« Demain, c'est le Jour J. »
Tout alla très vite. Ils ne pouvaient pas se permettre de ne pas y mettre tout leur cœur et toute leur âme alors que les monstres étaient déjà en mouvement.
« N'oubliez pas le secret. » Bien sûr, ils n'avaient pas oublié l'avertissement, bien qu'ils ne puissent pas se le permettre.
« Le fait qu'il y ait un monstre de grade vert en particulier, et qu'il puisse venir à Bucheon, ne doit pas être discuté avec les autres survivants. »
Peu de temps auparavant, tous les survivants de Bucheon vivaient dans la peur du Serpent Noir.
Si l'on apprenait qu'il y avait un monstre de grade vert dans une telle situation, il était clair que plus d'un survivant paniquerait. Des humains paniqués seraient impliqués dans des accidents.
Lorsque la réunion se termina sur les mots de Jang Sung-hoon insistant sur le secret, Kim Tae-hoon appela Bang Hyun-wook.
« Bang Hyun-wook, viens dans la salle de conférence. »
4.
« Pourquoi tu m'as appelé, grand frère ? » demanda Bang Hyun-wook dès qu'il rentra dans la salle de réunion de la commission budgétaire du conseil municipal de Bucheon.
« Pourquoi n'as-tu pas dit un mot à la réunion ? » Une question fut posée à la place d'une réponse. Bang Hyun-wook sourit maladroitement à la question.
« Qu'est-ce que j'aurais pu dire ? Je n'ai qu'à faire ce qu'on me dit. »
« Tu penses qu'on va te laisser de côté ? »
À ces mots, le sourire maladroit aux lèvres de Bang disparut.
« Bang Hyun-wook était censé être le bras droit de Kim Tae-hoon, mais maintenant, tu as l'impression de n'être même pas un doigt. Ça te dérange ? »
À cet instant, Bang Hyun-wook pensa à lui-même disant : « Nan, c'est quoi ça ? Tu dis n'importe quoi… »
Cependant, Bang ne montra pas ce qu'il pensait, mais son visage se durcit. On aurait dit qu'on l'avait poignardé en plein cœur.
« C'est si évident que ça ? » finit-il par admettre.
« Un homme, qui a rivalisé avec les autres pendant ses années d'école pour devenir un joueur de baseball professionnel, ne change pas facilement, même quand des monstres apparaissent. »
Plutôt tôt, Kim Tae-hoon remarqua un changement dans la façon dont Bang Hyun-wook le regardait. Son comportement était différent.
Au début, Bang Hyun-wook ressemblait à un chiot attendant un ordre. Il avait peur des monstres, mais d'un autre côté, il était satisfait d'avoir le pouvoir de les tuer.
En même temps, il était fier d'être un partenaire qui pouvait aider Kim Tae-hoon à se battre, ainsi que des choses accessoires qui en découlaient… comme la satisfaction de la vanité, telle que le regard et le traitement des gens autour.
Cependant, récemment, Bang Hyun-wook n'était pas heureux. Il regardait Kim Tae-hoon se battre sans rien dire, et son regard était mort.
De plus, un tel état d'esprit se manifesta comme un résultat. L'esprit courageux qu'il avait montré face aux monstres avait disparu.
« Mais je ne veux pas te taper sur l'épaule. Je n'ai pas cette personnalité, et je ne l'ai jamais fait. »
« Je sais ça. »
« Je ne pense même pas pouvoir te permettre d'être comme un chien avec un complexe d'infériorité. » C'est pour ça qu'il avait appelé Bang Hyun-wook à part.
« C'est… »
Ce dont Kim Tae-hoon avait besoin, c'était de la puissance de combat que Bang Hyun-wook avait montrée.
Il avait besoin du Bang Hyun-wook qui fonçait sur les monstres avec un esprit courageux et qui pouvait même parfois plaisanter sur le champ de bataille. Il n'avait pas besoin du Bang Hyun-wook qui ressemblait seulement à un chien avec un complexe d'infériorité.
« Sois un chien avec un complexe d'infériorité ou un chien de chasse. Le choix t'appartient. »
Aux mots de Kim Tae-hoon, Bang Hyun-wook dit, les dents serrées : « Je serai un chien de chasse. »
Ses yeux recommencèrent à briller.
5.
« On dirait que tu tiens vraiment à Hyun-wook. »
C'était Jang Sung-hoon qui vint vers Kim Tae-hoon après qu'il eut quitté la salle de conférence et se retrouva seul à nouveau.
« Au moins, il n'est pas du genre à se demander s'il est bien de me trahir ou non, ou s'il pourrait me remplacer. »
« Oui, Hyun-wook n'est pas du genre à comploter. S'il avait été un comploteur, il n'aurait pas gigoté devant le chef pour sauver son premier amour. Cependant, sa progression romantique est très lente. À mon avis, il pourrait se marier demain matin s'il lui avouait simplement son amour. »
Jang Sung-hoon soupira brièvement en parlant.
« … tu ne vas pas parler aux autres de ton deuxième rêve ? »
Kim Tae-hoon n'avait parlé de son deuxième rêve à personne, sauf à Jang Sung-hoon.
Ce n'était pas parce qu'il croyait davantage Jang Sung-hoon et moins les autres.
C'était une différence de volonté, s'il s'était donné la peine de l'expliquer.
Kim Tae-hoon était l'espoir et le sauveur de tous ici. Par conséquent, sa mort serait dure pour lui-même, mais aussi dure pour ceux qui lui faisaient confiance et le suivaient.
« Je n'aurais pas de meilleure solution, même si j'en parlais. »
Dans un monde où il était déjà difficile de survivre, il ne voulait pas leur imposer un fardeau plus grand.
Surtout, l'interprétation claire du rêve n'était pas encore faite.
« Jang Sung-hoon. »
« Si tu as des questions, demande-moi directement sans avoir à les enrober, ni à adopter une attitude humble en m'appelant par mon nom. »
« Devine pourquoi je suis mort. »
À cette question, Jang Sung-hoon donna immédiatement son avis au lieu d'hésiter.
« Je suppose que le chef a été tué par un Éveillé. »
Kim Tae-hoon acquiesça. Il était du même avis. Il ne savait pas quelles blessures il avait subies ni pourquoi il était mort dans son deuxième rêve.
Mais il y avait un indice.
« Quand sœur Sun-mi a essayé de soigner le chef, elle n'était pas impliquée dans le combat, et il est peu probable que les monstres aient la vertu d'ignorer les autres humains pour cibler le Chef. La vertu, c'est quelque chose qui va entre les gens, non ? »
Quand Kim mourut, il vit Ahn Sun-mi une fois. Ses cheveux étaient plus longs qu'à présent, et elle n'était pas impliquée dans le combat et n'avait pas de blessures majeures.
Cela signifiait qu'elle était exclue de la bataille.
Mais il n'y avait aucune raison pour un monstre de la laisser tranquille. Si elle avait été exclue, quelque chose aurait été limité dans la bataille.
« Si je regarde ça très simplement, tu es faible, et tu es mort. »
Sinon, la cause de la mort elle-même est simple et claire : la loi de la jungle, les faibles sont les proies des forts.
La mort de Kim Tae-hoon était due à sa faiblesse. S'il avait été fort, il n'y aurait eu aucune raison de mourir.
De toute façon, être tué par un Éveillé était définitivement différent d'être tué par un dragon.
Ça voulait dire qu'il y avait un Éveillé plus fort que Kim Tae-hoon !
« Tu as dit que le monde ressemblait à un jeu ? »
« Oui. »
« Quand je tue un monstre, je gagne de l'expérience et je monte de niveau grâce à ça. C'est le jeu. »
« Oui, c'est un RPG classique. »
« Alors si le nombre de monstres est limité, qu'est-ce qui se passe dans le jeu ? »
Kim Tae-hoon ne passa pas sous silence ce que cela signifiait.
« C'est… » À cet instant, Jang Sung-hoon pensa à un jeu auquel il jouait parfois et imagina ce qui arriverait si les monstres n'en sortaient pas.
« Celui qui les tue en premier et monte de niveau serait le vainqueur. » Ce n'est qu'alors que Jang Sung-hoon comprit quelle était la chose la plus importante pour survivre dans ce monde. « C'est un jeu à somme nulle. »
« Il est important de sécuriser des reliques, de fabriquer des objets et de sécuriser des armes. Mais tout cela finit par être utilisé comme moyen de tuer des monstres plus puissants. »
Ce fut le résultat à travers la deuxième mort de Kim Tae-hoon.
« Après mon premier rêve, notre but était de devenir un seigneur de guerre militaire et de défendre notre château. » Maintenant, ils devaient changer d'objectif.
« Je l'ai suggéré, et le chef l'a approuvé. »
Le premier but de Kim Tae-hoon était de s'installer à Bucheon et de défendre la zone.
Mais ce n'était plus le cas. Juste défendre la zone ne suffisait pas.
« Cette fois, il faut attaquer, pas seulement se concentrer sur la défense. »
Avec ces mots, Kim Tae-hoon regarda la carte sur le tableau blanc qu'il avait utilisée pour la réunion.
« Si on tue un monstre vert à Gwangmyeong, tous les monstres de Gwangmyeong nous appartiennent. »
« Il faudra les attaquer les premiers avant que les autres ne le fassent. »
« Le problème, ce sont les autres. »
« Je suppose. Il n'est pas possible qu'il n'y ait pas de compétition dans le pays, y compris le Colonel Lim Hyun-joon, qui est apparu dans ton premier rêve. Tu vas avoir des ennuis à partir de maintenant. Pourquoi ne deviens-tu pas simplement Commandant en chef ? Déjà, le chef est Major, non ? Pourquoi ne pas essayer d'être Général cette fois-ci ? Donne-moi un poste. »
Face à Jang Sung-hoon qui plaisantait pour alléger l'atmosphère lourde, Kim Tae-hoon ne prononça pas les mots « Épée de Goujian » ou « Stèle de Gwanggaeto ».
Il n'y avait rien à faire pour l'instant, en lui disant la réalité selon laquelle la Chine, qui avait une forte puissance militaire, serait une concurrente.
C'était seulement à Kim Tae-hoon de s'en inquiéter.
« La priorité absolue pour l'instant, c'est de défendre notre territoire. »
« J'organiserai un groupe de recherche pour identifier les monstres. »
« J'enquêterai moi-même. »
Avant que Jang Sung-hoon ne puisse dire « Ce serait dangereux », Kim Tae-hoon noircit les yeux.
Jang Sung-hoon avala immédiatement ce qu'il allait dire. Au lieu de cela, il demanda :
« Tu as besoin de quelque chose ? »
« Passe l'ordre à l'atelier de conserver le crâne du Serpent Noir dans sa forme originale. »
« Crâne ? Tu veux faire un musée ? »
« Quand ce sera terminé, on l'installera sur la route d'arrivée des monstres de grade jaune. »
« L'installer ? »
« Parce que ce ne sont pas le genre de choses qui comprendront si je dis juste que c'est mon territoire. »
Jang Sung-hoon acquiesça. « Tu as besoin d'autre chose ? »
« Fais bouillir de l'eau. »
« Pas de café ? »
À cette question, Kim Tae-hoon dit, avec un rire soudain et incontrôlable : « Le café que tu sers, c'est de la merde. »
Jang Sung-hoon répondit avec un sourire : « Je peux faire du café mélangé. »
6.
La ville de Shiyan en Chine.
Située au nord-ouest de la province du Hubei, en Chine, c'était une immense ville avec une population de 3,5 millions d'habitants. Elle avait une usine automobile et le barrage de Danjiangkou, qui fut un temps le plus grand d'Asie.
Mais maintenant, la ville de Shiyan n'était plus adaptée à une grande ville. Il y avait une partie du bruit qu'a une grande ville, mais ce bruit était causé par un homme faisant de son mieux pour ne pas être mangé par un monstre.
Il y avait des gens qui observaient ce bruit depuis une distance sûre. C'étaient des soldats, mais ils n'étaient pas des soldats en uniforme militaire. Certains soldats étaient en uniforme, mais les plus remarquables étaient ceux qui portaient des armures qui auraient pu être portées dans la Chine médiévale ou antique.
C'était comme si l'histoire de la Chine était alignée.
Les deux debout tout au devant étaient des femmes.
L'apparence de mannequin de 170 centimètres des deux était très belle. Elles étaient jumelles.
L'une des deux dit : « Je ne comprends pas pourquoi on doit se battre. Tout ce qu'on a à faire, c'est larguer une bombe nucléaire et récupérer la pierre de monstre. Ce serait mieux de se prendre une explosion nucléaire que de mourir par un monstre. »
C'était une remarque sanglante, cependant, l'autre jumelle ne dit pas un autre mot.
« Pas probable. » La réponse vint d'un homme portant un uniforme militaire près des deux. « Nous sommes ici pour défendre le territoire de la Chine, pas pour le détruire. »
La femme, qui avait craché ses paroles cruelles, haussa les épaules aux mots courts de l'homme.
« Je disais ça, Major Chinshan. »
Chinshan, au grade de Major, regarda la femme qui lui souriait avec des yeux froids, puis regarda l'autre jumelle qui n'avait aucune expression faciale, et dit : « Préparez la performance. »
Aux mots du Major Chinshan, la femme, qui n'avait aucune expression faciale, prit le luth dans sa main. Quand ses doigts touchèrent les cordes du luth fait d'arbres anciens, une brume commença à se rassembler autour du luth.
Ting ! Dès que les doigts de la femme pincèrent une des cordes du luth, la brume se propagea dans les environs, et une énergie dorée commença à circuler dans les yeux de ceux qui portaient des armures.
Il en alla de même pour les yeux de la femme qui avait parlé durement.
« D'accord. » La femme tira une Épée de Bronze de sa ceinture. Puis elle cria, en pointant la ville de Shiyan avec : « Attaquez ! » Avec le cri, des lettres gravées en or commencèrent à briller sur la surface de l'Épée de Bronze.
Épée Autofaite du Roi Goujian de Yue (越王勾踐 自作用劍).
C'était l'Épée de Goujian, faite par le Roi Goujian de Yue pour son propre usage !