trop maladroit… »
Le marmonnement d'Orphe ne m'a pas atteint, il s'est dissous dans le ciel nocturne.