Je saisis immédiatement le livret qui devait contenir la vie entière du Dragon Noir Divin.
Hmph, j'ai appris ma leçon. Comment ça s'appelle encore, « Histoire du Dragon Noir Divin », avec en dessous « C'est un documentaire » ?
C'est raté ! Je ne suis pas assez bête pour ça ! On ne m'y reprendra plus !
« Biographie du Dragon Noir Divin »
« Biographie !? »
Je laisse échapper un cri de surprise face à ce titre inattendu.
Non mais… biographie !? Pas « histoire » !?
Bon, d'accord, les titres jusqu'ici étaient bizarres, mais à ce stade, on pourrait s'attendre à ce que ce soit uniformément « histoire » !
Certes, une biographie raconte la vie d'un individu, donc ce n'est pas faux…
Mais avec un arrière-goût d'inachevé, j'ouvre et commence à lire.
« Le Dragon Noir Divin est, autrefois, un dieu qui était vénéré par les humains dans un certain village. »
V, vénéré… ? Ah, c'est un dieu, c'est normal…
« Chaque fois qu'une crise menaçait les villageois, le Dragon Noir Divin risquait sa vie pour les protéger. Les villageois le vénéraient du fond du cœur. »
J'arrive pas du tout à l'imaginer… Ce type qui a l'air de haïr les humains les aidait…
« Mais avec le temps, la foi des villageois s'est affaiblie. Pourtant, même quand les villageois ont oublié leur gratitude envers le Dragon Noir Divin, il a continué à les protéger des diverses catastrophes et des monstres. »
….
« Ce qui attendait un tel Dragon Noir Divin, c'était une réalité cruelle. Les villageois ont même ourdi un plan pour le subjuguer, fabriquer des armes avec ses matériaux et attaquer les autres villages. Naturellement, le Dragon Noir Divin fut furieux contre les villageois. Il ne cherchait pas leur foi ni leur gratitude, mais ce traitement était trop injuste. »
C'est sûr… Se faire trahir et attaquer par les humains qu'il protégeait…
« Le Dragon Noir Divin, digne de son nom de dieu, possédait une puissance de combat phénoménale. Mais pour le subjuguer, les villageois rassemblèrent des porteurs du surnom de « Tueur de Dragon ». Ces Dragon Slayers scellèrent aisément les mouvements du Dragon Noir Divin et lui infligèrent d'énormes dégâts. »
Dragon Slayer, hein… Difficile d'imaginer ce Dragon Noir Divin se faire battre si facilement.
« Le Dragon Noir Divin parvint à s'enfuir de justesse face aux Tueurs de Dragon, mais finit par manquer de forces pour fuir, au point de sembler sur le point de périr sur l'instant. Dans sa conscience trouble, un homme passa par hasard et tendit la main au Dragon Noir Divin mourant. Cet homme était un membre de la race démoniaque qui serait plus tard appelé Roi Démon. »
« Dooouaaa !? »
Je laisse échapper une drôle de voix face à cette révélation soudaine.
Attends, Roi Démon !? Le Roi Démon apparaît ici !?
« Le Roi Démon soigna les blessures du Dragon Noir Divin et proposa de voyager ensemble. Au début, comme le Roi Démon avait aussi une forme humanoïde, le Dragon Noir Divin se méfiait de lui. Mais ils finirent par voyager ensemble presque de force, et au fil de leur long voyage, le Dragon Noir Divin en vint à chérir le Roi Démon du fond du cœur. »
Je vois… Le Dragon Noir Divin a été sauvé par le Roi Démon.
« Ce Roi Démon sauvait les démons opprimés par les gens pour les emmener en voyage, et s'il trouvait quelqu'un d'autre dans la peine, il tendait la main équitablement, même si c'était un humain. De base, il ne pouvait pas laisser les gens dans le besoin, et c'est pour ça que le Dragon Noir Divin l'aimait. »
… Huh ? Ça ne correspond pas à mon image du Roi Démon…
« Après avoir longtemps voyagé ainsi, de nombreux démons se rassemblèrent sous la bannière du Roi Démon, jusqu'à fonder un pays. Le Dragon Noir Divin, premier ami du Roi Démon, y vécut tranquillement en paix. Le pays débordait toujours de sourires. »
….
« Mais une race apparut qui ne supporta pas l'existence de ce pays de démons. C'étaient les humains. Les humains étaient mécontents que les démons qu'ils asservissaient et exploitaient aient bâti un pays comme eux et vivent en paix. C'était un caprice né de leur désir et de leur sentiment de supériorité, privés de leur existence d'esclaves. »
….
« Pour détruire le pays du Roi Démon, il y avait le Dragon Noir Divin et de nombreux démons robustes, et le Roi Démon lui-même au sommet possédait une puissance de combat écrasante, donc ils ne pouvaient pas intervenir. C'est alors qu'un certain pays réussit à mettre au point un rituel d'invocation du Héros. »
Voilà le Héros qui débarque… Moi qui ne savais rien, il y avait un tel背景 à l'invocation du Héros…
« L'invocation du Héros se divise principalement en deux : invoquer un Héros d'un autre monde, ou donner le pouvoir du Héros à quelqu'un qui en a l'aptitude pour en faire un Héros. Cette fois, c'était un Héros né par attribution du pouvoir. Le Héros lança immédiatement l'assaut sur le pays du Roi Démon et massacra de nombreux démons. Pour stopper l'avancée du Héros, le Dragon Noir Divin et même le Roi Démon se dressèrent, mais le Dragon Noir Divin fut impuissant face au pouvoir du Héros, et le Roi Démon ne put être sauvé qu'à un cheveu près. Voyant le Roi Démon tomber sous ses yeux, le Dragon Noir Divin se mit à rampager comme pour nier tout ce monde. Comme pour tout détruire. Résultat, le Dragon Noir Divin ne put achever le Héros d'un cheveu, et fut lui-même scellé dans un labyrinthe. Ne plus jamais perdre ce qui lui était cher. Avec cette seule pensée, le Dragon Noir Divin continua d'accumuler de la puissance en se nourrissant de beaucoup de choses dans le labyrinthe. En souhaitant revivre ces jours de paix sous le Roi Démon… »
Aaaaaaaaaaaaaaaah !
Pardonnez-moi ! Je n'ai pas du tout réfléchi aux circonstances du Dragon Noir Divin !
Certes, avoir blessé Altria-san est impardonnable.
Mais après avoir lu ça, je réalise à quel point j'ai été impatient !
Pour le coffre aussi, si on avait discuté, on aurait pu se comprendre !
En fait, si cette histoire est vraie, les humains sont des ordures, non ? Irrécupérables.
Moi aussi, mais les humains sont fondamentalement des êtres couverts de désirs… Et moi j'appartiens à une guilde où se rassemblent des humains particulièrement fidèles à leurs désirs.
Je ne nie pas la religion, mais même vouloir se débarrasser de ses pulsions est déjà un désir en soi. Bon, dans ce cas c'est un désir noble et admirable, mais…
Plus que ça, grâce à l'histoire du Dragon Noir Divin, j'ai compris l'origine de l'inimitié entre le Héros et le Roi Démon.
Je suis humain, donc je m'identifie naturellement au camp du Héros, mais changer de perspective révèle tant de circonstances qu'on n'imaginait pas.
On dit souvent aux enfants de se mettre à la place de l'autre, mais les préjugés et le bon sens figé empêchent si facilement ce geste simple.
L'autre a toujours ses raisons.
Pour un crime, ça ne justifie rien. Mais s'il y a une marge de compromis… Je réalise à nouveau à quel point la communication est importante.
Tout en ressentant ça profondément, et ayant saisi l'importance de la compréhension mutuelle, je lis la suite sur la vie du Dragon Noir Divin et absorbe le livret dans mon corps.
L'expérience la plus nombreuse du Dragon Noir Divin était, comme on s'y attendait, le combat contre les humains. Grâce à ça, j'ai l'impression de comprendre un peu comment se battre.
Après avoir vérifié tout ça, je porte mon regard sur les coffres restants.
« Bon… L'or et quoi d'autre ? »
Par pure curiosité, j'ouvre le coffre.
Il y a un sac d'or et ce qui ressemble à un long manteau à capuche.
Je vérifie l'or d'abord : des pièces de platine et des pièces d'or en quantité incroyable… Comment dire, l'or fait une sacrée inflation…
Je range l'or dans ma Boîte à Objets, légèrement étourdi par le montant.
Puis je sors le dernier long manteau et le déplie.
Le long manteau à capuche a une fourrure blanche. L'ensemble est noir d'encre, mais le dos porte une broderie dorée, dégageant une curieuse impression de luxe.
… Une vibe sacrément chuunibyou…
Mais comme j'ai brûlé la robe que j'avais reçue du mouton et que je cherchais un moyen de cacher mes cheveux noirs, ce long manteau tombe à pic. Un peu chuunibyou, mais franchement cool.
En pensant ça, j'active l'Évaluation sur le long manteau.
« Long Manteau du Souverain Noir »… Équipement de rang Rêve. Long manteau prouvant qu'on fut le Dragon Noir Divin, symbole de la puissance. Résistance à la chaleur et au froid, l'intérieur du manteau reste toujours à une température confortable pour le porteur. Excellente résistance aux chocs et aux lames, aucune arme ordinaire ne peut l'érafler. Augmente la puissance de toute magie. Résistant à la saleté. L'expérience acquise par le porteur diminue drastiquement.
« Pas mal de trucs dingues. »
Je pige pas tout, mais c'est clairement surpuissant.
Surtout la dernière ligne. Si je l'équipe, mon niveau montera encore plus difficilement qu'avant ?
Bah, vu les performances, ce n'est pas un problème…
Bref, pour moi maintenant, ce long manteau a plein d'avantages. Même si le niveau monte moins vite, la puissance magique augmente et il y a de la défense, aucune raison de ne pas le porter.
C'est même une aubaine pour apprendre à contrôler ma force actuelle avant de devenir encore plus fort.
Je l'enfile illico, et il me va à la perfection, presque suspectement.
Dernièrement je ne tombe que sur des trucs hyper pratiques pour moi, c'est aussi grâce à ma chance ?
En y pensant, je finis de tout récupérer et je rejoins Saria qui soigne Altria-san.
« Ah, Seiichi ! Déjà fini ? »
« Ouais, pour l'instant. »
« C'est vrai… Tiens, le mouton n'est pas venu. »
« Hein ? »
Je me souviens grâce à Saria.
C'est vrai. Le labyrinthe est terminé, donc le mouton pourrait apparaître.
Mais il dit qu'il vient quand le labyrinthe est *vraiment* terminé, et pour celui-ci, la condition serait de faire vivre le Dragon Noir Divin en paix sous le Roi Démon…
… Quel niveau de difficulté.
Alors que je grimace face à la difficulté du vrai conquérant de ce donjon —
*Pof !*
Soudain, l'espace vide explose doucement.
« Quoi ! »
« Saa ? »
Je me mets en garde, mais Saria reste détendue. J'ai l'air bête à être le seul sur le qui-vive.
En fixant l'espace où a eu lieu la mini-explosion, une feuille de papier en tombe.
« Qu, qu'est-ce que c'est ? »
Sur mes gardes, je ramasse le papier.
Il y a quelque chose d'écrit dessus.
« Seiichi, c'est quoi ce papier ? »
« Bo, bon ? Y a un truc écrit… »
Mais pourquoi j'ai l'impression d'avoir déjà vécu un truc pareil pas plus tard qu'hier…
Je lis le texte à voix haute.
« Salut, c'est le Mouton. »
« C'est bien ça ! »
Je m'en doutais ! À l'époque du casque intégral aussi c'était pareil !?
Pendant que je fais un tsukkomi mental au texte, Saria demande avec un sourire :
« Eh !? C'est une lettre du Mouton !? »
« Hein ? Ah, ouais. C'est ça. »
« Lis, lis ! »
Les yeux brillants, Saria insiste, alors je relis à voix haute.
« D'abord, félicitations pour la conquête du donjon. Vous semblez quitter l'humanité bon train, tant mieux. »
Ferme-la !
« Vous l'avez deviné, mais cette fois ce n'est pas une *vraie* conquête, donc pas de rencontre avec moi. … Ne faites pas cette tête triste. Je sais que vous mourez d'envie de me voir. »
Qu'est-ce que c'est… J'ai soudain envie de frapper le Mouton.
« Franchement… Vos pensées violentes ne changent pas. Mais rassurez-vous, je comprends bien le cœur de Seiichi-sama qui fait le difficile… C'est de la pudeur, non ? »
Uzaaaaaaaaa !
D'ailleurs, pourquoi nos cœurs et nos paroles dialoguent-ils !?
« Parce que je suis un Mouton. »
Ça n'a aucun sens !
« Bref, je voulais juste vous bénir pour la conquête. Continuez à conquérir des donjons. J'ai hâte de retrouver Seiichi-sama qui aura quitté non seulement l'humanité mais jusqu'à la condition d'être vivant. Alors, portez-vous bien. Bye, de votre idole à tous, le Mouton. »
….
« Du début à la fin, c'était au rythme du Mouton… »
« Le Mouton a l'air en forme ! »
Ouai, la forme c'est bien. Mais le Mouton, une fois, devrait frôler la mort.
Pendant que je pense ça, il y a une suite en bas du papier.
« P.S. Je pars en vacances un moment, alors pas de vraie conquête, d'accord. »
« Travailleezeeeeeee ! »
Pourquoi l'image du Mouton en chemise hawaïenne faisant du surf sur une île du sud, avec lunettes de soleil et pouce en l'air, me vient-elle en tête.
« Le Mouton, profite bien de tes vacances. »
« Non non non ! »
Saria-san. Le Mouton dit qu'il part en vacances sans bosser ! C'est pas bien !
Après tous mes tsukkomi, je reprends mon souffle.
« Haa… Bon,总之, le Mouton ne vient pas cette fois. »
« Dommage. »
Qu'il ne vienne jamais. Ah, mais alors je pourrai pas le frapper…
« Bon, j'ai récupéré ce qu'il fallait… Il ne reste qu'à rentrer. »
« Ouai ! Rentrons vite ! »
En entendant la réponse de Saria, j'active la magie de transfert.
« Saria. Je lance le transfert, accroche-toi à moi. »
« Oui ! »
Saria répond énergiquement et attrape la robe que je viens d'équiper.
« Bon. Pour Altria-san… »
C'est ma première utilisation de la magie de transfert, je ne connais pas l'effet exact, donc je pensais faire comme à l'arrivée : faire en sorte que les deux touchent mon corps pendant l'activation.
Peu importe ma volonté, ça a marché pour venir. Le retour devrait être pareil.
Donc je dois toucher Altria-san, mais je compte me transférer un peu loin de la capitale pour ne pas attirer l'attention.
Apparaitre en plein centre-ville ferait un sacré scandale.
Du coup, en réfléchissant à la marche, je me retrouve inévitablement à porter Altria-san. En princesse, bien sûr.
« … Je n'aurais jamais cru faire deux portés princesses de suite. »
Derrière, Saria est accrochée, donc je peux pas la porter sur le dos, et la porter normalement poserait des problèmes. Surtout pour mon hygiène mentale. … Comprends, idiot !
« Allez, on rentre ! »
« Ouai ! »
Sans rien faire de spécial, j'active la magie spatiale « Transfert » et nous revenons près de la capitale.
***
« Nn… O, ooo… »
J'ouvre les yeux que j'avais fermés et laisse échapper un soupir d'émotion.
« On est arrivés ? »
Derrière moi, la voix de Saria, et dans mes bras, Altria-san bien tenue.
L'endroit où nous avons atterri, c'est là où Altria-san a été happée par le cercle de transfert, et devant nous se dresse le mur de la capitale Telbeil.
« On est rentrés… sains et saufs. »
Je marmonne sans réfléchir.
Le transfert a marché, mais j'avais un peu peur et j'avais fermé les yeux. Du coup, je ne sais pas comment on est arrivés. Dommage, maintenant.
« Bon… Normalement, je devrais tuer le Slime comme prévu au départ, mais Altria-san est inconsciente, alors rentrons tranquillement. »
« D'accord. Ceci dit… on a l'impression que ça fait longtemps. »
« Hein ? Quoi ? »
« Hmm… À force d'être dans le donjon, rentrer à la guilde me semble une éternité. »
« Ah, maintenant que tu le dis… »
Effectivement, même pas une journée écoulée, mais ça paraît loin.
C'est dire que ce qui s'est passé dans le donjon était dense.
« Tant pis. Allez, on y va. »
« Ouai. »
Nous nous mettons en marche vers Telbeil.
En chemin, je reste prudent de peur d'être téléporté à nouveau, mais cette inquiétude semble infondée.
Et tandis que nous marchions en discutant un peu —
« … Nn. … Nn ? »
« Ah, Altria-san ! »
« C'est bon. Elle s'est réveillée ! »
Altria-san, qui était inconsciente dans mes bras, ouvre les yeux.
Elle a l'air de ne pas comprendre la situation, l'air vague.
« Ici… ? » « La capitale Telbeil. On est rentrés sains et saufs. »
Je le dis avec un sourire sous ma capuche, et Altria-san murmure un petit « c'est vrai », puis après un silence, me regarde soudain avec une intensité folle.
« He… Ha !? Rentrés !? »
« Ouais. Regardez devant vous. »
Je lui montre les murs de Telbeil au loin, et elle affiche un air surpris.
« Ma, sérieusement, on est rentrés… »
Elle murmure avec stupeur, puis remarque une incohérence.
« N… ? Hein, pourquoi je suis si près de ton visage ? »
« Eh ? Ben… je porte Altria-san. »
« … »
D'abord, elle penche la tête sans comprendre, puis saisit progressivement le sens —.
« Po, pose-moi ! »
« Wah ! Cho ! Ne bougez pas ! »
« Pose-moi ! D'abord, c'est lourd ! »
« Heeeh ? C'est super léger, y a pas de souci. »
« ~~~~ ! C'est pas toi qui comptes, c'est moi qui m'en fiche ! »
Le visage rouge écarlate, Altria-san se débat dans mes bras.
Non, elle est vraiment légère… Certes, se faire porter par un homme peut être gênant, mais Altria-san a perdu connaissance et a dépensé son endurance contre le Dragon Noir Divin.
C'est pour ça que je la portais en princesse mais…
« De, de toute façon pose-moi ! Sinon je te frappe ! »
« Ne parlez pas en frappant ! »
Elle se débat trop, je finis par la poser au sol.
Elle ne m'a pas vraiment frappé, et ça ne fait pas mal. Oui, des stats monstrueuses !
« Haa… haa… »
Altria-san respire fort.
Après plusieurs grandes inspirations, elle essaie de marcher mais —.
« Ah. »
« Oups. »
Son corps ne répond toujours pas, elle va s'effondrer, je soutiens son épaule.
Voyant ça, Saria dit à Altria-san :
« C'est pas bon ? Altria-san. Tes blessures sont guéries, mais pas ton endurance. Laisse Seiichi te porter ! »
« Haa !? Ho, honteux, je peux pas faire ça ! »
« Mais tout à l'heure, c'était comme ça qu'on t'a portée. »
« Ugaaaaa ! C, c'est parce que j'étais inconsciente… »
« Qu-im-porte ! Altria-san, Seiichi te porte ! »
« Donc — »
« Refusé ! »
Altria-san refuse obstinément, mais face au ton inhabituellement sérieux de Saria, elle est impressionnée et finit par pousser un long, profond soupir.
« U, uuu… haaaa… Compris… J'ai compris ! Je me laisse porter, c'est ça !? »
« Ouai ! »
Satisfaite, Saria hoche la tête en souriant.
« Alors Seiichi. Porte-la comme tout à l'heure ! »
« Ouais, c'est bon mais… »
Je jette un coup d'œil à Altria-san, qui me fusille du regard, les joues rouges, les yeux baissés.
« C, c'est pas mon choix, hein ! Seiichi, tu te trompes pas, d'accord !? »
« Heu ? Ha, haa… »
Je pige pas bien, mais si elle accepte, mieux vaut la porter avant qu'elle change d'avis.
Je la reprends en princesse comme au début.
« Uuu… »
Altria-san cache son visage rouge dans mes bras. Cette personne, une beauté incroyable, a un côté mignon. Si je le dis, je me fais frapper, alors je me tais.
En pensant des trucs un peu pathétiques, nous reprenons la route vers Telbeil, et un silence s'installe un moment.
Pas vraiment gênant, mais Altria-san garde la tête baissée dans mes bras, je ne sais pas si je dois parler, et le silence s'étire… Peut-être que c'est ça, la gêne.
Seule Saria est en forme, elle regarde nos têtes en souriant, ou court après des papillons en s'amusant.
Dans ce silence forcé, Altria-san brise soudain la glace.
« … Désolée. »
« Heu ? »
Je sors un son bête face à ces excuses soudaines.
Pourquoi je m'excuse ?
En y pensant, Altria-san dit tout bas :
« … C'est… vous avez été mêlés à mon malheur… »
« Heu ? Ah, ah. Ce n'est pas — »
« Ça ne s'arrange pas avec ça ! »
Elle élève la voix d'un coup, je me raidis.
Saria court partout toute seule, la voix d'Altria-san ne lui parvient pas.
« Moi ! J'ai risqué de vous faire mourir dans une situation pareille ! Et pourtant… ce n'est pas quelque chose qui s'efface avec "ce n'est pas grave" ! »
« … »
C'est… oui. J'ai eu tort de répondre à la légère.
Je ne saisis pas tout le cœur d'Altria-san, mais ce qu'elle dit maintenant, elle ne cédera pas.
J'écoute en silence, et soudain Altria-san murmure quelque chose et me montre une plaque semi-transparente apparue dans les airs.
« … Voici mon statut. Regarde. »
« Heu, mais… »
« Bon. … De toute façon, tu t'en doutes peut-être. »
Poussé à regarder, je réussis à vérifier le statut tout en la portant.
Et là, un statut hallucinant s'affiche.
≪Altria Grem≫
Race : Humain
Sexe : Femme
Classe : Guerrière
Âge : 19
Niveau : 123
Magie : 100
Attaque : 5000
Défense : 3824
Agilité : 4200
Attaque Magique : 345
Défense Magique : 2221
Chance : -2 000 000 [Celle qui porte le Fléau]
Charme : Immesurable
« !? »
Je suis sans voix face à ce statut.
Le charme immesurable, OK. Altria-san est une beauté monstre.
Le niveau 123, loin au-dessus du mien, c'est un choc mais encore dans l'admissible.
Mais… cette valeur de chance, c'est quoi ?
Un nombre négatif, qui dépasse le mien en négatif. Et à côté, un truc comme un titre incompréhensible…
Pendant que je réfléchis, Altria-san explique avec une touche de tristesse.
« La valeur de chance… dingue, hein ? C'est l'effet de [Celle qui porte le Fléau] à côté. »
« Celle qui porte le Fléau ? »
« Ouais. Une malédiction que j'ai depuis ma naissance. Effet simple : la chance devient négative… juste ça. »
Donc la chance d'Altria-san devient négative à cause de ça…
Sans cette malédiction, elle aurait plus de chance que moi.
Pourquoi…
Sentant mon incompréhension, Altria-san poursuit.
« Moi non plus je sais pas pourquoi cette malédiction. Combien de fois j'ai frôlé la mort à cause d'elle… Mais moi qui suis en danger, c'est encore supportable. Ce que je supporte pas, c'est que les gens autour de moi subissent les dégâts de ma malédiction. »
….
« Telbeil a un barrier spécial sur toute la ville grâce à un certain type qui connaissait ma situation. Grâce à ça, les gens autour ont des ennuis, mais la ville entière n'est pas maudite. Donc je ne quitte presque pas Telbeil. Si je vais ailleurs, je rends tout le monde malchanceux… »
Pour Altria-san, la malédiction n'est pas son propre malheur, mais le malheur des autres…
En réalisant ça, une colère monte face à tant d'injustice.
Pourquoi une personne aussi gentille doit-elle souffrir comme ça…
« C'est pour ça que tout le monde m'évite. C'est triste, mais encore plus triste, c'est de rendre les autres malchanceux à cause de moi. »
….
« Y a pas de méthode pour lever la malédiction. Celui qui a mis la barrière a cherché pour moi, mais rien. Donc à l'avenir aussi, je continuerai à rendre les gens malchanceux. Je suis un humain inutile pour ce monde. Et j'ai mêlé mon malheur à vous… Vraiment… désolée… »
Altria-san baisse la tête.
Vraiment, j'étais un idiot. Elle souffrait autant, je m'en suis pas rendu compte, et en plus je l'ai blessée. J'ai envie de me frapper moi-même qui ai répondu à la légère.
C'est peut-être indécent, mais au final, connaître Altria-san me rend heureux.
Pendant la mission, elle gardait une distance, et je n'ai même pas pu connaître la raison.
Mais là, j'ai pu savoir ce qu'elle portait.
Et à Altria-san qui me l'a confié, je veux dire une chose.
Je ne sais pas si ça aidera son cœur, ou si ça le blessera encore.
Mais je dois le dire.
« Altria-san. Je ne pense pas que vous avoir rencontrée soit un malheur. »
« … Eh ? »
« Bien sûr, pas seulement moi, Saria aussi pense pareil. »
« … »
« Certes, comme cette fois, on a frôlé la mort. Mais… on est en vie. Moi, Saria… on va bien. »
« ! »
« On va bien, mais c'était dur. Mais plus que ce dur, le temps passé avec Altria-san comme examinatrice était… une joie qui efface tout ça, un temps merveilleux. Amusant. »
« … »
« Altria-san. Vous avez dit qu'on devenait malchanceux, non ? »
« … »
Je la questionne, et Altria-san, toujours tête baissée, hoche faiblement.
« Le malheur ou le bonheur, ça dépend de la personne. Si on pense être malchanceux, on l'est. À l'inverse, même si les autres trouvent ça pitoyable, si soi-même ressent le bonheur, c'en est un. Et pour moi et Saria, passer du temps avec Altria-san… n'a *jamais* été un malheur. Qu'importe ce que dit Altria-san, je ne céderai pas là-dessus. »
« … ! »
« Altria-san. Vous n'êtes pas un humain inutile. Alors… arrêtez de vous rabaisser. »
« … »
Une fois fini, Altria-san reste tête baissée, ne me regarde pas.
L'ai-je fâchée ? Blessée ?
Mais c'est mon cœur. Je devais le dire.
Pendant que le silence revient entre nous, Saria, qui s'amusait, accourt.
Et s'approche d'Altria-san dans mes bras.
« Altria-san ! Câlin ! »
« ! »
Saria s'approche, la sort de mes bras et l'étreint fort.
« Si Altria-san pense être malchanceuse, je la rendrai d'autant plus heureuse ! Parce qu'une personne aussi gentille ne peut pas être malchanceuse ! »
« … Haha. »
Je ris malgré moi aux mots de Saria.
Tout à l'heure elle s'amusait, pourquoi perçoit-elle si facilement le fardeau d'Altria-san ?
Peut-être une intuition animale, différente des humains ?
Quoi qu'il en soit, Saria guérit les gens sans s'en rendre compte. C'est incroyable.
Altria-san reste silencieuse dans l'étreinte, tête baissée.
Après, pas de conversation particulière.
Mais ce silence n'est pas le même qu'au début, il est plus doux, apaisé.
En marchant ainsi, nous atteignons enfin la porte de Telbeil.
« … N ? »
On arrive, mais les abords de la porte sont agités.
« Il s'est passé quelque chose ? »
Saria remarque l'agitation et demande.
Je ne sais pas non plus, on penche la tête ensemble, quand un visage connu nous remarque, affiche une mine surprise et accourt.
« Oi, Seiichi ! Et Saria-chan et Altria aussi ! »
« Ah, Claude. »
C'est Claude, soldat de Telbeil.
Il accourt l'air désespéré, puis nous tombe dessus.
« Vous étiez où tout ce temps !? On s'est inquiétés ! »
« He ? »
Devant cette vigueur et cette question, je fais un son bête.
« Depuis que vous êtes partis tuer le Slime, vous n'êtes pas rentrés depuis 3 jours ! Qu'est-ce que vous fichiez ! »
« Ch, attendez ! »
J'arrête Claude et réfléchis.
Qu'a-t-il dit ? 3 jours sans rentrer ?
« Na, Claude. Nous, depuis qu'on est partis pour le Slime, y a qu'un jour qui s'est passé, non ? »
Je demande, incrédule.
Mais Claude fronce les sourcils et répond :
« Qu'est-ce que tu dis. J'ai dit 3 jours. »
« …… »
« …… »
« …… »
Face aux mots de Claude, moi, Saria et Altria-san restons sans voix.
C'est-à-dire que pendant qu'on était dans le donjon, 3 jours se sont écoulés dehors…
Claude, voyant notre air hébété, semble comprendre quelque chose, son élan initial retombe et il affiche un air soulagé.
« Je pige pas bien mais… bref, vous êtes sains et saufs, c'est l'essentiel. J'allais organiser des recherches. »
« He ? »
Re, recherches ?
« Claude. Dis pas que… parce que nous trois avons disparu, vous avez réuni tous ces gens autour de la porte pour nous chercher ? »
Je demande, incrédule.
Mais Claude répond comme si c'était naturel.
« Évident ? Un connaissant disparaît, tout le monde s'inquiète et cherche, non ? »
« …… »
« …… »
« …… »
Nous trois restons de nouveau hébétés.
Normalement, même pour un connaissant, on ne lance pas des recherches parce qu'il a disparu.
Pourtant, Claude et les autres se sont mobilisés pour nous.
Devant nous muets, Claude crie vers la foule rassemblée.
« Héé ! Les trois sont rentrés ! Merci d'être venus ! »
À ses mots, tous soulagés, nous adressent des paroles.
« Oh ! C'est bon alors ! »
« On s'est fait du souci ! »
« La prochaine fois, disparaissez pas sans prévenir ! »
Tous sourient, nous disent ça, et rentrent dans la porte.
« Bon, vous êtes rentrés sains et saufs, moi aussi je reprends le boulot. »
Claude se redresse et dit ça.
Puis, se souvenant de quelque chose, il nous dit :
« Ah, oui. Les gens de la guilde s'inquiétaient aussi pour vous. Rentrez vite leur montrer votre visage. »
Il dit ça et repart vers la porte.
D'ailleurs, personne n'a fait de remarque sur le fait que je porte Altria-san en princesse.
Nous trois, hébétés, finissons les formalités et entrons dans la porte.
En chemin vers la guilde pour montrer notre visage, les gens de la ville voient Altria-san, soulagés, et certains font une tête dubitative en me voyant la porter en princesse.
En observant leurs expressions, nous arrivons à la guilde sans nous en rendre compte.
Étrangement, pas de cris habituels depuis l'intérieur, mais une atmosphère fébrile se fait sentir.
En penchant la tête et en entrant, nous restons une fois de plus bouche bée face à la différence avec d'habitude.
« Oi, des infos !? »
« Non, toujours rien. »
« Nouvelle info ! Y a 3 jours, quelqu'un a vu le Slime contre lequel Altria se battait disparaître soudainement ! »
« Moi aussi, j'ai beaucoup fréquenté de petites filles pour glaner des infos… mais je n'ai trouvé qu'une bonne pâtisserie. »
« « « Ramenez des infos normales ! » » »
« … Désolé. »
Quelques-uns sont comme d'habitude, mais tous ont un air sérieux, consultent des papiers.
Devant cet écart, je cache mal ma stupeur, quand Gassuru, qui fixait un papier sérieusement, nous remarque.
« N ? O, ooo ! Altria-kun ! Seiichi-kun ! Saria-kun ! »
À la voix de Gassuru, tous se tournent vers nous.
« On s'est inquiétés ! Où étiez-vous ! »
Gassuru accourt, l'air grave.
« Non… nous non plus on ne sait pas bien. Un truc comme… des magies de transfert éparpillées, Altria-san en a marché une, et on s'est retrouvés dans un truc comme un donjon bizarre. Pour rentrer, on a fait des efforts… et nous voilà. »
J'explique à gros traits, mais Gassuru ne s'attarde pas sur le contenu et montre un soulagement profond.
« C'est vrai… c'est bon. Apparemment Altria-kun a fait des folies… »
« … »
En me voyant porter Altria-san, Gassuru murmure.
Puis je pose ma question.
« D'ailleurs, tout à l'heure, tout le monde fait quoi ? »
« N ? Ah, ils rassemblaient des infos pour vous chercher. »
« He ? Po, pourquoi ? »
Je demande, surpris.
Gassuru penche la tête à l'envers.
« Pourquoi… parce qu'un camarade disparaît, tout le monde le cherche, c'est normal ? »
Il a l'air de dire « quelle question évidente ».
Nous restons hébétés, quand Eris-san, qui rassemblait des infos ailleurs, arrive.
« Gassuru-san. Ici c'est… ah, Altria-san !? »
Elle nous remarque, fonce à une vitesse folle, et écarte Gassuru d'un coup violent.
« Ça va !? Seiichi-san la porte mais… »
« Ah, ah. Elle va bien. »
Altria-san, muette jusqu'ici, répond, et Eris-san montre un air soulagé.
« Vraiment… vraiment, c'est une bénédiction. »
Elle a des larmes aux yeux.
Vraiment, tout le monde s'inquiétait pour nous.
Gassuru, ayant confirmé notre sécurité, crie à toute la guilde.
« Tout le monde ! Altria-kun et les autres sont rentrés ! Hahahaha ! Mes muscles exultent… ! »
Cette parole déclenche une immense acclamation.
« Bien ! Maintenant je peux faire des photos volées en paix ! »
« Oui, tant mieux ! Pour fêter ça, je vais me mettre nu devant le château royal ! »
« Moi, je vais partager cette joie avec les petites filles ! »
« Hé les gars ! Pour fêter le retour d'Altria, on détruit la guilde ! »
« « « Arrêtez, idiots ! » » »
En un instant, ils déversent leurs désirs, l'espace d'avant laisse place à un chaos différent.
Eris-san fouette un vieux musclé bizarre, Gassuru pose sur les tables.
Face à ce chaos, nous trois restons bouche bée, mais une chose est claire.
Comme en lisant le passé du Dragon Noir Divin, les humains sont vraiment des êtres couverts de désirs. Inversement, sans désirs, on n'est peut-être pas humain.
Surtout cette guilde, pleine de gens fidèles à leurs désirs.
Les humains sont sales, laids, peut-être.
Mais plus que ça… ce sont des êtres gentils, chaleureux.
Cette chaleur humaine, je l'ai rejetée sur Terre.
Kenji et Shota se souciaient de moi, et je les ai repoussés.
C'était d'une solitude profonde.
Les humains peuvent vivre seuls, mais c'est d'une tristesse…
Moi qui ai rejeté la chaleur d'autrui et souffert, je ne veux pas qu'Altria-san vive ça.
Je dis à Altria-san, encore hébétée dans mes bras :
« Altria-san. Les gens que vous dites rendre malchanceux… ont l'air bien heureux. »
« … »
« Vous êtes bien plus importante que vous ne le croyez. Entourée de gens si chaleureux. Bon, ils sont un peu *trop* honnêtes avec leurs désirs, mais… »
« ……………… »
« Faites plus confiance aux autres. Comptez sur eux. Ne portez pas tout alone. Regardez autour de vous… Il y a des gens qui se réjouissent de votre retour. »
« …………………… »
« Vous n'êtes pas malchanceuse. C'est embarrassant à dire mais… vous êtes aimée. »
« ! »
« Je le redis. Vous n'êtes pas malchanceuse. Et — vous n'êtes pas le « Fléau ». »
« ! »
« Vous êtes gentille, attentionnée, grande sœur, juste un peu sujette aux ennuis. Moi, Saria… sûrement tout le monde ici, on s'en fiche de votre constitution. Tous, tout compris, on vous aime *vous*. »
« … »
« Les gens que vous croyez avoir rendus malchanceux… grâce à vous, ils ont plus de bonheur que de malheur. »
« —— »
J'essaie de mettre des mots, mais c'est vraiment dur.
Transmettre ses sentiments, c'est si difficile…
Pendant que je me demande si ça a atteint Altria-san, elle sort soudain de mes bras et court hors de la guilde.
……….
Hein ?
« Cho ! Pourquoi !? Elle s'est enfuie !? »
Trop soudain, ma réaction est ultra lente.
Pourquoi !? J'ai dit un truc qui l'a froissée !?
Pendant que je panique sur place, Saria me dit :
« Seiichi ! Cours après Altria-san ! »
« Eeeh ? Ma, mais… »
« C'est bon ! Les sentiments de Seiichi sont passés. Non ? »
Pourquoi les femmes sont-elles si fortes. Vraiment, moi l'homme je suis pathétique.
Mais grâce à Saria, ma tête embrouillée s'éclaircit.
Pas besoin de réfléchir. Je cours après Altria-san. Juste ça.
« Compris ! J'y vais ! »
« Ouai ! Bonne chance ! »
Salué par Saria, je sors de la guilde pour chercher Altria-san.