Au crépuscule, Charles fit ses adieux à chaque jeune demoiselle. Bien qu'il et Anne s'aimaient profondément, ils s'abstinrent de tout comportement intime devant les autres, car ils avaient amplement le temps d'être seuls.
Charles ne rentra pas chez lui. Au lieu de cela, il marcha quelques centaines de pas le long de l'Avenue Pastorale Élyséenne et repéra une boutique dotée de vitres en cristal d'alchimie magique. La boutique était déjà fermée, mais sous la pâle lueur de la lune, le reflet de Charles apparaissait distinctement sur le cristal.
Soudain, le reflet sur la vitre en cristal d'alchimie magique esquissa un sourire et fit un geste invitant.
Les membres du Clan Fanga qui pratiquaient le Royaume Miroir Infini devenaient plus forts avec chaque Esprit Miroir qu'ils tuaient, mais s'ils étaient tués par un Esprit Miroir, ils étaient remplacés par cet Esprit Miroir, qui assumait leur identité.
À Byron, une légende raconte que tous les membres du Clan Fanga ayant pratiqué le Royaume Miroir Infini ont été tués par des Esprits Miroirs. Les membres actifs du Clan Fanga aujourd'hui seraient des « Esprits Miroirs. »
Charles ne savait pas si cette légende était vraie, mais une chose était certaine : les Esprits Miroirs étaient en réalité très dangereux.
Pourtant, les Esprits Miroirs possédaient aussi une faiblesse significative.
Sans hésiter, Charles pénétra dans la vitre en cristal d'alchimie magique. Immédiatement, ses yeux découvrirent l'Avenue Pastorale Élyséenne baignée de lumière, grouillante de gens — bien plus que sur l'Avenue Pastorale Élyséenne ordinaire, chacun arborant un sourire bizarre.
Ils conversaient entre eux, mais leurs manières ne laissaient pas croire qu'ils s'adressaient aux personnes à leurs côtés, comme s'ils parlaient à quelqu'un qui n'existait pas.
Ils poussaient la porte de chaque boutique, mais souvent, personne n'en sortait. C'était toujours quelqu'un d'autre qui en émergeait.
L'Avenue Pastorale Élyséenne tout entière du Monde Miroir exhalait une trace d'étrangeté, un indescriptible sentiment de discordance.
Charles ne trouva pas son Esprit Miroir, mais il comprit vite pourquoi ce Monde Miroir était si inquiétant.
Cette vitre en cristal d'alchimie magique se dressait dans cette rue depuis de nombreuses années, reflétant d'innombrables personnes. L'Esprit Miroir manipulait le monde à l'intérieur de cette vitre autoportante, reflétant vers l'extérieur l'Avenue Pastorale Élyséenne du soir. Ces gens n'apparaissaient pas en même temps, c'est pourquoi les rues étaient si bondées et leurs comportements si singuliers.
Un garçon de journaux se hâta en passant.
Réagissant promptement, Charles claqua sa main, activa son Qi de Combat Stellaire et frappa le garçon sur le sommet du crâne.
Dans la main du garçon se trouvait un pistolet, bien la Rose Fanée cachée dans la Gloire Sanglante. L'enfant dévoila un sourire sinistre, se changea en cendres, et Charles récupéra la Rose Fanée, mais un frisson lui parcourut l'échine.
— Cet Esprit Miroir peut même se transformer en d'autres personnes, ce qui le rend difficile à trouver et à tuer, marmonna-t-il.
— Oublions ! Ne cherchons plus.
Sans réfléchir, Charles fit virevolter la Rose Fanée et tira une balle qui tua un passant. Il ne daigna pas regarder le passant se changer en cendres, mais tira sur une autre femme qui passait…
Ceci est le Monde Miroir, ces gens sont des reflets dans le miroir.
Charles n'avait cure de tous les tuer.
À chaque personne abattue par la Rose Fanée, une nouvelle balle apparaissait dans le chargeur.
Ces Esprits Miroirs s'étaient transformés en gens, bien que dépourvus de vie, ils possédaient encore une trace d'énergie funeste. La Rose Fanée ne savait pas encore distinguer les deux types de puissance, mais les engloutissait toutes les deux indistinctement.
Cette découverte surprit Charles.
Il resta immobile et tira sans discontinuer. Au fur et à mesure que la rue se vidait, soudain une jeune fille se rua devant Charles, ouvrit la bouche, mais ne put parler. Pourtant, son expression semblait l'accuser de tuer des innocents.
Charles tua la fille d'une balle. Étonnamment, le chargeur de la Rose Fanée contenait plus de cent balles supplémentaires. Il fut légèrement surpris, puis rit en se disant : « Je ne m'attendais pas à ce que l'Esprit Miroir soit si intéressant ! »
Après avoir été touchée, la fille se changea en cendres.
Soudain, les gens dans la rue firent une pause, puis se mirent à s'embrasser les uns les autres. Ils fusionnèrent ensuite en une seule personne. Après la fusion, cette personne en étreignait une autre, continuant à fusionner. Bientôt, l'Avenue Pastorale Élyséenne du Monde Miroir ne compta plus que six « Charles. » Ils fixèrent Charles, chacun tenant une baguette d'alchimie magique, et se ruèrent sur lui depuis différentes directions.
Charles faisait souvent ses emplettes sur l'Avenue Pastorale Élyséenne et avait passé devant cette boutique maintes fois. Son reflet le plus courant y était lui tenant une baguette d'alchimie magique.
Il secoua la tête, remit la Rose Fanée au fourreau et dégaina la Rose Sanglante. D'un coup de lame, il trancha l'un des « Charles » en deux, ainsi que la baguette.
Les cinq autres « Charles » déployèrent chacun l'escrime du Clan Asiluo, mais Charles bougea sans effort. Malgré l'encerclement de cinq Esprits Miroirs, il garda l'avantage. Il trouva vite une faille chez l'un d'eux et le trancha net d'un coup d'épée nonchalant.
— Vous ne pouvez pas utiliser la vraie essence de l'escrime du Clan Asiluo !
Charles soupira, la Rose Sanglante tourbillonnant pour s'engager avec la baguette d'un Esprit Miroir. L'Esprit Miroir frémit, envahi par la Corrosion Féroce, et se changea instantanément en une bouffée de fumée noire.
Les Esprits Miroirs ne pouvaient ni reproduire les Objets Extraordinaires ni reproduire les techniques secrètes en dehors du Clan Fanga.
Cependant, la puissance des Esprits Miroirs provenait des membres du Clan Fanga qui s'exerçaient dans le Royaume Miroir Infini ; ainsi, plus le propriétaire originel était fort, plus l'Esprit Miroir l'était.
Aux rangs Bas Ordre et Intermédiaire, les membres du Clan Fanga pouvaient encore compter sur des Objets Extraordinaires ou cultiver d'autres pouvoirs. Mais au Haut Ordre, trouver des Objets Extraordinaires de rang équivalent devient plus ardu, et les pouvoirs secondaires ne peuvent plus suivre les techniques secrètes du clan.
Bon, pour Charles, ce n'étaient pas des problèmes pour l'instant.
Lorsqu'il eut abattu le dernier Esprit Miroir avec la Rose Sanglante, il obtint aussi le contrôle de ce Monde Miroir. Charles perçut vaguement un autre Monde Miroir, celui issu du miroir accroché chez lui.
Charles sourit doucement, tendit sa main droite et pinça lentement, fusionnant les deux Mondes Miroirs en un seul.
Il fit un pas léger, ne sortant pas par la vitre en cristal d'alchimie magique de la rue, mais bien en sortant du miroir de chez lui.
Ceci était la Technique Secrète du Clan Fanga : Royaume Miroir Infini.
Tant qu'il existait une surface réfléchissante, ils pouvaient aller et venir librement, apparaître et disparaître sans effort.
Ceux qui maîtrisaient le Royaume Miroir Infini pouvaient aussi piéger n'importe quel adversaire, même légèrement plus fort qu'eux.
Bien sûr, cette technique secrète avait aussi une faiblesse : elle était la plus puissante dans le Monde Miroir. Si quelqu'un comme Protagora choisissait de ne pas entrer dans le Monde Miroir, ou même de recouvrir les miroirs, il pouvait éviter d'être manipulé par cette technique.
Charles réfléchit un moment, puis dit doucement : « C'est en effet une technique secrète bien particulière, dommage qu'elle ne puisse pas être utilisée sur un champ de bataille. »
Maintenant, il était certain que le Royaume Miroir Infini et l'Art du Labyrinthe d'Agmilas étaient deux choses complètement différentes. Quant à savoir pourquoi épuiser trois labyrinthifications pourrait octroyer le Royaume Miroir Infini ?
C'était une énigme que Charles ne pouvait pas expliquer.