Aller au contenu principal

The First Hunter

Chapitre 80

The First HunterThe First Hunter
Chapitre 80

Chapitre 80

Chapitre 80/162 — 49%~12 min de lecture2 366 mots

Le Commandement de la Défense de la Capitale était une unité militaire créée pour protéger Séoul. Le poste de commandant en chef de l'unité qui protégeait le cœur de la République de Corée ne pouvait être un siège ordinaire. Seuls les meilleurs élites pouvaient s'y asseoir, et parmi les élites, seuls ceux qui voulaient être au sommet pouvaient y prendre place.

Le lieutenant-général Lee Hyuk était l'homme qui y siégeait. « Vous disiez être sous les ordres du général de division Chang Young-sung ? »

Lee Hyuk était le chef parmi les étoiles. Kim Tae-hoon lui faisait face, séparé de lui par une seule table. Ce serait effroyable d'imaginer la situation pour quiconque porte un grade militaire.

Le général de division Lee Ki-soo, qui se tenait derrière le lieutenant-général Lee Hyuk, aurait eu l'amertume à la place de Kim Tae-hoon.

« Oui, c'était le cas. » Mais Kim était différent. Aucune retraite, aucune hésitation, et aucun signe de vouloir cacher la vérité.

« Vous étiez… plus maintenant, c'est ça ? »

« Vous ne savez même pas si Chang Young-sung est en vie ? » La réponse cinglante de Kim glaça le dos de Lee Ki-soo.

« Non, je ne dis pas ça, mais je demande si vous niez votre statut militaire. » Cependant, Lee Hyuk ne montra aucun changement émotionnel face au comportement de Kim. Il posa ses questions avec un regard calme, mais plutôt froid. Il avait une allure extraordinaire.

« L'étoile est l'étoile. Ce n'est pas une blague. » Face à ce regard de Lee Hyuk, Jang Sung-hoon, qui se tenait derrière Kim, sentit un nœud lui serrer la gorge.

« Oui. » Pourtant, cela ne fonctionna pas sur Kim. C'était aussi la présence de Kim. « Je ne suis plus un soldat. »

Avant l'apparition des monstres, les humains étaient divisés par statut social, position, richesse, etc. Le soldat était pire. Ils utilisaient une distinction de classe directe. Dans un tel monde, le pouvoir d'un individu avait peu de sens. Mais plus maintenant.

Kim avait le pouvoir. C'était une force écrasante, au moins suffisante pour consoler ceux qui étaient morts pour lui. Et maintenant, il était temps que ce pouvoir distingue les rangs.

« Je suis le chef de la Guilde Mac, qui gère les zones de Bucheon et Incheon. »

« Vous n'êtes pas un soldat, mais vous utilisez les armes de l'armée coréenne.

« Les armes bloquent les monstres qui se dirigent vers Séoul. »

« Ça dépend de l'interprétation. Sous certains aspects, l'existence de la Guilde Mac pourrait être un groupe de force antigouvernementale qui a pillé des armes militaires sans l'autorisation du gouvernement. »

« Voulez-vous que j'interprète toute cette situation à ma guise ? » C'est pourquoi Kim ne recula pas devant Lee Hyuk. À cet instant, tout le monde pouvait voir qui avait le rang supérieur en comparant les marques des Éveillés sur leur main droite respectives. « Voulez-vous que nous devenions un groupe de force antigouvernementale ? »

« Je ne peux plus supporter ça, arrêtez ! » Ce n'était pas Lee Hyuk, mais Lee Ki-soo qui évacua sa colère face à l'attitude de Kim. « Vous dites n'importe quoi alors qu'on a arrangé une discussion ! Vous nous menacez ? »

L'entourage commença à s'emplir d'une atmosphère rude.

« Tenez-vous prêts. » « En attente. » « Nous bougeons à tout moment. » Dès que l'ordre fut donné, les préparatifs furent faits pour réprimer ou tuer Kim et Jang.

« Je n'ai pas l'intention de vous menacer. » Kim résuma le tumulte en une phrase. « Je suis venu jusqu'à la table de négociation. » Avec ces mots, il sortit de sa poche un joyau de la taille d'un pouce. Le joyau, qui brillait comme un saphir bleu, commença à teinter la paume de Kim en vert. Tous les yeux s'écarquillèrent.

« Est-ce que… »

« La pierre de monstre du monstre de grade bleu, le Coq de Combat. »

Crac ! À cet instant, on entendit le bruit de déclenchement d'un obturateur d'appareil photo au loin. C'était assez loin, des dizaines de mètres. Ce n'était pas un smartphone, mais un réflexe qui sonnait comme un canon à travers les objectifs. Il referma la main sur le joyau après avoir entendu le bruit.

« J'ai déjà vu beaucoup de sang. Je ne veux plus en voir. Négocions. »

« Hum ! »

Lee Ki-soo toussa immédiatement et recula. Ses yeux restaient dirigés vers la main de Kim qui tenait la pierre de monstre, et son regard tremblait. C'était la preuve de son inquiétude.

« Merde, si je l'obtiens, la partie est finie. » Actuellement, il était ridicule d'estimer la valeur d'une pierre de monstre de grade bleu. Il ne pourrait pas l'obtenir même s'il le voulait. Bien sûr, elle était trop nécessaire pour le Commandement de la Défense de la Capitale, tout comme pour Lee Ki-soo. Quelle aubaine de l'obtenir en tuant Kim Tae-hoon ici !

« Combien évaluez-vous la valeur de cette pierre de monstre ? » demanda Kim.

« Combien allez-vous payer pour ça ? » Cela sonna certainement ainsi aux oreilles de Lee Hyuk ou de Lee Ki-soo.

Chut ! Lee Hyuk leva la main. Alors Lee Ki-soo, qui reculait, s'avança à nouveau. Il parla à la place de Lee Hyuk. « Si vous excluez le Hunminjeongeum et le Sunsubi du Roi Jinheung, nous pouvons négocier n'importe quoi. Nous devrons négocier exactement comme vous le dites, mais nous pouvons faire affaire avec n'importe quoi, sauf ces deux choses. »

Dès qu'il entendit cela, Kim regarda la pierre de monstre du Coq de Combat qu'il tenait dans sa main avec ses Yeux Noirs.

[Cristal du Coq de Combat]

Puis il le mit dans sa bouche et l'avala d'une traite ! Tous ceux qui le regardaient restèrent stupéfaits.

« Heu ? Hein ? » « Il l'a mangé ? » Ceux qui tentaient de se cacher en divers endroits et visaient Kim laissèrent même échapper ces mots dans leur esprit sans s'en rendre compte. Son comportement était assez choquant. Il en alla de même pour Lee Hyuk et Lee Ki-soo, tous deux le regardant avec une expression bête.

« Continuons les négociations. » Ce furent les mots de Kim, sortant de la bouche qui avait avalé la pierre de monstre, qui leur firent changer d'expression.

« Eh bien, quoi… Vous l'avez mangé maintenant. Quel genre de négociation… » Lee Ki-soo avait encore l'air ridicule en parlant.

« Je n'ai jamais dit que je négocierais avec la pierre de monstre du Coq de Combat. »

« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? » Lee Ki-soo explosa de colère. C'était impoli de montrer sa colère devant Lee Hyuk, mais personne, y compris Lee Hyuk, ne remit en cause cette colère. Il y en avait plus qu'assez tout autour.

« Je vous l'ai dit plusieurs fois. Beaucoup de gens sont morts pour arrêter le Coq de Combat qui fonçait sur Séoul, et grâce à cela, les gens ici ont survécu, et je suis venu réclamer le prix de la vie des morts et des survivants. »

Mais pas pour Kim Tae-hoon. « Je serai payé le prix du sang. »

Pour lui, tout cela était injuste, pas seulement équitable. En premier lieu, si le major Oh Se-bum et les Six Serpents n'avaient pas amené le Coq de Combat de la ville de Sejong à Bucheon, il n'y aurait pas eu de mort.

Y a-t-il une mort plus injuste ? Et maintenant, il ne doit pas tolérer l'injustice. Quand il acceptait l'injustice, les dégâts se voyaient, non pas sur Kim, mais sur ceux qui le suivaient.

« Je peux échanger n'importe quoi sauf le Hunminjeongeum et le Sunsubi du Roi Jinheung… J'en ferai un point de référence pour la valeur du monstre que j'ai tué. »

« Espèce de fou ! » Aux mots de Kim, Lee Ki-soo n'avait plus aucune courtoisie. C'était une farce dès le début.

« C'est fou. » Kim n'aurait pas dû être là. Il aurait dû être mort à Bucheon !

Kim, qui aurait dû mourir, provoquait ainsi Lee Hyuk ? Lee Hyuk n'était pas un homme naïf, et ce n'était pas un homme plein de bonté. Il considérerait tout cela venant de Kim aujourd'hui comme une honte, et se préparerait à laver sa honte.

Dans le processus, si on découvrait que Lee Ki-soo avait ordonné à Oh Se-bum… Ce serait le pire. Par conséquent, Lee Ki-soo voulait renverser la table elle-même. Il voulait faire de Kim et Lee Hyuk une relation où ils ne se retrouveraient plus jamais face à face de cette manière.

Cependant, Kim ignora Lee Ki-soo et demanda à Lee Hyuk : « Qui est le supérieur ? »

À ces mots, Lee Ki-soo, qui avait explosé comme un volcan, devint muet.

Lee Hyuk révéla son déplaisir par son expression. Cependant, il n'exprima son mécontentement que sur son visage à cet instant, il ne laissa pas éclater sa colère.

« Nous ne pouvons pas rester immobiles si vous êtes non coopératif. » C'était la preuve qu'il avait déjà parfaitement calculé dans son esprit qui tenait l'épée à cet instant.

« Donc vous allez me tuer ? Le dragon, vous avez laissé ce monstre insensé derrière vous. »

La raison pour laquelle le Commandement de la Défense de la Capitale chassait les monstres tout en levant des forces hors de Séoul, y compris le major Oh Se-bum, était simple.

Ils entraînaient des Éveillés pour tuer les monstres. En ce sens, la pierre de monstre de grade bleu était importante. C'était comme une pièce de puzzle nécessaire pour tuer le dragon.

Mais la pierre de monstre était maintenant dans l'estomac de Kim. Même si on lui ouvrait le ventre, la pierre de monstre du Coq de Combat ne pourrait pas être récupérée.

« Chang Young-sung avait un sacré monstre sous ses ordres. » Quoi qu'il en soit, Kim avait survécu au monstre appelé le Coq de Combat et l'avait tué. Qu'il ait bénéficié de la faveur des cieux ou grâce aux reliques, il avait survécu de toute façon. Cela signifiait qu'il avait la qualification pour survivre et persister.

« Néanmoins, devons-nous le tuer ? Nous pouvons le tuer. Mais le prix à payer pour cela est trop élevé. »

Finalement, les ennemis de Lee Hyuk n'étaient pas seulement Kim.

« D'accord, je vous paierai le prix du sang. » « Je vous sauverai, et le colonel Lim Hyun-joon est notre préoccupation principale en ce moment. »

Il y avait la Guilde Mac et Kim à Bucheon et Incheon, et le colonel Lim Hyun-joon était dans la province de Gangwon et sur la ligne de front. Dès que tous deux deviendraient leurs ennemis, le Commandement de la Défense de la Capitale serait assiégé. Ils devaient l'éviter à tout prix. « Je veux faire un accord après avoir payé le prix. »

De plus, si Kim prétendait être un chien de chasse, il pourrait volontiers payer et l'utiliser comme tel. « Il y a un monstre de grade vert du côté du mont Cheonggye, qui mène les Gobelins, et ses forces descendent vers le district de Gangnam, ainsi que vers le mont Cheonggye. Tuez-le. »

« Lieutenant-général, c'est— » Aux mots de Lee Hyuk, Lee Ki-soo essaya de faire quelque chose, mais son action fut bloquée par le regard glacial de Lee Hyuk.

Ils attendirent la réponse de Kim, et Kim répondit à l'attente.

« Je recevrai trois trésors nationaux pour le prix du sang, et un trésor national pour un monstre de grade vert. »

5.

« Chef, puis-je vous poser une question ? »

Dehors, la tour de Namsan…

Maintenant, le soleil semblait un peu chaud, alors l'ombre des arbres autour de la tour de Namsan était agréable, Jang et Kim discutèrent pendant une courte pause.

« Que feriez-vous si j'étais assassiné ? »

Cette fois, Kim Tae-hoon était censé y aller seul à l'origine. Dans une telle situation, Jang affirma être un compagnon. L'existence de Jang serait une grande aide. Le problème était le risque.

Si le Commandement de la Défense de la Capitale révélait son hostilité envers Kim et la mettait en pratique, la personne en danger serait Jang, pas Kim. Bien sûr, Jang était pleinement préparé. Cependant, l'attitude de Kim face à Lee Hyuk était si agressive que la peur de Jang, qui se préparait à la résolution, fut glacée. Il ne serait pas surprenant que Lee Hyuk cause un accident dans un accès de colère.

« Si tu es tué, on n'y peut rien. » Kim répondit calmement à la question de Jang.

« C'est dur à entendre. »

« Je peux clarifier une chose si tu meurs à la place. »

« Vraiment ? Quoi ? »

« Pour faire la guerre au Commandement de la Défense de la Capitale, tu n'auras pas à peser au moins autant que maintenant. » D'une voix toujours calme, Kim fit sourire Jang, comme s'il était satisfait de la réponse.

« C'est moins regrettable d'entendre ça. »

Un groupe de personnes commença à marcher vers eux pendant qu'ils parlaient. Portant des uniformes militaires, ils étaient des soldats, et en même temps des Éveillés avec des marques sur leur main droite. C'était un groupe de personnes venues aider Kim à récupérer les reliques et le surveiller. C'était le major Oh Se-bum qui avait l'allure la plus brillante dans le groupe et se trouvait en tête.

« Je vais vous emmener à la Banque de Corée. » Son apparition changea les visages de Jang et Kim. « C'est sympa de vous revoir comme ça. »

Le major Oh était l'une des raisons pour lesquelles Kim et Jang étaient venus à Séoul. « Vous avez dit major Oh Se-bum ? »

« Oui. »

« Alors je n'ai même pas pu vous serrer la main. » Kim tendit sa main droite au major Oh. Le major Oh saisit la main droite de Kim après une brève pause. Dès qu'ils se serrèrent la main, Kim fixa Oh avec ses yeux sanglants et dit d'une voix basse. « C'est la troisième fois qu'on se rencontre, et on devrait se serrer la main. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.