L'Empereur n'avait bien sûr fait que dire cela en passant, et voyant que la journée n'était plus très jeune, il devait se rendre au Cabinet Impérial pour examiner les mémoriaux. Après que l'Impératrice et la Consort Jing eurent échangé quelques mots en silence, elles ordonnèrent qu'on fasse venir la Consort Yu, visiblement pour une partie de mahjong. Duan Tingxuan se leva donc lui aussi pour prendre congé. Sous les regards réticents de l'Empereur et de l'Impératrice et l'injonction : « À l'avenir, tu dois laisser ta femme venir souvent au palais, prends bien soin d'elle, ne la brusque pas, sinon on ne te le pardonnera pas », il saisit Su Nuannuan et s'enfuit en catastrophe.
Plusieurs Princes quittèrent également le palais en sa compagnie. En chemin, le Second Prince sourit : « C'est parfait, avec la femme de mon cadet prise en charge par l'Empereur Père et l'Impératrice, elle pourra marcher de travers dans la Résidence à l'avenir. »
« Hum ! Notre Nuannuan n'est pas ce genre de personne. » Duan Tingxuan fit mine de mépriser, puis affaissa les épaules : « Elle marchait déjà de travers dans la Résidence de toute façon, a-t-elle seulement besoin de la protection de l'Empereur et de l'Impératrice ? »
Si ce type vivait à l'époque moderne, ce serait un comique, il a parfaitement saisi l'essence du retournement comique. De qui a-t-il appris ça ? Su Nuannuan roula secrètement des yeux, oubliant complètement que c'était elle qui avait enseigné cette technique à Duan Tingxuan.
Après la sortie du palais, le groupe se sépara. De son côté, Su Nuannuan monta en voiture. Comme il faisait étouffant, elle releva les rideaux. Elle aperçut par hasard Duan Tingxuan chevauchant le long de la voiture. Voyant qu'elle relevait les rideaux, il s'approcha en souriant : « Quoi ? Tu as chaud ? Il y a un salon de thé un peu plus loin. Je vais t'acheter un bol pour boire plus tard ? »
« D'accord. » Les yeux de Su Nuannuan s'allumèrent à l'évocation du thé. Effectivement, peu après, la voiture franchit les portes du palais et s'engagea dans une rue animée. Duan Tingxuan connaissait manifestement bien les lieux. Il chevaucha devant quelques étals, acheta un grand bol de thé glacé au salon de thé et le tendit à Su Nuannuan. Il se moquait bien de Siping qui râlait à côté en disant que le Jeune Seigneur lui volait sa chance de flatter la Première Épouse, et sourit : « Goûte, moi je n'aime pas trop, ça a un goût un peu bizarre, mais c'est rudement efficace pour chasser la chaleur de l'été. »
Su Nuannuan en but une gorgée et faillit vomir. Le Jeune Seigneur était vraiment trop modeste. Qu'entendait-il par « un peu bizarre » ? C'était purement et simplement de l'eau au goût bizarre, non ? Qu'avaient-ils mis dedans ? C'était un goût qu'elle n'avait jamais connu. Cet espace-temps alternatif possédait-il quelque espèce végétale qui n'existait pas à son époque ?
« Je n'en bois pas, c'est infect. » Su Nuannuan tendit le grand bol à Duan Tingxuan : « Oublie, rentrons vite. Je veux juste prendre une douche froide, puis m'allonger sur une chaise longue et m'éventer. »
« D'accord, rentrons vite alors. Je crois que la Vieille Ancêtre et Madame nous attendent aussi. » Duan Tingxuan le dit au cocher, puis on entendit un coup de fouet. La vitesse de la voiture augmenta considérablement, effrayant Su Nuannuan à l'intérieur qui ne cessait de crier : « Plus doucement, plus doucement, ne renversez personne. »
« Ne t'inquiète pas, notre famille n'est pas si tyrannique. » Duan Tingxuan dit en souriant le long de la voiture, mais son cœur était plein de sentiments mêlés : Quand est-ce que Nuannuan pensera aussi aux passants innocents ? Si c'était vraiment une transmigration d'âme, devait-il aller au temple brûler de l'encens haut de gamme, remercier le Bodhisattva d'avoir envoyé une telle âme à ses côtés ? (Le Grand Dieu de la Transmigration : C'est mon devoir, ça n'a rien à voir avec le Bodhisattva, tu t'es trompé de temple, jeune homme.)
En tant que grand Noble, la Résidence du marquis d'Anping n'était naturellement pas loin du Palais Impérial. En moins d'un quart d'heure, ils arrivèrent à la porte d'angle ouest de la Résidence du marquis d'Anping. Après que Su Nuannuan fut descendue de la voiture, elle vit par hasard une voiture arriver en contournant le mur arrière. Le cocher les aperçut et sauta immédiatement de son siège, s'agenouilla sur un genou en souriant : « Salutations, Jeune Seigneur et Première Épouse, vous deux rentrez juste de l'extérieur ? »
Su Ne connaissais pas cette personne, mais Duan Tingxuan la connaissait. Il tapa légèrement son éventail dans sa main et sourit : « Relève-toi, je te l'ai dit tant de fois, pas la peine de faire ça. Je te demande, tu viens encore livrer du lait à la Résidence ? Il est frais ? »
« Jeune Seigneur, soyez tranquille, il vient d'être trait. Puisque les Maîtres de la Résidence, du plus haut au plus bas, aiment tous en boire, je livre maintenant dix livres chaque jour. » La personne se releva, et en parlant affaires, elle rayonnait.
Duan Tingxuan hocha la tête, tira une feuille d'or de son sachet et la lança négligemment à l'autre, en souriant : « Travaille bien, nous aurons besoin de lait pendant encore bien des jours. Si tes quelques vaches laitières ne suffisent pas, ajoute-en deux au plus vite. »
Une feuille d'or valait deux ou trois mois de livraison de lait pour cette personne, elle fut donc très contente. Elle remercia profusément et s'en alla. De son côté, Su Nuannuan dit à Siping : « Va à la cuisine et dis-leur d'envoyer cinq livres de lait au Jardin de la Brise Printanière. »
« Tu vas faire ce truc à la crème ? »
Les yeux de Duan Tingxuan s'allumèrent. Il avait entendu Su Nuannuan parler de crème plusieurs fois, on pouvait dire que ça lui avait bourdonné aux oreilles comme le tonnerre, mais il n'en avait jamais vu, seulement entendu sa femme en décrire les merveilles avec force détails. Sans son solide self-control, le Jardin de la Brise Printanière aurait été inondé par la bave du Jeune Seigneur depuis longtemps.
« Oui, puisque tu as du temps cet après-midi, en passant, ton boulot est quand même bien tranquille. Aujourd'hui était normalement un jour de travail, non ? Parce que l'Empereur t'a convoqué une fois, tu peux sécher légitimement un demi-après-midi, et ton supérieur doit encore te flatter, tsk tsk, pourquoi de si bonnes choses ne m'arrivent-elles jamais ? »
« Haha, tu ne vois que ces choses, pourquoi ne vois-tu pas comme je travaille dur au point de ne pas pouvoir rentrer la nuit ? La dernière fois que Seigneur Long est venu, j'ai été occupé dehors une nuit entière. » Duan Tingxuan soupira, agitant son éventail.
Su Nuannuan savait cela, mais elle n'avait pas demandé en détail. À cet instant, entendant Duan Tingxuan l'évoquer de lui-même, elle sourit : « Qu'est-ce qui s'est passé exactement ? Si occupé ? Je t'ai vu faire comme si de rien n'était après, j'ai cru que tu avais réglé l'affaire. »
Duan Tingxuan dit légèrement : « Rien, il a eu une mission temporaire et est parti prendre ses fonctions à Hangzhou il y a quelques jours. »
« Hangzhou ? » Le cœur de Su Nuannuan se serra, et elle pensa secrètement : n'est-ce pas le territoire du Prince Xiangyang ? Il semble que cette affaire ait vraiment un mystère. Mais si c'est lié au Prince Xiangyang, oublions, ce n'est pas de la rumeur, ne demandons pas.
De retour dans la chambre, Su Nuannuan prit un bain chaud et changea de vêtements d'intérieur. Cette petite fatigue disparut immédiatement. De retour dans le salon, elle vit que Duan Tingxuan avait aussi fini de se laver, vêtu d'une tenue d'intérieur bleu clair. Ses cheveux étaient mouillés et défaits, ajoutant quelques points de charme et de sex-appeal à sa déjà remarquable apparence.
Le cœur de Su Nuannuan manqua un battement, et elle détourna vite la tête, n'osant pas regarder plus. Duan Tingxuan ne remarqua pas non plus l'étrangeté de sa femme. Il alla à la fenêtre et regarda la cour, puis sourit soudain : « La cuisine a apporté le lait, comment veux-tu t'y prendre ? »
« C'est arrivé ? » Su Nuannuan s'approcha aussi de la fenêtre et regarda autour : « Bon, Maître et moi on y va, il faut encore que tu aides pour ce travail. »
Le Jeune Seigneur connaissait maintenant son identité au Jardin de la Brise Printanière. Outre être le Maître, il était aussi un Coolie, mais pour les Délices, il acceptait la fatigue. Il suivit donc Su Nuannuan à la petite cuisine. Il vit quelques vieilles servantes porter un seau de lait. Su Nuannuan ordonna à Honglian de les récompenser de quelques ficelles de sapèques, puis se mit à casser des œufs. Ensuite, après avoir ajouté du sucre, elle les mélangea au lait, mit le tout dans une casserole et le fit chauffer à feu doux. Voyant que le lait était tiède, elle fit commencer à Duan Tingxuan à remuer vigoureusement.
Je ne parle pas, je souris juste à tout le monde : ce... n'oubliez pas les Billets Mensuels et les Billets de Recommandation (Tout le monde : Tu as parlé. Ben Jiu : Pas du tout, c'est du ventriloquisme, du ventriloquisme. A été botté loin…)